feat(colors-to-util-styletext): add migration recipe

[Herrtian]

Fixes #474

Adds a colors-to-util.styleText recipe for compatible colors usage:

• string prototype colors and chained modifiers
• colors/safe namespace and destructured calls
• package.json dependency removal

Unsupported extras are left unchanged with a warning for manual review.

Checks:

• npm test --workspace=recipes/colors-to-util-styletext
• npm run type-check
• npm run lint
• git diff --check

[AugustinMauroy]

Not too bad few comment. But also add jsdocs on all function because they look great but need more docs

[Herrtian]

Updated with JSDoc on the workflow helpers, applied the guard/style cleanups, and added a no-op fixture for unrelated safe namespace calls.

Checked with:

• npm test --workspace=recipes/colors-to-util-styletext
• npm run type-check
• npm run lint
• git diff --check

[AugustinMauroy]

noice !

[Herrtian]

Updated the remaining review follow-up:

• createImportReplacement now uses a switch
• extractNamespaceStyles caches objectKind before the checks
• added await import and then() dynamic import fixtures

Checked:

• npm run test -w @nodejs/colors-to-util-styletext
• npm run type-check
• npx biome check recipes/colors-to-util-styletext/src/workflow.ts
• git diff --check

[AugustinMauroy]

LGMT !