Make config writes atomic and surface a diff when they fail#536

bmcnama-shopify merged 1 commit intomainShopify/cli-kit:mainfrom

config-atomic-write-with-diffShopify/cli-kit:config-atomic-write-with-diffCopy head branch name to clipboard