diff --git a/misc/bazel/registry/modules/rules_dotnet/0.21.5-codeql.1/MODULE.bazel b/misc/bazel/registry/modules/rules_dotnet/0.21.5-codeql.1/MODULE.bazel
index 9ad1005a8508..fb3f133c2a35 100644
--- a/misc/bazel/registry/modules/rules_dotnet/0.21.5-codeql.1/MODULE.bazel
+++ b/misc/bazel/registry/modules/rules_dotnet/0.21.5-codeql.1/MODULE.bazel
@@ -50,7 +50,7 @@ bazel_dep(name = "rules_pkg", version = "1.1.0", dev_dependency = True)
 bazel_dep(name = "gazelle", version = "0.44.0", dev_dependency = True, repo_name = "bazel_gazelle")
 bazel_dep(name = "bazel_skylib_gazelle_plugin", version = "1.7.1", dev_dependency = True)
 bazel_dep(name = "rules_cc", version = "0.1.2", dev_dependency = True)
-bazel_dep(name = "rules_testing", version = "0.8.0", dev_dependency = True)
+bazel_dep(name = "rules_testing", version = "0.9.0", dev_dependency = True)
 bazel_dep(name = "bazel_ci_rules", version = "1.0.0", dev_dependency = True)
 bazel_dep(name = "dotnet_test_resources_other_repo", version = "", dev_dependency = True)
 local_path_override(
diff --git a/misc/bazel/registry/modules/rules_rust/0.68.1.codeql.1/MODULE.bazel b/misc/bazel/registry/modules/rules_rust/0.68.1.codeql.1/MODULE.bazel
index 22ffb59624dd..36aec4704ee7 100644
--- a/misc/bazel/registry/modules/rules_rust/0.68.1.codeql.1/MODULE.bazel
+++ b/misc/bazel/registry/modules/rules_rust/0.68.1.codeql.1/MODULE.bazel
@@ -77,7 +77,7 @@ use_repo(
 )
 
 bazel_dep(name = "rules_python", version = "1.9.0", dev_dependency = True)
-bazel_dep(name = "rules_testing", version = "0.7.0", dev_dependency = True)
+bazel_dep(name = "rules_testing", version = "0.9.0", dev_dependency = True)
 bazel_dep(name = "bazel_ci_rules", version = "1.0.0", dev_dependency = True)
 
 ###############################################################################