Update article.md

Author: Sergey

1-js/07-object-properties/01-property-descriptors/article.md

@@ -5,7 +5,7 @@
 
 До этого момента, мы рассматривали свойство только как пару "ключ-значение". Но на самом деле, свойство объекта - это гораздо более гибкое и мощное понятие.
 
-В этой главе мы изучим дополнительные средства их конфигурации, а в следующей увидим, как легко превратить их в специальные функции - геттеры и сеттеры.
+В этой главе мы изучим дополнительные средства конфигурации свойств, а в следующей увидим, как легко превратить их в специальные функции - геттеры и сеттеры.
 
 ## Флаги свойств
 
@@ -15,7 +15,7 @@
 - **`enumerable`** -- если `true`, свойство работает в циклах, в противном случае циклы его игнорируют.
 - **`configurable`** -- если `true`, свойство можно удалить, а эти атрибуты можно изменять, иначе этого делать нельзя.
 
-Мы еще не встречали эти атрибуты, потому что они имеют скрытую реализацию. Когда мы создаем свойство "обычным способом", все эти атрибуты имеют значение `true`. Но мы можем изменить их в любое время.
+Мы еще не встречали эти атрибуты, потому что они имеют скрытую реализацию. Когда мы создаём свойство "обычным способом", все эти атрибуты имеют значение `true`. Но мы можем изменить их в любое время.
 
 Сначала посмотрим, как получить эти флаги.
 
@@ -32,7 +32,7 @@ let descriptor = Object.getOwnPropertyDescriptor(obj, propertyName);
 `propertyName`
 : Имя свойства.
 
-Возвращенный объект - это так называемый "дескриптор свойства": он содержит значение свойства и все его флаги.
+Возвращаемый объект - это так называемый "дескриптор свойства": он содержит значение свойства и все его флаги.
 
 Например:
 
@@ -66,7 +66,7 @@ Object.defineProperty(obj, propertyName, descriptor)
 : Объект и свойство, с которыми мы будем работать.
 
 `descriptor`
-: Дескриптор, который описывает поведение свойства.
+: Применяемый дескриптор.
 
 Если свойство существует, `defineProperty` обновит его флаги. В противном случае, метод создает новое свойство с указанным значением и флагами; в этом случае, если какой-либо флаг не указан явно, ему присваивается значение `false`.
 
@@ -98,11 +98,11 @@ alert( JSON.stringify(descriptor, null, 2 ) );
 
 Сравните этот способ с `user.name`, который мы создали выше "обычным способом": в этот раз все флаги имеют значение `false`. Если это не то, что нам нужно, надо присвоить им значения `true` в `дескрипторе`.
 
-Давайте рассмотрим на примерах, что нам дает использование флагов.
+Теперь давайте рассмотрим на примерах, что нам дает использование флагов.
 
 ## Только для чтения
 
-Давайте сделаем свойство `user.name` доступным только для чтения. Для этого изменим флаг `writable`:
+Сделаем свойство `user.name` доступным только для чтения. Для этого изменим флаг `writable`:
 
 ```js run
 let user = {
@@ -120,9 +120,9 @@ user.name = "Pete"; // Ошибка: Невозможно изменить до
 */!*
 ```
 
-Никто не сможет изменить имя пользователя, пока не переопределит наш метод `defineProperty` своим.
+Теперь никто не сможет изменить имя пользователя, пока не переопределит наш метод `defineProperty` своим.
 
-Вот та же самая операция, но в ситуации, когда свойство не существует:
+Вот та же самая операция, но в ситуации, когда свойства не существует:
 
 ```js run
 let user = { };
@@ -213,7 +213,7 @@ alert( JSON.stringify(descriptor, null, 2 ) );
 ```js run
 Math.PI = 3; // Ошибка
 
-// удаление Math.PI также не будет работать
+// delete Math.PI тоже не сработает
 ```
 
 Определение свойства как неконфигурируемого - это дорога в один конец. Мы не сможем поменять это обратно, потому что `defineProperty` не работает с неконфигуриремыми свойствами.
@@ -240,10 +240,10 @@ Object.defineProperty(user, "name", {writable: true}); // Ошибка
 ```
 
 ```smart header="Ошибки отображаются только в режиме use strict"
-В режиме non-strict, мы не увидим никаких ошибок при записи в свойства "только для чтения" и т.п. Но эти операции все равно не будут выполнены успешно. Действия, нарущающие ограничения флагов свойств, в режиме non-strict просто тихо игнорируются.
+В режиме non-strict мы не увидим никаких ошибок при записи в свойства "только для чтения" и т.п. Эти операции все равно не будут выполнены успешно. Действия, нарушающие ограничения флагов свойств в режиме non-strict, просто тихо игнорируются.
 ```
 
-## Object.defineProperties
+## Метод Object.defineProperties
 
 Существует метод [Object.defineProperties(obj, descriptors)](mdn:js/Object/defineProperties), который позволяет определять множество свойств сразу.
 
@@ -279,7 +279,7 @@ Object.defineProperties(user, {
 let clone = Object.defineProperties({}, Object.getOwnPropertyDescriptors(obj));
 ```
 
-При клонировании объекта мы обычно используем присваивание, чтобы скопировать его свойства. Примерно так:
+При клонировании объекта мы обычно используем присваивание, чтобы скопировать его свойства. Вот так:
 
 ```js
 for (let key in user) {
@@ -308,12 +308,12 @@ for (let key in user) {
 А также есть методы для их проверки:
 
 [Object.isExtensible(obj)](mdn:js/Object/isExtensible)
-: Возвращает `false` если добавление свойств запрещено, иначе `true`.
+: Возвращает `false`, если добавление свойств запрещено, иначе `true`.
 
 [Object.isSealed(obj)](mdn:js/Object/isSealed)
-: Возвращает `true` если добавление/удаление свойств запрещено и для всех существующих свойств установлено `configurable: false`.
+: Возвращает `true`, если добавление/удаление свойств запрещено и для всех существующих свойств установлено `configurable: false`.
 
 [Object.isFrozen(obj)](mdn:js/Object/isFrozen)
-: Возвращает `true` если добавление/удаление/изменение свойств запрещено, и для всех текущих свойств установлено `configurable: false, writable: false`.
+: Возвращает `true`, если добавление/удаление/изменение свойств запрещено, и для всех текущих свойств установлено `configurable: false, writable: false`.
 
 На практике эти методы используются редко.