Skip to content

Commit ea77a9a

Browse files
authored
docs: fix typos & improve translation
1 parent 0973862 commit ea77a9a

1 file changed

Lines changed: 17 additions & 17 deletions

File tree

  • 1-js/01-getting-started/2-manuals-specifications
Lines changed: 17 additions & 17 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,40 +1,40 @@
11
# المراجع و المواصفات
22

3-
هذا الكتاب هو _دورة تعليميه_. يهدف الى تعليمك اللغه تدريجيا. و لكن إذا كنت علي علم بالأساسيات فسوف تحتاج الى مصدر آخر.
3+
هذا الكتاب هو _دورة تعليمية_. يهدف الى تعليمك اللغه تدريجيا. و لكن إذا كنت علي علم بالأساسيات فسوف تحتاج إلى مصدر آخر.
44

55
## الوصف
66

7-
[وصف The ECMA-262](https://www.ecma-international.org/publications/standards/Ecma-262.htm) يحتوي على المعلومات الإكثر عمقاً و تفصيلاً و رسميةً عن جافاسكريبت.و هي تقوم بتعريف اللغه.
7+
[وصف The ECMA-262](https://www.ecma-international.org/publications/standards/Ecma-262.htm) يحتوي على المعلومات الأكثر عمقاً وتفصيلاً ورسميةً عن جافاسكريبت. وهي تقوم بتعريف اللغة.
88

9-
و لكن كونها بهذه الرسمية, تجعل فهمها من اول مره صعب. لذلك إذا كنت تريد مصدر المعلومه الأكثر وثوقاً عن تفاصيل اللغه, الوصف هو المكان الصحيح. لكنها ليست للإستعمال اليومي.
9+
و لكن كونها بهذه الرسمية، تجعل فهمها من أول مرة صعبا. لذلك إذا كنت تريد مصدر المعلومى الأكثر وثوقاً عن تفاصيل اللغة، الوصف هو المكان الصحيح. لكنها ليست للإستعمال اليومي.
1010

11-
نسخة وصف جديدة تُصدر كل عام. فيما بين هذه الإصدارات, آخر مسودة وصف توجد في <https://tc39.es/ecma262/>.
11+
نسخة وصف جديدة تُصدر كل عام. فيما بين هذه الإصدارات، آخر مسودة وصف توجد في <https://tc39.es/ecma262/>.
1212

13-
لكى تقرأ عن خصائص التطور الحاد الجديد, بما فى ذلك "المعايير التقريبيه" (ما يسمي "المرحلة 3"), انظر للمقترحات في <https://github.com/tc39/proposals>.
13+
لكي تقرأ عن خصائص التطور الحاد الجديد، بما فى ذلك "المعايير التقريبية" (ما يسمي "المرحلة 3")، انظر للمقترحات في <https://github.com/tc39/proposals>.
1414

15-
أيضاً, إذا كنت تطور من أجل المتصفح, إذاهناك مواصفات اخري مشمولة في [الجزء الثاني](info:browser-environment) من الدورة التعليميه.
15+
أيضاً، إذا كنت تطور من أجل المتصفح، إذا هناك مواصفات أخرى مشمولة في [الجزء الثاني](info:browser-environment) من الدورة التعليمية.
1616

1717
## المراجع
1818

19-
- **MDN (Mozilla) JavaScript Reference** هذا دليل بأمثلة ومعلومات أخرى. مصدر جيد للحصول على معلومات تفصيلية حول ميزات اللغة ، وطرق الكائنات المضمنة ، وما إلى ذلك.
19+
- **MDN (Mozilla) JavaScript Reference** هذا دليل بأمثلة ومعلومات أخرى. وهو مصدر جيد للحصول على معلومات تفصيلية حول ميزات اللغة، وطرق الكائنات المضمنة، وما إلى ذلك.
2020

21-
يمكن ان تجدها في <https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference>.
21+
يمكن أن تجدها في <https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference>.
2222

23-
ايضاً, غالباً ما يكون من الأفضل استخدام بحث عبر الإنترنت بدلاً من ذلك. فقط إستخدم "[مصطلح] MDN" للإستعلام, مثال. <https://google.com/search?q=MDN+parseInt> لتبحث عن دالة `parseInt`.
23+
أيضاً، غالباً ما يكون من الأفضل استخدام البحث عبر الإنترنت بدلاً من ذلك. فقط استخدم "[مصطلح] MDN" للإستعلام، مثال <https://google.com/search?q=MDN+parseInt> لتبحث عن دالة `parseInt`.
2424

25-
* **MSDN** – مراجع ميكروسوفت يوجد بها معلومات كثيرة, متضمنه جافاسكريبت (غالباً يشار إليها JScript). إذا كنت تريد شيئا أكثر تخصصا عن انترنت اكسبلورر, من الأفضل الذهاب إلى: <http://msdn.microsoft.com/>.
25+
* **MSDN** – مراجع ميكروسوفت يوجد بها معلومات كثيرة، متضمنة جافاسكريبت (غالباً يشار إليها JScript). إذا كنت تريد شيئا أكثر تخصصا عن انترنت اكسبلورر، من الأفضل الذهاب إلى: <http://msdn.microsoft.com/>.
2626

27-
أيضاً, يمكن غن نستخدم بحث الإنترنت بعبارات مثل "RegExp MSDN" or "RegExp MSDN jscript".
27+
أيضاً، يمكن غن نستخدم بحث الإنترنت بعبارات مثل "RegExp MSDN" or "RegExp MSDN jscript".
2828

2929
## جدول التوافق
3030

31-
جافاسكريبت لغه فى سياق متطور, خصائص جديدة تضاف إليها بإنتظام.
31+
جافاسكريبت لغة فى سياق متطور، تضاف إليها خصائص جديدة بانتظام.
3232

33-
لتري دعمهم ما بين المتصفحات و المحركات الأخري, أنظر:
33+
لتَّـحَقّـق من الدعم ما بين المتصفحات والمحركات الأخرى، انظر:
3434

35-
- <http://caniuse.com> - جدول الدعم لكل خاصيه, مثال. لترى اى من المحركات يدعم دوال التشفير الحديث: <http://caniuse.com/#feat=cryptography>.
36-
- <https://kangax.github.io/compat-table> - جدول بمواصفات و محركات اللغه و قابلية دعم كل محرك لكل خاصية.
35+
- <http://caniuse.com> - جدول الدعم لكل خاصية، مثال: لترى أيًا من المحركات يدعم دوال التشفير الحديث: <http://caniuse.com/#feat=cryptography>.
36+
- <https://kangax.github.io/compat-table> - جدول بمواصفات ومحركات اللغة وقابلية دعم كل محرك لكل خاصية.
3737

38-
كل هذه المصادر مفيدة في تطوير الحياة الواقعيه, لأنها تحتوي علي معلومات قيّمة عن تفاصيل و دعم اللغة .
38+
كل هذه المصادر مفيدة في تطوير الحياة الواقعية، لأنها تحتوي علي معلومات قيّمة عن تفاصيل ودعم اللغة.
3939

40-
من فضلك تذكر هذه المصادر (او هذه الصفحه) فى حالات إذا كنت تريد معلومات اعمق عن خاصية معينة.
40+
من فضلك تذكر هذه المصادر (أو هذه الصفحة) فى حالات إذا كنت تريد معلومات أعمق عن خاصية معينة.

0 commit comments

Comments
 (0)