Skip to content

Add Korean translations for intro-to-glsl.mdx#1360

Open
eupthere wants to merge 6 commits intoprocessing:2.0from
eupthere:intro-to-glsl-ko
Open

Add Korean translations for intro-to-glsl.mdx#1360
eupthere wants to merge 6 commits intoprocessing:2.0from
eupthere:intro-to-glsl-ko

Conversation

@eupthere
Copy link
Copy Markdown
Contributor

@eupthere eupthere commented Apr 23, 2026

  • Added Korean translation for src/content/tutorials/en/intro-to-glsl.mdx
  • Removed non-breaking spaces(U+00a0)
  • Fixed AnnotatedCode, EditableSketch: added two leading spaces to compensate mdx parser eating up code indentations
  • Fixed minor mistakes from the English tutorial

Resolves #1359

eupthere and others added 2 commits April 24, 2026 07:56
Co-authored-by: Copilot <copilot@github.com>
- improve readability
- fix mistakes

Co-authored-by: Copilot <copilot@github.com>
@ksen0 ksen0 added the Help Wanted Extra attention is needed label Apr 27, 2026
@ksen0
Copy link
Copy Markdown
Member

ksen0 commented Apr 27, 2026

Thanks @eupthere ! It would be great to get at least one volunteer review on this one before merging. We can post it on social media this week to ask for help, but please feel free to find others who could review as well:)

For any volunteer reviewers: you can check the original tutorial this translates here. Please also check out #1357 if you have time! Thanks so much!

Comment thread src/content/tutorials/en/intro-to-glsl.mdx
Comment thread src/content/tutorials/ko/intro-to-glsl.mdx Outdated
Comment thread src/content/tutorials/ko/intro-to-glsl.mdx Outdated
Comment thread src/content/tutorials/ko/intro-to-glsl.mdx Outdated
Comment thread src/content/tutorials/ko/intro-to-glsl.mdx Outdated
}
`} />

프래그먼트 셰이더에서도 유니폼을 똑같이 사용할 수 있습니다. 다음 예제에서는 `myColor`라는 색 유니폼을 만들어 자바스크립트 쪽에서 색을 바꿀 수 있게 합니다. 다만 셰이더에서는 색 채널 값이 0\~255가 아니라 0\~1 범위라는 점을 기억해 두세요.
Copy link
Copy Markdown

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

I suggest using "0-1" and "0-255" instead of "0~1" and "0~255" to match the original notation.

Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

https://en.wikipedia.org/wiki/Tilde#Punctuation

For example, "12~15" means "12 to 15", "~3" means "up to three", and "100~" means "100 and greater".East Asian languages almost always use this convention, but it is sometimes done for clarity in some other languages as well.

I think using tilde is appropriate here, because Korean language widely uses it for numeric range notation. 0-1 reads more like "zero minus one".

eupthere and others added 4 commits April 28, 2026 23:01
Co-authored-by: Copilot <copilot@github.com>
Co-authored-by: Copilot <copilot@github.com>
@eupthere
Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

@lnxhigh Thanks for the review!

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

Help Wanted Extra attention is needed

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants