Fix various Windows related path issues#121

jimpark wants to merge 2 commits intoDeusData:mainDeusData/codebase-memory-mcp:mainfrom

jimpark:mainjimpark/codebase-memory-mcp:mainCopy head branch name to clipboard