diff --git a/.github/workflows/changesets-pr.yml b/.github/workflows/changesets-pr.yml
index 9230b5f2785..4b4d241257c 100644
--- a/.github/workflows/changesets-pr.yml
+++ b/.github/workflows/changesets-pr.yml
@@ -72,84 +72,3 @@ jobs:
                 -f body="$ENHANCED_BODY"
             fi
           fi
-
-  update-lockfile:
-    name: Update lockfile on release PR
-    runs-on: ubuntu-latest
-    needs: release-pr
-    permissions:
-      contents: write
-    steps:
-      - name: Checkout release branch
-        uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
-        with:
-          ref: changeset-release/main
-
-      - name: Setup pnpm
-        uses: pnpm/action-setup@fc06bc1257f339d1d5d8b3a19a8cae5388b55320 # v5.0.0
-        with:
-          version: 10.33.2
-
-      - name: Setup node
-        uses: actions/setup-node@48b55a011bda9f5d6aeb4c2d9c7362e8dae4041e # v6.4.0
-        with:
-          node-version: 20.20.0
-
-      - name: Install and update lockfile
-        run: pnpm install --no-frozen-lockfile
-
-      - name: Clean up consumed .server-changes/ files
-        run: |
-          set -e
-          shopt -s nullglob
-          files=(.server-changes/*.md)
-          for f in "${files[@]}"; do
-            if [ "$(basename "$f")" != "README.md" ]; then
-              git rm --ignore-unmatch "$f"
-            fi
-          done
-
-      - name: Commit and push lockfile + server-changes cleanup
-        run: |
-          set -e
-          git config user.name "github-actions[bot]"
-          git config user.email "github-actions[bot]@users.noreply.github.com"
-          git add pnpm-lock.yaml
-          if ! git diff --cached --quiet; then
-            git commit -m "chore: update lockfile and clean up .server-changes/ for release"
-            git push origin changeset-release/main
-          else
-            echo "No changes to commit"
-          fi
-
-  bump-chart-version:
-    name: Bump Helm chart version on release PR
-    runs-on: ubuntu-latest
-    needs: update-lockfile
-    permissions:
-      contents: write
-    steps:
-      - name: Checkout release branch
-        uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6.0.2
-        with:
-          ref: changeset-release/main
-
-      - name: Bump Chart.yaml
-        run: |
-          set -e
-          VERSION=$(jq -r '.version' packages/cli-v3/package.json)
-          sed -i "s/^version:.*/version: ${VERSION}/" ./hosting/k8s/helm/Chart.yaml
-          sed -i "s/^appVersion:.*/appVersion: v${VERSION}/" ./hosting/k8s/helm/Chart.yaml
-
-      - name: Commit and push Chart.yaml bump
-        run: |
-          set -e
-          git config user.name "github-actions[bot]"
-          git config user.email "github-actions[bot]@users.noreply.github.com"
-          git add hosting/k8s/helm/Chart.yaml
-          if ! git diff --cached --quiet; then
-            git commit -m "chore: bump helm chart version for release"
-            git push origin changeset-release/main
-          else
-            echo "Chart.yaml already at target version, no-op"
-          fi
diff --git a/package.json b/package.json
index 6003cf5fdc7..12b126848ff 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -41,7 +41,7 @@
     "setup": "turbo run generate db:migrate:force db:seed",
     "env:pull": "turbo run env:pull",
     "changeset:add": "changeset",
-    "changeset:version": "changeset version",
+    "changeset:version": "changeset version && pnpm install --lockfile-only && node scripts/bump-helm-chart.mjs && node scripts/cleanup-server-changes.mjs",
     "changeset:release": "pnpm run build --filter \"@trigger.dev/*\" --filter \"trigger.dev\" && changeset publish",
     "changeset:v4": "changeset pre enter v4",
     "changeset:normal": "changeset pre exit",
diff --git a/scripts/bump-helm-chart.mjs b/scripts/bump-helm-chart.mjs
new file mode 100644
index 00000000000..c296977dc3a
--- /dev/null
+++ b/scripts/bump-helm-chart.mjs
@@ -0,0 +1,31 @@
+import { readFileSync, writeFileSync } from "node:fs";
+
+const VERSION_SOURCE = "packages/cli-v3/package.json";
+const CHART_PATH = "hosting/k8s/helm/Chart.yaml";
+
+const { version } = JSON.parse(readFileSync(VERSION_SOURCE, "utf8"));
+const desiredVersion = `version: ${version}`;
+const desiredAppVersion = `appVersion: v${version}`;
+
+const original = readFileSync(CHART_PATH, "utf8");
+
+const versionMatch = original.match(/^version:.*$/m);
+const appVersionMatch = original.match(/^appVersion:.*$/m);
+
+if (!versionMatch || !appVersionMatch) {
+  const missing = [!versionMatch && "version:", !appVersionMatch && "appVersion:"]
+    .filter(Boolean)
+    .join(", ");
+  console.error(`${CHART_PATH} is missing required key(s): ${missing}`);
+  process.exit(1);
+}
+
+if (versionMatch[0] === desiredVersion && appVersionMatch[0] === desiredAppVersion) {
+  console.log(`${CHART_PATH} already at ${version} (from ${VERSION_SOURCE}), no changes`);
+} else {
+  const updated = original
+    .replace(/^version:.*/m, desiredVersion)
+    .replace(/^appVersion:.*/m, desiredAppVersion);
+  writeFileSync(CHART_PATH, updated);
+  console.log(`${CHART_PATH} bumped to ${version} (from ${VERSION_SOURCE})`);
+}
diff --git a/scripts/cleanup-server-changes.mjs b/scripts/cleanup-server-changes.mjs
new file mode 100644
index 00000000000..5e35edc801b
--- /dev/null
+++ b/scripts/cleanup-server-changes.mjs
@@ -0,0 +1,18 @@
+import { readdirSync, unlinkSync } from "node:fs";
+
+const DIR = ".server-changes";
+const KEEP = new Set(["README.md"]);
+
+const removed = [];
+for (const file of readdirSync(DIR)) {
+  if (!file.endsWith(".md") || KEEP.has(file)) continue;
+  unlinkSync(`${DIR}/${file}`);
+  removed.push(file);
+}
+
+if (removed.length === 0) {
+  console.log(`${DIR} already clean, no changes`);
+} else {
+  console.log(`${DIR} cleaned, removed ${removed.length} consumed file(s):`);
+  removed.forEach((f) => console.log(`  - ${f}`));
+}