Skip to content

Commit 4ff90a7

Browse files
author
GitHub Action's update-translation job
committed
Update translation from Transifex
1 parent 196e556 commit 4ff90a7

142 files changed

Lines changed: 7841 additions & 9389 deletions

File tree

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

‎.tx/config‎

Lines changed: 9 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -937,6 +937,15 @@ resource_name = glossary_
937937
replace_edited_strings = false
938938
keep_translations = false
939939

940+
[o:python-doc:p:python-newest:r:howto--a-conceptual-overview-of-asyncio]
941+
file_filter = howto/a-conceptual-overview-of-asyncio.po
942+
source_file = gettext/howto/a-conceptual-overview-of-asyncio.pot
943+
type = PO
944+
minimum_perc = 0
945+
resource_name = howto--a-conceptual-overview-of-asyncio
946+
replace_edited_strings = false
947+
keep_translations = false
948+
940949
[o:python-doc:p:python-newest:r:howto--annotations]
941950
file_filter = howto/annotations.po
942951
source_file = gettext/howto/annotations.pot

‎bugs.po‎

Lines changed: 6 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,15 +5,16 @@
55
#
66
# Translators:
77
# python-doc bot, 2025
8+
# Daniel Nylander <po@danielnylander.se>, 2025
89
#
910
#, fuzzy
1011
msgid ""
1112
msgstr ""
1213
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1314
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-08-07 20:38+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2025-08-17 14:16+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date: 2025-08-02 17:33+0000\n"
16-
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
17+
"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>, 2025\n"
1718
"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
1819
"sv/)\n"
1920
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -53,8 +54,8 @@ msgid ""
5354
"well."
5455
msgstr ""
5556
"Om du hittar ett fel i den här dokumentationen eller vill föreslå en "
56-
"förbättring, vänligen skicka in en felrapport på :ref:``issue tracker <using-"
57-
"the-tracker>``. Om du har ett förslag på hur felet kan åtgärdas, bifoga det "
57+
"förbättring, vänligen skicka in en felrapport på :ref:`issue tracker <using-"
58+
"the-tracker>`. Om du har ett förslag på hur felet kan åtgärdas, bifoga det "
5859
"också."
5960

6061
msgid ""
@@ -94,7 +95,7 @@ msgid ""
9495
"`Helping with Documentation <https://devguide.python.org/docquality/#helping-"
9596
"with-documentation>`_"
9697
msgstr ""
97-
"hjälp med dokumentation <https://devguide.python.org/docquality/#helping-"
98+
"`Hjälp med dokumentation <https://devguide.python.org/docquality/#helping-"
9899
"with-documentation>`_"
99100

100101
msgid ""

‎extending/embedding.po‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2025-08-13 14:19+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2025-08-17 14:16+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2025-08-02 17:33+0000\n"
1717
"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>, 2025\n"
1818
"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -812,6 +812,6 @@ msgid ""
812812
msgstr ""
813813
">>> import sysconfig\n"
814814
">>> sysconfig.get_config_var('LIBS')\n"
815-
"'-lpthread -ldl -lutil'\n"
815+
"'-lpthread -ldl -lutil'\n"
816816
">>> sysconfig.get_config_var('LINKFORSHARED')\n"
817-
"'-Xlinker -export-dynamisk'"
817+
"'-Xlinker -export-dynamic'"

‎extending/newtypes_tutorial.po‎

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2025-08-13 14:19+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2025-08-17 14:16+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2025-08-02 17:33+0000\n"
1717
"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>, 2025\n"
1818
"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -2173,7 +2173,7 @@ msgid ""
21732173
">>> del l"
21742174
msgstr ""
21752175
">>> l = []\n"
2176-
">>> l.lägg till(l)\n"
2176+
">>> l.append(l)\n"
21772177
">>> del l"
21782178

21792179
msgid ""
@@ -2208,9 +2208,9 @@ msgid ""
22082208
">>> n.some_attribute = n"
22092209
msgstr ""
22102210
">>> import custom3\n"
2211-
">>> class Avledda(custom3.Custom): pass\n"
2211+
">>> class Derived(custom3.Custom): pass\n"
22122212
"...\n"
2213-
">>> n = Avledd()\n"
2213+
">>> n = Derived()\n"
22142214
">>> n.some_attribute = n"
22152215

22162216
msgid ""

‎faq/extending.po‎

Lines changed: 10 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,15 +5,16 @@
55
#
66
# Translators:
77
# python-doc bot, 2025
8+
# Daniel Nylander <po@danielnylander.se>, 2025
89
#
910
#, fuzzy
1011
msgid ""
1112
msgstr ""
1213
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1314
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-08-07 20:38+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2025-08-17 14:16+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date: 2025-08-02 17:33+0000\n"
16-
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
17+
"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>, 2025\n"
1718
"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
1819
"sv/)\n"
1920
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -265,7 +266,7 @@ msgstr ""
265266
">>> print('hello world!')\n"
266267
">>> sys.stderr.write(sys.stdout.getvalue())\n"
267268
"foo\n"
268-
"hej världen!"
269+
"hello world!"
269270

270271
msgid "A custom object to do the same would look like this:"
271272
msgstr "Ett anpassat objekt för att göra samma sak skulle se ut så här:"
@@ -287,19 +288,19 @@ msgid ""
287288
"hello world!"
288289
msgstr ""
289290
">>> import io, sys\n"
290-
">>> klass StdoutCatcher(io.TextIOBase):\n"
291-
"... def __init__(self):\n"
292-
"... self.data = []\n"
293-
"... def write(self, stuff):\n"
294-
"... self.data.append(stuff)\n"
291+
">>> class StdoutCatcher(io.TextIOBase):\n"
292+
"... def __init__(self):\n"
293+
"... self.data = []\n"
294+
"... def write(self, stuff):\n"
295+
"... self.data.append(stuff)\n"
295296
"...\n"
296297
">>> import sys\n"
297298
">>> sys.stdout = StdoutCatcher()\n"
298299
">>> print('foo')\n"
299300
">>> print('hello world!')\n"
300301
">>> sys.stderr.write(''.join(sys.stdout.data))\n"
301302
"foo\n"
302-
"hej världen!"
303+
"hello world!"
303304

304305
msgid "How do I access a module written in Python from C?"
305306
msgstr "Hur kommer jag åt en modul som är skriven i Python från C?"

‎faq/general.po‎

Lines changed: 6 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,15 +5,16 @@
55
#
66
# Translators:
77
# python-doc bot, 2025
8+
# Daniel Nylander <po@danielnylander.se>, 2025
89
#
910
#, fuzzy
1011
msgid ""
1112
msgstr ""
1213
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1314
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-08-07 20:38+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2025-08-17 14:16+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date: 2025-08-02 17:33+0000\n"
16-
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
17+
"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>, 2025\n"
1718
"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
1819
"sv/)\n"
1920
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -822,15 +823,15 @@ msgstr ""
822823
"'__sizeof__', '__str__', '__subclasshook__', 'append', 'clear',\n"
823824
"'copy', 'count', 'extend', 'index', 'insert', 'pop', 'remove',\n"
824825
"'reverse', 'sort']\n"
825-
">>> [d för d i dir(L) om '__' inte finns i d]\n"
826+
">>> [d for d in dir(L) if '__' not in d]\n"
826827
"['append', 'clear', 'copy', 'count', 'extend', 'index', 'insert', 'pop', "
827828
"'remove', 'reverse', 'sort']\n"
828829
"\n"
829830
">>> help(L.append)\n"
830-
"Hjälp om den inbyggda funktionen append:\n"
831+
"Help on built-in function append:\n"
831832
"\n"
832833
"append(...)\n"
833-
" L.append(objekt) -> None -- lägg till objekt i slutet\n"
834+
" L.append(object) -> None -- append object to end\n"
834835
"\n"
835836
">>> L.append(1)\n"
836837
">>> L\n"

0 commit comments

Comments
 (0)