PR title: Fix deep page nesting in sidebar, prev/next order, and parent dropdown indent#330

Merged

Dobrunia merged 5 commits intomainfrom

feat/deep-page-nesting

Apr 4, 2026

Commits on Mar 30, 2026

Commits on Apr 2, 2026

Refactor page grouping logic to combine parent and map retrieval, improving efficiency and readability. Update sidebar filter to handle navigation more robustly by ensuring the correct element is c…
Dobrunia
committed

Commits on Apr 3, 2026

Refactor parent select options to remove visual indenting and streamline data structure. Update Twig template to handle depth-based indentation for improved clarity in dropdowns.
Dobrunia
committed