File tree Expand file tree Collapse file tree
Expand file tree Collapse file tree Original file line number Diff line number Diff line change @@ -16,7 +16,7 @@ f'''[] ( https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml )
1717[ ![ core 97.36%] ( https://img.shields.io/badge/core-97.36%25-0.svg )] ( https://translations.python.org/#pl )
1818[ ![ Total Translation of Documentation] ( https://img.shields.io/badge/total_words-5.10%25-0.svg )] ( https://translations.python.org/#pl )
19- [ ![ Total Translation of Documentation] ( https://img.shields.io/badge/total_strings-11.63 %25-0.svg )] ( https://translations.python.org/#pl )
19+ [ ![ Total Translation of Documentation] ( https://img.shields.io/badge/total_strings-11.73 %25-0.svg )] ( https://translations.python.org/#pl )
2020<!-- [[[end]]] -->
2121
2222* Przeczytaj to w innym języku: [ polski] ( README.md ) *
Original file line number Diff line number Diff line change @@ -16,7 +16,7 @@ f'''[] ( https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml )
1717[ ![ podstawowe artykuły 97.36%] ( https://img.shields.io/badge/podstawowe_artykuły-97.36%25-0.svg )] ( https://translations.python.org/#pl )
1818[ ![ postęp tłumaczenia całości dokumentacji] ( https://img.shields.io/badge/całość_słów-5.10%25-0.svg )] ( https://translations.python.org/#pl )
19- [ ![ postęp tłumaczenia całości dokumentacji] ( https://img.shields.io/badge/całość_napisów-11.62 %25-0.svg )] ( https://translations.python.org/#pl )
19+ [ ![ postęp tłumaczenia całości dokumentacji] ( https://img.shields.io/badge/całość_napisów-11.73 %25-0.svg )] ( https://translations.python.org/#pl )
2020<!-- [[[end]]] -->
2121
2222* Read this in another language: [ English] ( README.en.md ) *
Original file line number Diff line number Diff line change 44# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55#
66# Translators:
7- # python-doc bot, 2025
7+ # python-doc bot, 2026
88#
99#, fuzzy
1010msgid ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
1313"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
1414"POT-Creation-Date : 2026-05-08 18:34+0000\n "
1515"PO-Revision-Date : 2025-09-16 00:00+0000\n "
16- "Last-Translator : python-doc bot, 2025 \n "
16+ "Last-Translator : python-doc bot, 2026 \n "
1717"Language-Team : Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n "
1818"MIME-Version : 1.0\n "
1919"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
@@ -2673,7 +2673,7 @@ msgid "Import the :mod:`site` module;"
26732673msgstr ""
26742674
26752675msgid "etc."
2676- msgstr ""
2676+ msgstr "itd. "
26772677
26782678msgid "Private provisional API:"
26792679msgstr ""
Original file line number Diff line number Diff line change @@ -743,7 +743,7 @@ msgid ""
743743msgstr ""
744744
745745msgid "For example:"
746- msgstr ""
746+ msgstr "Na przykład:: "
747747
748748msgid ""
749749"// Temporarily prevent finalization.\n"
Original file line number Diff line number Diff line change @@ -528,7 +528,7 @@ msgid ":mod:`optparse`"
528528msgstr ""
529529
530530msgid ":mod:`pickle`"
531- msgstr ""
531+ msgstr ":mod:`pickle` "
532532
533533msgid ":mod:`platform`"
534534msgstr ""
@@ -540,16 +540,16 @@ msgid ":mod:`socketserver`"
540540msgstr ""
541541
542542msgid ":mod:`tabnanny`"
543- msgstr ""
543+ msgstr ":mod:`tabnanny` "
544544
545545msgid ":mod:`tarfile`"
546546msgstr ""
547547
548548msgid ":mod:`tkinter.font`"
549- msgstr ""
549+ msgstr ":mod:`tkinter.font` "
550550
551551msgid ":mod:`tkinter.ttk`"
552- msgstr ""
552+ msgstr ":mod:`tkinter.ttk` "
553553
554554msgid ":mod:`wsgiref.simple_server`"
555555msgstr ""
Original file line number Diff line number Diff line change 44# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55#
66# Translators:
7- # python-doc bot, 2025
7+ # python-doc bot, 2026
88#
99#, fuzzy
1010msgid ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
1313"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
1414"POT-Creation-Date : 2026-05-08 18:34+0000\n "
1515"PO-Revision-Date : 2025-09-16 00:00+0000\n "
16- "Last-Translator : python-doc bot, 2025 \n "
16+ "Last-Translator : python-doc bot, 2026 \n "
1717"Language-Team : Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n "
1818"MIME-Version : 1.0\n "
1919"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Pending removal in Python 3.17"
2727msgstr ""
2828
2929msgid ":mod:`datetime`:"
30- msgstr ""
30+ msgstr ":mod:`datetime`: "
3131
3232msgid ""
3333":meth:`~datetime.datetime.strptime` calls using a format string containing "
Original file line number Diff line number Diff line change 44# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55#
66# Translators:
7- # python-doc bot, 2025
7+ # python-doc bot, 2026
88#
99#, fuzzy
1010msgid ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
1313"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
1414"POT-Creation-Date : 2026-05-08 18:34+0000\n "
1515"PO-Revision-Date : 2025-09-16 00:00+0000\n "
16- "Last-Translator : python-doc bot, 2025 \n "
16+ "Last-Translator : python-doc bot, 2026 \n "
1717"Language-Team : Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n "
1818"MIME-Version : 1.0\n "
1919"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
@@ -34,7 +34,7 @@ msgid ""
3434msgstr ""
3535
3636msgid "Errors and Exceptions"
37- msgstr ""
37+ msgstr "Błędy i wyjątki "
3838
3939msgid ""
4040"An important convention throughout the Python interpreter is the following: "
Original file line number Diff line number Diff line change 44# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55#
66# Translators:
7- # python-doc bot, 2025
7+ # python-doc bot, 2026
88#
99#, fuzzy
1010msgid ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
1313"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
1414"POT-Creation-Date : 2026-05-08 18:34+0000\n "
1515"PO-Revision-Date : 2025-09-16 00:00+0000\n "
16- "Last-Translator : python-doc bot, 2025 \n "
16+ "Last-Translator : python-doc bot, 2026 \n "
1717"Language-Team : Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n "
1818"MIME-Version : 1.0\n "
1919"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
@@ -147,7 +147,7 @@ msgid "unsigned long long"
147147msgstr ""
148148
149149msgid "``'e'``"
150- msgstr ""
150+ msgstr "``'e'`` "
151151
152152msgid "_Float16"
153153msgstr ""
@@ -156,7 +156,7 @@ msgid "float"
156156msgstr "float"
157157
158158msgid "\\ (3)"
159- msgstr ""
159+ msgstr "\\ (3) "
160160
161161msgid "``'f'``"
162162msgstr "``'f'``"
@@ -177,7 +177,7 @@ msgid "complex"
177177msgstr ""
178178
179179msgid "\\ (4)"
180- msgstr ""
180+ msgstr "\\ (4) "
181181
182182msgid "``'Zd'``"
183183msgstr ""
@@ -186,7 +186,7 @@ msgid "double complex"
186186msgstr ""
187187
188188msgid "16"
189- msgstr ""
189+ msgstr "16 "
190190
191191msgid "Notes:"
192192msgstr "Uwagi:"
Original file line number Diff line number Diff line change 44# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55#
66# Translators:
7- # python-doc bot, 2025
7+ # python-doc bot, 2026
88#
99#, fuzzy
1010msgid ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
1313"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
1414"POT-Creation-Date : 2026-05-08 18:34+0000\n "
1515"PO-Revision-Date : 2025-09-16 00:01+0000\n "
16- "Last-Translator : python-doc bot, 2025 \n "
16+ "Last-Translator : python-doc bot, 2026 \n "
1717"Language-Team : Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n "
1818"MIME-Version : 1.0\n "
1919"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
@@ -3184,7 +3184,7 @@ msgid ""
31843184msgstr ""
31853185
31863186msgid "``\\ n``"
3187- msgstr ""
3187+ msgstr "`` \\ n`` "
31883188
31893189msgid "``%p``"
31903190msgstr "``%p``"
@@ -3240,7 +3240,7 @@ msgid ""
32403240msgstr ""
32413241
32423242msgid "``\\ t``"
3243- msgstr ""
3243+ msgstr "`` \\ t`` "
32443244
32453245msgid "``%T``"
32463246msgstr ""
Original file line number Diff line number Diff line change 44# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55#
66# Translators:
7- # python-doc bot, 2025
7+ # python-doc bot, 2026
88#
99#, fuzzy
1010msgid ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
1313"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
1414"POT-Creation-Date : 2026-05-08 18:34+0000\n "
1515"PO-Revision-Date : 2025-09-16 00:01+0000\n "
16- "Last-Translator : python-doc bot, 2025 \n "
16+ "Last-Translator : python-doc bot, 2026 \n "
1717"Language-Team : Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n "
1818"MIME-Version : 1.0\n "
1919"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
@@ -252,7 +252,7 @@ msgid "Support for :class:`slice` objects"
252252msgstr ""
253253
254254msgid "6"
255- msgstr ""
255+ msgstr "6 "
256256
257257msgid "Python 3.15"
258258msgstr ""
You can’t perform that action at this time.
0 commit comments