Make showFileHeaders flag functional with diffFileHeaders(_:) modifier#7

paololeonardi wants to merge 2 commits intotornikegomareli:maintornikegomareli/gitdiff:mainfrom

paololeonardi:showfileheaderspaololeonardi/gitdiff:showfileheadersCopy head branch name to clipboard