fix: add alt text to images and fix typos#1696

TheNoumanDev wants to merge 2 commits intosourcegraph:mainsourcegraph/docs:mainfrom

TheNoumanDev:images-alt-fixesTheNoumanDev/docs:images-alt-fixesCopy head branch name to clipboard