Support schema-aware context publish in Go SDK

[jiangpengcheng]

Summary

• add PublishSchema to the context protobuf API
• add FunctionContext.PublishWithSchema for publishing already-encoded payloads with schema metadata
• keep existing Publish raw-bytes behavior unchanged
• add tests for raw publish and schema-aware publish metadata

Tests

• go test ./...
• go test ./... in examples/