docs: fix incorrect source directory reference in CONTRIBUTING.md#607

benbrandt merged 1 commit intoagentclientprotocol:mainagentclientprotocol/agent-client-protocol:mainfrom

koriyoshi2041:fix/contributing-directory-referencekoriyoshi2041/agent-client-protocol:fix/contributing-directory-referenceCopy head branch name to clipboard