diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 37ff438ff..da0c02ec5 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -25,7 +25,7 @@
         "eslint-plugin-import": "^2.32.0",
         "eslint-plugin-regexp": "^3.0.0",
         "eslint-plugin-userscripts": "^0.5.6",
-        "eslint-plugin-yml": "^3.2.1",
+        "eslint-plugin-yml": "^3.3.0",
         "husky": "^9.1.7",
         "lint-staged": "^16.2.7",
         "prettier": "^3.8.1"
@@ -311,9 +311,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@ota-meshi/ast-token-store": {
-      "version": "0.2.1",
-      "resolved": "https://registry.npmmirror.com/@ota-meshi/ast-token-store/-/ast-token-store-0.2.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-+8oB1wcOSWJCR6vAm2ioSLas7SoPwp+8tZ1Tcy8DSVEHMip6jxxlGu6EsRzJLAYVCyzKQ38B5pAqSbon1l1rmA==",
+      "version": "0.3.0",
+      "resolved": "https://registry.npmmirror.com/@ota-meshi/ast-token-store/-/ast-token-store-0.3.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-XRO0zi2NIUKq2lUk3T1ecFSld1fMWRKE6naRFGkgkdeosx7IslyUKNv5Dcb5PJTja9tHJoFu0v/7yEpAkrkrTg==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "engines": {
@@ -321,10 +321,6 @@
       },
       "funding": {
         "url": "https://github.com/sponsors/ota-meshi"
-      },
-      "peerDependencies": {
-        "@eslint/markdown": "^7.4.0",
-        "eslint": ">=9.0.0"
       }
     },
     "node_modules/@rtsao/scc": {
@@ -1495,15 +1491,15 @@
       }
     },
     "node_modules/eslint-plugin-yml": {
-      "version": "3.2.1",
-      "resolved": "https://registry.npmmirror.com/eslint-plugin-yml/-/eslint-plugin-yml-3.2.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-/oFj7MWk56AKLelLSUb7zN1OKDI9kR+uKEzbf/sGu7Bov0tJs3qwtMcu+VCcEtFAFD7KZe0LSYhyy0Uq8hKF9g==",
+      "version": "3.3.0",
+      "resolved": "https://registry.npmmirror.com/eslint-plugin-yml/-/eslint-plugin-yml-3.3.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-kRja5paNrMfZnbNqDbZSFrSHz5x7jmGBQq7d6z/+wRvWD4Y0yb1fbjojBg3ReMewFhBB7nD2nPC86+m3HmILJA==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "@eslint/core": "^1.0.1",
         "@eslint/plugin-kit": "^0.6.0",
-        "@ota-meshi/ast-token-store": "^0.2.1",
+        "@ota-meshi/ast-token-store": "^0.3.0",
         "debug": "^4.3.2",
         "diff-sequences": "^29.0.0",
         "escape-string-regexp": "5.0.0",
diff --git a/package.json b/package.json
index 1673914b8..e2b71b3e7 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -35,7 +35,7 @@
     "eslint-plugin-import": "^2.32.0",
     "eslint-plugin-regexp": "^3.0.0",
     "eslint-plugin-userscripts": "^0.5.6",
-    "eslint-plugin-yml": "^3.2.1",
+    "eslint-plugin-yml": "^3.3.0",
     "husky": "^9.1.7",
     "lint-staged": "^16.2.7",
     "prettier": "^3.8.1"