docs: add experimental API policy to contributing guide#3853

maxrjones merged 2 commits intozarr-developers:mainzarr-developers/zarr-python:mainfrom

nuglifeleoji:docs/experimental-api-policynuglifeleoji/zarr-python:docs/experimental-api-policyCopy head branch name to clipboard