Update OSM2ODR Commit Hash and fixing OpenDrive gen logs level#8911

Draft

jorge-kabuto wants to merge 4 commits intoue4-devfrom

jorge/update-sumo-commit-hash

Commits on May 8, 2025

Updated Sumo Commit Hash to be correct for latest changes
jorge-kabuto
committed

Commits on May 12, 2025

Commits on May 15, 2025

Changing OSM2ODR commit hash and fixing logs
jorge-kabuto
committed