Update contourpy requirement from <1.3.3 to <1.3.4 in /dev_tools/requirements/deps

[dependabot]

Updates the requirements on contourpy to permit the latest version.

Release notes

Sourced from contourpy's releases.

Version 1.3.3

ContourPy 1.3.3 is a compatibility release adding support for CPython 3.14 and Windows on ARM.

This release supports CPython 3.11 to 3.14, and PyPy 3.11.

Compatibility:

• Support Windows on ARM (#476, #477, #483)
• Bump minimum supported Python to 3.11 (#478)
• Support Python 3.14 (#479, #485, #490)

Code improvements:

• Update type annotations for bokeh 3.7.3 (#475)
• Support type annotation changes in numpy 2.3.0 (#480)

Build, testing and CI improvements:

• Remove Python 3.13.3 pin (#487)
• CI install numpy 2.3.2 wheels from PyPI for Python 3.14 and Windows ARM (#488)

Changelog

Sourced from contourpy's changelog.

v1.3.3 (2025-07-26)

ContourPy 1.3.3 is a compatibility release adding support for CPython 3.14 and Windows on ARM.

This release supports CPython 3.11 to 3.14, and PyPy 3.11.

Compatibility:

• Support Windows on ARM (:pr:476, :pr:477, :pr:483)
• Bump minimum supported Python to 3.11 (:pr:[#478](https://github.com/contourpy/contourpy/issues/478))
• Support Python 3.14 (:pr:479, :pr:485, :pr:490)

Code improvements:

• Update type annotations for bokeh 3.7.3 (:pr:475)
• Support type annotation changes in numpy 2.3.0 (:pr:480)

Build, testing and CI improvements:

• Remove Python 3.13.3 pin (:pr:487)
• CI install numpy 2.3.2 wheels from PyPI for Python 3.14 and Windows ARM (:pr:488)

v1.3.2 (2025-04-15)

ContourPy 1.3.2 is a minor release to support changes in type annotations in Bokeh >= 3.7 and add support for PyPy 3.11.

This release supports CPython 3.10 to 3.13, and PyPy 3.10 to 3.11.

Compatibility:

• Fix type annotations for Bokeh >= 3.7 (:pr:471)

Build, testing and CI improvements:

• Test on CPython 3.14 (:pr:470)
• Test and build wheels for PyPy 3.11 (:pr:464)
• Test PyPy 3.10 on all 3 major OSes (:pr:465)
• Use ubuntu-24.04-arm runners (:pr:459)

v1.3.1 (2024-11-12)

ContourPy 1.3.1 is a compatibility release to support changes in bokeh, meson-python and pybind11.

This release supports Python 3.10 to 3.13.

... (truncated)

Commits

• 713550a Prepare for v1.3.3 release (#491)
• 9fa3227 Reinstate image tests for python 3.14 (#490)
• e818810 Bump cibuildwheel to 3.1.1 (#489)
• d800791 CI install numpy 2.3.2 wheels from pypi for python 3.14 and windows arm (#488)
• 881ca7f Remove 3.13.3 pin (#487)
• a58d9d0 Update mypy to 1.17.0 (#486)
• a32405f Use matplotlib images tests for python 3.14 (#485)
• 33d9d9d Bump pypa/cibuildwheel from 3.0.0 to 3.0.1 in the actions group (#484)
• 154fbfd Disable nightly wheels test on Windows on ARM (#483)
• 20936c5 Support python 3.14 (#479)
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore this major version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this minor version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this dependency will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)

[dependabot]

OK, I won't notify you again about this release, but will get in touch when a new version is available. If you'd rather skip all updates until the next major or minor version, let me know by commenting @dependabot ignore this major version or @dependabot ignore this minor version. You can also ignore all major, minor, or patch releases for a dependency by adding an ignore condition with the desired update_types to your config file.

If you change your mind, just re-open this PR and I'll resolve any conflicts on it.