From a779b63d4bcb4a7a2f71b71f7b699fd593c50f53 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joachim Rey Date: Tue, 3 Feb 2026 13:54:41 +0100 Subject: [PATCH 1/2] =?UTF-8?q?change=20=C3=9Cb=C3=A9rmensch=20to=20gr?= =?UTF-8?q?=C3=B6=C3=9Feren=20Apfelkuchen?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- docs/en/core-libraries/text.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/docs/en/core-libraries/text.md b/docs/en/core-libraries/text.md index e938d898d9..7130e7082e 100644 --- a/docs/en/core-libraries/text.md +++ b/docs/en/core-libraries/text.md @@ -56,8 +56,8 @@ transliterator identifiers // apple puree Text::transliterate('apple purée'); -// Ubermensch (only latin characters are transliterated) -Text::transliterate('Übérmensch', 'Latin-ASCII;'); +// grosseren Apfelkuchen (only latin characters are transliterated) +Text::transliterate('größeren Apfelkuchen', 'Latin-ASCII;'); ``` ## Creating URL Safe Strings From f745ac476996ca78074920b7ba59135529ce4969 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joachim Rey Date: Tue, 3 Feb 2026 13:56:08 +0100 Subject: [PATCH 2/2] =?UTF-8?q?Change=20=C3=9Cb=C3=A9rmensch=20to=20gr?= =?UTF-8?q?=C3=B6=C3=9Feren=20Apfelkuchen?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- docs/ja/core-libraries/text.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/docs/ja/core-libraries/text.md b/docs/ja/core-libraries/text.md index 7cd5fccdde..55c55aa528 100644 --- a/docs/ja/core-libraries/text.md +++ b/docs/ja/core-libraries/text.md @@ -52,8 +52,8 @@ ICU のトランスリテレーション識別子は基本的に `<元のスク // apple puree Text::transliterate('apple purée'); -// Ubermensch (ラテン文字だけを変換する) -Text::transliterate('Übérmensch', 'Latin-ASCII;'); +// grosseren Apfelkuchen (ラテン文字だけを変換する) +Text::transliterate('größeren Apfelkuchen', 'Latin-ASCII;'); ``` ## URL に安全な文字列の作成