diff --git a/deploy/docker/Dockerfile.ci b/deploy/docker/Dockerfile.ci
index a38f5acd5..3c669a96f 100644
--- a/deploy/docker/Dockerfile.ci
+++ b/deploy/docker/Dockerfile.ci
@@ -66,7 +66,7 @@ RUN case "$TARGETARCH" in \
     | tar xz --strip-components=2 -C /usr/local/bin "gh_${GH_VERSION}_linux_${gh_arch}/bin/gh"
 
 # Install mise (NOTE: keep this version in sync with mise.toml)
-ARG MISE_VERSION=v2026.4.20
+ARG MISE_VERSION=v2026.4.25
 RUN curl https://mise.run | MISE_VERSION=$MISE_VERSION sh
 
 # Copy mise.toml and task includes, then install all tools via mise
diff --git a/mise.lock b/mise.lock
index fdbc129b6..d5d110bcc 100644
--- a/mise.lock
+++ b/mise.lock
@@ -1,4 +1,4 @@
-# @generated - this file is auto-generated by `mise lock` https://mise.jdx.dev/dev-tools/mise-lock.html
+# @generated - this file is auto-generated by `mise lock` https://mise.en.dev/dev-tools/mise-lock.html
 
 [[tools."cargo:cargo-zigbuild"]]
 version = "0.22.3"
diff --git a/mise.toml b/mise.toml
index bb1a8dd1e..236cca4f8 100644
--- a/mise.toml
+++ b/mise.toml
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Tasks are defined in tasks/*.toml — run `mise tasks` to list them all.
 
 # NOTE: keep this version in sync with what CI uses in Dockerfile.ci
-min_version = { soft = "2026.4.20" }
+min_version = { soft = "2026.4.25" }
 
 redactions = ["*_TOKEN", "*_PASSWORD"]