Skip to content

doc-en と既訳 3 件を同期#372

Open
lacatoire wants to merge 2 commits intophp:masterfrom
lacatoire:sync-en/three-files-may-2026
Open

doc-en と既訳 3 件を同期#372
lacatoire wants to merge 2 commits intophp:masterfrom
lacatoire:sync-en/three-files-may-2026

Conversation

@lacatoire
Copy link
Copy Markdown
Member

最新の doc-en に合わせて 3 件の既訳を同期します。

lacatoire added 2 commits May 4, 2026 16:23
- DateInterval::createFromDateString:
  DateMalformedIntervalStringException に修正 (php/doc-en#5521)
- Locale::isRightToLeft:
  サンプルに <?php タグと role="php" を追加 (php/doc-en#5514)
- openssl_x509_read:
  証明書取得失敗時の E_WARNING を errors セクションに追記 (php/doc-en#5494)
errors セクションを既存の openssl-ja 翻訳に合わせます:
- <simpara> → <para>
- 'E_WARNING が発生します' → 'E_WARNING レベルのエラーが発生します'

これは openssl-decrypt, openssl-cipher-iv-length 等で
使われている既訳のパターンと一致します。

<refsect1 role="errors">
&reftitle.errors;
<para>
Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

doc-enとタグが異なります。

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants