Skip to content

Commit dc7138c

Browse files
committed
Translation fixes
1 parent 6f3c709 commit dc7138c

1 file changed

Lines changed: 3 additions & 3 deletions

File tree

1-js/11-async/07-microtask-queue/article.md

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -30,7 +30,7 @@ alert("код выполнен"); // этот alert показывается п
3030
- Очередь определяется как первым-зашел-первым-вышел (FIFO): задачи, попавшие в очередь первыми, выполняются тоже первыми.
3131
- Выполнение задачи происходит только в том случае, если ничего больше не запущено.
3232

33-
Или, проще говоря, когда промис выполнен, его обработчики `.then/catch/finally` попадают в очередь. Они пока не выполняются. Движок JavaScript берёт задачу из очереди и выполняет ее, когда он освободится от выполнения текущего кода.
33+
Или, проще говоря, когда промис выполнен, его обработчики `.then/catch/finally` попадают в очередь. Они пока не выполняются. Движок JavaScript берёт задачу из очереди и выполняет её, когда он освободится от выполнения текущего кода.
3434

3535
Вот почему сообщение "код выполнен" в примере выше будет показано первым.
3636

@@ -120,7 +120,7 @@ Promise.resolve()
120120

121121
Естественно, `promise` отображается первым, т.к. макрозадача `setTimeout` ожидает в менее приоритетной очереди макрозадач.
122122

123-
В качестве логического cледствия, макрозадачи выполняются, только когда промисы дают движку "свободное время". Так, если у нас есть цепочка промисов, не ожидающая ничего, как `setTimeout` или обработчики событий могут никогда не попасть в середину (между промисами).
123+
В качестве логического cледствия, макрозадачи выполняются, только когда промисы дают движку "свободное время". Так, если у нас есть цепочка промисов, не ожидающая ничего, то функции обратного вызова из `setTimeout` обработчиков событий могут никогда не попасть в середину (между промисами).
124124

125125

126126
## Необработанный rejection
@@ -141,7 +141,7 @@ window.addEventListener('unhandledrejection', event => {
141141
});
142142
```
143143

144-
Мы создаем отклонённый (rejected) `промис` и не обрабатываем ошибку. Таким образом, мы видим событие "unhandled rejection" (также будет выведено в консоли).
144+
Мы создаём отклонённый (rejected) `промис` и не обрабатываем ошибку. Таким образом, мы видим событие "unhandled rejection" (также будет выведено в консоли).
145145

146146
Мы не получим его, если мы добавим `.catch`, например так:
147147

0 commit comments

Comments
 (0)