ревью

Author: xcurveballx

5-network/09-resume-upload/article.md

@@ -59,9 +59,9 @@
     xhr.send(file.slice(startByte));
     ```
 
-    Здесь мы посылаем серверу и идентификатор файла в заголовке `X-File-Id`, так что он знает, что мы загружаем, и номер стартового байта в заголовке `X-Start-Byte`, так что сервер понимает, что мы не начали закачивать новый файл, а продолжаем передавать старый.
+    Здесь мы посылаем серверу и идентификатор файла в заголовке `X-File-Id`, чтобы он знал, что мы загружаем, и номер стартового байта в заголовке `X-Start-Byte`, чтобы он понял, что мы продолжаем закачку, а не начинаем её с нуля.
 
-    Сервер же должен проверить информацию на своей стороне, и если обнаружится, что такой файл уже когда-то загружался, и его текущий размер равен значению из заголовка `X-Start-Byte`, то вновь принимаемые данные будут ассоциироваться именно с этим файлом.
+    Сервер должен проверить информацию на своей стороне, и если обнаружится, что такой файл уже когда-то загружался, и его текущий размер равен значению из заголовка `X-Start-Byte`, то вновь принимаемые данные добавлять в этот файл.
 
 
 Ниже представлен демо-код как для сервера (Node.js), так и для клиента.

5-network/09-resume-upload/upload-resume.view/server.js

@@ -32,8 +32,8 @@ function onUpload(req, res) {
 
   let fileStream;
 
-  // для байта номер 0 создаём новый файл, иначе проверяем размер и добавляем присланные данные к уже существующему
-  if (startByte == 0) {
+  // если стартовый байт 0 или не указан - создаём новый файл, иначе проверяем размер и добавляем данные к уже существующему файлу
+  if (!startByte) {
     upload.bytesReceived = 0;
     fileStream = fs.createWriteStream(filePath, {
       flags: 'w'

5-network/09-resume-upload/upload-resume.view/uploader.js

@@ -5,7 +5,7 @@ class Uploader {
     this.onProgress = onProgress;
 
     // создаём уникальный идентификатор файла
-    // для большей уникальности мы также можем добавить идентификатор пользовательской сессии
+    // для большей уникальности мы также могли бы добавить идентификатор пользовательской сессии (если она есть)
     this.fileId = file.name + '-' + file.size + '-' + +file.lastModifiedDate;
   }