Use const_data_ptr/mutable_data_ptr instead of deprecated data_ptr#20958

cyyever wants to merge 2 commits into

pytorch:mainpytorch/executorch:mainfrom

cyyever:use-const-data-ptrcyyever/executorch:use-const-data-ptrCopy head branch name to clipboard