fix(deps): Update dependency pandas to v3

Author: cq-bot

setup.py

@@ -20,7 +20,7 @@
     "MarkupSafe==3.0.3",
     "numpy==2.4.0",
     "packaging==25.0",
-    "pandas==2.3.3",
+    "pandas==3.0.0",
     "pluggy==1.6.0",
     "protobuf>=6.31.1",
     "pyarrow==21.0.0",