From 83a6907e2eaea0654e81045d597e8ed56400ecfb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Trunars <trunars@abv.bg>
Date: Fri, 1 May 2026 19:14:22 +0200
Subject: [PATCH 1/3] Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (107 of 107 strings)

Translation: MBCompass/MBCompass app strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mbcompass/mbcompass-app-strings/bg/
---
 app/src/main/res/values-bg/strings.xml | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 84fdc23..67f4b2d 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -103,4 +103,8 @@
     <string name="try_again">Опитайте отново</string>
     <string name="open_settings">Отваряне на настройките</string>
     <string name="enable">АКТИВИРАЙТЕ</string>
+    <string name="location_disabled_simple">Местоположението е изключено.</string>
+    <string name="toast_gpx_saved">GPX файлът е успешно запазен</string>
+    <string name="toast_error_saving_gpx">Грешка при запазване на GPX файла</string>
+    <string name="track_deleted">Маршрутът е изтрит</string>
 </resources>

From 097e93ed223aeb1c770abab3812e11c15b6b765e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Cabbar=20Hay=C4=B1ro=C4=9Flu?= <halil48efe@gmail.com>
Date: Mon, 4 May 2026 06:38:46 +0200
Subject: [PATCH 2/3] Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (107 of 107 strings)

Translation: MBCompass/MBCompass app strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mbcompass/mbcompass-app-strings/tr/
---
 app/src/main/res/values-tr/strings.xml | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 4bcb7ee..32c0ea3 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -105,5 +105,6 @@
     <string name="enable">AÇ</string>
     <string name="cancel">İptal</string>
     <string name="no_tracks_message">İlk yolunu oluşturmak için kayda başla</string>
-
+    <string name="location_disabled_simple">Konum kapalı.</string>
+    <string name="track_deleted">Yol Silindi</string>
 </resources>

From 2887cbda73742be8f7da76be484f008031c764e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?=
 <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org>
Date: Wed, 6 May 2026 23:26:46 +0200
Subject: [PATCH 3/3] Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (107 of 107 strings)

Translation: MBCompass/MBCompass app strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mbcompass/mbcompass-app-strings/et/
---
 app/src/main/res/values-et/strings.xml | 56 +++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 54 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index 77c79f3..4489662 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -42,11 +42,11 @@
     <string name="github">GitHub</string>
     <string name="support">Toeta meid</string>
     <string name="donate">Oma toetusega tagad, et see rakendus on vaba, tasuta ja reklaamideta</string>
-    <string name="location_disabled">Palun lülita asukoha tuvastamine sisse!</string>
+    <string name="location_disabled">Palun lülita asukoha tuvastamine sisse</string>
     <string name="location_disabled_rationale">Asukoha tuvastamine on sinu nutiseadmes lülitatud välja. Klõpsi seadistusi ja lülita ta sisse.</string>
     <string name="true_north">Geograafiline põhjasuund</string>
     <string name="tn_desc">Paranda magnetilist deklinatsiooni</string>
-    <string name="permission_required">Õigused on vajalikud!</string>
+    <string name="permission_required">Õigused on vajalikud</string>
     <string name="reload_location">Tuvasta asukoht uuesti</string>
     <string name="magnetic_north">Magnetiline põhjasuund</string>
     <string name="compass_rose">Tuulteroos</string>
@@ -55,4 +55,56 @@
     <string name="nav_back">Liigu üles</string>
     <string name="amoled_dark">Amoledi tume kujundus</string>
     <string name="true_black_theme">Kasuta süsimusta kujundust</string>
+    <string name="location_disabled_simple">Asukohatuvastus on lülitatud välja.</string>
+    <string name="navigation">Tee juhatamine</string>
+    <string name="tracks">Rajad</string>
+    <string name="no_tracks_title">Radu veel pole</string>
+    <string name="btn_start">Alusta</string>
+    <string name="save">Salvesta rada</string>
+    <string name="discard_track">Loobu rajast</string>
+    <string name="btn_resume">Jätka</string>
+    <string name="notification_channel_tracking">GPS-raja salvestamine</string>
+    <string name="notification_channel_tracking_description">Näitab raja salvestamise edenemist</string>
+    <string name="btn_pause">Peata</string>
+    <string name="track_not_saved">Rada on salvestamata</string>
+    <string name="msg_empty_recording">Raja salvestamine ei õnnestunud. Ühtegi teekonnapunkti pole tuvastatud.</string>
+    <string name="resume_recording">Jätka salvestamist</string>
+    <string name="save_track">Salvesta rada</string>
+    <string name="save_track_confirmation">Kas tahaksid raja salvestada?</string>
+    <string name="track_saved">Raja salvestamine õnnestus</string>
+    <string name="discard_track_confirmation">Kas oled kindel, et soovid selle raja andmetest loobuda?</string>
+    <string name="discard">Loobu</string>
+    <string name="track_details">Raja üksikasjad</string>
+    <string name="toast_error_deleting_track">Viga raja kustutamisel</string>
+    <string name="toast_gpx_saved">GPX-faili salvestamine õnnestus</string>
+    <string name="toast_error_saving_gpx">Viga GPX-faili salvestamisel</string>
+    <string name="share_track">Jaga rada</string>
+    <string name="delete_track_title">Kustuta rada</string>
+    <string name="delete_track_message">Kas oled kindel, et soovid „%1$s“ raja kustutada?</string>
+    <string name="delete">Kustuta</string>
+    <string name="star_track">Märgi rada tärniga</string>
+    <string name="unstar_track">Eemalda rajalt tärnimärge</string>
+    <string name="location_permission_title">Vajalik on õigus asukoha tuvastamiseks</string>
+    <string name="location_permission_message">Näitamaks sinu asukohta kaardil ja salvestamaks GPS-radu vajab see rakendus õigust asukoha tuvastamiseks.\n\nSinu asukohaandmed jäävad sinu nutiseadmesse ning neid ei jagata iialgi.</string>
+    <string name="enable">LÜLITA SISSE</string>
+    <string name="location_permission_required">Nõutav on õigus asukoha tuvastamiseks</string>
+    <string name="location_permission_rationale">Selle funktsionaalsuse kasutamiseks vajab rakendus õigust asukoha tuvastamiseks ja see võimaldab:\n\n• Näidata sinu praegust asukohta\n• Salvestada GPS-radu\n• Joondada sinu asukoht kaardi keskele</string>
+    <string name="location_permission_denied_message">Näitamaks sinu asukohta kaardil ja salvestamaks GPS-radu vajab see rakendus õigust asukoha tuvastamiseks.</string>
+    <string name="notification_permission_title">Õigus teavituste kuvamiseks</string>
+    <string name="notification_permission_message">Näitamaks salvestamise ajal raja teavet vajab see rakendus õigust edastada teavitusi.\n\nSee aitab sul saada teavet taustal toimuva salvestamise kohta.</string>
+    <string name="notification_permission_required">Nõutav on õigus teavituste kuvamiseks</string>
+    <string name="notification_permission_rationale">Teavitused on kasutusel:\n\n• Raja salvestamise oleku kuvamisel\n• salvestuse juhtnuppude kuvamiseks\n• Sinu teavitamiseks taustal toimiva salvestuse kontekstis</string>
+    <string name="notification_permission_denied_brief">Teavitused pole lubatud - sa ei näe raja salvestamise olekut</string>
+    <string name="activity_recognition_permission_title">Aktiivsuse tuvastamine</string>
+    <string name="activity_recognition_permission_message">Täpsemaks raja salvestamiseks oskab see rakendus tuvastada sinu aktiivsust (kõndimine, jooksmine, jne.).\n</string>
+    <string name="activity_recognition_permission_required">Õigus aktiivsuse tuvastamiseks</string>
+    <string name="activity_recognition_permission_rationale">Aktiivsuse tuvastamine aitab:\n\n• Tuvastada sinu liikumist\n• Tagada täpsemat sammude lugemist\n• Salvestada rada täpsemalt</string>
+    <string name="activity_recognition_denied_brief">Sammude lugemine ei pruugi olla täpne</string>
+    <string name="grant_permission">Anna vastavad õigused</string>
+    <string name="not_now">Mitte praegu</string>
+    <string name="try_again">Proovi uuesti</string>
+    <string name="open_settings">Ava seadistused</string>
+    <string name="cancel">Katkesta</string>
+    <string name="no_tracks_message">Oma esimese raja loomiseks alusta salvestamist</string>
+    <string name="track_deleted">Rada on kustutatud</string>
 </resources>