README doesnt explain CLI usage

And using `--help` doesnt help much.
```
> codegenr gen --help
Executes one generation from command line parameters.
> codegenr file --help
Executes all generations from a config file.
```