diff --git a/app/config.js b/app/config.js
index 3f2ac515..8b00e2a3 100644
--- a/app/config.js
+++ b/app/config.js
@@ -78,6 +78,6 @@ module.exports = {
   generation: {
     numberOfParticipants: 1000,
     bookingProbability: 0.8, // 80% of slots are booked
-    previousMammogramRate: 0.05 // Rate of completed events with reported previous mammograms
+    previousMammogramRate: 0.05 // Rate of completed events with recorded previous mammograms
   }
 }
diff --git a/app/lib/generators/event-generator.js b/app/lib/generators/event-generator.js
index 3867dc49..da305fe0 100644
--- a/app/lib/generators/event-generator.js
+++ b/app/lib/generators/event-generator.js
@@ -311,7 +311,7 @@ const generateEvent = ({
         }
       }
 
-      // Generate previous mammograms (reported mammograms from other facilities)
+      // Generate previous mammograms (recorded mammograms from other facilities)
       const previousMammograms = generatePreviousMammograms({
         eventDate: event.timing.actualEndTime || event.timing.actualStartTime,
         addedByUserId: event.sessionDetails.startedBy,
diff --git a/app/lib/generators/previous-mammogram-generator.js b/app/lib/generators/previous-mammogram-generator.js
index 58ea3cb9..0366e3bc 100644
--- a/app/lib/generators/previous-mammogram-generator.js
+++ b/app/lib/generators/previous-mammogram-generator.js
@@ -259,7 +259,7 @@ const generatePreviousMammograms = ({ eventDate, addedByUserId, rate }) => {
       ? rate
       : (config.generation?.previousMammogramRate ?? 0.2)
 
-  // Decide whether this event has reported mammograms
+  // Decide whether this event has recorded mammograms
   if (Math.random() > effectiveRate) {
     return null
   }
diff --git a/app/lib/generators/reading-generator.js b/app/lib/generators/reading-generator.js
index 37a0211d..acdf40b7 100644
--- a/app/lib/generators/reading-generator.js
+++ b/app/lib/generators/reading-generator.js
@@ -23,11 +23,11 @@ const DEFAULT_READ_WEIGHTS = {
 
 // Normal opinion freetext reasons when participant has symptoms
 const NORMAL_DETAILS_WITH_SYMPTOMS = [
-  'Images reviewed carefully in the context of reported symptoms. No mammographic abnormality identified. Clinical follow-up recommended for symptoms.',
+  'Images reviewed carefully in the context of disclosed symptoms. No mammographic abnormality identified. Clinical follow-up recommended for symptoms.',
   'Thorough review of all views performed. No significant mammographic findings. Symptoms noted but no corresponding imaging abnormality detected.',
   'Normal mammographic appearance bilaterally. Symptoms have been considered in this assessment. No imaging correlate found.',
-  'Careful assessment undertaken given reported symptoms. Mammographic appearances are within normal limits. Clinical assessment advised.',
-  'No mammographic abnormality detected on careful review. Reported symptoms do not have a mammographic correlate. Recommend clinical follow-up.'
+  'Careful assessment undertaken given disclosed symptoms. Mammographic appearances are within normal limits. Clinical assessment advised.',
+  'No mammographic abnormality detected on careful review. Disclosed symptoms do not have a mammographic correlate. Recommend clinical follow-up.'
 ]
 
 // Normal opinion freetext reasons without symptoms (used for a small proportion)
diff --git a/app/lib/utils/prior-mammograms.js b/app/lib/utils/prior-mammograms.js
index 86d753aa..7e268fd1 100644
--- a/app/lib/utils/prior-mammograms.js
+++ b/app/lib/utils/prior-mammograms.js
@@ -1,13 +1,13 @@
 // app/lib/utils/prior-mammograms.js
 //
-// Utility functions for working with prior mammograms (previously reported
+// Utility functions for working with prior mammograms (previously recorded
 // mammograms from other facilities). These derive event-level state from
 // per-mammogram request tracking on event.previousMammograms[].
 
 const { formatDate, formatRelativeDate } = require('./dates')
 
-/** Returns true if the event has any previously reported mammograms */
-const hasReportedMammograms = (event) => {
+/** Returns true if the event has any previously recorded mammograms */
+const hasRecordedMammograms = (event) => {
   if (!event) return false
   return (
     Array.isArray(event.previousMammograms) &&
@@ -17,7 +17,7 @@ const hasReportedMammograms = (event) => {
 
 /** Returns true if any prior mammogram has requestStatus 'pending' or 'requested' (holds case from reading) */
 const awaitingPriors = (event) => {
-  if (!hasReportedMammograms(event)) return false
+  if (!hasRecordedMammograms(event)) return false
   return event.previousMammograms.some(
     (m) => m.requestStatus === 'pending' || m.requestStatus === 'requested'
   )
@@ -25,7 +25,7 @@ const awaitingPriors = (event) => {
 
 /** Returns true if any prior mammogram has requestStatus 'not_requested' */
 const hasUnrequestedPriors = (event) => {
-  if (!hasReportedMammograms(event)) return false
+  if (!hasRecordedMammograms(event)) return false
   return event.previousMammograms.some(
     (m) => m.requestStatus === 'not_requested'
   )
@@ -38,7 +38,7 @@ const hasUnrequestedPriors = (event) => {
  * @returns {{total: number, counts: object, hasAwaiting: boolean, hasUnrequested: boolean, allResolved: boolean}}
  */
 const getPriorsSummary = (event) => {
-  if (!hasReportedMammograms(event)) {
+  if (!hasRecordedMammograms(event)) {
     return {
       total: 0,
       counts: {},
@@ -82,7 +82,7 @@ const getPriorsSummary = (event) => {
 
 /** Get priors with requestStatus 'not_requested' (for the request priors UI) */
 const getUnrequestedPriors = (event) => {
-  if (!hasReportedMammograms(event)) return []
+  if (!hasRecordedMammograms(event)) return []
   return event.previousMammograms.filter(
     (m) => m.requestStatus === 'not_requested'
   )
@@ -90,7 +90,7 @@ const getUnrequestedPriors = (event) => {
 
 /** Get priors with requestStatus 'pending' or 'requested' (awaiting arrival) */
 const getAwaitingPriors = (event) => {
-  if (!hasReportedMammograms(event)) return []
+  if (!hasRecordedMammograms(event)) return []
   return event.previousMammograms.filter(
     (m) => m.requestStatus === 'pending' || m.requestStatus === 'requested'
   )
@@ -101,7 +101,7 @@ const getAwaitingPriors = (event) => {
  * Only 'pending' is checked — once admin moves to 'requested', the reader can no longer undo.
  */
 const userRequestedPriors = (event, userId) => {
-  if (!hasReportedMammograms(event)) return false
+  if (!hasRecordedMammograms(event)) return false
   return event.previousMammograms.some(
     (m) => m.requestStatus === 'pending' && m.requestedBy === userId
   )
@@ -179,14 +179,14 @@ const summarisePriorMammogram = (mammogram, options = {}) => {
  * @returns {Array<string>} Array of summary strings
  */
 const summarisePriorMammograms = (event, options = {}) => {
-  if (!hasReportedMammograms(event)) return []
+  if (!hasRecordedMammograms(event)) return []
   return event.previousMammograms
     .map((m) => summarisePriorMammogram(m, options))
     .filter(Boolean)
 }
 
 module.exports = {
-  hasReportedMammograms,
+  hasRecordedMammograms,
   awaitingPriors,
   hasUnrequestedPriors,
   getPriorsSummary,
diff --git a/app/routes/events.js b/app/routes/events.js
index fe8997eb..419636f3 100644
--- a/app/routes/events.js
+++ b/app/routes/events.js
@@ -1957,7 +1957,7 @@ module.exports = (router) => {
         }
 
         // Show combined success message
-        req.flash('success', 'Breast implants recorded and consent recorded')
+        req.flash('success', 'Breast implants added and consent recorded')
 
         // Continue to next step in the flow
         const returnUrl = getReturnUrl(
diff --git a/app/views/_includes/cards/medical-information/symptoms.njk b/app/views/_includes/cards/medical-information/symptoms.njk
index 4ce615ab..218b3bfe 100644
--- a/app/views/_includes/cards/medical-information/symptoms.njk
+++ b/app/views/_includes/cards/medical-information/symptoms.njk
@@ -7,7 +7,7 @@
 
   {% if not hasSymptoms %}
     {% set insetHtml %}
-      <p>No symptoms have been recorded for this participant.</p>
+      <p>No symptoms have been added for this participant.</p>
     {% endset %}
     {{ insetText({
       html: insetHtml
@@ -32,4 +32,4 @@
   headingLevel: "2",
   feature: false,
   descriptionHtml: symptomsCardHtml
-}) }}
\ No newline at end of file
+}) }}
diff --git a/app/views/_includes/medical-information/breast-features.njk b/app/views/_includes/medical-information/breast-features.njk
index f8333e1f..aa40dbc6 100644
--- a/app/views/_includes/medical-information/breast-features.njk
+++ b/app/views/_includes/medical-information/breast-features.njk
@@ -8,7 +8,7 @@
 {% if hasBreastFeatures %}
 
   <p>
-    {{ breastFeaturesCount }} breast {{ "feature" | pluralise(breastFeaturesCount) }} recorded
+    {{ breastFeaturesCount }} breast {{ "feature" | pluralise(breastFeaturesCount) }} added
   </p>
 
   <script>
@@ -38,7 +38,7 @@
 {% else %}
   {% set insetHtml %}
     <p>
-      No breast features have been recorded for this participant.
+      No breast features have been added for this participant.
     </p>
   {% endset %}
   {{ insetText({
diff --git a/app/views/_includes/medical-information/index.njk b/app/views/_includes/medical-information/index.njk
index b0849ca3..d04c5f3f 100644
--- a/app/views/_includes/medical-information/index.njk
+++ b/app/views/_includes/medical-information/index.njk
@@ -12,7 +12,7 @@
 
 {# Mammogram history #}
 {% set sectionHeading = "Mammogram history" %}
-{% set subHeading = "Previous mammograms from screening records and any reported by the participant" %}
+{% set subHeading = "Previous mammograms from screening records and any disclosed by the participant" %}
 {% set sectionId = sectionHeading | kebabCase %}
 {% set scrollTo = sectionId %}
 
@@ -32,9 +32,9 @@
 {% endset %}
 
 {% if hasAdditionalMammograms %}
-  {% set mammogramHistoryContentsSummary = (event.previousMammograms | length) ~ " reported " + ("mammogram" | pluralise(event.previousMammograms | length)) + " added" %}
+  {% set mammogramHistoryContentsSummary = (event.previousMammograms | length) ~ " " ~ ("mammogram" | pluralise(event.previousMammograms | length)) ~ " added" %}
 {% else %}
-  {% set mammogramHistoryContentsSummary = "No reported mammograms added" %}
+  {% set mammogramHistoryContentsSummary = "No mammograms added" %}
 {% endif %}
 
 
@@ -136,7 +136,7 @@
 {% set scrollTo = sectionId %}
 
 {% set symptomsCount = event.medicalInformation.symptoms and event.medicalInformation.symptoms | length %}
-{% set symptomsContentsSummaryText %}{{ symptomsCount or "No" }} {{ "symptom" | pluralise(symptomsCount) }} recorded{% endset %}
+{% set symptomsContentsSummaryText %}{{ symptomsCount or "No" }} {{ "symptom" | pluralise(symptomsCount) }} added{% endset %}
 
 {% set symptomsCardContent %}
   {% include "_includes/medical-information/symptoms-card-content.njk" %}
@@ -183,7 +183,7 @@
 {% set hasBreastFeatures = breastFeaturesCount > 0 %}
 
 {% set breastFeaturesContentsSummaryText %}
-  {{ breastFeaturesCount or "No" }} breast {{ "feature" | pluralise(breastFeaturesCount) }} recorded
+  {{ breastFeaturesCount or "No" }} breast {{ "feature" | pluralise(breastFeaturesCount) }} added
 {% endset %}
 
 {% set breastFeaturesHtml %}
@@ -244,9 +244,9 @@
 {% endif %}
 
 {% if otherRelevantInformationCount > 0 %}
-  {% set otherRelevantInformationSummary = otherRelevantInformationCount ~ " other relevant information recorded" %}
+  {% set otherRelevantInformationSummary = otherRelevantInformationCount ~ " other relevant information added" %}
 {% else %}
-  {% set otherRelevantInformationSummary = "No other relevant information recorded" %}
+  {% set otherRelevantInformationSummary = "No other relevant information added" %}
 {% endif %}
 
 {% switch displayFormat %}
diff --git a/app/views/_includes/medical-information/mammogram-history.njk b/app/views/_includes/medical-information/mammogram-history.njk
index 46b52967..1d2b1795 100644
--- a/app/views/_includes/medical-information/mammogram-history.njk
+++ b/app/views/_includes/medical-information/mammogram-history.njk
@@ -31,7 +31,7 @@
 
 {# User-added unverified mammograms #}
 {% if hasAdditionalMammograms %}
-  <h3 class="nhsuk-heading-s">Reported mammograms</h3>
+  <h3 class="nhsuk-heading-s">Disclosed mammograms</h3>
   {% set userMammogramRows = [] %}
 
   {% for previousMammogram in event.previousMammograms %}
@@ -91,7 +91,7 @@
     {% set mammogramValueHtml = mammogramValueLines | join('<br>') %}
 
     {% set keyHtml %}
-      Recorded {{ previousMammogram.dateAdded | formatDate }}
+      Added {{ previousMammogram.dateAdded | formatDate }}
       {% if previousMammogram.addedBy %}
         <span class="nhsuk-u-secondary-text-colour app-nowrap nhsuk-body-s nhsuk-u-font-weight-normal nhsuk-u-margin-bottom-0 ">by {{ previousMammogram.addedBy
           | getUsername({
@@ -113,7 +113,7 @@
           {
             href: contextUrl + "/previous-mammograms/edit/" + previousMammogram.id | urlWithReferrer(referrerChain | appendReferrer(currentUrl), scrollTo),
             text: "Change",
-            visuallyHiddenText: "Participant reported mammogram"
+            visuallyHiddenText: "Participant disclosed mammogram"
           }
         ]
       } if allowEdits
diff --git a/app/views/_includes/medical-information/medical-history/index.njk b/app/views/_includes/medical-information/medical-history/index.njk
index 4f2c4a88..ba14d35f 100644
--- a/app/views/_includes/medical-information/medical-history/index.njk
+++ b/app/views/_includes/medical-information/medical-history/index.njk
@@ -237,7 +237,7 @@
           {{ breastItemsList(historyItem.proceduresRightBreast, "No procedure") }}
         {% endset %}
         {% set leftBreastContent %}
-          {{ breastItemsList(historyItem.proceduresLeftBreast, "No procedures recorded") }}
+          {{ breastItemsList(historyItem.proceduresLeftBreast, "No procedures added") }}
         {% endset %}
         {{ leftRightBreastDisplay(rightBreastContent, leftBreastContent) }}
 
diff --git a/app/views/_includes/medical-information/symptoms-card-content.njk b/app/views/_includes/medical-information/symptoms-card-content.njk
index eb6a70e6..58bc34ba 100644
--- a/app/views/_includes/medical-information/symptoms-card-content.njk
+++ b/app/views/_includes/medical-information/symptoms-card-content.njk
@@ -5,7 +5,7 @@
 {% set hasSymptoms = symptomsCount > 0 %}
 
 {% set symptomsContentsSummaryText %}
-  {{ symptomsCount or "No" }} {{ 'symptom' | pluralise(symptomsCount) }} recorded
+  {{ symptomsCount or "No" }} {{ 'symptom' | pluralise(symptomsCount) }} added
 {% endset %}
 
 
@@ -13,7 +13,7 @@
 
 {% if not hasSymptoms %}
   {% set insetHtml %}
-    <p>No symptoms have been recorded for this participant.</p>
+    <p>No symptoms have been added for this participant.</p>
   {% endset %}
   {{ insetText({
     html: insetHtml
diff --git a/app/views/_includes/summary-lists/medical-info-summary.njk b/app/views/_includes/summary-lists/medical-info-summary.njk
index d452eb37..2664f8f7 100644
--- a/app/views/_includes/summary-lists/medical-info-summary.njk
+++ b/app/views/_includes/summary-lists/medical-info-summary.njk
@@ -45,7 +45,7 @@
 {# Build symptoms HTML #}
 {% set symptomsHtml %}
   {% if symptomsCount == 0 %}
-    <p>No symptoms recorded</p>
+    <p>No symptoms added</p>
   {% elif symptomsCount == 1 %}
     <p>{{ symptomSummaries[0] }}</p>
   {% else %}
@@ -72,7 +72,7 @@
 {# Build breast features HTML #}
 {% set breastFeaturesHtml %}
   {% if breastFeaturesCount == 0 %}
-    <p>No breast features recorded</p>
+    <p>No breast features added</p>
   {% elseif breastFeaturesCount == 1 %}
     <p>{{ breastFeatureSummaries[0] }}</p>
   {% else %}
@@ -153,13 +153,13 @@
   {% set mammogramsAction = {
     href: "./previous-mammograms/add" | urlWithReferrer(mammogramsAddReferrerChain),
     text: "Add a mammogram",
-    visuallyHiddenText: "reported mammograms"
+    visuallyHiddenText: "mammograms added"
   } | openInModal %}
 {% else %}
   {% set mammogramsAction = {
     href: "./confirm-information/previous-mammograms" | urlWithReferrer(currentUrl),
     text: "View or change",
-    visuallyHiddenText: "reported mammograms"
+    visuallyHiddenText: "mammograms added"
   } %}
 {% endif %}
 
@@ -203,7 +203,7 @@
 {% if not showOnlyPopulated or additionalMammogramsCount > 0 %}
   {% set rows = rows | push({
     key: {
-      text: "Reported mammograms"
+      text: "Mammograms added"
     },
     value: {
       html: previousMammogramsHtml
@@ -285,7 +285,7 @@
 {% endif %}
 
 {% if rows | length == 0 %}
-  <p class="nhsuk-body">No medical information recorded.</p>
+  <p class="nhsuk-body">No medical information added.</p>
 {% else %}
   {{ summaryList({
     rows: rows | removeLastRowBorder
diff --git a/app/views/_includes/summary-lists/questionnaire.njk b/app/views/_includes/summary-lists/questionnaire.njk
index 38b4200f..a6eabec8 100644
--- a/app/views/_includes/summary-lists/questionnaire.njk
+++ b/app/views/_includes/summary-lists/questionnaire.njk
@@ -227,14 +227,14 @@
       <li>Details: {{questionnaire.skinChangeDetails}}</li>
     </ul>
   {% else %}
-    {{ questionnaire.skinChanges | formatAnswer({ noText: "No changes reported" }) }}
+    {{ questionnaire.skinChanges | formatAnswer({ noText: "No changes disclosed" }) }}
   {% endif %}
 {% endset %}
 
 {% set nippleSymptomsValue %}
   {% if questionnaire.nippleSymptoms %}
     {% if questionnaire.nippleSymptoms.includes("none") %}
-      No symptoms reported
+      No symptoms disclosed
     {% else %}
       <ul class="nhsuk-list nhsuk-list--bullet">
       {% for symptom in questionnaire.nippleSymptoms %}
@@ -282,7 +282,7 @@
       value: {
         text: questionnaire.lumpsNoticed | formatAnswer({
           yesValue: questionnaire.lumpDetails,
-          noText: "No lumps reported"
+          noText: "No lumps disclosed"
         })
       },
       actions: {
@@ -302,7 +302,7 @@
       value: {
         text: questionnaire.shapeChanges | formatAnswer({
           yesValue: questionnaire.shapeChangeDetails,
-          noText: "No changes reported"
+          noText: "No changes disclosed"
         })
       },
       actions: {
diff --git a/app/views/_includes/symptomsWarningCard.njk b/app/views/_includes/symptomsWarningCard.njk
index b85b45b6..081fd405 100644
--- a/app/views/_includes/symptomsWarningCard.njk
+++ b/app/views/_includes/symptomsWarningCard.njk
@@ -7,7 +7,7 @@
   {% endset %}
 
   {{ warningCallout({
-    heading: 'Significant symptoms reported',
+    heading: 'Significant symptoms',
     html: warningCalloutHtml,
     classes: "nhsuk-u-margin-top-3 nhsuk-u-margin-bottom-4"
   }) }}
diff --git a/app/views/events/check-information.html b/app/views/events/check-information.html
index 4cd2e12a..0d7ab8ce 100644
--- a/app/views/events/check-information.html
+++ b/app/views/events/check-information.html
@@ -156,7 +156,7 @@
   <h1>{{ pageHeading }}</h1>
 
   <p class="nhsuk-u-reading-width">
-    Before concluding this appointment, confirm that the information recorded is correct.
+    To conclude this appointment, confirm this information is correct.
   </p>
   {# {{ button({
     text: "Complete screening and return to clinic"
@@ -256,4 +256,4 @@ <h1>{{ pageHeading }}</h1>
 
   {# <p><a href="./attended-not-screened-reason">Screening cannot proceed</a></p> #}
 
-{% endblock %}
\ No newline at end of file
+{% endblock %}
diff --git a/app/views/events/medical-information/medical-history/consent.html b/app/views/events/medical-information/medical-history/consent.html
index 836ac09b..66f6bf4e 100644
--- a/app/views/events/medical-information/medical-history/consent.html
+++ b/app/views/events/medical-information/medical-history/consent.html
@@ -63,7 +63,7 @@ <h1 class="nhsuk-heading-l">
     {{ pageHeading }}
   </h1>
 
-  <p>You have recorded {{ implantDescription }}. You must get the participant's permission to continue.</p>
+  <p>You have added {{ implantDescription }}. You must get the participant's permission to continue.</p>
 
   <p>There is no medical reason for people with breast implants to avoid the procedure.</p>
 
@@ -122,4 +122,4 @@ <h2 class="nhsuk-heading-m">Ask {{ participant.demographicInformation.firstName
 
   {% include "screening-cannot-proceed-link.njk" %}
 
-{% endblock %}
\ No newline at end of file
+{% endblock %}
diff --git a/app/views/events/medical-information/symptoms/details.html b/app/views/events/medical-information/symptoms/details.html
index 43e9fdf2..52b5afd3 100644
--- a/app/views/events/medical-information/symptoms/details.html
+++ b/app/views/events/medical-information/symptoms/details.html
@@ -30,7 +30,7 @@ <h1 class="nhsuk-heading-l">
   {% if symptomType.isSignificantByDefault %}
     {# Special case for lumps, otherwise all other types work with '[name] is a' #}
     {% set insetTextHtml %}
-      <p>{{ "Lumps are" if event.symptomTemp.type == "Lump" else (event.symptomTemp.type + " is ")}} a recognised symptom of breast cancer. Information recorded here will be highlighted during image reading.</p>
+      <p>{{ "Lumps are" if event.symptomTemp.type == "Lump" else (event.symptomTemp.type + " is ")}} a recognised symptom of breast cancer. Information added here will be highlighted during image reading.</p>
     {% endset %}
 
     {{ insetText({
@@ -587,7 +587,7 @@ <h1 class="nhsuk-heading-l">
           },
           {
             value: "no",
-            text: "No, just record information",
+            text: "No, just add information",
             checked: true if event.symptomTemp.isSignificant == false
           }
         ]
diff --git a/app/views/reading/batch.html b/app/views/reading/batch.html
index 86a24871..f8e8e7d7 100644
--- a/app/views/reading/batch.html
+++ b/app/views/reading/batch.html
@@ -251,7 +251,7 @@ <h2>Reading session cases</h2>
                   {% endif %}
                 </span>
                 {% if (data.settings.debugMode | falsify) %}
-                  {% if event | hasReportedMammograms %}
+                  {% if event | hasRecordedMammograms %}
                     <br>{{ "Has priors" | toTag }}
                   {% endif %}
                   {% if event.mammogramData.metadata.hasAdditionalImages %}
@@ -440,7 +440,7 @@ <h2>Reading session cases</h2>
                   {{ "Awaiting priors" | toTag }}
                 {% endif %}
                 {% if (data.settings.debugMode | falsify) %}
-                  {% if event | hasReportedMammograms %}
+                  {% if event | hasRecordedMammograms %}
                     <br>{{ "Has priors" | toTag }}
                   {% endif %}
                   {% if event.mammogramData.metadata.hasAdditionalImages %}
diff --git a/app/views/reading/priors.html b/app/views/reading/priors.html
index c041ff73..60df5382 100644
--- a/app/views/reading/priors.html
+++ b/app/views/reading/priors.html
@@ -12,7 +12,7 @@
 
 {% block pageContent %}
 
-  {# Get all eligible events with reported mammograms, sorted by screening date #}
+  {# Get all eligible events with recorded mammograms, sorted by screening date #}
   {% set eligibleEvents = data.events | filterEventsByEligibleForReading | sortEventsByScreeningDate %}
 
   {# Build flat list of mammogram rows with their parent event #}
@@ -23,7 +23,7 @@
   {% set resolvedRows = [] %}
 
   {% for thisEvent in eligibleEvents %}
-    {% if thisEvent | hasReportedMammograms %}
+    {% if thisEvent | hasRecordedMammograms %}
       {% for mammogram in thisEvent.previousMammograms %}
         {% set row = { event: thisEvent, mammogram: mammogram } %}
         {% if mammogram.requestStatus == "not_requested" %}
diff --git a/app/views/reading/session.html b/app/views/reading/session.html
index 5356a2bf..583ad02e 100644
--- a/app/views/reading/session.html
+++ b/app/views/reading/session.html
@@ -259,7 +259,7 @@ <h2>Reading session cases</h2>
                   {% endif %}
                 </span>
                 {% if (data.settings.debugMode | falsify) %}
-                  {% if event | hasReportedMammograms %}
+                  {% if event | hasRecordedMammograms %}
                     <br>{{ "Has priors" | toTag }}
                   {% endif %}
                   {% if event.mammogramData.metadata.hasAdditionalImages %}
@@ -450,7 +450,7 @@ <h2>Reading session cases</h2>
                   {{ "Awaiting priors" | toTag }}
                 {% endif %}
                 {% if (data.settings.debugMode | falsify) %}
-                  {% if event | hasReportedMammograms %}
+                  {% if event | hasRecordedMammograms %}
                     <br>{{ "Has priors" | toTag }}
                   {% endif %}
                   {% if event.mammogramData.metadata.hasAdditionalImages %}
diff --git a/app/views/reading/workflow/normal-details.html b/app/views/reading/workflow/normal-details.html
index bcfd7098..89460c21 100644
--- a/app/views/reading/workflow/normal-details.html
+++ b/app/views/reading/workflow/normal-details.html
@@ -52,7 +52,7 @@ <h1 class="nhsuk-heading-l js-image-count">
           items: [
             {
               value: "true",
-              text: "I acknowledge that the reported symptoms have been considered in my decision"
+              text: "I acknowledge that the disclosed symptoms have been considered in my decision"
             }
           ],
           values: data.imageReadingTemp.symptomsAcknowledged
diff --git a/app/views/reading/workflow/opinion.html b/app/views/reading/workflow/opinion.html
index e5e4e659..16382bf1 100644
--- a/app/views/reading/workflow/opinion.html
+++ b/app/views/reading/workflow/opinion.html
@@ -114,7 +114,7 @@ <h1 class="nhsuk-heading-l js-image-count">
       {% endif %}
 
       {% if (data.settings.debugMode | falsify) %}
-        {% if event | hasReportedMammograms %}
+        {% if event | hasRecordedMammograms %}
           {{ "Has priors" | toTag }}
         {% endif %}
         {% if event.mammogramData.metadata.hasAdditionalImages %}
@@ -138,10 +138,10 @@ <h1 class="nhsuk-heading-l js-image-count">
     </div>
   </div>
 
-  {# Reported mammograms banners - shown if there are unrequested or received priors #}
+  {# Recorded mammograms banners - shown if there are unrequested or received priors #}
   {% set priorsSummary = event | getPriorsSummary %}
 
-  {# Warning: priors reported but not yet requested #}
+  {# Warning: priors recorded but not yet requested #}
   {% if priorsSummary.hasUnrequested %}
     <div class="nhsuk-grid-row">
       <div class="nhsuk-grid-column-full">
@@ -160,7 +160,7 @@ <h1 class="nhsuk-heading-l js-image-count">
         {% call insetText({
           classes: "app-inset-text--compact" if data.settings.compactMode in ["true", true]
         }) %}
-          <p class="nhsuk-u-font-weight-bold nhsuk-u-margin-bottom-1">Recent mammograms reported</p>
+          <p class="nhsuk-u-font-weight-bold nhsuk-u-margin-bottom-1">Recent mammogram added</p>
           {{ unrequestedHtml | safe }}
         {% endcall %}
       </div>
diff --git a/app/views/style-guide/notification-banner.html b/app/views/style-guide/notification-banner.html
index c9a78693..305c05ae 100644
--- a/app/views/style-guide/notification-banner.html
+++ b/app/views/style-guide/notification-banner.html
@@ -94,14 +94,14 @@ <h4>Warning</h4>
   {{ appNotificationBanner({
     size: "compact",
     type: "warning",
-    titleText: "Priors reported — not yet requested",
+    titleText: "Priors recorded — not yet requested",
     html: "<p>Most recent mammogram: St Thomas' Hospital, June 2022</p><p class='nhsuk-u-margin-bottom-0'><a href='#' class='nhsuk-link--no-visited-state'>Request priors</a></p>"
   }) }}
 </div>
 <pre class="sg-snippet"><code>{% raw %}{{ appNotificationBanner({
   size: "compact",
   type: "warning",
-  titleText: "Priors reported",
+  titleText: "Priors recorded",
   html: "<p>...</p>"
 }) }}{% endraw %}</code></pre>
 
diff --git a/docs/utils-filter-reference.md b/docs/utils-filter-reference.md
index a0213a6c..31ae84a8 100644
--- a/docs/utils-filter-reference.md
+++ b/docs/utils-filter-reference.md
@@ -248,7 +248,7 @@ Prior mammogram request state (awaiting, unrequested, resolved) and one-line sum
 
 | Function | Description | Line |
 |---|---|---|
-| `hasReportedMammograms(event)` | Returns true if the event has any previously reported mammograms | 9 |
+| `hasRecordedMammograms(event)` | Returns true if the event has any previously recorded mammograms | 9 |
 | `awaitingPriors(event)` | Returns true if any prior mammogram has requestStatus 'requested' (holds case from reading) | 18 |
 | `hasUnrequestedPriors(event)` | Returns true if any prior mammogram has requestStatus 'not_requested' | 24 |
 | `getPriorsSummary(event)` | Get a summary of prior mammogram statuses for display | 32 |