Update tests for new experiment graph#1004

labkey-tchad wants to merge 1 commit intodevelopLabKey/commonAssays:developfrom

fb_experimentGraphUpdateLabKey/commonAssays:fb_experimentGraphUpdateCopy head branch name to clipboard