Merge patch for RANGER-5444, RANGER-5446, RANGER-5445 and RANGER-5468

[dhavaljrajpara]

What changes were proposed in this pull request?

1. Policy Form Improvements – Label Corrections & Layout Updates
2. Ensure Policy Conditions modal size and appearance are consistent
3. Implement Confirmation Modal for Users/Groups/Roles Removal
4. Policy UI to list permissions in sorted order

How was this patch tested?

1. Applied the patch locally.
2. Verified that the build completed successfully.
3. Checked that the development server started and worked properly.
4. Performed UI-level sanity testing on the following modules and pages.

• Service
• Policy
• User, Group, Role
• Security Zone

5)Tested policy form with new policy condition changes.
6) Tested changes for Confirmation Modal for Users/Groups/Roles Removal