fix(inbox): refetch + virtualize + server-search the people pickers#2616

Twixes wants to merge 1 commit into

mainPostHog/code:mainfrom

posthog-code/inbox-people-pickerPostHog/code:posthog-code/inbox-people-pickerCopy head branch name to clipboard