[EngSys] Restrict docs release jobs to public repo only

[Copilot]

Docs publishing jobs (update docs.ms metadata, publish to github.io) were running even when pipelines executed from the -pr mirror repo (Azure/azure-sdk-for-java-pr), which is unintended.

Changes

Added ne(variables['Build.Repository.Name'], 'Azure/azure-sdk-for-java-pr') to the condition of all docs-related jobs in both release pipeline templates:

• archetype-java-release-batch.yml

  • PublishDocsMs (Release stage)
  • PublishDocs (Release stage)
  • PublishDocsToNightlyBranch (Integration stage)

• archetype-java-release-patch.yml

  • PublishDocsMs (Release stage)
  • PublishDocs (Release stage)

Example of the updated condition pattern:

condition: and(succeeded(), ne(variables['Skip.PublishDocs'], 'true'), ne(variables['Build.Repository.Name'], 'Azure/azure-sdk-for-java-pr'))

docindex.yml is not modified.

Original prompt

---

This section details on the original issue you should resolve

<issue_title>[EngSys] Docs release jobs should only run if executed from public repo</issue_title>
<issue_description>Docs release jobs (e.g. update docs.ms metadata, publish to github.io docs) should only run when the pipeline is being executed from a public repo (i.e. repo name does not have -pr in the suffix).
</issue_description>

<agent_instructions>Use the following form as a template for how to do this:

condition: and(succeeded(), ne(variables['Build.Repository.Name'], 'Azure/azure-sdk-for-java-pr'))

Edit only the releases, not the docindex.yml file. </agent_instructions>

Comments on the Issue (you are @copilot in this section)

• Fixes [EngSys] Docs release jobs should only run if executed from public repo #47999

---

✨ Let Copilot coding agent set things up for you — coding agent works faster and does higher quality work when set up for your repo.