docs: Add Architecture Deep Dive guide#26

stranma merged 3 commits intomasterstranma/claude-code-python-template:masterfrom

feat/architecture-guidestranma/claude-code-python-template:feat/architecture-guideCopy head branch name to clipboard