Skip to content

Commit a4b309b

Browse files
committed
Translate tasks
1 parent c384b63 commit a4b309b

4 files changed

Lines changed: 13 additions & 13 deletions

File tree

1-js/08-prototypes/03-native-prototypes/1-defer-to-prototype/solution.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,5 +9,5 @@ function f() {
99
alert("Hello!");
1010
}
1111

12-
f.defer(1000); // shows "Hello!" after 1 sec
12+
f.defer(1000); // выведет "Hello!" через 1 секунду
1313
```
Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,17 +1,17 @@
1-
importance: 5
1+
важность: 5
22

33
---
44

5-
# Add method "f.defer(ms)" to functions
5+
# Добавить функциям метод "f.defer(ms)"
66

7-
Add to the prototype of all functions the method `defer(ms)`, that runs the function after `ms` milliseconds.
7+
Добавьте всем функциям в прототип метод `defer(ms)`, который вызывает функции через ms миллисекунд.
88

9-
After you do it, such code should work:
9+
После этого должен работать такой код:
1010

1111
```js
1212
function f() {
1313
alert("Hello!");
1414
}
1515

16-
f.defer(1000); // shows "Hello!" after 1 second
16+
f.defer(1000); // выведет "Hello!" через 1 секунду
1717
```

1-js/08-prototypes/03-native-prototypes/2-defer-to-prototype-extended/solution.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,5 +13,5 @@ function f(a, b) {
1313
alert( a + b );
1414
}
1515

16-
f.defer(1000)(1, 2); // shows 3 after 1 sec
16+
f.defer(1000)(1, 2); // выведет 3 через 1 секунду.
1717
```
Lines changed: 6 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,19 +1,19 @@
1-
importance: 4
1+
важность: 4
22

33
---
44

5-
# Add the decorating "defer()" to functions
5+
# Добавьте декорирующий "defer()" функциям
66

7-
Add to the prototype of all functions the method `defer(ms)`, that returns a wrapper, delaying the call by `ms` milliseconds.
7+
Добавьте всем функциям в прототип метод `defer(ms)`, который возвращает обёртку, откладывающую вызов функции на ms миллисекунд.
88

9-
Here's an example of how it should work:
9+
Например, должно работать так:
1010

1111
```js
1212
function f(a, b) {
1313
alert( a + b );
1414
}
1515

16-
f.defer(1000)(1, 2); // shows 3 after 1 second
16+
f.defer(1000)(1, 2); // выведет 3 через 1 секунду.
1717
```
1818

19-
Please note that the arguments should be passed to the original function.
19+
Пожалуйста, заметьте, что аргументы должны корректно передаваться оригинальной функции.

0 commit comments

Comments
 (0)