fix(agiloft): correct HTTP methods and parameter names per Agiloft API docs

- EWRemoveAttachment uses GET, not DELETE (revert incorrect change)
- EWRetrieve uses `filePosition` parameter, not `position`
- EWAttach uses PUT, not POST

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

Author: waleedlatif1

apps/sim/app/api/tools/agiloft/attach/route.ts

@@ -80,7 +80,7 @@ export async function POST(request: NextRequest) {
       logger.info(`[${requestId}] Uploading file to Agiloft: ${resolvedFileName}`)
 
       const agiloftResponse = await fetch(url, {
-        method: 'POST',
+        method: 'PUT',
         headers: {
           'Content-Type': userFile.type || 'application/octet-stream',
           Authorization: `Bearer ${token}`,

apps/sim/tools/agiloft/remove_attachment.ts

@@ -67,7 +67,7 @@ export const agiloftRemoveAttachmentTool: ToolConfig<
 
   request: {
     url: 'https://placeholder.agiloft.com',
-    method: 'DELETE',
+    method: 'GET',
     headers: () => ({}),
   },
 
@@ -76,7 +76,7 @@ export const agiloftRemoveAttachmentTool: ToolConfig<
       params,
       (base) => ({
         url: buildRemoveAttachmentUrl(base, params),
-        method: 'DELETE',
+        method: 'GET',
       }),
       async (response) => {
         const text = await response.text()

apps/sim/tools/agiloft/utils.ts

@@ -207,7 +207,7 @@ export function buildRetrieveAttachmentUrl(
   const id = encodeURIComponent(params.recordId.trim())
   const field = encodeURIComponent(params.fieldName.trim())
   const position = encodeURIComponent(params.position)
-  return `${base}/ewws/EWRetrieve?${buildEwBaseQuery(params)}&id=${id}&field=${field}&position=${position}`
+  return `${base}/ewws/EWRetrieve?${buildEwBaseQuery(params)}&id=${id}&field=${field}&filePosition=${position}`
 }
 
 export function buildRemoveAttachmentUrl(