bug: dependency version conflicts with latest Python

[tcconnally]

Investigate and resolve potential dependency version conflicts that arise when using the project with the latest Python versions, especially in virtual environments. This ensures broader compatibility.