Skip to content

docs: add AUR installation method #4879

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
Soulter merged 8 commits into from
Feb 11, 2026
Merged

docs: add AUR installation method #4879

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
8 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
9189c92
docs: sync system package manager installation instructions to all la…
LIghtJUNction Feb 5, 2026
3da9045
Update README.md
LIghtJUNction Feb 5, 2026
322e4f8
Update README.md
LIghtJUNction Feb 5, 2026
aebe0f8
fix/typo
LIghtJUNction Feb 5, 2026
64af380
Merge remote-tracking branch 'origin/feat/aur' into feat/aur
LIghtJUNction Feb 5, 2026
40cb275
Merge branch 'master' into feat/aur
Soulter Feb 11, 2026
84018e6
refactor: update system package manager installation instructions for…
Soulter Feb 11, 2026
cbb571d
feat: add installation command for AstrBot in multiple language READM…
Soulter Feb 11, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
13 changes: 12 additions & 1 deletion README.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -78,7 +78,8 @@ AstrBot 是一个开源的一站式 Agentic 个人和群聊助手，可在 QQ、
#### uv 部署

```bash
uvx astrbot
uv tool install astrbot
Copy link
Member

@Soulter Soulter Feb 8, 2026

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

现在直接uvx应该好像没什么问题了

Copy link
Member Author

@LIghtJUNction LIghtJUNction Feb 8, 2026

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

uvx不是安装，是uv run，uvx侧重于临时执行一个命令，详细内容请看这个：https://uv.doczh.com/concepts/tools/#_3.
节选：使用 uvx 运行工具时，虚拟环境将存储在 uv 缓存目录中，并被视为一次性的，即如果运行 uv cache clean，该环境将被删除。

astrbot
```

#### 宝塔面板部署
Expand Down Expand Up @@ -132,6 +133,16 @@ uv run main.py

或者请参阅官方文档 [通过源码部署 AstrBot](https://astrbot.app/deploy/astrbot/cli.html) 。

#### 系统包管理器安装

##### Arch Linux

```bash
yay -S astrbot-git
# 或者使用 paru
paru -S astrbot-git
```

#### 桌面端 Electron 打包

桌面端（Electron 打包，`pnpm` 工作流）构建流程请参阅：[`desktop/README.md`](desktop/README.md)。
Expand Down
23 changes: 22 additions & 1 deletion README_en.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -63,7 +63,18 @@ Please refer to the official documentation: [Deploy AstrBot with Docker](https:/
#### uv Deployment

```bash
uvx astrbot
uv tool install astrbot
astrbot
```

#### System Package Manager Installation

##### Arch Linux

```bash
yay -S astrbot-git
# or use paru
paru -S astrbot-git
```

#### BT-Panel Deployment
Expand Down Expand Up @@ -117,6 +128,16 @@ uv run main.py

Or refer to the official documentation: [Deploy AstrBot from Source](https://astrbot.app/deploy/astrbot/cli.html).

#### Установка через системный пакетный менеджер

##### Arch Linux

```bash
yay -S astrbot-git
# или используйте paru
paru -S astrbot-git
```

#### Desktop Electron Build

For desktop build steps (Electron packaging, `pnpm` workflow), see [`desktop/README.md`](desktop/README.md).
Expand Down
23 changes: 22 additions & 1 deletion README_fr.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -61,7 +61,18 @@ Veuillez consulter la documentation officielle : [Déployer AstrBot avec Docker]
#### Déploiement uv

```bash
uvx astrbot
uv tool install astrbot
astrbot
```

#### Installation via le gestionnaire de paquets du système

##### Arch Linux

```bash
yay -S astrbot-git
# ou utiliser paru
paru -S astrbot-git
```

#### Déploiement BT-Panel
Expand Down Expand Up @@ -115,6 +126,16 @@ uv run main.py

Ou consultez la documentation officielle : [Déployer AstrBot depuis les sources](https://astrbot.app/deploy/astrbot/cli.html).

#### Установка через системный пакетный менеджер

##### Arch Linux

```bash
yay -S astrbot-git
# или используйте paru
paru -S astrbot-git
```

## Plateformes de messagerie prises en charge

**Maintenues officiellement**
Expand Down
23 changes: 22 additions & 1 deletion README_ja.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -61,7 +61,18 @@ Docker / Docker Compose を使用した AstrBot のデプロイを推奨しま
#### uv デプロイ

```bash
uvx astrbot
uv tool install astrbot
astrbot
```

#### システムパッケージマネージャーでのインストール

##### Arch Linux

```bash
yay -S astrbot-git
# または paru を使用
paru -S astrbot-git
```

#### 宝塔パネルデプロイ
Expand Down Expand Up @@ -115,6 +126,16 @@ uv run main.py

または、公式ドキュメント [ソースコードから AstrBot をデプロイ](https://astrbot.app/deploy/astrbot/cli.html) をご参照ください。

#### Установка через системный пакетный менеджер

##### Arch Linux

```bash
yay -S astrbot-git
# или используйте paru
paru -S astrbot-git
```

## サポートされているメッセージプラットフォーム

**公式メンテナンス**
Expand Down
13 changes: 12 additions & 1 deletion README_ru.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -61,7 +61,8 @@ AstrBot — это универсальная платформа Agent-чатб
#### Развёртывание uv

```bash
uvx astrbot
uv tool install astrbot
astrbot
```

#### Развёртывание BT-Panel
Expand Down Expand Up @@ -115,6 +116,16 @@ uv run main.py

Или см. официальную документацию: [Развёртывание AstrBot из исходного кода](https://astrbot.app/deploy/astrbot/cli.html).

#### Установка через системный пакетный менеджер

##### Arch Linux

```bash
yay -S astrbot-git
# или используйте paru
paru -S astrbot-git
```

## Поддерживаемые платформы обмена сообщениями

**Официально поддерживаемые**
Expand Down
14 changes: 12 additions & 2 deletions README_zh-TW.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -61,7 +61,8 @@ AstrBot 是一個開源的一站式 Agent 聊天機器人平台，可接入主
#### uv 部署

```bash
uvx astrbot
uv tool install astrbot
astrbot
```

#### 寶塔面板部署
Expand Down Expand Up @@ -115,6 +116,16 @@ uv run main.py

或者請參閱官方文件 [透過原始碼部署 AstrBot](https://astrbot.app/deploy/astrbot/cli.html)。

#### 系統套件管理員安裝

##### Arch Linux

```bash
yay -S astrbot-git
# 或者使用 paru
paru -S astrbot-git
```

## 支援的訊息平台

**官方維護**
Expand Down Expand Up @@ -244,4 +255,3 @@ pre-commit install
</details>

_私は、高性能ですから!_