feat(code): GitHub inbox connect banner and API integration#1897

Twixes wants to merge 3 commits intomainPostHog/code:mainfrom

feat/code-github-connect-bannerPostHog/code:feat/code-github-connect-bannerCopy head branch name to clipboard