feat(background-image): port pf-v5-background-image to pf-v6-background-image

[zeroedin]

Summary

• Removes <pf-v5-background-image>
• Ports <pf-v5-background-image> to <pf-v6-background-image> web component for PatternFly v6
• Simplified from 115 LOC to 36 LOC — removes responsive breakpoint image map in favor of a single src attribute (matching React v6)
• Uses --pf-v6-c-background-image--* design tokens matching PatternFly v6 SCSS
• Responsive sizing via clamp() with configurable min/width/max tokens
• Bidirectional support via :host(:dir(rtl)) (replaces SCSS bidirectional mixin)
• aria-hidden="true" on background container for WCAG compliance
• Replaces v5 JPEG demo images with v6 SVG pattern asset

Closes #2980

Intentional divergences from React

• --pf-v6-c-background-image--BackgroundPosition exposed as a public CSS custom property (React sets this internally via SCSS
  bidirectional mixin; shadow DOM prevents class-level overrides)

Test plan

• npm run test passes
• Demo renders correctly at localhost:8000 with ?rendering=chromeless
• Background image displays fixed behind page content
• src attribute sets the background image URL
• Removing src clears the background image
• Background color token applies when no image is set
• RTL layout positions image at bottom-left
• Background size tokens (--min-width, --width, --max-width) are respected
• Element is hidden from assistive technology (aria-hidden)

Assisted-By: Claude

Testing Instructions

Notes to Reviewers

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: 4c0ad09

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[netlify]

✅ Deploy Preview for patternfly-elements ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	fa7e3de
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-3151--patternfly-elements.netlify.app/

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site settings.

[github-actions]

✅ Commitlint tests passed!

More Info

{
  "valid": true,
  "errors": [],
  "warnings": [],
  "input": "feat(background-image): port `pf-v5-background-image` to `pf-v6-background-image`"
}

[github-actions]

SSR Test Run for fa7e3de: Report