Recursive Mutex in Asio Integration Should Be Optional

[RobertLeahy]

Requested in #1727.

There should be a template parameter to opt out of the locking when the user knows all interaction will be single threaded.