diff --git a/docs/Notes/updates.md b/docs/Notes/updates.md
index 6cb1588fc85486..95ae76d4fac791 100644
--- a/docs/Notes/updates.md
+++ b/docs/Notes/updates.md
@@ -39,6 +39,7 @@ Read [**What’s new in 4D 21 R3**](https://blog.4d.com/whats-new-in-4d-21-r3/),
- The **Legacy** network layer is no longer supported. Projects and binary databases that were using the Legacy network layer are automatically set to [**ServerNet**](../settings/client-server.md#network-layer) when upgraded to 4D 21 R3 and higher.
+
## 4D 21 R2
Read [**What’s new in 4D 21 R2**](https://blog.4d.com/whats-new-in-4d-21-r2/), the blog post that lists all new features and enhancements in 4D 21 R2.
diff --git a/docs/WritePro/commands/wp-new-style-sheet.md b/docs/WritePro/commands/wp-new-style-sheet.md
index e59687881e1fe8..8bcb9512617639 100644
--- a/docs/WritePro/commands/wp-new-style-sheet.md
+++ b/docs/WritePro/commands/wp-new-style-sheet.md
@@ -71,6 +71,7 @@ The following predefined values are applied:
* `wk margin left` is automatically calculated (0.75 cm × level index or 0.25 inches * level index, depending on current layout unit): so offset may be different depending if layout unit is metric or inches (for better alignment on default with current Write ruler graduations)
+
If the parameter is omitted or set to 0, a standard (non-list) paragraph style sheet is created.
## Example 1
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/API/IMAPNotifier.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/API/IMAPNotifierClass.md
similarity index 100%
rename from i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/API/IMAPNotifier.md
rename to i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/API/IMAPNotifierClass.md
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/WritePro/commands/wp-get-style-sheet.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/WritePro/commands/wp-get-style-sheet.md
index dc3a471d999bc7..fbff6db38a1bfa 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/WritePro/commands/wp-get-style-sheet.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/WritePro/commands/wp-get-style-sheet.md
@@ -55,7 +55,8 @@ Para recuperar la hoja de estilo "Main title":
var $styleSheet : Object
$styleSheet:=WP Get style sheet(wpArea;"Main title")
- If($styleSheet=Null) // comprobar si la hoja de estilo existe//si no crearla
+ If($styleSheet=Null) // check if the style sheet exists
+ //if not create it
$styleSheet:=WP New style sheet(wpArea;wk type paragraph;"Main title")
End if
```
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/commands/command-index.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/commands/command-index.md
index a6a7b16add49ea..9dece571ea5089 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/commands/command-index.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/commands/command-index.md
@@ -206,7 +206,7 @@ title: Comandos por nombre
[`Delete string`](../commands/delete-string)
[`DELETE USER`](../commands/delete-user)
[`DESCRIBE QUERY EXECUTION`](../commands/describe-query-execution)
-[`DIALOG`](\(../commands/dialog\))
+[`DIALOG`]((../commands/dialog))
[`DIFFERENCE`](../commands/difference)
[`DISABLE MENU ITEM`](../commands/disable-menu-item)
[`Discover data key`](../commands/discover-data-key)
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-20/ViewPro/method-list.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-20/ViewPro/method-list.md
index 15f285c5f8fb8a..721ddaca935aa9 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-20/ViewPro/method-list.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-20/ViewPro/method-list.md
@@ -1104,11 +1104,11 @@ Aquí está el resultado:
-|Parameter|Type| |Description|
+|Parámetro|Tipo| |Descripción|
|---|---|---|---|
-|vpAreaName| Text|->|4D View Pro area form object name|
-|options| Object|->|Export options|
-|Result| Object|<-|4D View Pro object|
+|vpAreaName| Text|->|Nombre del objeto formulario del área 4D View Pro|
+|options| Object|->|Exportar opciones|
+|Resultado| Object|<-|4D View Pro object|
@@ -1162,19 +1162,19 @@ $vpObj:=VP Export to object("vpArea";New object("includeFormatInfo";False))
#### Descripción
-El comando `VP Find` busca en *rangeObj* la *searchValue*. Se pueden utilizar parámetros opcionales para afinar la búsqueda y/o sustituir los resultados encontrados.
+El comando `VP Find` busca en *rangeObj* el *searchValue*. Se pueden utilizar parámetros opcionales para afinar la búsqueda y/o sustituir los resultados encontrados.
En el parámetro *rangeObj*, pase un objeto que contenga un rango a buscar.
@@ -1250,10 +1250,10 @@ End if
@@ -1343,7 +1343,7 @@ El comando utilitario `VP Font to object`
-|Parameter|Type| |Description|
+|Parámetro|Tipo| |Descripción|
|---|---|---|---|
-|vpAreaName |Text|->|4D View Pro area form object name|
-|sheet |Integer|->|Sheet index (current sheet if omitted)|
-|Result |Object|<-|Range object of single cell|
+|vpAreaName |Text|->|Nombre del objeto de formulario del área 4D View Pro|
+|sheet |Integer|->|Índice de hoja (hoja actual si se omite)|
+|Resultado |Object|<-|Range object of single cell|
@@ -1432,10 +1432,10 @@ $activeCell:=VP Get active cell("myVPArea")
-|Parameter|Type||Description|
+|Parámetro|Tipo||Descripción|
|---|---|---|---|
-| rangeObj | Object | -> | Range object |
-| Result | Text | <- | Name of the attribute bound to the cell |
+| rangeObj | Object | -> | Objeto de rango |
+| Resultado | Text | <- | Nombre del atributo enlazado al cell |
@@ -1581,11 +1581,11 @@ $attr:=VP Get column attributes($range)
-|Parameter|Type| |Description|
+|Parámetro|Tipo| |Descripción|
|---|---|---|---|
-|vpAreaName |Text|->|4D View Pro area from object name|
-|sheet |Integer|->|Sheet index (current sheet if omitted)|
-|Result |Integer|<-|Total number of columns |
+|vpAreaName |Text|->|Nombre del objeto de formulario del área 4D View Pro|
+|sheet |Integer|->|Índice de hoja (hoja actual si se omite)|
+|Resultado |Integer|<-|Total number of columns |
@@ -1665,11 +1665,11 @@ $index:=VP Get current sheet("ViewProArea")
-|Parameter|Type||Description|
+|Parámetro|Tipo||Descripción|
|---|---|---|---|
-|vpAreaName |Text|->|4D View Pro area form object name|
-|sheet|Integer|->|Index of the sheet to get the data context from|
-|Result |Object | Collection |<-|Data context|
+|vpAreaName |Text|->|Nombre del objeto formulario del área 4D View Pro|
+|sheet|Integer|->|Índice de la hoja para obtener el contexto de los datos|
+|Resultado |Object | Collection |<-|Data context|
@@ -1705,11 +1705,11 @@ $dataContext:=VP Get data context("ViewProArea") // {firstName:Freehafer,lastNam
-|Parameter|Type| |Description|
+|Parámetro|Tipo| |Descripción|
|---|---|---|---|
-|vpAreaName |Text|->|4D View Pro area from object name|
-|sheet |Integer|->|Sheet index (current sheet if omitted)|
-|Result |Object|<-|Default style settings |
+|vpAreaName |Text|->|Nombre del objeto de formulario del área 4D View Pro|
+|sheet |Integer|->|Índice de hoja (hoja actual si se omite)|
+|Resultado |Object|<-|Default style settings |
@@ -1756,10 +1756,10 @@ devolverá esta información en el objeto *$defaultStyle*:
@@ -1790,12 +1790,12 @@ En *rangeObj*, pase un rango cuya fórmula desea recuperar. Si *rangeObj* design
-|Parameter|Type| |Description|
+|Parámetro|Tipo| |Descripción|
|---|---|---|---|
-|vpAreaName |Text|->|4D View Pro area form object name|
-|name |Text|->|Name of the named range|
-|scope |Number|->|Target scope (default=current sheet)|
-|Result |Object|<-|Named formula or named range definition|
+|vpAreaName |Text|->|Nombre del objeto del formulario del área 4D View Pro|
+|name |Text|->|Nombre del área nombrada|
+|scope |Number|->|Ámbito de destino (por defecto=hoja actual)|
+|Resultado |Object|<-|Named formula or named range definition|
@@ -1891,11 +1891,11 @@ $formulas:=VP Get formulas(VP Cells("ViewProArea";5;1;2;3))
-|Parameter|Type| |Description|
+|Parámetro|Tipo| |Descripción|
|---|---|---|---|
-|vpAreaName |Text|->|4D View Pro area form object name|
-|sheet |Integer|->|Sheet index (current sheet if omitted)|
-|Result |Object|<-|Object containing frozen column and row information|
+|vpAreaName |Text|->|Nombre del objeto de formulario del área 4D View Pro|
+|sheet |Integer|->|Índice de hoja (hoja actual si se omite)|
+|Resultado |Object|<-|Object containing frozen column and row information|
@@ -1944,11 +1944,11 @@ El objeto devuelto contiene, por ejemplo:
-|Parameter|Type| |Description|
+|Parámetro|Tipo| |Descripción|
|---|---|---|---|
-|vpAreaName |Text|->|4D View Pro area form object name|
-|scope |Number|->|Target scope (default= current sheet)|
-|Result |Collection|<-|Existing names in the defined scope|
+|vpAreaName |Text|->|Nombre del objeto formulario del área 4D View Pro|
+|scope |Number|->|Mapa de destino (por defecto= hoja actual)|
+|Resultado |Collection|<-|Existing names in the defined scope|
@@ -1996,11 +1996,11 @@ $list:=VP Get names("ViewProArea";2) //nombres en la 3a hoja
-|Parameter|Type| |Description|
+|Parámetro|Tipo| |Descripción|
|---|---|---|---|
-|vpAreaName |Text|->|4D View Pro area form object name|
-|sheet |Integer|->|Sheet index (current sheet if omitted)|
-|Result |Object|<-|Object of printing information|
+|vpAreaName |Text|->|Nombre del objeto de formulario del área 4D View Pro|
+|sheet |Integer|->|Índice de hoja (hoja actual si se omite)|
+|Resultado |Object|<-|Object of printing information|
@@ -2120,11 +2120,11 @@ $attr:=VP Get row attributes($range)
-|Parameter|Type| |Description|
+|Parámetro|Tipo| |Descripción|
|---|---|---|---|
-|vpAreaName |Text|->|4D View Pro area from object name|
-|sheet |Integer|->|Sheet index (current sheet if omitted)|
-|Result |Integer|<-|Total number of rows|
+|vpAreaName |Text|->|Nombre del objeto de formulario del área 4D View Pro|
+|sheet |Integer|->|Índice de hoja (hoja actual si se omite)|
+|Resultado |Integer|<-|Total number of rows|
@@ -2157,11 +2157,11 @@ $rowCount:=VP Get row count("ViewProarea")
-|Parameter|Type| |Description|
+|Parámetro|Tipo| |Descripción|
|---|---|---|---|
-|vpAreaName |Text|->|4D View Pro area from object name|
-|sheet |Integer|->|Sheet index (current sheet if omitted)|
-|Result |Object|<-|Range object of cells|
+|vpAreaName |Text|->|Nombre del objeto de formulario del área 4D View Pro|
+|sheet |Integer|->|Índice de hoja (hoja actual si se omite)|
+|Resultado |Object|<-|Range object of cells|
@@ -2245,11 +2245,11 @@ Obtener el número de hojas y define la hoja actual como la última hoja:
-|Parameter|Type| |Description|
+|Parámetro|Tipo| |Descripción|
|---|---|---|---|
-|vpAreaName| Text|->|4D View Pro area form object name|
-|name| Text|->|Sheet name|
-|Function result|Integer|<-|Sheet index|
+|vpAreaName| Text|->|Nombre del objeto del formulario del área 4D View Pro|
+|name| Text|->|Nombre de la hoja|
+|Resultado de la función|Integer|<-|Sheet index|
@@ -2286,11 +2286,11 @@ $index:=VP Get sheet index("ViewProArea";"Total premier trimestre") //devuelve 2
-|Parameter|Type| |Description|
+|Parámetro|Tipo| |Descripción|
|---|---|---|---|
-|vpAreaName| Text|->|4D View Pro area form object name|
-|sheet| Integer|->|Sheet index|
-|Function result|Text|<-|Sheet name|
+|vpAreaName| Text|->|Nombre del objeto formulario del área 4D View Pro|
+|sheet| Integer|->|Índice de hoja|
+|Resultado de la función|Text|<-|Sheet name|
@@ -2327,11 +2327,11 @@ $sheetName:=VP Get sheet name("ViewProArea";2)
-|Parameter|Type| |Description|
+|Parámetro|Tipo| |Descripción|
|---|---|---|---|
-|vpAreaName |Text|->|4D View Pro area from object name|
-|sheet |Integer|->|Sheet index (current sheet if omitted)|
-|Result |Object|<-|Sheet options object|
+|vpAreaName |Text|->|Nombre del objeto de formulario del área 4D View Pro|
+|sheet |Integer|->|Índice de hoja (hoja actual si se omite)|
+|Resultado |Object|<-|Sheet options object|
@@ -2370,11 +2370,11 @@ End if
-|Parameter|Type| |Description|
+|Parámetro|Tipo| |Descripción|
|---|---|---|---|
-|vpAreaName| Text|->|4D View Pro area form object name|
-|sheet|Integer|->|Sheet index|
-|Function result|Boolean|<-|True if print lines are visible, False otherwise|
+|vpAreaName| Text|->|Nombre del objeto formulario del área 4D View Pro|
+|sheet| Integer|->|Índice de hoja|
+|Resultado de la función|Boolean|<-|True if print lines are visible, False otherwise|
@@ -2409,10 +2409,10 @@ El siguiente código comprueba si las líneas de vista previa se muestran u ocul
-|Parameter|Type| |Description|
+|Parámetro|Tipo| |Descripción|
|---|---|---|---|
-|rangeObj |Object|->|Range object|
-|Result |Object|<-|Object of cell spans in the defined range|
+|rangeObj |Object|->|Objeto Rango|
+|Resultado |Object|<-|Object of cell spans in the defined range|
@@ -2450,11 +2450,11 @@ VP SET CELL STYLE($range;$style)
-|Parameter|Type| |Description|
-|---|---|---|---|
-|vpAreaName|Text|->|4D View Pro area form object name|
-|styleName|Text|->|Name of style|
-|sheet|Integer|->|Sheet index (current sheet if omitted)|
+|Parámetro|Tipo| |Descripción|
+|---|-|-|-|-|-|
+|vpAreaName|Text|->|Nombre del objeto del formulario del área 4D View Pro|
+|styleName|Text|->|Nombre del estilo|
+|sheet|Integer|->|Índice de la hoja (hoja actual si se omite)|
|Result|Object|<-|Style sheet object|
-|Parameter|Type| |Description|
+|Parámetro|Tipo| |Descripción|
|---|---|---|---|
-|vpAreaName |Text|->|4D View Pro area form object name|
-|sheet|Integer|->|Target scope (default = current sheet)|
-|Result |Collection|<-|Collection of style sheet objects|
+|vpAreaName |Text|->|Nombre del objeto formulario del área 4D View Pro|
+|sheet|Integer|->|Alcance objetivo (por defecto = hoja actual)|
+|Resultado |Collection|<-|Collection of style sheet objects|
@@ -2571,13 +2571,13 @@ En este caso, la hoja actual utiliza dos objetos estilo:
-|Parameter|Type| |Description|
+|Parámetro|Tipo| |Descripción|
|---|---|---|---|
-|vpAreaName |Text|->|4D View Pro area form object name|
-|tableName|Text|->|Table name|
-|column|Integer|->|Index of the column in the table|
-|sheet |Integer|->|Sheet index (current sheet if omitted)|
-|Result |Object|<-|Attributes of the *column*|
+|vpAreaName |Text|->|Nombre del objeto del formulario del área 4D View Pro|
+|tableName|Text|->|Nombre de la tabla|
+|column|Integer|->|Índice de la columna en la tabla|
+|sheet |Integer|->|Índice de la hoja (hoja actual si se omite)|
+|Resultado |Object|<-|Attributes of the *column*|
@@ -2633,13 +2633,13 @@ End if
-|Parameter|Type| |Description|
-|---|---|---|---|
-|vpAreaName |Text|->|4D View Pro area form object name|
-|tableName|Text|->|Table name|
-|columnName|Text|->|Name of the table column|
-|sheet |Integer|->|Sheet index (current sheet if omitted)|
-|Result |Integer|<-|Index of *columnName*|
+|Parámetro|Tipo| |Descripción|
+|---|-|-|-|-|-|
+|vpAreaName |Text|->|Nombre del objeto de formulario del área 4D View Pro|
+|tableName|Text|->|Nombre de la tabla|
+|columnName|Text|->|Nombre de la columna de la tabla|
+|sheet |Integer|->|Índice de la hoja (hoja actual si se omite)|
+|Resultado |Integer|<-|Index of *columnName*|
-|Parameter|Type| |Description|
+|Parámetro|Tipo| |Descripción|
|---|---|---|---|
-|vpAreaName |Text|->|4D View Pro area form object name|
-|tableName|Text|->|Table name|
-|reset|Boolean|->|True to clear the dirty status from the current table, False to keep it untouched. Default=True|
-|sheet |Integer|->|Sheet index (current sheet if omitted)|
-|Result |Collection|<-|Collection of objects with all the items modified since the last reset|
+|vpAreaName |Text|->|Nombre del objeto del formulario del área 4D View Pro|
+|tableName|Text|->|Nombre de la tabla |
+|reset|Boolean|->|True para limpiar el estado sucio de la tabla actual, False para mantenerlo intacto. Por defecto=True|
+|sheet |Integer|->|Índice de hoja actual (hoja actual si omitida)|
+|Resultado |Collection|<-|Collection of objects with all the items modified since the last reset|
@@ -2756,13 +2756,13 @@ VP SET NUM VALUE(VP Cell("ViewProArea"; 0; 0); $dirty.length)
-|Parameter|Type| |Description|
-|---|---|---|---|
-|vpAreaName |Text|->|4D View Pro area form object name|
-|tableName|Text|->|Table name|
-|onlyData|Integer|->|`vk table full range` (default) or `vk table data range`|
-|sheet |Integer|->|Sheet index (current sheet if omitted)|
-|Result |Object|<-|Range that contains the table|
+|Parámetro|Tipo| |Descripción|
+|---|-|-|-|-|-|
+|vpAreaName |Text|->|Nombre del objeto de formulario del área 4D View Pro|
+|tableName|Text|->|Nombre de la tabla|
+|onlyData|Integer|->|`vk table full range` (por defecto) o `vk table data range`|
+|sheet |Integer|->| ->|Índice de hoja (hoja actual si se omite)|
+|Resultado |Object|<-|Range that contains the table|
@@ -2805,11 +2805,11 @@ Si no se encuentra *tableName*, el comando devuelve **null**.
-|Parameter|Type| |Description|
+|Parámetro|Tipo| |Descripción|
|---|---|---|---|
-|vpAreaName |Text|->|4D View Pro area form object name|
-|tableName|Text|->|Table name|
-|Result|[cs.ViewPro.TableTheme](classes.md#tabletheme)|<-|Current table theme property values|
+|vpAreaName |Text|->|Nombre del objeto formulario del área 4D View Pro|
+|TableName|Text|->|Nombre de la tabla|
+|Resultado|[cs.ViewPro.TableTheme](classes.md#tabletheme)|<-|Current table theme property values|
-|Parameter|Type| |Description|
+|Parámetro|Tipo| |Descripción|
|---|---|---|---|
-|vpAreaName |Text|->|4D View Pro area form object name|
-|sheet |Integer|->|Sheet index (current sheet if omitted)|
-|Result |Collection|<-|Text collection with all table names|
+|vpAreaName |Text|->|Nombre del objeto de formulario del área 4D View Pro|
+|sheet |Integer|->|Índice de hoja (hoja actual si se omite)|
+|Resultado |Collection|<-|Text collection with all table names|
@@ -3055,11 +3055,11 @@ $workbookOptions:=VP Get workbook options("ViewProArea")
-|Parameter|Type||Description|
+|Parámetro|Tipo||Descripción|
|---|---|---|---|
-|vpAreaName |Text|->|4D View Pro area form object name|
-|filePath |Text|->|Pathname of the document|
-|paramObj |Object|->|Import options|
+|vpAreaName |Text|->|Nombre del objeto del formulario del área 4D View Pro|
+|filePath |Text|->|Nombre de la ruta del documento|
+|paramObj |Object|->|Opciones de importación|
-|Parameter|Type||Description|
+|Parámetro|Tipo||Descripción|
|---|---|---|---|
-|vpAreaName |Text|->|4D View Pro area form object name|
-|viewPro |Object|->|4D View Pro object|
+|vpAreaName |Text|->|Nombre del objeto del formulario del área View Pro de 4D|
+|viewPro |Objeto|->|Objeto 4D View Pro|
@@ -3278,14 +3278,14 @@ El resultado es:
-|Parameter|Type||Description|
+|Parámetro|Tipo||Descripción|
|---|---|---|---|
-|vpAreaName |Text|->|4D View Pro area form object name|
-|tableName|Text|->|Table name|
-|column|Integer|->|Index in the table of the starting column to insert|
-|count|Text|->|Number of columns to add (must be >0) |
-|insertAfter|Integer|->|`vk table insert before` or `vk table insert after` *column*|
-|sheet |Integer|->|Sheet index (current sheet if omitted)|
+|vpAreaName |Text|->|Nombre del objeto de formulario del área 4D View Pro|
+|tableName|Text|->|Nombre de la tabla|
+|column|Integer|->|Índice en la tabla de la columna inicial a insertar|
+|count|Text|->|Número de columnas a añadir (debe ser >0) |
+|insertAfter|Integer|->`vk table insert before` o `vk table insert after` *column*|
+|sheet |Integer|->|Índice de la hoja (hoja actual si se omite)|
@@ -3333,14 +3333,14 @@ Ver ejemplos para [VP INSERT TABLE ROWS](#vp-insert-table-rows) y [VP SET TABLE
-|Parameter|Type||Description|
+|Parámetro|Tipo||Descripción|
|---|---|---|---|
-|vpAreaName |Text|->|4D View Pro area form object name|
-|tableName|Text|->|Table name|
-|row|Integer|->|Index in the table of the starting row to insert|
-|count|Text|->|Number of rows to add (must be >0) |
-|insertAfter|Integer|->|`vk table insert before` or `vk table insert after` *row*|
-|sheet |Integer|->|Sheet index (current sheet if omitted)|
+|vpAreaName |Text|->|Nombre del objeto de formulario del área 4D View Pro|
+|tableName|Text|->|Nombre de la tabla|
+|row|Integer|->|Índice en la tabla de la fila inicial a insertar|
+|count|Text|->|Número de filas a añadir (debe ser >0) |
+|insertAfter|Integer|->`vk table insert before` o `vk table insert after` *row*|
+|sheet |Integer|->|Índice de la hoja (hoja actual si se omite)|
-|Parameter|Type||Description|
-|---|---|---|---|
-|originRange|Object|->|Cell range to copy from|
-|targetRange|Object|->|Target range for the values, formatting and formulas|
-|options|Object|->|Additional options|
+|Parámetro|Tipo||Descripción|
+|---|-|-|-|-|-|
+|originRange|Object|->|Rango de celdas del que copiar|
+|targetRange|Object|->|Rango de destino para los valores, formato y fórmulas|
+|options|Object|->|Opciones adicionales|
-|Parameter|Type||Description|
-|---|---|---|---|
-|vpAreaName|Text|->|4D View Pro area form object name|
-|rangeName|Text|->|Existing range name|
-|sheet|Integer|->|Range location (current sheet if omitted)|
+|Parámetro|Tipo||Descripción|
+|---|-|-|-|-|-|
+|vpAreaName|Text|->|Nombre de objeto de formulario de área 4D View Pro|
+|rangeName|Text|->|Nombre de rango existente|
+|sheet|Integer|->|Ubicación de rango (hoja actual si se omite)|
|Result|Object|<-|Range object of name|
@@ -3560,10 +3560,10 @@ VP NEW DOCUMENT("myVPArea")
@@ -3621,11 +3621,11 @@ $cellStyle.font:=VP Object to font($font)
-|Parameter|Type||Description|
+|Parámetro|Tipo||Descripción|
|---|---|---|---|
-|rangeObj|Object|->|Cell range object|
-|dataObject|Object|->|Object containing the data to be pasted|
-|options|Integer|->|Specifies what is pasted|
+|rangeObj|Object|->|Objeto de rango de celdas|
+|dataObject||Object|->|Objeto que contiene los datos a pegar|
+|options|Integer|->|Especifica lo que se pega|
@@ -3668,10 +3668,10 @@ Ver el ejemplo de [VP Copy to object](#vp-copy-to-object)
-|Parameter|Type||Description|
+|Parámetro|Tipo||Descripción|
|---|---|---|---|
-|vpAreaName |Text|->|4D View Pro area form object name|
-|sheet |Integer|->|Sheet index (current sheet if omitted)|
+|vpAreaName |Text|->|Nombre del objeto de formulario del área 4D View Pro|
+|sheet |Integer|->|Índice de hoja (hoja actual si omitida)|
@@ -3718,9 +3718,9 @@ El código siguiente:
-|Parameter|Type||Description|
+|Parámetro|Tipo| |Descripción|
|---|---|---|---|
-|vpAreaName |Text|->|4D View Pro area form object name|
+|vpAreaName |Text|->|Nombre del objeto formulario del área 4D View Pro|
@@ -3797,10 +3797,10 @@ $formula:=VP Get formula by name("ViewProArea";"Total1")
-|Parameter|Type||Description|
+|Parámetro|Tipo||Descripción|
|---|---|---|---|
-|vpAreaName |Text|->|4D View Pro area form object name|
-|index |Integer|->|Index of the sheet to remove|
+|vpAreaName |Text|->|Nombre del objeto de formulario del área 4D View Pro|
+|index |Integer|->|Índice de la hoja a remover|
@@ -3881,11 +3881,11 @@ Resultado:
-|Parameter|Type||Description|
-|---|---|---|---|
-|vpAreaName |Text|->|4D View Pro area form object name|
-|styleName |Text|->|Name of style to remove|
-|sheet|Integer|->|Sheet index (current sheet if omitted)|
+|Parámetro|Tipo||Descripción|
+|---|---|-|---|
+|vpAreaName |Text|->|Nombre del objeto de formulario del área 4D View Pro|
+|styleName |Text|->|Nombre del estilo a eliminar|
+|sheet|Integer|->|Índice de hoja (hoja actual si se omite)||
-|Parameter|Type||Description|
-|---|---|---|---|
-|vpAreaName|Text|->|View Pro area name|
-|tableName|Text|->|Name of the table to remove|
-|options|Integer|->|Additional options|
-|sheet|Integer|->|Sheet index (current sheet if omitted)|
+|Parámetro|Tipo||Descripción|
+|---|---|-|---|-|
+|vpAreaName|Text|->|Nombre del área View Pro|
+|tableName|Text|->|Nombre de la tabla a eliminar|
+|options|Integer|->|Opciones adicionales|
+|sheet|Integer|->|Índice de la hoja (hoja actual si se omite)|
-|Parameter|Type||Description|
-|---|---|---|---|
-|vpAreaName |Text|->|4D View Pro area form object name|
-|tableName|Text|->|Table name|
-|column|Integer|->|Index in the table of the starting column to remove|
-|count|Text|->|Number of columns to remove (must be >0) |
-|sheet |Integer|->|Sheet index (current sheet if omitted)|
+|Parámetro|Tipo||Descripción|
+|---|-|-|---|-|
+|vpAreaName |Text|->|Nombre del objeto de formulario del área 4D View Pro|
+|tableName|Text|->|Nombre de la tabla|
+|column|Integer|->|Índice en la tabla de la columna inicial a eliminar|
+|count|Text|->|Número de columnas a eliminar (debe ser >0) |
+|sheet |Integer|->|Índice de hoja (hoja actual si se omite)|
-|Parameter|Type||Description|
-|---|---|---|---|
-|vpAreaName |Text|->|4D View Pro area form object name|
-|tableName|Text|->|Table name|
-|row|Integer|->|Index in the table of the starting row to remove|
-|count|Text|->|Number of rows to remove (must be >0) |
-|sheet |Integer|->|Sheet index (current sheet if omitted)|
+|Parámetro|Tipo||Descripción|
+|---|---|-|---|
+|vpAreaName |Text|->|Nombre del objeto de formulario del área 4D View Pro|
+|tableName|Text|->|Nombre de la tabla|
+|row|Integer|->|Índice en la tabla de la fila inicial a eliminar|
+|count|Text|->|Número de filas a eliminar (debe ser >0) |
+|sheet |Integer|->|Índice de la hoja (hoja actual si se omite)|
-|Parameter|Type||Description|
+|Parámetro|Tipo||Descripción|
|---|---|---|---|
-|vpAreaName |Text|->|4D View Pro area form object name|
-|sheet |Integer|->|Sheet index (current sheet if omitted)|
+|vpAreaName |Text|->|Nombre del objeto de formulario del área 4D View Pro|
+|sheet |Integer|->|Índice de hoja (hoja actual si omitida)|
-|Parameter|Type||Description|
+|Parámetro|Tipo| |Descripción|
|---|---|---|---|
-|vpAreaName |Text|->|4D View Pro area form object name|
+|vpAreaName |Text|->|Nombre del objeto formulario del área 4D View Pro|
@@ -4222,12 +4222,12 @@ Ver el ejemplo en [VP SUSPEND COMPUTING](#vp-suspend-computing).
-|Parameter|Type||Description|
-|---|---|---|---|
-|vpAreaName |Text|->|4D View Pro area form object name|
-|row|Integer|->|Row index|
-|rowCount |Integer|->|Number of rows|
-|sheet |Integer|->|Sheet index (current sheet if omitted)|
+|Parámetro|Tipo||Descripción|
+|---|---|-|---|
+|vpAreaName |Text|->|Nombre del objeto de formulario del área 4D View Pro|
+|row|Integer|->|Índice de filas|
+|rowCount |Integer|->|Número de filas|
+|sheet |Integer|->|Índice de hoja (hoja actual si se omite)|
|Result |Object|<-|Range object of row(s)|
@@ -4308,10 +4308,10 @@ Resultado:
-|Parameter|Type||Description|
+|Parámetro|Tipo||Descripción|
|---|---|---|---|
-|parameters |Object|->|Object containing the offscreen area's attributes|
-|Result |Mixed|<-|`.result` property of the `.onEvent` object, or Null if does not return a value|
+|parameters |Object|->|Objeto que contiene los atributos del área offscreen |
+|Resultado |Mixto|<-|`.result` property of the `.onEvent` object, or Null if does not return a value|
@@ -4513,13 +4513,13 @@ Usted quiere autorizar dos métodos en sus áreas 4D View Pro:
```4d
var $allowed : Object
-$allowed:=New object //parameter for the command
-
-$allowed.Hello:=New object //create a first simple function named "Hello"
-$allowed.Hello.method:="My_Hello_Method" //sets the 4D method
+$allowed:=New object //parámetro para el comando
+
+$allowed.Hello:=New object //crea una primera función simple llamada "Hello"
+$allowed.Hello.method:="My_Hello_Method" //define el método 4D
$allowed.Hello.summary:="Hello prints hello world"
-
-$allowed.Byebye:=New object //create a second function with parameters named "Byebye"
+
+$allowed.Byebye:=New object //crea una segunda función con parámetros llamada "Byebye"
$allowed.Byebye.method:="My_ByeBye_Method"
$allowed.Byebye.parameters:=New collection
$allowed.Byebye.parameters.push(New object("name";"Message";"type";Is text))
@@ -4528,7 +4528,7 @@ $allowed.Byebye.parameters.push(New object("name";"Time";"type";Is time))
$allowed.Byebye.summary:="Byebye prints a custom timestamp"
$allowed.Byebye.minParams:=3
$allowed.Byebye.maxParams:=3
-
+
VP SET ALLOWED METHODS($allowed)
```
@@ -4558,10 +4558,10 @@ Una vez ejecutado este código, las funciones definidas pueden utilizarse en las
-|Parameter|Type||Description|
+|Parámetro|Tipo||Descripción|
|---|---|---|---|
-| rangeObj | Object | -> | Range object |
-| dataContextAttribute | Text | -> | Name of the attribute to bind to *rangeObj* |
+| rangoObj | Object | -> | Objeto rango |
+| dataContextAttributo | Text | -> | Nombre del atributo a enlazar a *rangoObj* |
-|Parameter|Type||Description|
+|Parámetro|Tipo||Descripción|
|---|---|---|---|
-|rangeObj |Object|->|Range object|
-|boolValue |Boolean|->|Boolean value to set|
+|rangeObj |Object|->|Objeto rango|
+|boolValue |Boolean|->|Valor booleano a definir|
@@ -4645,11 +4645,11 @@ VP SET BOOLEAN VALUE(VP Cell("ViewProArea";3;2);False)
-|Parameter|Type||Description|
+|Parámetro|Tipo||Descripción|
|---|---|---|---|
-|rangeObj |Object|->|Range object|
-|borderStyleObj |Object|->|Object containing border line style|
-|borderPosObj |Object|->|Object containing border placement|
+|rangeObj |Object|->|Objeto rango|
+|borderStyleObj |Object|->|Objeto que contiene el estilo de línea de borde|
+|borderPosObj |Object|->|Objeto que contiene la posición del borde|
@@ -4725,10 +4725,10 @@ VP SET CELL STYLE(VP Cells("ViewProArea";4;4;3;3);$cellStyle)
@@ -4777,10 +4777,10 @@ VP SET CELL STYLE(VP Cell("ViewProArea";1;1);$style)
-|Parameter|Type||Description|
+|Parámetro|Tipo||Descripción|
|---|---|---|---|
-|rangeObj |Object|->|Range object|
-|propertyObj |Object|->|Object containing column properties|
+|rangeObj |Object|->|Objeto Rango |
+|propiedadObj |Object|->|Objeto que contiene propiedades de columnas|
@@ -4807,7 +4807,7 @@ Para cambiar el tamaño de la segunda columna y definir el encabezado, se escrib
```4d
var $column; $properties : Object
-$column:=VP Column("ViewProArea";1) //column B
+$column:=VP Column("ViewProArea";1) //columna B
$properties:=New object("width";100;"header";"Hello World")
VP SET COLUMN ATTRIBUTES($column;$properties)
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2.json b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2.json
index 403adf2d319a2b..8b9171faab1f50 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2.json
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2.json
@@ -794,5 +794,21 @@
"sidebar.docs.doc.Data Collection": {
"message": "Recopilación de datos",
"description": "The label for the doc item 'Data Collection' in sidebar 'docs', linking to the doc Admin/data-collect"
+ },
+ "sidebar.docs.category.listbox-in-form": {
+ "message": "List Box",
+ "description": "The label for category 'List Box' in sidebar 'docs'"
+ },
+ "sidebar.docs.link.qodly-pro-link1": {
+ "message": "4D Qodly Pro",
+ "description": "The label for link '4D Qodly Pro' in sidebar 'docs', linking to 'https://developer.4d.com/qodly/'"
+ },
+ "sidebar.docs.link.4D Analyzer": {
+ "message": "4D Analyzer",
+ "description": "The label for link '4D Analyzer' in sidebar 'docs', linking to 'https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=4D.4d-analyzer'"
+ },
+ "sidebar.docs.link.qodly-pro-link2": {
+ "message": "4D Qodly Pro",
+ "description": "The label for link '4D Qodly Pro' in sidebar 'docs', linking to 'https://developer.4d.com/qodly/'"
}
}
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/API/SystemWorkerClass.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/API/SystemWorkerClass.md
index fe364f692255f1..c7c87f9259897c 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/API/SystemWorkerClass.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/API/SystemWorkerClass.md
@@ -3,7 +3,7 @@ id: SystemWorkerClass
title: SystemWorker
---
-Los System workers permiten que el código 4D llame a cualquier proceso externo (un comando shell, PHP, etc.) en la misma máquina. Los trabajadores del sistema se llaman de forma asíncrona. Mediante el uso de retrollamadas, 4D hace posible la comunicación en ambos sentidos.
+Los System workers permiten que el código 4D llame a cualquier proceso externo (un comando shell, PHP, etc.) en la misma máquina. Los workers del sistema se llaman de forma asíncrona. Mediante el uso de retrollamadas, 4D hace posible la comunicación en ambos sentidos.
La clase `SystemWorker` está disponible en el class store `4D`.
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Admin/data-collect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Admin/data-collect.md
index 546adf83d23bf9..e296967e83521d 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Admin/data-collect.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Admin/data-collect.md
@@ -3,7 +3,7 @@ id: data-collect
title: Recopilación de datos
---
-Para que nuestros productos sean siempre mejores, recogemos automáticamente los datos relativos a las estadísticas de uso de las aplicaciones 4D Server en funcionamiento. Los datos recogidos se transfieren sin ningún impacto en la experiencia del usuario. No se recopila información personal. Para más información sobre la política de 4D en materia de protección de datos personales, visite [esta página](https://us.4d.com/privacy-policy).
+Para que nuestros productos sean siempre mejores, recogemos automáticamente los datos relativos a las estadísticas de uso de las aplicaciones 4D Server en funcionamiento. Los datos recogidos se transfieren sin ningún impacto en la experiencia del usuario. No se recopila información personal. For more information on 4D policy regarding personal data protection, please visit [this page](https://us.4d.com/privacy-policy).
La sección siguiente lo explica:
@@ -24,84 +24,119 @@ Los datos se recogen durante los siguientes eventos:
También se recogen algunos datos a intervalos regulares.
-| Datos | Tipo | Notas |
-| ----------------------------------------------------------- | ------------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| buildNumber | Number | Número de build de la aplicación 4D |
-| cacheMissBytes | Object | Número de bytes perdidos de la caché |
-| cacheMissCount | Object | Número de lecturas perdidas en la caché |
-| cacheReadBytes | Object | Número de bytes leídos de la caché |
-| cacheReadCount | Object | Número de lecturas en la caché |
-| cacheSize | Number | Tamaño de caché en bytes |
-| classUsage | Object | Número de instancias de ciertas clases de lenguaje |
-| compiled | Boolean | True si la aplicación está compilada |
-| connectionSystems | Collection | Sistema operativo del cliente sin el número de compilación (entre paréntesis) y número de clientes que lo utilizan |
-| CPU | Text | Nombre, tipo y velocidad del procesador |
-| dataFileSize | Number | Tamaño del archivo de datos en bytes |
-| dataSegment1.diskReadBytes | Object | Número de bytes leídos en el archivo de datos |
-| dataSegment1.diskReadCount | Object | Número de lecturas en el archivo de datos |
-| dataSegment1.diskWriteBytes | Object | Número de bytes escritos en el archivo de datos |
-| dataSegment1.diskWriteCount | Object | Número de escrituras en el archivo de datos |
-| databases.externalDatastoreOpened | Number | Número de llamadas a `Open datastore` |
-| databases.internalDatastoreOpened | Number | Número de veces que un servidor externo abre el almacén de datos |
-| databases.remoteDebugger4DRemoteAttachments | Number | Número de adjuntos al depurador remoto desde un 4D remoto |
-| databases.remoteDebuggerQodlyAttachments | Number | Número de archivos adjuntos al depurador remoto de Qodly |
-| databases.remoteDebuggerVSCodeAttachments | Number | Número de archivos adjuntos al depurador remoto desde VS Code |
-| databases.restMaxLicensedSessions | Number | Número máximo de sesiones web REST en el servidor que utilizan la licencia REST |
-| databases.restMaxUnlicensedSessions | Number | Número máximo de otras sesiones web REST en el servidor |
-| databases.webIPAddressesNumber | Number | Número de direcciones IP diferentes que hicieron una petición a 4D Server |
-| databases.webMaxLicensedSessions | Number | Número máximo de sesiones web no REST en el servidor que utilizan la licencia del servidor web |
-| databases.webMaxUnlicensedSessions | Number | Número máximo de otras sesiones web no REST en el servidor |
-| databases.webScalableSessions | Boolean | True si las sesiones escalables están activadas |
-| encrypted | Boolean | True si el archivo de datos está encriptado |
-| encryptedConnections | Boolean | True si las conexiones cliente/servidor están encriptadas |
-| externalPHP | Boolean | True si el cliente realiza una llamada a `PHP execute` y utiliza su propia versión de php |
-| hasDataChangeTracking | Boolean | True si existe una tabla "__DeletedRecords |
-| headless | Boolean | True si la aplicación se ejecuta en modo sin interfaz |
-| id | Texto (cadena con hash) | Identificador único asociado a la base de datos (*Polinomio Rolling hash del nombre de la base*) |
-| indexSegment.diskReadBytes | Number | Número de bytes leídos en el archivo índice |
-| indexSegment.diskReadCount | Number | Número de lecturas en el archivo índice |
-| indexSegment.diskWriteBytes | Number | Número de bytes escritos en el archivo índice |
-| indexSegment.diskWriteCount | Number | Número de escrituras en el archivo índice |
-| indexesSize | Number | Tamaño del índice en bytes |
-| isEngined | Boolean | True si la aplicación se fusiona con 4D Volume Desktop |
-| isRosetta | Boolean | True si 4D es emulado a través de Rosetta en macOS, False en caso contrario (no emulado o en Windows). |
-| LDAPLogin | Number | Número de llamadas a `LDAP LOGIN` |
-| license | Object | Nombre comercial y descripción de las licencias de los productos |
-| maximum4DClientConnections | Number | Número máximo de conexiones 4D Client al servidor |
-| maximumNumberOfWebProcesses | Number | Número máximo de procesos web simultáneos |
-| maximumUsedPhysicalMemory | Number | Uso máximo de la memoria física |
-| maximumUsedVirtualMemory | Number | Uso máximo de la memoria virtual |
-| memory | Number | Volumen de almacenamiento de memoria (en bytes) disponible en la máquina |
-| mobile | Collection | Información sobre sesiones móviles |
-| numberOfCores | Number | Número total de núcleos |
-| numberOfFields | Number | Número de campos |
-| numberOfKeepRecordSyncInfo | Number | Número de tablas con la opción "Activar la replicación" marcada |
-| numberOfRecordsMax | Number | Número total de registros |
-| numberOfTables | Number | Número de tablas |
-| numberOfWebServices | Number | Número de métodos publicados como servicios web |
-| ODBCLogin | Number | Número de llamadas a `SQL LOGIN` utilizando ODBC |
-| phpCall | Number | Número de llamadas a `PHP execute` |
-| projectMode | Boolean | True si la aplicación es un proyecto |
-| qodly.webforms | Number | Número de formularios web Qodly |
-| QueryBySQL | Number | Número de llamadas a `QUERY BY SQL` |
-| restHits | Number | Número de accesos al servidor REST durante la recolección de datos |
-| SQLBeginEndStatement | Number | Número de usos de "Begin SQL" / "End SQL" |
-| SQLLoginInternal | Number | Número de llamadas a `SQL LOGIN` utilizando SQL_INTERNAL |
-| SQL Server | Number | Número de peticiones SQL a través de la red |
-| system | Text | Versión del sistema operativo y número de build |
-| uniqueID | Text | ID único de 4D Server |
-| uptime | Number | Tiempo transcurrido (en segundos) desde que se abrió la base 4D local |
-| usingLegacyNetworkLayer | Boolean | True si se utiliza la capa de red heredada para el servidor de aplicaciones |
-| usingQUICNetworkLayer | Boolean | True si la base utiliza la capa de red QUIC |
-| version | Number | Número de versión de la aplicación 4D |
-| webServer | Object | "started":true si el servidor web está arrancando o iniciado |
-| webserverBytesIn | Number | Bytes recibidos por el servidor web durante la recolección de datos |
-| webserverBytesOut | Number | Bytes enviados por el servidor web durante la recolección de datos |
-| webserverHits | Number | Número de visitas al servidor web durante la recolección de datos |
+| Datos | Tipo | Notas |
+| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| appServer | Object | Objeto que contiene información sobre el servidor de aplicaciones |
+| appServer.hits | Number | Número de peticiones de procesos internos |
+| appServer.bytesIn | Number | Bytes received by internal processes |
+| appServer.bytesOut | Number | Bytes sent by internal processes |
+| appServer.executionTime | Number | Tiempo de ejecución de la CPU para procesos internos |
+| cacheMissBytes | Object | Número de bytes perdidos de la caché |
+| cacheMissCount | Object | Número de lecturas perdidas en la caché |
+| cacheReadBytes | Object | Número de bytes leídos de la caché |
+| cacheReadCount | Object | Número de lecturas en la caché |
+| classUsage | Object | Número de instancias de ciertas clases de lenguaje |
+| connectionSystems | Collection | Sistema operativo del cliente sin el número de compilación (entre paréntesis) y número de clientes que lo utilizan |
+| databases[].cacheSize | Number | Tamaño de caché en bytes |
+| databases[].externalDatastoreOpened | Number | Número de llamadas a `Open datastore` |
+| databases[].id | Number | Database ID |
+| databases[].internalDatastoreOpened | Number | Número de veces que un servidor externo abre el almacén de datos |
+| databases[].maxConcurrent4DClients | Number | Maximum number of simultaneous 4D Client sessions (using a 4D Client license) over the collection interval |
+| databases[].maxConcurrentRestSessions | Number | Maximum number of simultaneous REST sessions over the collection interval |
+| databases[].maxConcurrentWebSessions | Number | Maximum number of simultaneous Web sessions (4DACTION and SOAP) over the collection interval |
+| databases[].maximum4DClientConnections | Number | Número máximo de conexiones 4D Client al servidor |
+| databases[].numberOfDistinctClients | Number | Distinct count of client persistent UUID seen over collection interval |
+| databases[].numberOfFields | Number | Número de campos |
+| databases[].numberOfKeepRecordSyncInfo | Number | Número de tablas con la opción "Activar la replicación" marcada |
+| databases[].numberOfRecordsMax | Number | Número total de registros |
+| databases[].numberOfTables | Number | Número de tablas |
+| databases[].qodly.webforms | Number | Número de formularios web Qodly |
+| databases[].remoteDebugger4DRemoteAttachments | Number | Número de adjuntos al depurador remoto desde un 4D remoto |
+| databases[].remoteDebuggerQodlyAttachments | Number | Número de archivos adjuntos al depurador remoto de Qodly |
+| databases[].remoteDebuggerVSCodeAttachments | Number | Número de archivos adjuntos al depurador remoto desde VS Code |
+| databases[].structureHash | Text | |
+| databases[].uniqueID | Texto (cadena con hash) | Identificador único asociado a la base de datos (*Polinomio Rolling hash del nombre de la base*) |
+| databases[].uptime | Number | Time elapsed (in seconds) between two collection events |
+| databases[].uuid | Text | Database UUID |
+| databases[].webIPAddressesNumber | Number | Número de direcciones IP diferentes que hicieron una petición a 4D Server |
+| databases[].webMaxScalableSessions | Number | Número máximo de sesiones escalables en el servidor |
+| databases[].webScalableSessions | Boolean | True si las sesiones escalables están activadas |
+| dataSegment1.diskReadBytes | Object | Número de bytes leídos en el archivo de datos |
+| dataSegment1.diskReadCount | Object | Número de lecturas en el archivo de datos |
+| dataSegment1.diskWriteBytes | Object | Número de bytes escritos en el archivo de datos |
+| dataSegment1.diskWriteCount | Object | Número de escrituras en el archivo de datos |
+| dataSize | Number | Tamaño del archivo de datos en bytes |
+| dbServer | Object | Objeto que contiene información sobre el servidor DB4D |
+| dbServer.hits | Number | Número de peticiones de procesos internos |
+| dbServer.bytesIn | Number | Bytes received by internal processes |
+| dbServer.bytesOut | Number | Bytes sent by internal processes |
+| dbServer.executionTime | Number | Tiempo de ejecución de la CPU para procesos internos |
+| encryptedConnections | Boolean | True si las conexiones cliente/servidor están encriptadas |
+| externalPHP | Boolean | True si el cliente realiza una llamada a `PHP execute` y utiliza su propia versión de php |
+| general.buildNumber | Number | Número de build de la aplicación 4D |
+| general.headless | Boolean | True si la aplicación se ejecuta en modo sin interfaz |
+| general.isRosetta | Boolean | True si 4D es emulado a través de Rosetta en macOS, False en caso contrario (no emulado o en Windows). |
+| general.license | Object | Nombre comercial y descripción de las licencias de los productos |
+| general.uniqueID | Text | ID único de 4D Server |
+| general.version | Text | Número de versión de la aplicación 4D |
+| hasDataChangeTracking | Boolean | True si existe una tabla "__DeletedRecords |
+| indexSegment.diskReadBytes | Number | Número de bytes leídos en el archivo índice |
+| indexSegment.diskReadCount | Number | Número de lecturas en el archivo índice |
+| indexSegment.diskWriteBytes | Number | Número de bytes escritos en el archivo índice |
+| indexSegment.diskWriteCount | Number | Número de escrituras en el archivo índice |
+| indexSize | Number | Tamaño del índice en bytes |
+| isCompiled | Boolean | True si la aplicación está compilada |
+| isEncrypted | Boolean | True si el archivo de datos está encriptado |
+| isEngined | Boolean | True si la aplicación se fusiona con 4D Volume Desktop |
+| isProjectMode | Boolean | True si la aplicación es un proyecto |
+| LDAPLogin | Number | Número de llamadas a `LDAP LOGIN` |
+| license.sffPrimaryKey | Number | Server master product number |
+| machine.CPU | Text | Nombre, tipo y velocidad del procesador |
+| machine.memory | Number | Volumen de almacenamiento de memoria (en bytes) disponible en la máquina |
+| machine.numberOfCores | Number | Número total de núcleos |
+| machine.system | Text | Versión del sistema operativo y número de build |
+| maximumNumberOfWebProcesses | Number | Número máximo de procesos web simultáneos |
+| maximumUsedPhysicalMemory | Number | Uso máximo de la memoria física |
+| maximumUsedVirtualMemory | Number | Uso máximo de la memoria virtual |
+| mobile | Collection | Información sobre sesiones móviles |
+| numberOfWebServices | Number | Número de métodos publicados como servicios web |
+| ODBCLogin | Number | Número de llamadas a `SQL LOGIN` utilizando ODBC |
+| phpCall | Number | Número de llamadas a `PHP execute` |
+| QueryBySQL | Number | Número de llamadas a `QUERY BY SQL` |
+| restServer | Object | Objeto que contiene información del servidor REST |
+| restServer.bytesIn | Number | Bytes received by the REST server |
+| restServer.bytesOut | Number | Bytes sent by the REST server |
+| restServer.hits | Number | Number of hits on the REST server |
+| restServer.executionTime | Number | Tiempo de ejecución de la CPU para el servidor REST WEB |
+| soapServer | Object | Objeto que contiene información sobre el servidor SOAP |
+| soapServer.bytesIn | Number | Bytes received by the SOAP server |
+| soapServer.bytesOut | Number | Bytes sent by the SOAP server |
+| soapServer.hits | Number | Number of hits on the SOAP server |
+| soapServer.executionTime | Number | Tiempo de ejecución de la CPU para el servidor SOAP |
+| SQLBeginEndStatement | Number | Número de usos de "Begin SQL" / "End SQL" |
+| SQLLoginInternal | Number | Número de llamadas a `SQL LOGIN` utilizando SQL_INTERNAL |
+| sqlServer | Object | Objeto que contiene información del servidor SQL |
+| sqlServer.hits | Number | Número de consultas SQL ejecutadas |
+| sqlServer.bytesIn | Number | Bytes received by the SQL engine |
+| sqlServer.bytesOut | Number | Bytes sent by the SQL engine |
+| sqlServer.executionTime | Number | Tiempo de ejecución de la CPU para consultas SQL |
+| usingQUICNetworkLayer | Boolean | True si la base utiliza la capa de red QUIC |
+| totalExecutionTime | Number | Tiempo total de ejecución de la CPU: suma de todos los tipos de peticiones |
+| totalRequests | Number | Total requests: sum of web, REST, SOAP, SQL, and internal traffic |
+| webServer | Object | Objeto que contiene información sobre el servidor web |
+| webServer.bytesIn | Number | Bytes received by the Web server |
+| webServer.bytesOut | Number | Bytes sent by the Web server |
+| webServer.hits | Number | Number of hits on the Web server |
+| webServer.executionTime | Number | Tiempo de ejecución de la CPU para el servidor Web |
+| webStaticServer | Object | Objeto que contiene la información estática del servidor web |
+| webStaticServer.bytesIn | Number | Bytes recibidos por el servidor Web estático |
+| webStaticServer.bytesOut | Number | Bytes enviados por el servidor Web estático |
+| webStaticServer.hits | Number | Número de visitas al servidor Web estático |
+| webStaticServer.executionTime | Number | Tiempo de ejecución de la CPU para el servidor Web estático |
## ¿Dónde se almacena y envía?
-Los datos recolectados se escriben en un archivo de texto (formato JSON) por base de datos cuando 4D Server cierra. El archivo se guarda dentro de la [carpeta activa de 4D](../commands-legacy/get-4d-folder.md), es decir:
+Los datos recolectados se escriben en un archivo de texto (formato JSON) por base de datos cuando 4D Server cierra. El archivo se guarda dentro de la [carpeta activa de 4D](../commands/get-4d-folder), es decir:
- en Windows: `Users\[userName]\AppData\Roaming\4D Server`
- en macOS: `/Users/[userName]/Library/ApplicationSupport/4D Server`
@@ -118,4 +153,4 @@ El archivo se envía a la siguiente dirección del servidor: `https://dcollector
Puede desactivar la recolección automática de datos en [aplicaciones integradas cliente/servidor](../Desktop/building.md#clientserver-page).
-Para desactivar la colección, pase el valor **False** a la llave [`ServerDataCollection`](https://doc.4d.com/4Dv20/4D/20/ServerDataCollection.300-6335775.en.html) en el archivo `buildApp.4DSettings`, utilizado para crear la aplicación cliente/servidor.
\ No newline at end of file
+Para desactivar la colección, pase el valor **False** a la llave [`ServerDataCollection`](https://doc.4d.com/4Dv20/4D/20/ServerDataCollection.300-6335775.en.html) en el archivo `buildApp.4DSettings`, utilizado para crear la aplicación cliente/servidor.
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Admin/tls.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Admin/tls.md
index 2d671775b082ef..9f87ffbd16339f 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Admin/tls.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Admin/tls.md
@@ -65,7 +65,7 @@ Los certificados TLS gestionados por 4D deben estar en formato **PEM**. Si su pr
4D soporta certificados en los siguientes formatos estándar de cifrado:
-- [**RSA**](https://en.wikipedia.org/wiki/RSA_\\(cryptosystem\\))
+- [**RSA**](https://en.wikipedia.org/wiki/RSA_\(cryptosystem\))
- [**ECDSA**](https://en.wikipedia.org/wiki/Elliptic_Curve_Digital_Signature_Algorithm)
:::info Compatibilidad
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Concepts/dt_blob.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Concepts/dt_blob.md
index 77980c29c91903..264e5fac764b19 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Concepts/dt_blob.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Concepts/dt_blob.md
@@ -14,7 +14,7 @@ Al igual que otros tipos de campo que pueden retener una gran cantidad de datos
Utilizando el lenguaje 4D, hay dos maneras de manipular un blob:
- **como un valor escalar**: un blob puede ser almacenado en una variable o un campo Blob y puede ser modificado.
-- **como un objeto (`4D.Blob`)**: un `4D.Blob` es un objeto blob. Puede encapsular un blob o una parte de él en un `4D.Blob` sin alterar el bloque original. Este método se llama [boxing](https://en.wikipedia.org/wiki/Object_type_\(object-oriented_programming\)#Boxing). Para más información sobre cómo instanciar un `4D.Blob`, vea [Blob Class](../API/BlobClass.md).
+- **como un objeto (`4D.Blob`)**: un `4D.Blob` es un objeto blob. Puede encapsular un blob o una parte de él en un `4D.Blob` sin alterar el bloque original. Este método se llama [boxing](https://en.wikipedia.org/wiki/Object_type_(object-oriented_programming)#Boxing). Para más información sobre cómo instanciar un `4D.Blob`, vea [Blob Class](../API/BlobClass.md).
Cada tipo de blob tiene sus ventajas. Utilice la siguiente tabla para determinar cuál se ajusta a sus necesidades:
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Desktop/building.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Desktop/building.md
index bdd182be3a16ff..bba5ed1ef88f3b 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Desktop/building.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Desktop/building.md
@@ -289,7 +289,7 @@ Esta opción permite elegir el modo de enlace entre la aplicación fusionada y e
Para más información sobre el modo de vinculación de datos, consulte la sección [Último archivo de datos abierto](#last-data-file-opened).
-### Crear aplicación cliente
+### Crear la aplicación cliente
Marque esta opción para generar la parte cliente de su aplicación durante la fase de construcción.
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Menus/sdi.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Menus/sdi.md
index 83e6c774c3eca5..671536ecf5338a 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Menus/sdi.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Menus/sdi.md
@@ -65,7 +65,7 @@ Para manejar este caso, las aplicaciones 4D ejecutadas en modo SDI incluyen un m
- el usuario no puede seguir interactuando con la aplicación
- no hay procesos de usuario en curso
-- Los procesos 4D o workers están esperando un evento
+- los procesos 4D o workers están esperando un evento
- el servidor web no se ha lanzado
- el [servidor WebAdmin](../Admin/webAdmin.md) no está iniciado.
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/ViewPro/commands/vp-delete-columns.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/ViewPro/commands/vp-delete-columns.md
index 7ea99b09143966..928d89464ac38f 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/ViewPro/commands/vp-delete-columns.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/ViewPro/commands/vp-delete-columns.md
@@ -27,7 +27,7 @@ En *rangeObj*, pase un objeto que contenga un rango de columnas a eliminar. Si e
- de las columnas y de las líneas, sólo se eliminan las columnas.
- únicamente las líneas, el comando no hace nada.
-> > Columns are deleted from right to left.
+> Las columnas se borran de derecha a izquierda.
## Ejemplo
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/ViewPro/commands/vp-move-cells.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/ViewPro/commands/vp-move-cells.md
index 5dd24debed7e93..b8b020d3e99c42 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/ViewPro/commands/vp-move-cells.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/ViewPro/commands/vp-move-cells.md
@@ -40,10 +40,10 @@ En *targetRange*, pase el rango de celdas donde se copiarán o moverán los valo
El parámetro *options* tiene varias propiedades:
-| Propiedad | Tipo | Descripción |
-| ------------ | ------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| copy | Boolean | Determina si los valores, el formato y las fórmulas de las celdas de *originRange* se eliminan después de ejecutar el comando:
*False* (por defecto) para eliminarlos
*True* para mantenerlos
|
-| pasteOptions | Integer | Especifica lo que se pega. Valores posibles:
Valor
Descripción
`vk clipboard options all` (por defecto)
Pega todos los objetos de datos, incluyendo los valores, formato y fórmulas.
`vk clipboard options formatting`
Pega solo el formato.
`vk clipboard options formulas`
Pega sólo las fórmulas.
`vk clipboard options formulas and formatting`
Pega las fórmulas y el formato.
`vk clipboard options values`
Pega solo los valores.
`vk clipboard options value and formatting`
Pega los valores y el formato.
|
+| Propiedad | Tipo | Descripción |
+| ------------ | ------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| copy | Boolean | Determina si los valores, el formato y las fórmulas de las celdas de *originRange* se eliminan después de ejecutar el comando:
*False* (por defecto) para eliminarlos
*True* para mantenerlos
|
+| pasteOptions | Integer | Especifica lo que se pega. Especifica lo que se pega.Valores posibles:
Valor
Descripción
`vk clipboard options all` (por defecto)
Pega todos los objetos de datos, incluyendo los valores, formato y fórmulas.
`vk clipboard options formatting`
Pega solo el formato.
`vk clipboard options formulas`
Pega sólo las fórmulas.
`vk clipboard options formulas and formatting`
Pega las fórmulas y el formato.
`vk clipboard options values`
Pega solo los valores.
|
Se tienen en cuenta las opciones de pegado definidas en las [opciones del libro de trabajo](vp-set-workbook-options.md).
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/ViewPro/commands/vp-set-workbook-options.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/ViewPro/commands/vp-set-workbook-options.md
index 1aa351e3c47b82..165a7eb4dcc209 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/ViewPro/commands/vp-set-workbook-options.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/ViewPro/commands/vp-set-workbook-options.md
@@ -34,66 +34,66 @@ Las opciones modificadas del libro de trabajo se guardan con el documento.
En la siguiente tabla se listan las opciones de libros de trabajo disponibles:
-| Propiedad | Tipo | Descripción |
-| ------------------------------------- | ----------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| allowUserDragMerge | boolean | Se permite la operación de fusión por arrastre (seleccionar celdas y arrastrar la selección para fusionar celdas) |
-| allowAutoCreateHyperlink | boolean | Permite la creación automática de hipervínculos en la hoja de cálculo. |
-| allowContextMenu | boolean | Se puede abrir el menú contextual integrado. |
-| allowCopyPasteExcelStyle | boolean | Los estilos de una hoja de cálculo pueden copiarse y pegarse en Excel, y viceversa. |
-| allowDynamicArray | boolean | Permite arrays dinámicos en hojas de cálculo |
-| allowExtendPasteRange | boolean | Amplía el rango pegado si éste no es suficiente para los datos pegados |
-| allowSheetReorder | boolean | Se permite reordenar la hoja |
-| allowUndo | boolean | Deshacer ediciones está permitido. |
-| allowUserDeselect | boolean | Se permite desmarcar celdas específicas de una selección. |
-| allowUserDragDrop | boolean | Se permite arrastrar y soltar los datos del rango |
-| allowUserDragFill | boolean | Se permite el relleno por arrastre |
-| allowUserEditFormula | boolean | Las fórmulas pueden introducirse en las celdas |
-| allowUserResize | boolean | Columnas y filas redimensionables |
-| allowUserZoom | boolean | Se permite hacer zoom (ctrl + rueda del ratón) |
-| autoFitType | number | El contenido se formatea para que se ajuste en las celdas, o en las celdas y los encabezados. Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk auto fit type cell
0
El contenido se ajusta automáticamente a las celdas
vk auto fit type cell with header
1
El contenido se ajusta automáticamente a las celdas y encabezados
|
-| backColor | string | Una cadena de color utilizada para representar el color de fondo del área, como "red", "#FFFF00", "rgb(255,0,0)", "Acento 5". El color de fondo inicial se oculta cuando se define una backgroundImage. |
-| backgroundImage | string / picture / file | Imagen de fondo para el área. |
-| backgroundImageLayout | number | Cómo se muestra la imagen de fondo. Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk image layout center
1
En el centro del área.
vk image layout none
3
En la esquina superior izquierda del área con su tamaño original.
vk image layout stretch
0
Llena el área.
vk image layout zoom
2
Mostrado con su relación de aspecto original.
|
-| calcOnDemand | boolean | Las fórmulas se calculan sólo cuando se piden. |
-| columnResizeMode | number | Redimensiona modo para columnas. Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk resize mode normal
0
Utiliza el modo de redimensionamiento normal (es decir, las columnas restantes se ven afectadas)
vk resize mode split
1
Utiliza el modo dividido (es decir, las columnas restantes no se ven afectadas)
|
-| copyPasteHeaderOptions | number | Encabezados para incluir cuando se copian o pegan datos. Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk copy paste header options all headers
3
Incluye los encabezados seleccionados cuando se copian los datos; sobrescribe los encabezados seleccionados cuando se pegan los datos.
vk copy paste header options column headers
2
Incluye los encabezados de columnas seleccionadas cuando se copian los datos; sobrescribe los encabezados de columna seleccionados cuando se pegan los datos.
vk copy paste header options no headers
0
Los encabezados de columnas y de líneas no se incluyen cuando se copian los datos; los encabezados de columnas o de líneas selecciondos no sobreescriben los encabezados de columnas o filas cuando se pegan los datos.
vk copy paste header options row headers
1
Incluye los encabezados de filas seleccionadas cuando se copian los datos; sobrescribe los encabezados de fila seleccionados cuando se pegan los datos.
|
-| customList | collection | La lista para que los usuarios personalicen el relleno de arrastre, dar prioridad a que coincida con esta lista en cada relleno. Cada elemento de colección es una colección de cadenas. Vet en [SpreadJS docs](https://developer.mescius.com/spreadjs/docs/features/cells/AutoFillData/AutoFillLists). |
-| cutCopyIndicatorBorderColor | string | Color del borde del indicador que aparece cuando el usuario corta o copia la selección. |
-| cutCopyIndicatorVisible | boolean | Muestra un indicador al copiar o cortar el elemento seleccionado. |
-| defaultDragFillType | number | El tipo de relleno de arrastre por defecto. Valores disponibles :
Constante
Valor
Descripción
vk auto fill type auto
5
Rellena automáticamente las celdas.
vk auto fill type clear values
4
Borra los valores de las celdas.
vk auto fill type copycells
0
Llena las celdas con todos los objetos de datos, incluyendo valores, formato y fórmulas.
vk auto fill type fill formatting only
2
Llena las celdas solo con formato.
vk auto fill type fill series
1
Llena las celdas con series.
vk auto fill type fill without formatting
3
Rellena las celdas con valores y no con formato.
|
-| enableAccessibility | boolean | El soporte de accesibilidad está activado en la hoja de cálculo. |
-| enableFormulaTextbox | boolean | Se activa la caja de texto de la fórmula. |
-| grayAreaBackColor | string | Una cadena color utilizada para representar el color de fondo del área gris, como "red", "#FFFF00", "rgb(255,0,0)", "Accent 5", etc. |
-| highlightInvalidData | boolean | Los datos inválidos son resaltados. |
-| iterativeCalculation | boolean | Activa el cálculo iterativo. Vet en [SpreadJS docs](https://developer.mescius.com/spreadjs/docs/formulareference/formulaoverview/calculating-iterative). |
-| iterativeCalculationMaximumChange | numeric | Cantidad máxima de cambio entre dos valores de cálculo. |
-| iterativeCalculationMaximumIterations | numeric | Número de veces que la fórmula debe recalcular. |
-| newTabVisible | boolean | Mostrar una pestaña especial para permitir a los usuarios insertar nuevas hojas. |
-| numbersFitMode | number | Cambia el modo de visualización cuando el ancho de los datos de fecha/número es mayor que el ancho de la columna. Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk numbers fit mode mask
0
Sustituye el contenido de los datos por "###" y muestra la punta
vk numbers fit mode overflow
1
Muestra el contenido de los datos como una cadena. Si la siguiente celda está vacía, se desborda el contenido.
|
-| pasteSkipInvisibleRange | boolean | Pegar u omitir el pegado de datos en rangos invisibles:
False (por defecto): pegar datos
True: omitir el pegado en rangos invisibles
Ver [SpreadJS docs](https://developer.mescius.com/spreadjs/docs/features/rows-columns/paste-skip-data-invisible-range) para más información sobre rangos invisibles. |
-| referenceStyle | number | Estilo para referencias de celdas y rangos en fórmulas de celdas. Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk reference style A1
0
Utiliza el estilo A1.
vk estilo de referencia R1C1
1
Utilizar el estilo R1C1
|
-| resizeZeroIndicator | number | Política de dibujo cuando las líneas o columnas se redimensionan a 0. Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk resize zero indicator default
0
Utiliza la política de dibujo actual cuando la fila o columna se redimensiona a cero.
vk resize zero indicator enhanced
1
Dibuja dos líneas cortas cuando la fila o columna se redimensiona a cero.
|
-| rowResizeMode | number | La forma en que se redimensionan las líneas. Los valores disponibles son los mismos qe columnResizeMode |
-| scrollbarAppearance | number | Apariencia de la barra de desplazamiento. Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk scrollbar appearance mobile
1
Aspecto de la barra de desplazamiento móvil.
vk scrollbar appearance skin (por defecto)
0
Apariencia clásica de la barra de desplazamiento similar a Excel.
|
-| scrollbarMaxAlign | boolean | La barra de desplazamiento se alinea con la última línea y columna de la hoja activa. |
-| scrollbarShowMax | boolean | Las barras de desplazamiento mostradas se basan en el número total de columnas y líneas de la hoja. |
-| scrollByPixel | boolean | Activar desplazamiento de precisión por píxel. |
-| scrollIgnoreHidden | boolean | La barra de desplazamiento ignora líneas o columnas ocultas. |
-| scrollPixel | integer | Decide el desplazamiento por ese número de píxeles cuando scrollByPixel es true. Los píxeles finales de desplazamiento son el resultado de `scrolling delta * scrollPixel`. Por ejemplo: delta de desplazamiento es 3, scrollPixel es 5, los píxeles finales de desplazamiento son 15. |
-| showDragDropTip | boolean | Mostrar la punta de arrastrar y soltar. |
-| showDragFillSmartTag | boolean | Mostrar el diálogo de arrastrar y rellenar. |
-| showDragFillTip | boolean | Mostrar la punta de arrastrar y soltar. |
-| showHorizontalScrollbar | boolean | Mostrar la barra de desplazamiento horizontal. |
-| showResizeTip | number | Cómo mostrar el tip de redimensionamiento. Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk show resize tip both
3
Se muestran los consejos de redimensionamiento horizontal y vertical.
vk show resize tip column
1
Solo se muestra la punta de redimensionamiento horizontal.
vk show resize tip none
0
No se muestra ningún consejo de redimensionamiento.
vk show resize tip row
2
Solo se muestra la punta de redimensionamiento vertical.
|
-| showScrollTip | number | Cómo mostrar el tip de desplazamiento. Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk show scroll tip both
3
Se muestran los consejos de desplazamiento horizontal y vertical.
vk show scroll tip horizontal
1
Solo se muestra la punta de desplazamiento vertical.
vk show scroll tip none
No se muestra ninguna propina.
vk show scroll tip vertical
2
Solo se muestra la punta de desplazamiento vertical.
|
-| showVerticalScrollbar | boolean | Mostrar la barra de desplazamiento vertical. |
-| tabEditable | boolean | La pestaña de la hoja se puede editar. |
-| tabNavigationVisible | boolean | Mostrar la navegación por pestañas. |
-| tabStripPosition | number | Posición de la barra de pestañas. Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk tab strip position bottom
0
La posición de la barra de pestañas es relativa a la parte inferior del libro.
vk tab strip position left
2
La posición de la barra de tabulación es relativa a la parte izquierda del libro de trabajo.
vk tab strip position right
3
La posición de la barra de tabulación es relativa a la parte derecha del libro de trabajo.
vk tab strip position top
1
La posición de la barra de tabulación es relativa a la parte superior del libro de trabajo.
|
-| tabStripRatio | number | Valor porcentual (0,x) que especifica qué parte del espacio horizontal se asignará al tabulador. El resto del área horizontal (1 - 0.x) se asignará a la barra de desplazamiento horizontal. |
-| tabStripVisible | boolean | Mostrar la barra de pestañas de la hoja. |
-| tabStripWidth | number | Ancho de la etiqueta cuando la posición es izquierda o derecha. Por defecto y el mínimo es 80. |
-| useTouchLayout | boolean | Si se va a utilizar el diseño táctil para presentar el componente Spread. |
+| Propiedad | Tipo | Descripción |
+| ------------------------------------- | ----------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| allowUserDragMerge | boolean | Se permite la operación de fusión por arrastre (seleccionar celdas y arrastrar la selección para fusionar celdas) |
+| allowAutoCreateHyperlink | boolean | Permite la creación automática de hipervínculos en la hoja de cálculo. |
+| allowContextMenu | boolean | Se puede abrir el menú contextual integrado. |
+| allowCopyPasteExcelStyle | boolean | Los estilos de una hoja de cálculo pueden copiarse y pegarse en Excel, y viceversa. |
+| allowDynamicArray | boolean | Permite arrays dinámicos en hojas de cálculo |
+| allowExtendPasteRange | boolean | Amplía el rango pegado si éste no es suficiente para los datos pegados |
+| allowSheetReorder | boolean | Se permite reordenar la hoja |
+| allowUndo | boolean | Deshacer ediciones está permitido. |
+| allowUserDeselect | boolean | Se permite desmarcar celdas específicas de una selección. |
+| allowUserDragDrop | boolean | Se permite arrastrar y soltar los datos del rango |
+| allowUserDragFill | boolean | Se permite el relleno por arrastre |
+| allowUserEditFormula | boolean | Las fórmulas pueden introducirse en las celdas |
+| allowUserResize | boolean | Columnas y filas redimensionables |
+| allowUserZoom | boolean | Se permite hacer zoom (ctrl + rueda del ratón) |
+| autoFitType | number | El contenido se formatea para que se ajuste en las celdas, o en las celdas y los encabezados. Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk auto fit type cell
0
El contenido se ajusta automáticamente a las celdas
vk auto fit type cell with header
1
El contenido se ajusta automáticamente a las celdas y encabezados
|
+| backColor | string | Una cadena de color utilizada para representar el color de fondo del área, como "red", "#FFFF00", "rgb(255,0,0)", "Acento 5". El color de fondo inicial se oculta cuando se define una backgroundImage. |
+| backgroundImage | string / picture / file | Imagen de fondo para el área. |
+| backgroundImageLayout | number | Cómo se muestra la imagen de fondo. Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk image layout center
1
En el centro del área.
vk image layout none
3
En la esquina superior izquierda del área con su tamaño original.
vk image layout stretch
0
Llena el área.
vk image layout zoom
2
Mostrado con su relación de aspecto original.
|
+| calcOnDemand | boolean | Las fórmulas se calculan sólo cuando se piden. |
+| columnResizeMode | number | Redimensiona modo para columnas. Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk resize mode normal
0
Utiliza el modo de redimensionamiento normal (es decir, las columnas restantes se ven afectadas)
vk resize mode split
1
Utiliza el modo dividido (es decir, las columnas restantes no se ven afectadas)
|
+| copyPasteHeaderOptions | number | Encabezados para incluir cuando se copian o pegan datos. Encabezados para incluir cuando se copian o pegan datos.Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk copy paste header options all headers
3
Incluye los encabezados seleccionados cuando se copian los datos; sobrescribe los encabezados seleccionados cuando se pegan los datos.
vk copy paste header options column headers
2
Incluye los encabezados de columnas seleccionadas cuando se copian los datos; sobrescribe los encabezados de columna seleccionados cuando se pegan los datos.
vk copy paste header options no headers
0
Los encabezados de columnas y de líneas no se incluyen cuando se copian los datos; los encabezados de columnas o de líneas selecciondos no sobreescriben los encabezados de columnas o filas cuando se pegan los datos.
|
+| customList | collection | La lista para que los usuarios personalicen el relleno de arrastre, dar prioridad a que coincida con esta lista en cada relleno. Cada elemento de colección es una colección de cadenas. Vet en [SpreadJS docs](https://developer.mescius.com/spreadjs/docs/features/cells/AutoFillData/AutoFillLists). |
+| cutCopyIndicatorBorderColor | string | Color del borde del indicador que aparece cuando el usuario corta o copia la selección. |
+| cutCopyIndicatorVisible | boolean | Muestra un indicador al copiar o cortar el elemento seleccionado. |
+| defaultDragFillType | number | El tipo de relleno de arrastre por defecto. Valores disponibles :
Constante
Valor
Descripción
vk auto fill type auto
5
Rellena automáticamente las celdas. El tipo de relleno de arrastre por defecto.Valores disponibles :
Constante
Valor
Descripción
vk auto fill type auto
5
Rellena automáticamente las celdas.
vk auto fill type clear values
4
Borra los valores de las celdas.
vk auto fill type copycells
0
Llena las celdas con todos los objetos de datos, incluyendo valores, formato y fórmulas.
vk auto fill type fill without formatting
3
Rellena las celdas con valores y no con formato.
|
+| enableAccessibility | boolean | El soporte de accesibilidad está activado en la hoja de cálculo. |
+| enableFormulaTextbox | boolean | Se activa la caja de texto de la fórmula. |
+| grayAreaBackColor | string | Una cadena color utilizada para representar el color de fondo del área gris, como "red", "#FFFF00", "rgb(255,0,0)", "Accent 5", etc. |
+| highlightInvalidData | boolean | Los datos inválidos son resaltados. |
+| iterativeCalculation | boolean | Activa el cálculo iterativo. Vet en [SpreadJS docs](https://developer.mescius.com/spreadjs/docs/formulareference/formulaoverview/calculating-iterative). |
+| iterativeCalculationMaximumChange | numeric | Cantidad máxima de cambio entre dos valores de cálculo. |
+| iterativeCalculationMaximumIterations | numeric | Número de veces que la fórmula debe recalcular. |
+| newTabVisible | boolean | Mostrar una pestaña especial para permitir a los usuarios insertar nuevas hojas. |
+| numbersFitMode | number | Cambia el modo de visualización cuando el ancho de los datos de fecha/número es mayor que el ancho de la columna. Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk numbers fit mode mask
0
Sustituye el contenido de los datos por "###" y muestra la punta
vk numbers fit mode overflow
1
Muestra el contenido de los datos como una cadena. Si la siguiente celda está vacía, se desborda el contenido.
|
+| pasteSkipInvisibleRange | boolean | Pegar u omitir el pegado de datos en rangos invisibles:
False (por defecto): pegar datos
True: omitir el pegado en rangos invisibles
Ver [SpreadJS docs](https://developer.mescius.com/spreadjs/docs/features/rows-columns/paste-skip-data-invisible-range) para más información sobre rangos invisibles. |
+| referenceStyle | number | Estilo para referencias de celdas y rangos en fórmulas de celdas. Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk reference style A1
0
Utiliza el estilo A1.
vk estilo de referencia R1C1
1
Utilizar el estilo R1C1
|
+| resizeZeroIndicator | number | Política de dibujo cuando las líneas o columnas se redimensionan a 0. Política de dibujo cuando las líneas o columnas se redimensionan a 0.Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk resize zero indicator default
0
Utiliza la política de dibujo actual cuando la fila o columna se redimensiona a cero.
|
+| rowResizeMode | number | La forma en que se redimensionan las líneas. Los valores disponibles son los mismos qe columnResizeMode |
+| scrollbarAppearance | number | Apariencia de la barra de desplazamiento. Apariencia de la barra de desplazamiento.Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk scrollbar appearance mobile
1
Aspecto de la barra de desplazamiento móvil.
|
+| scrollbarMaxAlign | boolean | La barra de desplazamiento se alinea con la última línea y columna de la hoja activa. |
+| scrollbarShowMax | boolean | Las barras de desplazamiento mostradas se basan en el número total de columnas y líneas de la hoja. |
+| scrollByPixel | boolean | Activar desplazamiento de precisión por píxel. |
+| scrollIgnoreHidden | boolean | La barra de desplazamiento ignora líneas o columnas ocultas. |
+| scrollPixel | integer | Decide el desplazamiento por ese número de píxeles cuando scrollByPixel es true. Los píxeles finales de desplazamiento son el resultado de `scrolling delta * scrollPixel`. Por ejemplo: delta de desplazamiento es 3, scrollPixel es 5, los píxeles finales de desplazamiento son 15. |
+| showDragDropTip | boolean | Mostrar la punta de arrastrar y soltar. |
+| showDragFillSmartTag | boolean | Mostrar el diálogo de arrastrar y rellenar. |
+| showDragFillTip | boolean | Mostrar la punta de arrastrar y soltar. |
+| showHorizontalScrollbar | boolean | Mostrar la barra de desplazamiento horizontal. |
+| showResizeTip | number | Cómo mostrar el tip de redimensionamiento. Cómo mostrar el tip de redimensionamiento.Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk show resize tip both
3
Se muestran los consejos de redimensionamiento horizontal y vertical.
vk show resize tip column
1
Solo se muestra la punta de redimensionamiento horizontal.
vk show resize tip none
0
No se muestra ningún consejo de redimensionamiento.
|
+| showScrollTip | number | Cómo mostrar el tip de desplazamiento. Cómo mostrar el tip de desplazamiento.Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk show scroll tip both
3
Se muestran los consejos de desplazamiento horizontal y vertical.
vk show scroll tip horizontal
1
Solo se muestra la punta de desplazamiento vertical.
vk show scroll tip none
No se muestra ninguna propina.
|
+| showVerticalScrollbar | boolean | Mostrar la barra de desplazamiento vertical. |
+| tabEditable | boolean | La pestaña de la hoja se puede editar. |
+| tabNavigationVisible | boolean | Mostrar la navegación por pestañas. |
+| tabStripPosition | number | Posición de la barra de pestañas. Posición de la barra de pestañas.Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk tab strip position bottom
0
La posición de la barra de pestañas es relativa a la parte inferior del libro.
vk tab strip position left
2
La posición de la barra de tabulación es relativa a la parte izquierda del libro de trabajo.
vk tab strip position right
3
La posición de la barra de tabulación es relativa a la parte derecha del libro de trabajo.
|
+| tabStripRatio | number | Valor porcentual (0,x) que especifica qué parte del espacio horizontal se asignará al tabulador. El resto del área horizontal (1 - 0.x) se asignará a la barra de desplazamiento horizontal. |
+| tabStripVisible | boolean | Mostrar la barra de pestañas de la hoja. |
+| tabStripWidth | number | Ancho de la etiqueta cuando la posición es izquierda o derecha. Por defecto y el mínimo es 80. |
+| useTouchLayout | boolean | Si se va a utilizar el diseño táctil para presentar el componente Spread. |
## Ejemplo
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/ViewPro/configuring.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/ViewPro/configuring.md
index e389c32c3190f5..c4cde0574e6170 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/ViewPro/configuring.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/ViewPro/configuring.md
@@ -51,7 +51,7 @@ Tanto la interfaz de la cinta de opciones como la de la barra de herramientas ag
Los siguientes eventos formulario están disponibles en la Lista de propiedades de las áreas 4D View Pro.
-Algunos de los eventos son eventos formulario estándar (disponibles para todos los objetos activos) y otros son eventos formulario específicos de 4D View Pro. Algunos eventos de formulario estándar ofrecen información ampliada en el objeto devuelto por el comando [`FORM Event`](../commands/form-event.md) cuando se generan para áreas 4D View Pro. La siguiente tabla indica los eventos estándar y los eventos específicos o los que ofrecen información adicional a las áreas 4D View Pro:
+Algunos de los eventos son eventos formulario estándar (disponibles para todos los objetos activos) y otros son eventos formulario específicos de 4D View Pro. Algunos de los eventos son eventos formulario estándar (disponibles para todos los objetos activos) y otros son eventos formulario específicos de 4D View Pro. La siguiente tabla indica los eventos estándar y los eventos específicos o los que ofrecen información adicional a las áreas 4D View Pro:
| Evento 4D estándar | Eventos 4D View Pro específicos y extendidos |
| ----------------------------------------------- | ----------------------------------------------------- |
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WebServer/sessions.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WebServer/sessions.md
index 80d8d42f0b5ecf..a905ca4a471beb 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WebServer/sessions.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WebServer/sessions.md
@@ -225,18 +225,6 @@ Los tokens de sesión pueden ser compartidos con [sesiones de escritorio](../Des
:::
-:::tip Entradas de blog relacionadas
-
-[Conecte sus aplicaciones web a sistemas de terceros](https://blog.4d.com/connect-your-web-apps-to-third-party-systems/)
-
-:::
-
-:::note
-
-Los tokens de sesión pueden ser compartidos con [sesiones de escritorio](../Desktop/sessions.md) para implementar aplicaciones usando sesiones híbridas.
-
-:::
-
### Generalidades
La secuencia básica de uso de un testigo de sesión OTP en una aplicación web 4D es la siguiente:
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WebServer/webServerConfig.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WebServer/webServerConfig.md
index 69615be3a516a4..9b11363d521422 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WebServer/webServerConfig.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WebServer/webServerConfig.md
@@ -123,7 +123,7 @@ Estado del archivo de registro de peticiones HTTP del servidor web ([*HTTPDebugL
| Valor | Constante | Descripción |
| ----- | ------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| 0 | wdl disable | Los debug logs Web HTTP son desactivados |
+| 0 | wdl disable | Web HTTP debug log desactivado |
| 1 | wdl enable without body | Web HTTP debug log activado sin partes del cuerpo (en este caso se suministra el tamaño del cuerpo) |
| 3 | wdl enable with response body | Web HTTP debug log activado con la partes del cuerpo únicamente |
| 5 | wdl enable with request body | Web HTTP debug log activado con la partes del cuerpo en la petición únicamente |
@@ -626,6 +626,6 @@ Dos opciones le permiten definir cómo funcionan las conexiones persistentes:
- **Número de peticiones por conexión**: permite definir el número máximo de peticiones y de respuestas capaces de viajar por una conexión persistente. Limitar el número de peticiones por conexión permite evitar la saturación del servidor, debido a un gran número de peticiones entrantes (una técnica utilizada por los hackers).
El valor por defecto (100) puede ser aumentado o disminuido en función de los recursos de la máquina que aloja el servidor 4D web.
-- **Tiempo de espera antes de desconexión**: este valor define el periodo máximo de espera (en segundos) durante el cual el servidor web mantiene una conexión TCP abierta sin recibir ninguna petición del navegador web. Una vez finalizado este periodo, el servidor cierra la conexión.
+- **Tiempo de espera antes de desconexión**: este valor define el periodo máximo de espera (en segundos) durante el cual el servidor web mantiene una conexión TCP abierta sin recibir ninguna petición del navegador web. **Tiempo de espera antes de desconexión**: este valor define el periodo máximo de espera (en segundos) durante el cual el servidor web mantiene una conexión TCP abierta sin recibir ninguna petición del navegador web.
Si el navegador web envía una solicitud después de cerrar la conexión, se crea automáticamente una nueva conexión TCP. Esta operación no es visible para el usuario.
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WritePro/commands/wp-add-picture.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WritePro/commands/wp-add-picture.md
index aa18dd1f8b01af..eddb3e284f528e 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WritePro/commands/wp-add-picture.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WritePro/commands/wp-add-picture.md
@@ -35,7 +35,7 @@ Para el segundo parámetro opcional, puede pasar:
:::note
-Todo formato imagen [soportado por 4D](../../FormEditor/pictures.md#native-formats-supported) puede ser usado. Puede obtener la lista de formatos de imagen disponibles usando el comando [PICTURE CODEC LIST](../../commands-legacy/picture-codec-list.md). Si la imagen encapsula varios formatos (codecs), 4D Write Pro solo mantiene un formato para la visualización y otro para la impresión (si son diferentes) en el documento; los "mejores" formatos se seleccionan automáticamente.
+Todo formato imagen [soportado por 4D](../../FormEditor/pictures.md#native-formats-supported) puede ser usado. Todo formato imagen [soportado por 4D](../../FormEditor/pictures.md#native-formats-supported) puede ser usado. Si la imagen encapsula varios formatos (codecs), 4D Write Pro solo mantiene un formato para la visualización y otro para la impresión (si son diferentes) en el documento; los "mejores" formatos se seleccionan automáticamente.
:::
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WritePro/commands/wp-export-document.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WritePro/commands/wp-export-document.md
index 7fd8863a493c6c..7103664cffcabe 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WritePro/commands/wp-export-document.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WritePro/commands/wp-export-document.md
@@ -39,7 +39,7 @@ Puede omitir el parámetro *format*, en cuyo caso deberá especificar la extensi
| -------------------- | ----- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| wk 4wp | 4 | El documento 4D Write Pro se guarda en un formato de archivo nativo (HTML comprimido e imágenes guardadas en una carpeta separada). Se incluyen las etiquetas específicas 4D y no se calculan las expresiones 4D. Este formato es especialmente adecuado para guardar y archivar documentos 4D Write Pro en disco sin pérdida alguna. |
| wk docx | 7 | Extensión .docx. El documento 4D Write Pro se guarda en formato Microsoft Word. Compatibilidad certificada con Microsoft Word 2010 y versiones posteriores. The document parts exported are:
Body / headers / footers / sections
Page / print settings (margins, background color / image, borders, padding, paper size / orientation)
Images - inline, anchored, and background image pattern (defined with wk background image)
Style sheets (character, paragraph)
Compatible variables and expressions (page number, number of pages, date, time, metadata). Non-compatible variables and expressions will be evaluated and frozen before export.
Links - Bookmarks and URLs
Note that some 4D Write Pro settings may not be available or may behave differently in Microsoft Word. |
-| wk mime html | 1 | El documento 4D Write Pro se guarda como HTML MIME estándar con documentos HTML e imágenes anidadas como partes MIME (codificadas en base64). Se calculan las expresiones y se eliminan las etiquetas específicas de 4D y los enlaces de métodos. Sólo se exportan los cuadros de texto anclados a la vista incrustada (como divs). Este formato es especialmente adecuado para enviar correos electrónicos HTML con el comando. |
+| wk mime html | 1 | El documento 4D Write Pro se guarda como HTML MIME estándar con documentos HTML e imágenes anidadas como partes MIME (codificadas en base64). Se calculan las expresiones y se eliminan las etiquetas específicas de 4D y los enlaces de métodos. Sólo se exportan los cuadros de texto anclados a la vista incrustada (como divs). This format is particularly suitable for sending HTML emails. |
| wk pdf | 5 | Extensión .pdf. El documento 4D Write Pro se guarda en formato PDF, según el modo vista Página. The following metadata is exported in a PDF document: Title / Author / Subject / Content creator **Notes**:
Expressions are automatically frozen when document is exported
Links to methods are NOT exported
|
| wk svg | 8 | La página del documento 4D Write Pro se guarda en formato SVG, según el modo vista Página. **Nota:** al exportar a SVG, sólo puede exportar una página cada vez. Utilice el wk page index para especificar qué página exportar. |
| wk web page complete | 2 | Extensión .htm o .html. El documento se guarda como HTML estándar y sus recursos se guardan por separado. Se eliminan las etiquetas 4D y los enlaces a métodos 4D y se calculan las expresiones. Sólo se exportan los cuadros de texto anclados a la vista incrustada (como divs). Only text boxes anchored to embedded view are exported (as divs). |
@@ -53,7 +53,7 @@ Puede omitir el parámetro *format*, en cuyo caso deberá especificar la extensi
### Parámetro option
-Pase un [objeto](# "Datos estructurados como un objeto nativo 4D") en *option* conteniendo los valores para definir las propiedades del documento exportado. Las siguientes propiedades están disponibles:
+Pass in *option* an object containing the values to define the properties of the exported document. Las siguientes propiedades están disponibles:
| Constante | Valor | Comentario |
| ------------------------------------------- | ------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
@@ -69,7 +69,7 @@ Pase un [objeto](# "Datos estructurados como un objeto nativo 4D") en *option* c
| wk pdfa version | pdfaVersion | Exporta PDF conforme a una versión PDF/A. Para más información sobre las propiedades y versiones de PDF/A, consulte la [página PDF/A en Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/PDF/A). Valores posibles:
`wk pdfa2`: exporta a la versión "PDF/A-2"
`wk pdfa3`: exporta a la versión "PDF/A-3"
**Nota:** en macOS, `wk pdfa2` puede exportar a PDF/A-2 o PDF/A-3 o superior, dependiendo de la implementación de la plataforma. Además, `wk pdfa3` significa "exporta a *al menos* PDF/A-3". En Windows, el archivo PDF de salida siempre será igual a la conformidad deseada. |
| wk recompute formulas | recomputeFormulas | Define si las fórmulas deben volver a calcularse cuando se exportan. Valores posibles:
true - Valor por defecto. Se vuelven a calcular todas las fórmulas
false - No se vuelven a calcular las fórmulas
|
| wk visible background and anchored elements | visibleBackground | Muestra o exporta imágenes/color de fondo, imágenes ancladas y cuadros de texto (para mostrar, efecto visible sólo en modo de vista Página o Anidado). Valores posibles: True/False |
-| wk visible empty images | visibleEmptyImages | Muestra o exporta un rectángulo negro por defecto para las imágenes que no se pueden cargar o calcular (imágenes vacías o imágenes en un formato no compatible). Valores posibles: True/False. Valor por defecto: True Si el valor es False, los elementos de imagen que falten no se mostrarán en absoluto aunque tengan bordes, ancho, alto o fondo; esto puede afectar al diseño de la página para imágenes en línea. |
+| wk visible empty images | visibleEmptyImages | Muestra o exporta un rectángulo negro por defecto para las imágenes que no se pueden cargar o calcular (imágenes vacías o imágenes en un formato no compatible). Valores posibles: True/False. Valor por defecto: True. If value is False, missing image elements will not be displayed at all even if they have borders, width, height, or background; this may impact the page layout for inline images. |
| wk visible footers | visibleFooters | Muestra o exporta los pies de página (para la visualización, efecto visible sólo en el modo vista Página). Valores posibles: True/False |
| wk visible headers | visibleHeaders | Muestra o exporta los encabezados (para la visualización, efecto visible sólo en el modo vista Página). Valores posibles: True/False |
| wk visible references | visibleReferences | Muestra o exporta todas las expresiones 4D insertadas en el documento como referencias. Valores posibles: True/False |
@@ -97,20 +97,20 @@ La siguiente tabla indica la *option* disponible por *format* de exportación:
| wk visible references | \- | \- | \- |  (por defecto: false) | \- |  (por defecto: false) |
| wk whitespace | \- | \- |  (por defecto: "pre-wrap") | \- |  (por defecto: "pre-wrap") | \- |
-**Nota de compatibilidad:** pasar un valor *largo* en *longint* es compatible por razones de compatibilidad, pero se recomienda usar un parámetro [objeto](# "Datos estructurados como un objeto nativo 4D").
+**Compatibility Note:** Passing a *longint* value in *option* is supported for compatibility reasons, but it is recommended to use an object parameter.
### colección wk files
La propiedad wk files permite [exportar un PDF con archivos adjuntos](https://blog.4d.com/4d-write-pro-export-to-pdf-with-enclosures). Esta propiedad debe contener una colección de objetos que describan los archivos que se integrarán en el documento final. Cada objeto de la colección puede contener las siguientes propiedades:
-| **Propiedad** | **Tipo** | **Description** |
-| ------------- | ------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
-| name | Text | Nombre de archivo. Opcional si se utiliza la propiedad *file*, en cuyo caso el nombre se infiere por defecto a partir del nombre del archivo. Obligatorio si se utiliza la propiedad *data* (excepto para el primer archivo de una exportación Factur-X, en cuyo caso el nombre del archivo es automáticamente "factur-x.xml", ver abajo) |
-| description | Text | Opcional. Si se omite, el valor por defecto para el primer archivo de exportación a Factur-X es "Factur-X/ZUGFeRD Invoice", en caso contrario vacío. |
-| mimeType | Text | Opcional. Si se omite, el valor predeterminado puede adivinarse normalmente a partir de la extensión del archivo; de lo contrario, se utiliza "application/octet-stream". Si se pasa, asegúrese de utilizar un tipo mime ISO, de lo contrario el archivo exportado podría no ser válido. |
-| data | Texto o BLOB | Obligatorio si falta la propiedad *file* |
-| file | Objeto 4D.File | Obligatorio si falta la propiedad *data*, ignorado en caso contrario. |
-| relationship | Text | Opcional. Si se omite, el valor por defecto es "Data". Valores posibles para el primer archivo Factur-X:para los perfiles BASIC, EN 16931 o EXTENDED: "Alternative", "Source" o "Data" ("Alternative" sólo para factura alemana)para perfiles MINIMUM y BASIC WL: Sólo "Data": "Alternative", "Source" o "Data" (con restricciones quizás dependiendo del país: ver la especificación del perfil para más información sobre otros perfiles - por ejemplo para el perfil RECHNUNG sólo se permite "Alternative") para otros archivos (excepto archivo Factur-X invoice): "Alternative", "Source", "Data", "Supplement" o "Unspecified" cualquier otro valor genera un error. |
+| **Propiedad** | **Tipo** | **Description** |
+| ------------- | ------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| name | Text | Nombre de archivo. Opcional si se utiliza la propiedad *file*, en cuyo caso el nombre se infiere por defecto a partir del nombre del archivo. Obligatorio si se utiliza la propiedad *data* (excepto para el primer archivo de una exportación Factur-X, en cuyo caso el nombre del archivo es automáticamente "factur-x.xml", ver abajo) |
+| description | Text | Opcional. Si se omite, el valor por defecto para el primer archivo de exportación a Factur-X es "Factur-X/ZUGFeRD Invoice", en caso contrario vacío. |
+| mimeType | Text | Opcional. Si se omite, el valor predeterminado puede adivinarse normalmente a partir de la extensión del archivo; de lo contrario, se utiliza "application/octet-stream". Si se pasa, asegúrese de utilizar un tipo mime ISO, de lo contrario el archivo exportado podría no ser válido. |
+| data | Texto o BLOB | Obligatorio si falta la propiedad *file* |
+| file | Objeto 4D.File | Obligatorio si falta la propiedad *data*, ignorado en caso contrario. |
+| relationship | Text | Opcional. Si se omite, el valor por defecto es "Data". Possible values for Factur-X first file:
for BASIC, EN 16931 or EXTENDED profiles: "Alternative", "Source" or "Data" ("Alternative" only for German invoice)
for MINIMUM and BASIC WL profiles: "Data" only.
for other profiles: "Alternative", "Source" or "Data" (with restrictions perhaps depending on country: see profile specification for more info about other profiles - for instance for RECHNUNG profile only "Alternative" is allowed)
for other files (but Factur-X invoice xml file) : "Alternative", "Source", "Data", "Supplement" or "Unspecified"
any other value generates an error.
|
Si el parámetro *option* también contiene una propiedad wk factur x, entonces el primer elemento de la colección wk files debe ser el fichero xml de la factura Factur-X (ZUGFeRD) (ver más abajo).
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WritePro/commands/wp-export-variable.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WritePro/commands/wp-export-variable.md
index a6028491580c2b..231857bc3e90fd 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WritePro/commands/wp-export-variable.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WritePro/commands/wp-export-variable.md
@@ -38,7 +38,7 @@ En el parámetro *format*, pase una constante del tema *4D Write Pro Constants*
| ------------------- | ------- | ----- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| wk 4wp | Integer | 4 | El documento 4D Write Pro se guarda en un formato de archivo nativo (HTML comprimido e imágenes guardadas en una carpeta separada). Se incluyen las etiquetas específicas 4D y no se calculan las expresiones 4D. Este formato es especialmente adecuado para guardar y archivar documentos 4D Write Pro en disco sin pérdida alguna. |
| wk docx | Integer | 7 | Extensión .docx. El documento 4D Write Pro se guarda en formato Microsoft Word. Compatibilidad certificada con Microsoft Word 2010 y versiones posteriores. The document parts exported are:
Body / headers / footers / sections
Page / print settings (margins, background color / image, borders, padding, paper size / orientation)
Images - inline, anchored, and background image pattern (defined with wk background image)
Style sheets (character, paragraph)
Compatible variables and expressions (page number, number of pages, date, time, metadata). Non-compatible variables and expressions will be evaluated and frozen before export.
Links - Bookmarks and URLs
Note that some 4D Write Pro settings may not be available or may behave differently in Microsoft Word. |
-| wk mime html | Integer | 1 | El documento 4D Write Pro se guarda como HTML MIME estándar con documentos HTML e imágenes anidadas como partes MIME (codificadas en base64). Se calculan las expresiones y se eliminan las etiquetas específicas de 4D y los enlaces de métodos. Sólo se exportan los cuadros de texto anclados a la vista incrustada (como divs). Este formato es especialmente adecuado para enviar correos electrónicos HTML con el comando. |
+| wk mime html | Integer | 1 | El documento 4D Write Pro se guarda como HTML MIME estándar con documentos HTML e imágenes anidadas como partes MIME (codificadas en base64). Se calculan las expresiones y se eliminan las etiquetas específicas de 4D y los enlaces de métodos. Sólo se exportan los cuadros de texto anclados a la vista incrustada (como divs). This format is particularly suitable for sending HTML emails. |
| wk pdf | Integer | 5 | Extensión .pdf. El documento 4D Write Pro se guarda en formato PDF, según el modo vista Página. Los siguientes metadatos se exportan en un documento PDF: Título Autor Asunto Creador del contenido **Notas**: Las expresiones se congelan automáticamente al exportar el documento Los enlaces a métodos NO se exportan |
| wk svg | Integer | 8 | La página del documento 4D Write Pro se guarda en formato SVG, según el modo vista Página. **Nota:** al exportar a SVG, sólo puede exportar una página cada vez. Utilice el wk page index para especificar qué página exportar. |
| wk web page html 4D | Integer | 3 | El documento 4D Write Pro se guarda como HTML e incluye etiquetas específicas 4D; cada expresión se inserta como un espacio inseparable. Como este formato no tiene pérdidas, es apropiado para almacenar propósitos en un campo de texto. |
@@ -53,7 +53,7 @@ En el parámetro *format*, pase una constante del tema *4D Write Pro Constants*
### Parámetro option
-Pase un [objeto](# "Datos estructurados como un objeto nativo 4D") en *option* conteniendo los valores para definir las propiedades del documento exportado. Las siguientes propiedades están disponibles:
+Pass in *option* an object containing the values to define the properties of the exported document. Las siguientes propiedades están disponibles:
| Constante | Valor | Comentario |
| ------------------------------------------- | ------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
@@ -69,7 +69,7 @@ Pase un [objeto](# "Datos estructurados como un objeto nativo 4D") en *option* c
| wk pdfa version | pdfaVersion | Exporta PDF conforme a una versión PDF/A. Para más información sobre las propiedades y versiones de PDF/A, consulte la [página PDF/A en Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/PDF/A). Valores posibles:
`wk pdfa2`: exporta a la versión "PDF/A-2"
`wk pdfa3`: exporta a la versión "PDF/A-3"
**Nota:** en macOS, `wk pdfa2` puede exportar a PDF/A-2 o PDF/A-3 o superior, dependiendo de la implementación de la plataforma. Además, `wk pdfa3` significa "exporta a *al menos* PDF/A-3". En Windows, el archivo PDF de salida siempre será igual a la conformidad deseada. |
| wk recompute formulas | recomputeFormulas | Define si las fórmulas deben volver a calcularse cuando se exportan. Valores posibles:
true - Valor por defecto. Se vuelven a calcular todas las fórmulas
false - No se vuelven a calcular las fórmulas
|
| wk visible background and anchored elements | visibleBackground | Muestra o exporta imágenes/color de fondo, imágenes ancladas y cuadros de texto (para mostrar, efecto visible sólo en modo de vista Página o Anidado). Valores posibles: True/False |
-| wk visible empty images | visibleEmptyImages | Muestra o exporta un rectángulo negro por defecto para las imágenes que no se pueden cargar o calcular (imágenes vacías o imágenes en un formato no compatible). Valores posibles: True/False. Valor por defecto: True Si el valor es False, los elementos de imagen que falten no se mostrarán en absoluto aunque tengan bordes, ancho, alto o fondo; esto puede afectar al diseño de la página para imágenes en línea. |
+| wk visible empty images | visibleEmptyImages | Muestra o exporta un rectángulo negro por defecto para las imágenes que no se pueden cargar o calcular (imágenes vacías o imágenes en un formato no compatible). Valores posibles: True/False. Valor por defecto: True. If value is False, missing image elements will not be displayed at all even if they have borders, width, height, or background; this may impact the page layout for inline images. |
| wk visible footers | visibleFooters | Muestra o exporta los pies de página (para la visualización, efecto visible sólo en el modo vista Página). Valores posibles: True/False |
| wk visible headers | visibleHeaders | Muestra o exporta los encabezados (para la visualización, efecto visible sólo en el modo vista Página). Valores posibles: True/False |
| wk visible references | visibleReferences | Muestra o exporta todas las expresiones 4D insertadas en el documento como referencias. Valores posibles: True/False |
@@ -97,7 +97,7 @@ La siguiente tabla indica la *option* disponible por *format* de exportación:
| wk visible references | \- | \- | \- |  (por defecto: false) | \- |  (por defecto: false) |
| wk whitespace | \- | \- |  (por defecto: "pre-wrap") | \- | \- | \- |
-**Nota de compatibilidad:** pasar un valor *largo* en *longint* es compatible por razones de compatibilidad, pero se recomienda usar un parámetro [objeto](# "Datos estructurados como un objeto nativo 4D").
+**Compatibility Note:** Passing a *longint* value in *option* is supported for compatibility reasons, but it is recommended to use an object parameter.
## Ejemplo 1
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WritePro/commands/wp-insert-picture.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WritePro/commands/wp-insert-picture.md
index 1f7cd50e2200e4..73da2366dc8b50 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WritePro/commands/wp-insert-picture.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WritePro/commands/wp-insert-picture.md
@@ -40,7 +40,7 @@ Para el segundo parámetro, puede pasar cualquiera de los dos:
Si utiliza una cadena, puede pasar un nombre de ruta completo o un nombre de ruta relativo al archivo de estructura de la base de datos. También puede pasar un nombre de archivo, en cuyo caso el archivo debe estar situado junto al archivo de estructura de la base de datos. Si pasa un nombre de archivo, debe indicar la extensión del archivo.
- En *pictureFileObj* : un objeto `File` que representa un archivo imagen.
-Todo formato imagen [soportado por 4D](../../FormEditor/pictures.md#native-formats-supported) puede ser usado. Puede obtener la lista de formatos de imagen disponibles usando el comando [PICTURE CODEC LIST](../../commands-legacy/picture-codec-list.md). Si la imagen encapsula varios formatos (codecs), 4D Write Pro solo mantiene un formato para la visualización y otro para la impresión (si son diferentes) en el documento; los "mejores" formatos se seleccionan automáticamente.
+Todo formato imagen [soportado por 4D](../../FormEditor/pictures.md#native-formats-supported) puede ser usado. Todo formato imagen [soportado por 4D](../../FormEditor/pictures.md#native-formats-supported) puede ser usado. Si la imagen encapsula varios formatos (codecs), 4D Write Pro solo mantiene un formato para la visualización y otro para la impresión (si son diferentes) en el documento; los "mejores" formatos se seleccionan automáticamente.
En el parámetro *mode*, pase una de las siguientes constantes para indicar el modo de inserción que se utilizará para la imagen en el documento:
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/code-editor/write-class-method.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/code-editor/write-class-method.md
index 265fac544c58c3..b7d46dc4d51504 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/code-editor/write-class-method.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/code-editor/write-class-method.md
@@ -839,7 +839,7 @@ El soporte de macros puede cambiar de una versión de 4D a otra. Con el fin de m
#### Variables de selección de texto para métodos
-Se recomienda gestionar las selecciones de texto utilizando los comandos [GET MACRO PARAMETER](../commands-legacy/get-macro-parameter.md) y [SET MACRO PARAMETER](../commands-legacy/set-macro-parameter.md). Estos comandos pueden utilizarse para superar la partición de los espacios de ejecución del proyecto local/componente y permitir así la creación de componentes dedicados a la gestión de macros. Para activar este modo para una macro, debe declarar el atributo Version con el valor 2 en el elemento Macro. En este caso, 4D ya no gestiona las variables predefinidas _textSel,_textReplace, etc. y se utilizan los comandos [GET MACRO PARAMETER](../commands-legacy/get-macro-parameter.md) y [SET MACRO PARAMETER](../commands-legacy/set-macro-parameter.md). Este atributo debe declararse así:
+Se recomienda gestionar las selecciones de texto utilizando los comandos [GET MACRO PARAMETER](../commands-legacy/get-macro-parameter.md) y [SET MACRO PARAMETER](../commands-legacy/set-macro-parameter.md). Estos comandos pueden utilizarse para superar la partición de los espacios de ejecución del proyecto local/componente y permitir así la creación de componentes dedicados a la gestión de macros. Para activar este modo para una macro, debe declarar el atributo Version con el valor 2 en el elemento Macro. Estos comandos pueden utilizarse para superar la partición de los espacios de ejecución del proyecto local/componente y permitir así la creación de componentes dedicados a la gestión de macros. Este atributo debe declararse así:
`` `--- Text of the macro ---` ``
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/commands/form-load.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/commands/form-load.md
index 3eff927573e411..084d004fd30fb4 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/commands/form-load.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/commands/form-load.md
@@ -48,7 +48,7 @@ Cuando el comando se ejecuta desde un componente, carga los formularios del comp
### formData
Opcionalmente, puede pasar parámetros al *form* usando el objeto *formData* o el objeto de clase form automáticamente instanciado por 4D si has [asociado una clase de usuario al formulario](../FormEditor/properties_FormProperties.md#form-class). Todas las propiedades del objeto de datos del formulario estarán entonces disponibles desde el contexto del formulario a través del comando [Form](form.md).
-El objeto de datos del formulario está disponible en el [evento de formulario `On Load`](../Events/onLoad.md).
+Todas las propiedades del objeto de datos del formulario estarán entonces disponibles desde el contexto del formulario a través del comando [Form](form.md).
Para obtener información detallada sobre el objeto de datos del formulario, consulte el comando [`DIALOG`](dialog.md).
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/commands/num.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/commands/num.md
index 3d7f49a914e9b1..a6a0030e08892d 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/commands/num.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/commands/num.md
@@ -49,7 +49,7 @@ Cuando se utiliza el comando **Num** con una *expression* cadena, hay dos sintax
Si *expression* contiene sólo uno o más caracteres alfabéticos, **Num** devuelve un cero. Si *expression* incluye caracteres alfabéticos y numéricos, el comando ignora los caracteres alfabéticos. Así, transforma la cadena "a1b2c3" en el número 123.
-Hay tres caracteres reservados que **Num** trata de forma especial: el separador decimal definido en el sistema (si no se pasa el parámetro *separator*), el guión "*\-*" y "*e*". *o* "E". Estos caracteres se interpretan como caracteres de formato numérico.
+Hay tres caracteres reservados que **Num** trata de forma especial: el separador decimal definido en el sistema (si no se pasa el parámetro *separator*), el guión "*\-*" y "*e*". Estos caracteres se interpretan como caracteres de formato numérico.
- El separador decimal se interpreta como un decimal y debe aparecer incluido en una cadena numérica. Por defecto, el comando utiliza el separador decimal definido por el sistema operativo. Puede modificar este carácter utilizando el parámetro *separator* (ver abajo).
- El guión hace que el número o exponente sea negativo. El guión debe aparecer antes de todo carácter numérico negativo o después de la "e" para un exponente. Excepto en el caso del carácter "e", si se introduce un guión en una cadena numérica, se ignora la parte de la cadena que va después del guión. Por ejemplo, `Num("123-456")` devuelve 123, pero `Num("-9")` devuelve -9.
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/settings/database.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/settings/database.md
index 8c18e521f0ab9c..8701d07f1e2fbd 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/settings/database.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/settings/database.md
@@ -45,7 +45,7 @@ La ubicación actual de esta carpeta se muestra en el área "Actual:". Puede hac
Se ofrecen tres opciones de ubicación:
-- **Sistema**: cuando se selecciona esta opción, los archivos temporales 4D se crean en una carpeta situada en la ubicación especificada por Windows y/o macOS. Puede averiguar la ubicación actual definida por su sistema utilizando el comando [`Temporary folder`](../commands-legacy/temporary-folder.md) 4D. Los archivos se colocan en una subcarpeta cuyo nombre está formado por el nombre de la base y un identificador único.
+- **Sistema**: cuando se selecciona esta opción, los archivos temporales 4D se crean en una carpeta situada en la ubicación especificada por Windows y/o macOS. **Sistema**: cuando se selecciona esta opción, los archivos temporales 4D se crean en una carpeta situada en la ubicación especificada por Windows y/o macOS. Los archivos se colocan en una subcarpeta cuyo nombre está formado por el nombre de la base y un identificador único.
- **Carpeta de archivos de datos** (opción por defecto): cuando se selecciona esta opción, los archivos temporales 4D se crean en una carpeta llamada "archivos temporales" situada en el mismo nivel que el archivo de datos de la base de datos.
- **Definido por el usuario**: esta opción se utiliza para definir una ubicación personalizada. Si se modifica la opción de ubicación, será necesario reiniciar la base para que se tenga en cuenta la nueva opción. 4D verifica si se puede acceder a la carpeta seleccionada mediante escritura. Si no es así, la aplicación prueba otras opciones hasta encontrar una carpeta válida.
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3.json b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3.json
index 8b6648de41ed87..4a197468507c27 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3.json
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3.json
@@ -1,487 +1,427 @@
{
"version.label": {
"message": "21 R3 BETA",
- "description": "The label for version current"
+ "description": "The label for version 21-R3"
},
"sidebar.docs.category.Getting Started": {
"message": "Comencemos",
"description": "The label for category 'Getting Started' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Core Development": {
- "message": "Desarrollo",
- "description": "The label for category 'Core Development' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Getting Started.link.generated-index.title": {
+ "message": "Comencemos",
+ "description": "The generated-index page title for category 'Getting Started' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Project Management": {
- "message": "Gestión de proyectos",
- "description": "The label for category Project Management in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Project & IDE": {
+ "message": "Project & IDE",
+ "description": "The label for category 'Project & IDE' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Data Types": {
- "message": "Tipos de datos",
- "description": "The label for category 'Data Types' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Project & IDE.link.generated-index.title": {
+ "message": "Project & IDE",
+ "description": "The generated-index page title for category 'Project & IDE' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Control Flow": {
- "message": "Condiciones y bucles",
- "description": "The label for category Control Flow in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Exploring Projects": {
+ "message": "Exploring Projects",
+ "description": "The label for category 'Exploring Projects' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.ORDA": {
- "message": "ORDA",
- "description": "The label for category 'ORDA' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Database Structure": {
+ "message": "Database Structure",
+ "description": "The label for category 'Database Structure' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Debugging": {
- "message": "Depuración",
- "description": "The label for category 'Debugging' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Methods & Classes": {
+ "message": "Methods & Classes",
+ "description": "The label for category 'Methods & Classes' in sidebar 'docs'"
+ },
+ "sidebar.docs.category.Database Methods": {
+ "message": "Métodos base",
+ "description": "The label for category 'Database Methods' in sidebar 'docs'"
+ },
+ "sidebar.docs.category.Database Methods.link.generated-index.title": {
+ "message": "Métodos base",
+ "description": "The generated-index page title for category 'Database Methods' in sidebar 'docs'"
},
"sidebar.docs.category.Settings": {
"message": "Propiedades",
"description": "The label for category 'Settings' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Preferences": {
- "message": "Preferencias",
- "description": "The label for category Preferences in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Administration": {
- "message": "Administración",
- "description": "The label for category 'Administration' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.4D Server Administration Window": {
- "message": "Ventana de administración de 4D Server",
- "description": "The label for category '4D Server Administration Window' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Debugging": {
+ "message": "Depuración",
+ "description": "The label for category 'Debugging' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Web Administration": {
- "message": "Administración Web",
- "description": "The label for category 'Web Administration' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Application Preferences": {
+ "message": "Preferencias de la aplicación",
+ "description": "The label for category 'Application Preferences' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Command Line Interface": {
- "message": "Interfaz de línea de comando",
- "description": "The label for category Command Line Interface in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.4D Language": {
+ "message": "Lenguaje 4D",
+ "description": "The label for category '4D Language' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.TLS Protocol": {
- "message": "Protocolo TLS",
- "description": "The label for category TLS Protocol in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.4D Language.link.generated-index.title": {
+ "message": "Lenguaje 4D",
+ "description": "The generated-index page title for category '4D Language' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Access Rights": {
- "message": "Derechos de acceso",
- "description": "The label for category 'Access Rights' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Concepts": {
+ "message": "Conceptos",
+ "description": "The label for category 'Concepts' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.MSC": {
- "message": "CSM",
- "description": "The label for category 'MSC' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Data Types": {
+ "message": "Tipos de datos",
+ "description": "The label for category 'Data Types' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Backup and Restore": {
- "message": "Copia de seguridad y restauración",
- "description": "The label for category 'Backup and Restore' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Commands by theme": {
+ "message": "Comandos por tema",
+ "description": "The label for category 'Commands by theme' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Extensions": {
- "message": "Extensiones",
- "description": "The label for category 'Extensions' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.4D-Environment-key": {
+ "message": "Entorno 4D",
+ "description": "The label for category '4D Environment' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.4D View Pro": {
- "message": "4D View Pro",
- "description": "The label for category '4D View Pro' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Arrays-key": {
+ "message": "Arrays",
+ "description": "The label for category 'Arrays' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Web Applications": {
- "message": "Aplicaciones web",
- "description": "The label for category 'Web Applications' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Backup-key": {
+ "message": "Copia de seguridad",
+ "description": "The label for category 'Backup' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Web Server": {
- "message": "Servidor Web",
- "description": "The label for category Web Server in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.BLOB-key": {
+ "message": "BLOB",
+ "description": "The label for category 'BLOB' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Web Development": {
- "message": "Desarrollo web",
- "description": "The label for category Web Development in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Boolean-key": {
+ "message": "Boolean",
+ "description": "The label for category 'Boolean' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.REST Server": {
- "message": "Servidor REST",
- "description": "The label for category REST Server in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Cache-Management-key": {
+ "message": "Gestión de caché",
+ "description": "The label for category 'Cache Management' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Guides": {
- "message": "Guías",
- "description": "The label for category Guides in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Collections-key": {
+ "message": "Colecciones",
+ "description": "The label for category 'Collections' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.API (general)": {
- "message": "API (general)",
- "description": "The label for category 'API (general)' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Communications-key": {
+ "message": "Comunicaciones",
+ "description": "The label for category 'Communications' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.API (dataClass)": {
- "message": "API (dataClass)",
- "description": "The label for category 'API (dataClass)' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Compiler-key": {
+ "message": "Compilador",
+ "description": "The label for category 'Compiler' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Desktop Applications": {
- "message": "Aplicaciones de escritorio",
- "description": "The label for category 'Desktop Applications' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Data-Entry-key": {
+ "message": "Entrada",
+ "description": "The label for category 'Data Entry' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Client/Server": {
- "message": "Cliente/Servidor",
- "description": "The label for category Client/Server in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Data-Security-key": {
+ "message": "Seguridad de los datos",
+ "description": "The label for category 'Data Security' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Forms": {
- "message": "Formularios",
- "description": "The label for category Forms in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Date-and-Time-key": {
+ "message": "Fechas y horas",
+ "description": "The label for category 'Date and Time' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Form Editor": {
- "message": "Editor de formularios",
- "description": "The label for category 'Form Editor' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Design-Object-Access-key": {
+ "message": "Acceso objetos diseño",
+ "description": "The label for category 'Design Object Access' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Form Properties": {
- "message": "Propiedades de los formularios",
- "description": "The label for category 'Form Properties' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Drag-and-Drop-key": {
+ "message": "Arrastrar y soltar",
+ "description": "The label for category 'Drag and Drop' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Form Objects": {
- "message": "Objetos formularios",
- "description": "The label for category 'Form Objects' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Entry-Control-key": {
+ "message": "Control de entrada",
+ "description": "The label for category 'Entry Control' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Form Object Properties": {
- "message": "Propiedades de los objetos de formulario",
- "description": "The label for category 'Form Object Properties' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.File-and-Folder-key": {
+ "message": "Archivo y carpeta",
+ "description": "The label for category 'File and Folder' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Form Events": {
+ "sidebar.docs.category.Form-Events-key": {
"message": "Eventos formulario",
- "description": "The label for category Form Events in sidebar docs"
+ "description": "The label for category 'Form Events' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Menus": {
- "message": "Menús",
- "description": "The label for category Menus in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Forms-key": {
+ "message": "Formularios",
+ "description": "The label for category 'Forms' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Build Application": {
- "message": "Generador de aplicaciones",
- "description": "The label for category Build Application in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Formulas-key": {
+ "message": "Fórmulas",
+ "description": "The label for category 'Formulas' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Mobile Applications": {
- "message": "Aplicaciones móviles",
- "description": "The label for category Mobile Applications in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Graphs-key": {
+ "message": "Gráficos",
+ "description": "The label for category 'Graphs' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.link.4D Language Reference": {
- "message": "Manual del lenguaje 4D",
- "description": "The label for link 4D Language Reference in sidebar docs, linking to https://doc.4d.com/4Dv20R3/4D/20-R3/4D-Language-Reference.100-6398284.en.html"
+ "sidebar.docs.category.Hierarchical-Lists-key": {
+ "message": "Listas jerárquicas",
+ "description": "The label for category 'Hierarchical Lists' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.link.4D Mobile App Server": {
- "message": "4D Mobile App Server",
- "description": "The label for link '4D Mobile App Server' in sidebar 'docs', linking to 'https://github.com/4d/4D-Mobile-App-Server/blob/main/README.md'"
+ "sidebar.docs.category.HTTP-key": {
+ "message": "HTTP",
+ "description": "The label for category 'HTTP' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.link.4D NetKit": {
- "message": "4D NetKit",
- "description": "The label for link '4D NetKit' in sidebar 'docs', linking to 'https://developer.4d.com/4D-NetKit'"
+ "sidebar.docs.category.Import-and-Export-key": {
+ "message": "Import-Export",
+ "description": "The label for category 'Import and Export' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.link.4D Progress": {
- "message": "4D Progress",
- "description": "The label for link '4D Progress' in sidebar 'docs', linking to 'https://github.com/4d/4D-Progress/blob/main/README.md'"
+ "sidebar.docs.category.Interruptions-key": {
+ "message": "Interrupciones",
+ "description": "The label for category 'Interruptions' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.link.4D SVG": {
- "message": "4D SVG",
- "description": "The label for link '4D SVG' in sidebar 'docs', linking to 'https://developer.4d.com/4D-SVG'"
+ "sidebar.docs.category.JSON-key": {
+ "message": "JSON",
+ "description": "The label for category 'JSON' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.link.4D Widgets": {
- "message": "4D Widgets",
- "description": "The label for link '4D Widgets' in sidebar 'docs', linking to 'https://github.com/4d/4D-Widgets/blob/main/Readme.md'"
+ "sidebar.docs.category.Language-key": {
+ "message": "Lenguaje",
+ "description": "The label for category 'Language' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.link.4D Write Pro Interface": {
- "message": "Interfaz 4D Write Pro",
- "description": "The label for link 4D Write Pro Interface in sidebar docs, linking to https://github.com/4d/4D-WritePro-Interface"
+ "sidebar.docs.category.LDAP-key": {
+ "message": "LDAP",
+ "description": "The label for category 'LDAP' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.link.Go Mobile": {
- "message": "Go Mobile",
- "description": "The label for link Go Mobile in sidebar docs, linking to https://developer.4d.com/go-mobile/"
+ "sidebar.docs.category.Licenses-key": {
+ "message": "Licencias",
+ "description": "The label for category 'Licenses' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.link.4D for iOS (archive)": {
- "message": "4D for iOS (archive)",
- "description": "The label for link 4D for iOS (archive) in sidebar docs, linking to https://developer.4d.com/4d-for-ios"
+ "sidebar.docs.category.List-Box-key": {
+ "message": "List Box",
+ "description": "The label for category 'List Box' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.link.4D Write Pro": {
- "message": "4D Write Pro",
- "description": "The label for link 4D Write Pro in sidebar docs, linking to https://doc.4d.com/4Dv20R6/4D/20-R6/4D-Write-Pro-Reference.100-6993921.en.html"
+ "sidebar.docs.category.Mail-key": {
+ "message": "Mail",
+ "description": "The label for category 'Mail' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Getting Started.link.generated-index.title": {
- "message": "Comencemos",
- "description": "The generated-index page title for category 'Getting Started' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Math-key": {
+ "message": "Funciones matemáticas",
+ "description": "The label for category 'Math' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Core Development.link.generated-index.title": {
- "message": "Desarrollo",
- "description": "The generated-index page title for category 'Core Development' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Menus-key": {
+ "message": "Menús",
+ "description": "The label for category 'Menus' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.4D Language Concepts.link.generated-index.title": {
- "message": "Conceptos del lenguaje 4D",
- "description": "The generated-index page title for category 4D Language Concepts in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Messages-key": {
+ "message": "Messages",
+ "description": "The label for category 'Messages' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.4D Language Concepts.link.generated-index.description": {
- "message": "Los principales conceptos del lenguaje 4D",
- "description": "The generated-index page description for category 4D Language Concepts in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Named-Selections-key": {
+ "message": "Selecciones temporales",
+ "description": "The label for category 'Named Selections' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Class Functions": {
- "message": "Clases",
- "description": "The label for category Class Functions in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Objects-(Forms)-key": {
+ "message": "Objetos (formularios)",
+ "description": "The label for category 'Objects (Forms)' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Class Functions.link.generated-index.title": {
- "message": "Classe",
- "description": "The generated-index page title for category Class Functions in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Objects-(Language)-key": {
+ "message": "Objetos (Lenguaje)",
+ "description": "The label for category 'Objects (Language)' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Class Functions.link.generated-index.description": {
- "message": "Lista de clases 4D",
- "description": "The generated-index page description for category Class Functions in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.On-a-Series-key": {
+ "message": "Funciones estadísticas",
+ "description": "The label for category 'On a Series' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Tags": {
- "message": "Etiquetas",
- "description": "The label for category Tags in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Pasteboard-key": {
+ "message": "Portapapeles",
+ "description": "The label for category 'Pasteboard' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Administration.link.generated-index.title": {
- "message": "Administración",
- "description": "The generated-index page title for category 'Administration' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Pictures-key": {
+ "message": "Imágenes",
+ "description": "The label for category 'Pictures' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Administration.link.generated-index.description": {
- "message": "Cómo controlar sus aplicaciones 4D",
- "description": "The generated-index page description for category 'Administration' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Printing-key": {
+ "message": "Impresiones",
+ "description": "The label for category 'Printing' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Web Administration.link.generated-index.title": {
- "message": "Administración Web",
- "description": "The generated-index page title for category 'Web Administration' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Process-(Communications)-key": {
+ "message": "Process (Communications)",
+ "description": "The label for category 'Process (Communications)' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Web Administration.link.generated-index.description": {
- "message": "Herramientas web 4D para administrar y supervisar sus aplicaciones.",
- "description": "The generated-index page description for category 'Web Administration' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Process-(User-Interface)-key": {
+ "message": "Proceso (interfaz de usuario)",
+ "description": "The label for category 'Process (User Interface)' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.4D View Pro.link.generated-index.title": {
- "message": "4D View Pro",
- "description": "The generated-index page title for category '4D View Pro' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Processes-key": {
+ "message": "Procesos",
+ "description": "The label for category 'Processes' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Web Applications.link.generated-index.title": {
- "message": "Aplicaciones web",
- "description": "The generated-index page title for category 'Web Applications' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Queries-key": {
+ "message": "Búsquedas",
+ "description": "The label for category 'Queries' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Web Applications.link.generated-index.description": {
- "message": "Guías para el desarrollo de aplicaciones Web con 4D",
- "description": "The generated-index page description for category 'Web Applications' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Quick-Report-key": {
+ "message": "Informes rápidos",
+ "description": "The label for category 'Quick Report' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.REST Server.link.generated-index.title": {
- "message": "Servidor REST",
- "description": "The generated-index page title for category REST Server in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Record-Locking-key": {
+ "message": "Bloqueo de registros",
+ "description": "The label for category 'Record Locking' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.REST Server.link.generated-index.description": {
- "message": "Configuración del servidor 4D REST y uso de la API REST.",
- "description": "The generated-index page description for category REST Server in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Records-key": {
+ "message": "Registros",
+ "description": "The label for category 'Records' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.API (general).link.generated-index.title": {
- "message": "API (general)",
- "description": "The generated-index page title for category 'API (general)' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Relations-key": {
+ "message": "Relaciones",
+ "description": "The label for category 'Relations' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.API (general).link.generated-index.description": {
- "message": "API REST para información global",
- "description": "The generated-index page description for category 'API (general)' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Resources-key": {
+ "message": "Resources",
+ "description": "The label for category 'Resources' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.API (dataClass).link.generated-index.title": {
- "message": "API (dataClass)",
- "description": "The generated-index page title for category 'API (dataClass)' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.API (dataClass).link.generated-index.description": {
- "message": "API REST para dataClass.",
- "description": "The generated-index page description for category 'API (dataClass)' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Desktop Applications.link.generated-index.title": {
- "message": "Aplicaciones de escritorio",
- "description": "The generated-index page title for category 'Desktop Applications' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Desktop Applications.link.generated-index.description": {
- "message": "Guías para el desarrollo de aplicaciones de escritorio con 4D",
- "description": "The generated-index page description for category 'Desktop Applications' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Access Rights.link.generated-index.title": {
- "message": "Derechos de acceso",
- "description": "The generated-index page title for category 'Access Rights' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Access Rights.link.generated-index.description": {
- "message": "Control de acceso y privilegios de usuarios para aplicaciones de escritorio.",
- "description": "The generated-index page description for category 'Access Rights' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.doc.Command Line Interface": {
- "message": "Interfaz de línea de comando",
- "description": "The label for the doc item 'Command Line Interface' in sidebar 'docs', linking to the doc Admin/cli"
- },
- "sidebar.docs.doc.TLS Protocol": {
- "message": "Protocolo TLS",
- "description": "The label for the doc item 'TLS Protocol' in sidebar 'docs', linking to the doc Admin/tls"
- },
- "sidebar.docs.doc.Managing 4D Licenses": {
- "message": "Gestión de licencias 4D",
- "description": "The label for the doc item Managing 4D Licenses in sidebar docs, linking to the doc Admin/licenses"
- },
- "sidebar.docs.doc.Data Collection": {
- "message": "Recopilación de datos",
- "description": "The label for the doc item 'Data Collection' in sidebar 'docs', linking to the doc Admin/data-collect"
- },
- "sidebar.docs.doc.Client/Server": {
- "message": "Cliente/Servidor",
- "description": "The label for the doc item 'Client/Server' in sidebar 'docs', linking to the doc Desktop/clientServer"
- },
- "sidebar.docs.doc.User Settings": {
- "message": "Propiedades usuario",
- "description": "The label for the doc item User Settings in sidebar docs, linking to the doc Desktop/user-settings"
- },
- "sidebar.docs.doc.Build Application": {
- "message": "Generador de aplicaciones",
- "description": "The label for the doc item Build Application in sidebar docs, linking to the doc Desktop/building"
- },
- "sidebar.docs.doc.4D Write Pro Interface": {
- "message": "Interfaz 4D Write Pro",
- "description": "The label for the doc item 4D Write Pro Interface in sidebar docs, linking to the doc WritePro/writeprointerface"
- },
- "sidebar.docs.category.Development Environment": {
- "message": "Entorno de desarrollo",
- "description": "The label for category Development Environment in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.4D Language": {
- "message": "Lenguaje 4D",
- "description": "The label for category '4D Language' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Secured-Protocol-key": {
+ "message": "Protocolo seguro",
+ "description": "The label for category 'Secured Protocol' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Concepts": {
- "message": "Conceptos",
- "description": "The label for category 'Concepts' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Selection-key": {
+ "message": "Selección",
+ "description": "The label for category 'Selection' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Concepts.link.generated-index.title": {
- "message": "Conceptos del lenguaje 4D",
- "description": "The generated-index page title for category Concepts in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Sets-key": {
+ "message": "Conjuntos",
+ "description": "The label for category 'Sets' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Concepts.link.generated-index.description": {
- "message": "Los principales conceptos del lenguaje 4D",
- "description": "The generated-index page description for category Concepts in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Spell-Checker-key": {
+ "message": "Corrector ortográfico",
+ "description": "The label for category 'Spell Checker' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Classes": {
- "message": "Clases",
- "description": "The label for category Classes in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.SQL-key": {
+ "message": "SQL",
+ "description": "The label for category 'SQL' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Classes.link.generated-index.title": {
- "message": "Clases",
- "description": "The generated-index page title for category Classes in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.String-key": {
+ "message": "String",
+ "description": "The label for category 'String' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Classes.link.generated-index.description": {
- "message": "Lista de clases 4D",
- "description": "The generated-index page description for category Classes in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Structure-Access-key": {
+ "message": "Definición estructura",
+ "description": "The label for category 'Structure Access' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Processes": {
- "message": "Procesos",
- "description": "The label for category Processes in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Styled-Text-key": {
+ "message": "Texto multiestilo",
+ "description": "The label for category 'Styled Text' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.link.Commands": {
- "message": "Comandos",
- "description": "The label for link Commands in sidebar docs, linking to https://doc.4d.com/4Dv20R6/4D/20-R6/4D-Language-Reference.100-6957482.en.html"
+ "sidebar.docs.category.Subrecords-key": {
+ "message": "Subregistros",
+ "description": "The label for category 'Subrecords' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Commands": {
- "message": "Comandos",
- "description": "The label for category Commands in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.SVG-key": {
+ "message": "SVG",
+ "description": "The label for category 'SVG' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.A": {
- "message": "A",
- "description": "The label for category 'A' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.System-Documents-key": {
+ "message": "Documentos sistema",
+ "description": "The label for category 'System Documents' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.A.link.generated-index.title": {
- "message": "A",
- "description": "The generated-index page title for category 'A' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.System-Environment-key": {
+ "message": "Entorno sistema",
+ "description": "The label for category 'System Environment' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.C": {
- "message": "C",
- "description": "The label for category 'C' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Table-key": {
+ "message": "Tabla",
+ "description": "The label for category 'Table' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.C.link.generated-index.title": {
- "message": "C",
- "description": "The generated-index page title for category 'C' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Tools-key": {
+ "message": "Herramientas",
+ "description": "The label for category 'Tools' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.D": {
- "message": "D",
- "description": "The label for category 'D' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Transactions-key": {
+ "message": "Transacciones",
+ "description": "The label for category 'Transactions' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.D.link.generated-index.title": {
- "message": "D",
- "description": "The generated-index page title for category 'D' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Triggers-key": {
+ "message": "Triggers",
+ "description": "The label for category 'Triggers' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.E": {
- "message": "E",
- "description": "The label for category 'E' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.User-Interface-key": {
+ "message": "Interfaz de usuario",
+ "description": "The label for category 'User Interface' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.E.link.generated-index.title": {
- "message": "E",
- "description": "The generated-index page title for category 'E' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Users-and-Groups-key": {
+ "message": "Usuarios y grupos",
+ "description": "The label for category 'Users and Groups' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.F": {
- "message": "F",
- "description": "The label for category 'F' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Variables-key": {
+ "message": "Variables",
+ "description": "The label for category 'Variables' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.F.link.generated-index.title": {
- "message": "F",
- "description": "The generated-index page title for category 'F' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Web-Area-key": {
+ "message": "Área Web",
+ "description": "The label for category 'Web Area' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.G": {
- "message": "G",
- "description": "The label for category 'G' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Web-Server-key": {
+ "message": "Servidor Web",
+ "description": "The label for category 'Web Server' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.G.link.generated-index.title": {
- "message": "G",
- "description": "The generated-index page title for category 'G' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Web-Services-(Client)-key": {
+ "message": "Web Services (Client)",
+ "description": "The label for category 'Web Services (Client)' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.I": {
- "message": "I",
- "description": "The label for category 'I' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Web-Services-(Server)-key": {
+ "message": "Web Services (Servidor)",
+ "description": "The label for category 'Web Services (Server)' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.I.link.generated-index.title": {
- "message": "I",
- "description": "The generated-index page title for category 'I' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Windows-key": {
+ "message": "Windows",
+ "description": "The label for category 'Windows' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.M": {
- "message": "M",
- "description": "The label for category 'M' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.XML-key": {
+ "message": "XML",
+ "description": "The label for category 'XML' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.M.link.generated-index.title": {
- "message": "M",
- "description": "The generated-index page title for category 'M' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.XML-DOM-key": {
+ "message": "XML DOM",
+ "description": "The label for category 'XML DOM' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.N": {
- "message": "N",
- "description": "The label for category 'N' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.XML-SAX-key": {
+ "message": "XML SAX",
+ "description": "The label for category 'XML SAX' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.N.link.generated-index.title": {
- "message": "N",
- "description": "The generated-index page title for category 'N' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.4D-classes": {
+ "message": "Clases",
+ "description": "The label for category 'Classes' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.O": {
- "message": "O",
- "description": "The label for category 'O' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.4D-classes.link.generated-index.title": {
+ "message": "Clases",
+ "description": "The generated-index page title for category 'Classes' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.O.link.generated-index.title": {
- "message": "O",
- "description": "The generated-index page title for category 'O' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.4D-classes.link.generated-index.description": {
+ "message": "Lista de clases 4D",
+ "description": "The generated-index page description for category 'Classes' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.P": {
- "message": "P",
- "description": "The label for category 'P' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Core Development": {
+ "message": "Desarrollo",
+ "description": "The label for category 'Core Development' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.P.link.generated-index.title": {
- "message": "P",
- "description": "The generated-index page title for category 'P' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Core Development.link.generated-index.title": {
+ "message": "Desarrollo",
+ "description": "The generated-index page title for category 'Core Development' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.R": {
- "message": "R",
- "description": "The label for category 'R' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.ORDA": {
+ "message": "ORDA",
+ "description": "The label for category 'ORDA' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.R.link.generated-index.title": {
- "message": "R",
- "description": "The generated-index page title for category 'R' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.processes": {
+ "message": "Procesos",
+ "description": "The label for category 'Processes' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.S": {
- "message": "S",
- "description": "The label for category 'S' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.processes.link.generated-index.title": {
+ "message": "Procesos",
+ "description": "The generated-index page title for category 'Processes' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.S.link.generated-index.title": {
- "message": "S",
- "description": "The generated-index page title for category 'S' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Web Applications": {
+ "message": "Aplicaciones web",
+ "description": "The label for category 'Web Applications' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Qodly Studio": {
- "message": "Qodly Studio",
- "description": "The label for category Qodly Studio in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Web Applications.link.generated-index.title": {
+ "message": "Aplicaciones web",
+ "description": "The generated-index page title for category 'Web Applications' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Qodly Studio.link.generated-index.title": {
- "message": "Qodly Studio",
- "description": "The generated-index page title for category Qodly Studio in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Web Applications.link.generated-index.description": {
+ "message": "Guías para el desarrollo de aplicaciones Web con 4D",
+ "description": "The generated-index page description for category 'Web Applications' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Qodly Studio.link.generated-index.description": {
- "message": "Uso de Qodly Studio para crear interfaces web poderosas.",
- "description": "The generated-index page description for category Qodly Studio in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.web-server": {
+ "message": "Servidor Web",
+ "description": "The label for category 'Web Server' in sidebar 'docs'"
},
"sidebar.docs.category.REST API": {
"message": "API REST",
@@ -507,677 +447,269 @@
"message": "Configure su almacén de datos para el acceso REST",
"description": "The generated-index page description for category 'Exposing your datastore in REST' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Language.link.generated-index.title": {
- "message": "Lenguaje",
- "description": "The generated-index page title for category Language in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.4D Environment": {
- "message": "Entorno 4D",
- "description": "The label for category '4D Environment' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.API (general)": {
+ "message": "API (general)",
+ "description": "The label for category 'API (general)' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Arrays": {
- "message": "Arrays",
- "description": "The label for category 'Arrays' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.API (general).link.generated-index.title": {
+ "message": "API (general)",
+ "description": "The generated-index page title for category 'API (general)' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Backup": {
- "message": "Copia de seguridad",
- "description": "The label for category 'Backup' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.API (general).link.generated-index.description": {
+ "message": "API REST para información global",
+ "description": "The generated-index page description for category 'API (general)' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.BLOB": {
- "message": "BLOB",
- "description": "The label for category 'BLOB' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.API (dataClass)": {
+ "message": "API (dataClass)",
+ "description": "The label for category 'API (dataClass)' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Boolean": {
- "message": "Boolean",
- "description": "The label for category 'Boolean' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.API (dataClass).link.generated-index.title": {
+ "message": "API (dataClass)",
+ "description": "The generated-index page title for category 'API (dataClass)' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Cache Management": {
- "message": "Gestión de caché",
- "description": "The label for category 'Cache Management' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.API (dataClass).link.generated-index.description": {
+ "message": "API REST para dataClass.",
+ "description": "The generated-index page description for category 'API (dataClass)' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Collections": {
- "message": "Colecciones",
- "description": "The label for category 'Collections' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Communications": {
- "message": "Comunicaciones",
- "description": "The label for category 'Communications' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Compiler": {
- "message": "Compilador",
- "description": "The label for category 'Compiler' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Data Entry": {
- "message": "Entrada",
- "description": "The label for category 'Data Entry' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Data Security": {
- "message": "Seguridad de los datos",
- "description": "The label for category 'Data Security' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Database Methods": {
- "message": "Métodos base",
- "description": "The label for category 'Database Methods' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Date and Time": {
- "message": "Fechas y horas",
- "description": "The label for category 'Date and Time' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Design Object Access": {
- "message": "Acceso objetos diseño",
- "description": "The label for category 'Design Object Access' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Drag and Drop": {
- "message": "Arrastrar y soltar",
- "description": "The label for category 'Drag and Drop' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Entry Control": {
- "message": "Control de entrada",
- "description": "The label for category 'Entry Control' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.File and Folder": {
- "message": "Archivo y carpeta",
- "description": "The label for category 'File and Folder' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Formulas": {
- "message": "Fórmulas",
- "description": "The label for category 'Formulas' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Graphs": {
- "message": "Gráficos",
- "description": "The label for category 'Graphs' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.HTTP": {
- "message": "HTTP",
- "description": "The label for category 'HTTP' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Desktop Applications": {
+ "message": "Aplicaciones de escritorio",
+ "description": "The label for category 'Desktop Applications' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Hierarchical Lists": {
- "message": "Listas jerárquicas",
- "description": "The label for category 'Hierarchical Lists' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Desktop Applications.link.generated-index.title": {
+ "message": "Aplicaciones de escritorio",
+ "description": "The generated-index page title for category 'Desktop Applications' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Import and Export": {
- "message": "Import-Export",
- "description": "The label for category Import and Export in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Desktop Applications.link.generated-index.description": {
+ "message": "Guías para el desarrollo de aplicaciones de escritorio con 4D",
+ "description": "The generated-index page description for category 'Desktop Applications' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Interruptions": {
- "message": "Interrupciones",
- "description": "The label for category 'Interruptions' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.form-editor": {
+ "message": "Formularios",
+ "description": "The label for category 'Forms' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.JSON": {
- "message": "JSON",
- "description": "The label for category 'JSON' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Form Editor": {
+ "message": "Editor de formularios",
+ "description": "The label for category 'Form Editor' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.LDAP": {
- "message": "LDAP",
- "description": "The label for category 'LDAP' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Form Properties": {
+ "message": "Propiedades de los formularios",
+ "description": "The label for category 'Form Properties' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Licenses": {
- "message": "Licencias",
- "description": "The label for category 'Licenses' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Form Objects": {
+ "message": "Objetos formularios",
+ "description": "The label for category 'Form Objects' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.List Box": {
+ "sidebar.docs.category.listbox-in-form": {
"message": "List Box",
"description": "The label for category 'List Box' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Mail": {
- "message": "Mail",
- "description": "The label for category 'Mail' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Math": {
- "message": "Funciones matemáticas",
- "description": "The label for category 'Math' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Messages": {
- "message": "Messages",
- "description": "The label for category 'Messages' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Named Selections": {
- "message": "Selecciones temporales",
- "description": "The label for category 'Named Selections' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Objects (Forms)": {
- "message": "Objetos (formularios)",
- "description": "The label for category 'Objects (Forms)' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Objects (Language)": {
- "message": "Objetos (Lenguaje)",
- "description": "The label for category 'Objects (Language)' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.On a Series": {
- "message": "Funciones estadísticas",
- "description": "The label for category 'On a Series' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.PHP": {
- "message": "PHP",
- "description": "The label for category PHP in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Pasteboard": {
- "message": "Portapapeles",
- "description": "The label for category 'Pasteboard' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Pictures": {
- "message": "Imágenes",
- "description": "The label for category 'Pictures' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Printing": {
- "message": "Impresiones",
- "description": "The label for category 'Printing' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Process (Communications)": {
- "message": "Process (Communications)",
- "description": "The label for category 'Process (Communications)' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Process (User Interface)": {
- "message": "Proceso (interfaz de usuario)",
- "description": "The label for category 'Process (User Interface)' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Queries": {
- "message": "Búsquedas",
- "description": "The label for category 'Queries' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Quick Report": {
- "message": "Informes rápidos",
- "description": "The label for category 'Quick Report' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Record Locking": {
- "message": "Bloqueo de registros",
- "description": "The label for category 'Record Locking' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Records": {
- "message": "Registros",
- "description": "The label for category 'Records' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Relations": {
- "message": "Relaciones",
- "description": "The label for category 'Relations' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Resources": {
- "message": "Resources",
- "description": "The label for category 'Resources' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.SQL": {
- "message": "SQL",
- "description": "The label for category 'SQL' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.SVG": {
- "message": "SVG",
- "description": "The label for category 'SVG' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Secured Protocol": {
- "message": "Protocolo seguro",
- "description": "The label for category 'Secured Protocol' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Selection": {
- "message": "Selección",
- "description": "The label for category 'Selection' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Sets": {
- "message": "Conjuntos",
- "description": "The label for category 'Sets' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Spell Checker": {
- "message": "Corrector ortográfico",
- "description": "The label for category 'Spell Checker' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.String": {
- "message": "String",
- "description": "The label for category 'String' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Structure Access": {
- "message": "Definición estructura",
- "description": "The label for category 'Structure Access' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Styled Text": {
- "message": "Texto multiestilo",
- "description": "The label for category 'Styled Text' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Subrecords": {
- "message": "Subregistros",
- "description": "The label for category 'Subrecords' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.System Documents": {
- "message": "Documentos sistema",
- "description": "The label for category 'System Documents' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.System Environment": {
- "message": "Entorno sistema",
- "description": "The label for category 'System Environment' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Table": {
- "message": "Tabla",
- "description": "The label for category 'Table' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Tools": {
- "message": "Herramientas",
- "description": "The label for category 'Tools' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Transactions": {
- "message": "Transacciones",
- "description": "The label for category 'Transactions' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Triggers": {
- "message": "Triggers",
- "description": "The label for category 'Triggers' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.User Interface": {
- "message": "Interfaz de usuario",
- "description": "The label for category 'User Interface' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Users and Groups": {
- "message": "Usuarios y grupos",
- "description": "The label for category 'Users and Groups' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Variables": {
- "message": "Variables",
- "description": "The label for category 'Variables' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Web Area": {
- "message": "Área Web",
- "description": "The label for category 'Web Area' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Web Services (Client)": {
- "message": "Web Services (Client)",
- "description": "The label for category 'Web Services (Client)' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Web Services (Server)": {
- "message": "Web Services (Servidor)",
- "description": "The label for category 'Web Services (Server)' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Windows": {
- "message": "Windows",
- "description": "The label for category 'Windows' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.XML DOM": {
- "message": "XML DOM",
- "description": "The label for category 'XML DOM' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.XML SAX": {
- "message": "XML SAX",
- "description": "The label for category 'XML SAX' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.XML": {
- "message": "XML",
- "description": "The label for category 'XML' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.4D Write Pro": {
- "message": "4D Write Pro",
- "description": "The label for category '4D Write Pro' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.4D Write Pro.link.generated-index.title": {
- "message": "4D Write Pro",
- "description": "The generated-index page title for category '4D Write Pro' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.4D Language.link.generated-index.title": {
- "message": "Lenguaje 4D",
- "description": "The generated-index page title for category '4D Language' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Commands.link.generated-index.title": {
- "message": "Comandos",
- "description": "The generated-index page title for category Commands in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.4D Environment.link.generated-index.title": {
- "message": "Entorno 4D",
- "description": "The generated-index page title for category 4D Environment in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Arrays.link.generated-index.title": {
- "message": "Arrays",
- "description": "The generated-index page title for category Arrays in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Backup.link.generated-index.title": {
- "message": "Copia de seguridad",
- "description": "The generated-index page title for category Backup in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.BLOB.link.generated-index.title": {
- "message": "BLOB",
- "description": "The generated-index page title for category BLOB in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Boolean.link.generated-index.title": {
- "message": "Boolean",
- "description": "The generated-index page title for category Boolean in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Cache Management.link.generated-index.title": {
- "message": "Gestión de caché",
- "description": "The generated-index page title for category Cache Management in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Collections.link.generated-index.title": {
- "message": "Colecciones",
- "description": "The generated-index page title for category Collections in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Communications.link.generated-index.title": {
- "message": "Comunicaciones",
- "description": "The generated-index page title for category Communications in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Compiler.link.generated-index.title": {
- "message": "Compilador",
- "description": "The generated-index page title for category Compiler in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Data Entry.link.generated-index.title": {
- "message": "Entrada",
- "description": "The generated-index page title for category Data Entry in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Data Security.link.generated-index.title": {
- "message": "Seguridad de los datos",
- "description": "The generated-index page title for category Data Security in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Database Methods.link.generated-index.title": {
- "message": "Métodos base",
- "description": "The generated-index page title for category 'Database Methods' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Date and Time.link.generated-index.title": {
- "message": "Fechas y horas",
- "description": "The generated-index page title for category Date and Time in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Design Object Access.link.generated-index.title": {
- "message": "Acceso objetos diseño",
- "description": "The generated-index page title for category Design Object Access in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Drag and Drop.link.generated-index.title": {
- "message": "Arrastrar y soltar",
- "description": "The generated-index page title for category Drag and Drop in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Entry Control.link.generated-index.title": {
- "message": "Control de entrada",
- "description": "The generated-index page title for category Entry Control in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.File and Folder.link.generated-index.title": {
- "message": "Archivo y carpeta",
- "description": "The generated-index page title for category File and Folder in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Form Object Properties": {
+ "message": "Propiedades de los objetos de formulario",
+ "description": "The label for category 'Form Object Properties' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Form Events.link.generated-index.title": {
+ "sidebar.docs.category.form-events-events": {
"message": "Eventos formulario",
- "description": "The generated-index page title for category Form Events in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Forms.link.generated-index.title": {
- "message": "Formularios",
- "description": "The generated-index page title for category Forms in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Formulas.link.generated-index.title": {
- "message": "Fórmulas",
- "description": "The generated-index page title for category Formulas in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Graphs.link.generated-index.title": {
- "message": "Gráficos",
- "description": "The generated-index page title for category Graphs in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.HTTP.link.generated-index.title": {
- "message": "HTTP",
- "description": "The generated-index page title for category HTTP in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Hierarchical Lists.link.generated-index.title": {
- "message": "Listas jerárquicas",
- "description": "The generated-index page title for category Hierarchical Lists in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Import and Export.link.generated-index.title": {
- "message": "Import-Export",
- "description": "The generated-index page title for category Import and Export in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Interruptions.link.generated-index.title": {
- "message": "Interrupciones",
- "description": "The generated-index page title for category Interruptions in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.JSON.link.generated-index.title": {
- "message": "JSON",
- "description": "The generated-index page title for category JSON in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.LDAP.link.generated-index.title": {
- "message": "LDAP",
- "description": "The generated-index page title for category LDAP in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Language": {
- "message": "Lenguaje",
- "description": "The label for category 'Language' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Licenses.link.generated-index.title": {
- "message": "Licencias",
- "description": "The generated-index page title for category Licenses in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.List Box.link.generated-index.title": {
- "message": "List Box",
- "description": "The generated-index page title for category List Box in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Mail.link.generated-index.title": {
- "message": "Mail",
- "description": "The generated-index page title for category Mail in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Math.link.generated-index.title": {
- "message": "Funciones matemáticas",
- "description": "The generated-index page title for category Math in sidebar docs"
+ "description": "The label for category 'Form Events' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Menus.link.generated-index.title": {
+ "sidebar.docs.category.menus": {
"message": "Menús",
- "description": "The generated-index page title for category Menus in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Messages.link.generated-index.title": {
- "message": "Messages",
- "description": "The generated-index page title for category Messages in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Named Selections.link.generated-index.title": {
- "message": "Selecciones temporales",
- "description": "The generated-index page title for category Named Selections in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Objects (Forms).link.generated-index.title": {
- "message": "Objetos (formularios)",
- "description": "The generated-index page title for category Objects (Forms) in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Objects (Language).link.generated-index.title": {
- "message": "Objetos (Lenguaje)",
- "description": "The generated-index page title for category Objects (Language) in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.On a Series.link.generated-index.title": {
- "message": "Funciones estadísticas",
- "description": "The generated-index page title for category On a Series in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.PHP.link.generated-index.title": {
- "message": "PHP",
- "description": "The generated-index page title for category PHP in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Pasteboard.link.generated-index.title": {
- "message": "Portapapeles",
- "description": "The generated-index page title for category Pasteboard in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Pictures.link.generated-index.title": {
- "message": "Imágenes",
- "description": "The generated-index page title for category Pictures in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Printing.link.generated-index.title": {
- "message": "Impresiones",
- "description": "The generated-index page title for category Printing in sidebar docs"
+ "description": "The label for category 'Menus' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Process (Communications).link.generated-index.title": {
- "message": "Process (Communications)",
- "description": "The generated-index page title for category Process (Communications) in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Access Rights": {
+ "message": "Derechos de acceso",
+ "description": "The label for category 'Access Rights' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Process (User Interface).link.generated-index.title": {
- "message": "Proceso (interfaz de usuario)",
- "description": "The generated-index page title for category Process (User Interface) in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Access Rights.link.generated-index.title": {
+ "message": "Derechos de acceso",
+ "description": "The generated-index page title for category 'Access Rights' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Processes.link.generated-index.title": {
- "message": "Procesos",
- "description": "The generated-index page title for category Processes in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Access Rights.link.generated-index.description": {
+ "message": "Control de acceso y privilegios de usuarios para aplicaciones de escritorio.",
+ "description": "The generated-index page description for category 'Access Rights' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Queries.link.generated-index.title": {
- "message": "Búsquedas",
- "description": "The generated-index page title for category Queries in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Administration": {
+ "message": "Administración",
+ "description": "The label for category 'Administration' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Quick Report.link.generated-index.title": {
- "message": "Informes rápidos",
- "description": "The generated-index page title for category Quick Report in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Administration.link.generated-index.title": {
+ "message": "Administración",
+ "description": "The generated-index page title for category 'Administration' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Record Locking.link.generated-index.title": {
- "message": "Bloqueo de registros",
- "description": "The generated-index page title for category Record Locking in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Administration.link.generated-index.description": {
+ "message": "Cómo controlar sus aplicaciones 4D",
+ "description": "The generated-index page description for category 'Administration' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Records.link.generated-index.title": {
- "message": "Registros",
- "description": "The generated-index page title for category Records in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.4D Server Administration Window": {
+ "message": "Ventana de administración de 4D Server",
+ "description": "The label for category '4D Server Administration Window' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Relations.link.generated-index.title": {
- "message": "Relaciones",
- "description": "The generated-index page title for category Relations in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Web Administration": {
+ "message": "Administración Web",
+ "description": "The label for category 'Web Administration' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Resources.link.generated-index.title": {
- "message": "Resources",
- "description": "The generated-index page title for category Resources in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Web Administration.link.generated-index.title": {
+ "message": "Administración Web",
+ "description": "The generated-index page title for category 'Web Administration' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.SQL.link.generated-index.title": {
- "message": "SQL",
- "description": "The generated-index page title for category SQL in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Web Administration.link.generated-index.description": {
+ "message": "Herramientas web 4D para administrar y supervisar sus aplicaciones.",
+ "description": "The generated-index page description for category 'Web Administration' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.SVG.link.generated-index.title": {
- "message": "SVG",
- "description": "The generated-index page title for category SVG in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.MSC": {
+ "message": "CSM",
+ "description": "The label for category 'MSC' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Secured Protocol.link.generated-index.title": {
- "message": "Protocolo seguro",
- "description": "The generated-index page title for category Secured Protocol in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Backup and Restore": {
+ "message": "Copia de seguridad y restauración",
+ "description": "The label for category 'Backup and Restore' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Selection.link.generated-index.title": {
- "message": "Selección",
- "description": "The generated-index page title for category Selection in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Extensions": {
+ "message": "Extensiones",
+ "description": "The label for category 'Extensions' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Sets.link.generated-index.title": {
- "message": "Conjuntos",
- "description": "The generated-index page title for category Sets in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Extensions.link.generated-index.title": {
+ "message": "Extensiones",
+ "description": "The generated-index page title for category 'Extensions' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Spell Checker.link.generated-index.title": {
- "message": "Corrector ortográfico",
- "description": "The generated-index page title for category Spell Checker in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Extending 4D applications": {
+ "message": "Extensión de las aplicaciones 4D",
+ "description": "The label for category 'Extending 4D applications' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.String.link.generated-index.title": {
- "message": "String",
- "description": "The generated-index page title for category String in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.4D AIKit": {
+ "message": "4D AIKit",
+ "description": "The label for category '4D AIKit' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Structure Access.link.generated-index.title": {
- "message": "Definición estructura",
- "description": "The generated-index page title for category Structure Access in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.4D AIKit.link.generated-index.title": {
+ "message": "4D AIKit",
+ "description": "The generated-index page title for category '4D AIKit' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Styled Text.link.generated-index.title": {
- "message": "Texto multiestilo",
- "description": "The generated-index page title for category Styled Text in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.aikit-classes": {
+ "message": "Clases",
+ "description": "The label for category 'Classes' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Subrecords.link.generated-index.title": {
- "message": "Subregistros",
- "description": "The generated-index page title for category Subrecords in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.4D View Pro": {
+ "message": "4D View Pro",
+ "description": "The label for category '4D View Pro' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.System Documents.link.generated-index.title": {
- "message": "Documentos sistema",
- "description": "The generated-index page title for category System Documents in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.4D View Pro.link.generated-index.title": {
+ "message": "4D View Pro",
+ "description": "The generated-index page title for category '4D View Pro' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.System Environment.link.generated-index.title": {
- "message": "Entorno sistema",
- "description": "The generated-index page title for category System Environment in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.ViewPro-commands": {
+ "message": "Comandos",
+ "description": "The label for category 'Commands' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Table.link.generated-index.title": {
- "message": "Tabla",
- "description": "The generated-index page title for category Table in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.A": {
+ "message": "A",
+ "description": "The label for category 'A' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Tools.link.generated-index.title": {
- "message": "Herramientas",
- "description": "The generated-index page title for category Tools in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.A.link.generated-index.title": {
+ "message": "A",
+ "description": "The generated-index page title for category 'A' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Transactions.link.generated-index.title": {
- "message": "Transacciones",
- "description": "The generated-index page title for category Transactions in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.C": {
+ "message": "C",
+ "description": "The label for category 'C' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Triggers.link.generated-index.title": {
- "message": "Triggers",
- "description": "The generated-index page title for category Triggers in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.C.link.generated-index.title": {
+ "message": "C",
+ "description": "The generated-index page title for category 'C' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.User Interface.link.generated-index.title": {
- "message": "Interfaz de usuario",
- "description": "The generated-index page title for category User Interface in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.D": {
+ "message": "D",
+ "description": "The label for category 'D' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Users and Groups.link.generated-index.title": {
- "message": "Usuarios y grupos",
- "description": "The generated-index page title for category Users and Groups in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.D.link.generated-index.title": {
+ "message": "D",
+ "description": "The generated-index page title for category 'D' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Variables.link.generated-index.title": {
- "message": "Variables",
- "description": "The generated-index page title for category Variables in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.E": {
+ "message": "E",
+ "description": "The label for category 'E' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Web Area.link.generated-index.title": {
- "message": "Área Web",
- "description": "The generated-index page title for category Web Area in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.E.link.generated-index.title": {
+ "message": "E",
+ "description": "The generated-index page title for category 'E' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Web Server.link.generated-index.title": {
- "message": "Servidor Web",
- "description": "The generated-index page title for category Web Server in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.F": {
+ "message": "F",
+ "description": "The label for category 'F' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Web Services (Client).link.generated-index.title": {
- "message": "Web Services (Client)",
- "description": "The generated-index page title for category Web Services (Client) in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.F.link.generated-index.title": {
+ "message": "F",
+ "description": "The generated-index page title for category 'F' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Web Services (Server).link.generated-index.title": {
- "message": "Web Services (Servidor)",
- "description": "The generated-index page title for category Web Services (Server) in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.G": {
+ "message": "G",
+ "description": "The label for category 'G' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Windows.link.generated-index.title": {
- "message": "Windows",
- "description": "The generated-index page title for category Windows in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.G.link.generated-index.title": {
+ "message": "G",
+ "description": "The generated-index page title for category 'G' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.XML DOM.link.generated-index.title": {
- "message": "XML DOM",
- "description": "The generated-index page title for category XML DOM in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.I": {
+ "message": "I",
+ "description": "The label for category 'I' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.XML SAX.link.generated-index.title": {
- "message": "XML SAX",
- "description": "The generated-index page title for category XML SAX in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.I.link.generated-index.title": {
+ "message": "I",
+ "description": "The generated-index page title for category 'I' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.XML.link.generated-index.title": {
- "message": "XML",
- "description": "The generated-index page title for category XML in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.M": {
+ "message": "M",
+ "description": "The label for category 'M' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Dababase structure": {
- "message": "Estructura de la base de datos",
- "description": "The label for category 'Dababase structure' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.M.link.generated-index.title": {
+ "message": "M",
+ "description": "The generated-index page title for category 'M' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.4D AIKit": {
- "message": "4D AIKit",
- "description": "The label for category '4D AIKit' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.N": {
+ "message": "N",
+ "description": "The label for category 'N' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.4D AIKit.link.generated-index.title": {
- "message": "4D AIKit",
- "description": "The generated-index page title for category '4D AIKit' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.N.link.generated-index.title": {
+ "message": "N",
+ "description": "The generated-index page title for category 'N' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.doc.Licenses": {
- "message": "Licencias",
- "description": "The label for the doc item 'Licenses' in sidebar 'docs', linking to the doc Admin/licenses"
+ "sidebar.docs.category.O": {
+ "message": "O",
+ "description": "The label for category 'O' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.doc.Labels": {
- "message": "Etiquetas",
- "description": "The label for the doc item 'Labels' in sidebar 'docs', linking to the doc Desktop/labels"
+ "sidebar.docs.category.O.link.generated-index.title": {
+ "message": "O",
+ "description": "The generated-index page title for category 'O' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Project & IDE": {
- "message": "Project & IDE",
- "description": "The label for category 'Project & IDE' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.P": {
+ "message": "P",
+ "description": "The label for category 'P' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Project & IDE.link.generated-index.title": {
- "message": "Project & IDE",
- "description": "The generated-index page title for category 'Project & IDE' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.P.link.generated-index.title": {
+ "message": "P",
+ "description": "The generated-index page title for category 'P' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Code & Methods": {
- "message": "Código y métodos",
- "description": "The label for category 'Code & Methods' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.R": {
+ "message": "R",
+ "description": "The label for category 'R' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Application Preferences": {
- "message": "Preferencias de la aplicación",
- "description": "The label for category 'Application Preferences' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.R.link.generated-index.title": {
+ "message": "R",
+ "description": "The generated-index page title for category 'R' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Commands by theme": {
- "message": "Comandos por tema",
- "description": "The label for category 'Commands by theme' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.S": {
+ "message": "S",
+ "description": "The label for category 'S' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Commands by theme.link.generated-index.title": {
- "message": "Comandos por tema",
- "description": "The generated-index page title for category 'Commands by theme' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.S.link.generated-index.title": {
+ "message": "S",
+ "description": "The generated-index page title for category 'S' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Extensions.link.generated-index.title": {
- "message": "Extensiones",
- "description": "The generated-index page title for category 'Extensions' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.4D Write Pro": {
+ "message": "4D Write Pro",
+ "description": "The label for category '4D Write Pro' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Extending 4D applications": {
- "message": "Extensión de las aplicaciones 4D",
- "description": "The label for category 'Extending 4D applications' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.4D Write Pro.link.generated-index.title": {
+ "message": "4D Write Pro",
+ "description": "The generated-index page title for category '4D Write Pro' in sidebar 'docs'"
},
"sidebar.docs.category.Document Elements": {
"message": "Elementos del documento",
@@ -1187,108 +719,92 @@
"message": "Elementos del documento",
"description": "The generated-index page title for category 'Document Elements' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.link.4D Qodly Pro": {
- "message": "4D Qodly Pro",
- "description": "The label for link '4D Qodly Pro' in sidebar 'docs', linking to 'https://developer.4d.com/qodly/'"
- },
- "sidebar.docs.link.4D QPDF": {
- "message": "4D QPDF",
- "description": "The label for link '4D QPDF' in sidebar 'docs', linking to 'https://github.com/4d/4D-QPDF?tab=readme-ov-file#readme'"
- },
- "sidebar.docs.link.Go Mobile with 4D": {
- "message": "Go Mobile with 4D",
- "description": "The label for link 'Go Mobile with 4D' in sidebar 'docs', linking to 'https://developer.4d.com/go-mobile/'"
- },
- "sidebar.docs.link.Build4D": {
- "message": "Build4D",
- "description": "The label for link 'Build4D' in sidebar 'docs', linking to 'https://github.com/4d/Build4D'"
- },
- "sidebar.docs.doc.Log Files": {
- "message": "Archivos de registro",
- "description": "The label for the doc item 'Log Files' in sidebar 'docs', linking to the doc Debugging/debugLogFiles"
+ "sidebar.docs.category.import-export-writepro": {
+ "message": "Import-Export",
+ "description": "The label for category 'Import and Export' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.form-events-commands": {
- "message": "Eventos formulario",
- "description": "The label for category 'Form Events' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.import-export-writepro.link.generated-index.title": {
+ "message": "Import-Export",
+ "description": "The generated-index page title for category 'Import and Export' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.form-commands": {
- "message": "Formularios",
- "description": "The label for category 'Forms' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.WritePro-commands": {
+ "message": "Comandos",
+ "description": "The label for category 'Commands' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.import-export-commands": {
- "message": "Import-Export",
- "description": "The label for category 'Import and Export' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.link.qodly-pro-link1": {
+ "message": "4D Qodly Pro",
+ "description": "The label for link '4D Qodly Pro' in sidebar 'docs', linking to 'https://developer.4d.com/qodly/'"
},
- "sidebar.docs.category.menus-commands": {
- "message": "Menús",
- "description": "The label for category 'Menus' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.link.4D Analyzer": {
+ "message": "4D Analyzer",
+ "description": "The label for link '4D Analyzer' in sidebar 'docs', linking to 'https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=4D.4d-analyzer'"
},
- "sidebar.docs.category.processes-commands": {
- "message": "Procesos",
- "description": "The label for category 'Processes' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.link.4D Mobile App Server": {
+ "message": "4D Mobile App Server",
+ "description": "The label for link '4D Mobile App Server' in sidebar 'docs', linking to 'https://github.com/4d/4D-Mobile-App-Server/blob/main/README.md'"
},
- "sidebar.docs.category.web-server-commands": {
- "message": "Servidor Web",
- "description": "The label for category 'Web Server' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.link.4D NetKit": {
+ "message": "4D NetKit",
+ "description": "The label for link '4D NetKit' in sidebar 'docs', linking to 'https://developer.4d.com/4D-NetKit'"
},
- "sidebar.docs.category.4D-classes": {
- "message": "Clases",
- "description": "The label for category 'Classes' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.link.4D Progress": {
+ "message": "4D Progress",
+ "description": "The label for link '4D Progress' in sidebar 'docs', linking to 'https://github.com/4d/4D-Progress/blob/main/README.md'"
},
- "sidebar.docs.category.4D-classes.link.generated-index.title": {
- "message": "Clases",
- "description": "The generated-index page title for category 'Classes' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.link.qodly-pro-link2": {
+ "message": "4D Qodly Pro",
+ "description": "The label for link '4D Qodly Pro' in sidebar 'docs', linking to 'https://developer.4d.com/qodly/'"
},
- "sidebar.docs.category.4D-classes.link.generated-index.description": {
- "message": "Lista de clases 4D",
- "description": "The generated-index page description for category 'Classes' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.link.4D QPDF": {
+ "message": "4D QPDF",
+ "description": "The label for link '4D QPDF' in sidebar 'docs', linking to 'https://github.com/4d/4D-QPDF?tab=readme-ov-file#readme'"
},
- "sidebar.docs.category.processes": {
- "message": "Procesos",
- "description": "The label for category 'Processes' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.link.4D SVG": {
+ "message": "4D SVG",
+ "description": "The label for link '4D SVG' in sidebar 'docs', linking to 'https://developer.4d.com/4D-SVG'"
},
- "sidebar.docs.category.processes.link.generated-index.title": {
- "message": "Procesos",
- "description": "The generated-index page title for category 'Processes' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.link.4D Widgets": {
+ "message": "4D Widgets",
+ "description": "The label for link '4D Widgets' in sidebar 'docs', linking to 'https://github.com/4d/4D-Widgets/blob/main/Readme.md'"
},
- "sidebar.docs.category.web-server": {
- "message": "Servidor Web",
- "description": "The label for category 'Web Server' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.link.Build4D": {
+ "message": "Build4D",
+ "description": "The label for link 'Build4D' in sidebar 'docs', linking to 'https://github.com/4d/Build4D'"
},
- "sidebar.docs.category.form-editor": {
- "message": "Formularios",
- "description": "The label for category 'Forms' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.link.Go Mobile with 4D": {
+ "message": "Go Mobile with 4D",
+ "description": "The label for link 'Go Mobile with 4D' in sidebar 'docs', linking to 'https://developer.4d.com/go-mobile/'"
},
- "sidebar.docs.category.form-events-events": {
- "message": "Eventos formulario",
- "description": "The label for category 'Form Events' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.doc.Client/Server": {
+ "message": "Cliente/Servidor",
+ "description": "The label for the doc item 'Client/Server' in sidebar 'docs', linking to the doc Desktop/clientServer"
},
- "sidebar.docs.category.menus": {
- "message": "Menús",
- "description": "The label for category 'Menus' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.doc.Sessions": {
+ "message": "Sesiones",
+ "description": "The label for the doc item 'Sessions' in sidebar 'docs', linking to the doc Desktop/desktop-sessions"
},
- "sidebar.docs.category.ViewPro-commands": {
- "message": "Comandos",
- "description": "The label for category 'Commands' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.doc.Labels": {
+ "message": "Etiquetas",
+ "description": "The label for the doc item 'Labels' in sidebar 'docs', linking to the doc Desktop/labels"
},
- "sidebar.docs.category.import-export-writepro": {
- "message": "Import-Export",
- "description": "The label for category 'Import and Export' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.doc.Command Line Interface": {
+ "message": "Interfaz de línea de comando",
+ "description": "The label for the doc item 'Command Line Interface' in sidebar 'docs', linking to the doc Admin/cli"
},
- "sidebar.docs.category.import-export-writepro.link.generated-index.title": {
- "message": "Import-Export",
- "description": "The generated-index page title for category 'Import and Export' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.doc.TLS Protocol": {
+ "message": "Protocolo TLS",
+ "description": "The label for the doc item 'TLS Protocol' in sidebar 'docs', linking to the doc Admin/tls"
},
- "sidebar.docs.category.WritePro-commands": {
- "message": "Comandos",
- "description": "The label for category 'Commands' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.doc.Licenses": {
+ "message": "Licencias",
+ "description": "The label for the doc item 'Licenses' in sidebar 'docs', linking to the doc Admin/licenses"
},
- "sidebar.docs.category.aikit-classes": {
- "message": "Clases",
- "description": "The label for category 'Classes' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.doc.Log Files": {
+ "message": "Archivos de registro",
+ "description": "The label for the doc item 'Log Files' in sidebar 'docs', linking to the doc Debugging/debugLogFiles"
},
- "sidebar.docs.doc.Sessions": {
- "message": "Sesiones",
- "description": "The label for the doc item 'Sessions' in sidebar 'docs', linking to the doc Desktop/desktop-sessions"
+ "sidebar.docs.doc.Data Collection": {
+ "message": "Recopilación de datos",
+ "description": "The label for the doc item 'Data Collection' in sidebar 'docs', linking to the doc Admin/data-collect"
}
}
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/CryptoKeyClass.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/CryptoKeyClass.md
index 4403153774be3b..1b83a63b50ec0f 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/CryptoKeyClass.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/CryptoKeyClass.md
@@ -57,12 +57,12 @@ La función `4D.CryptoKey.new()` crea un
#### *settings*
-| Propiedad | Tipo | Descripción |
-| --------------- | ------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| [type](#type) | text | Define el tipo de clave a crear:
"RSA": genera un par de llaves RSA, utilizando [.size](#size) como tamaño.
"ECDSA": genera un par de llaves Elliptic Curve Digital Signature Algorithm, utilizando [.curve](#curve) como curva. Tenga en cuenta que las llaves ECDSA no pueden utilizarse para cifrar, sino sólo para firmar.
"PEM": carga una definición de par de llaves en formato PEM, utilizando [.pem](#pem).
|
-| [curve](#curve) | text | Nombre de la curva ECDSA |
-| [pem](#pem) | text | Definición PEM de una llave de cifrado a cargar |
-| [size](#size) | integer | Tamaño de la llave RSA en bits |
+| Propiedad | Tipo | Descripción |
+| --------------- | ------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| [type](#type) | text | Define el tipo de llave a crear:
"RSA": genera un par de llaves RSA, utilizando [.size](#size) como tamaño.
"ECDSA": genera un par de llaves Elliptic Curve Digital Signature Algorithm, utilizando [.curve](#curve) como curva. Tenga en cuenta que las llaves ECDSA no pueden utilizarse para el cifrado, sino solo para la firma.
"PEM": carga una definición de par de llaves en formato PEM, utilizando [.pem](#pem).
|
+| [curve](#curve) | text | Nombre de la curva ECDSA |
+| [pem](#pem) | text | Definición PEM de una llave de cifrado a cargar |
+| [size](#size) | integer | Tamaño de la llave RSA en bits |
#### *CryptoKey*
@@ -326,7 +326,7 @@ El valor devuelto es la llave pública.
**.pem** : Text
-PEM definition of an encryption key to load. If the key is a private key, the RSA or ECDSA public key will be deduced from it.
+Definición PEM de una llave de cifrado a cargar. Si la llave es una llave privada, se deducirá de ella la llave pública RSA o ECDSA.
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/DataClassClass.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/DataClassClass.md
index 70448568f67648..892a3752df3424 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/DataClassClass.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/DataClassClass.md
@@ -50,24 +50,24 @@ Los objetos devueltos tienen propiedades que puede leer para obtener informació
Los objetos de atributo devueltos contienen las siguientes propiedades:
-| Propiedad | Tipo | Descripción |
-| ---------------- | ------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| autoFilled | Boolean | True si el valor del atributo es rellenado automáticamente por 4D. Corresponde a las siguientes propiedades de campo 4D: "Autoincremento" para campos de tipo numérico y "Auto UUID" para campos UUID (alfa). No se devuelve si `.kind` = "relatedEntity" o "relatedEntities". |
-| exposed | Boolean | True si el atributo está expuesto en REST |
-| fieldNumber | integer | Número de campo 4D interno del atributo. No se devuelve si `.kind` = "relatedEntity" o "relatedEntities". |
-| fieldType | Integer | Tipo de campo de base de datos 4D del atributo. Depende del atributo `kind`. Valores posibles:
si `.kind` = "storage": tipo de campo 4D correspondiente, ver [`Value type`](../commands/value-type)
si `.kind` = "relatedEntity": 38 (`is object`)
si `.kind` = "relatedEntities": 42 (`is collection`)
si `.kind` = "calculated" o "alias" = igual que arriba, dependiendo del valor resultante (tipo de campo, relatedEntity o relatedEntities)
|
-| indexed | Boolean | True si hay un índice B-tree o Cluster B-tree en el atributo. No se devuelve si `.kind` = "relatedEntity" o "relatedEntities". |
-| inverseName | Text | Nombre del atributo que se encuentra al otro lado de la relación. Sólo se devuelve cuando `.kind` = "relatedEntity" o "relatedEntities". |
-| keywordIndexed | Boolean | True si existe un índice de palabras clave en el atributo. No se devuelve si `.kind` = "relatedEntity" o "relatedEntities". |
-| kind | Text | Categoría del atributo. Valores posibles:
"storage": atributo de almacenamiento (o escalar), es decir, un atributo que almacena un valor, no una referencia a otro atributo
"calculated": atributo calculado, es decir, definido a través de una [`función get`](../ORDA/ordaClasses.md#function-get-attributename)
"alias": atributo construido sobre [otro atributo](../ORDA/ordaClasses.md#alias-attributes-1)
"relatedEntity": atributo de relación N -> 1 (referencia a una entidad)
"relatedEntities": atributo de relación 1 -> N (referencia a una selección de entidades)
|
-| mandatory | Boolean | True si se rechaza la entrada de valores null para el atributo. No se devuelve si `.kind` = "relatedEntity" o "relatedEntities". Nota: esta propiedad corresponde a la propiedad de campo "Rechazar entrada de valor NULL" a nivel de base de datos 4D. No tiene relación con la propiedad "Obligatorio" existente, que es una opción de control de entrada de datos para una tabla. |
-| name | Text | Nombre del atributo como cadena |
-| path | Text | Ruta de [un atributo alias](../ORDA/ordaClasses.md#alias-attributes-1) basada en una relación |
-| readOnly | Boolean | True si el atributo es de sólo lectura. Por ejemplo, los atributos calculados sin la [función `set`](../ORDA/ordaClasses.md#function-set-attributename) son de solo lectura. |
-| relatedDataClass | Text | Nombre del dataclass relacionado con el atributo. Sólo se devuelve cuando `.kind` = "relatedEntity" o "relatedEntities". |
-| type | Text | Tipo de valor conceptual del atributo, útil para la programación genérica. Depende del atributo `kind`. Valores posibles:
si `.kind` = "storage": "blob", "bool", "date", "image", "number", "object" o "string". "number" se devuelve para todo tipo numérico, incluyendo duración; "string" se devuelve para los tipos de atributos uuid, alfa y texto; los atributos "blob" son [objetos blob](../Concepts/dt_blob.md#blob-types).
si `.kind` = "relatedEntity": nombre de la clase de datos relacionada
si `.kind` = "relatedEntities": nombre de la clase de datos relacionada + sufijo "Selection"
si `.kind` = "calculated" o "alias": igual que en los casos anteriores, dependiendo del resultado
|
-| unique | Boolean | True si el valor del atributo debe ser único. No se devuelve si `.kind` = "relatedEntity" o "relatedEntities". |
-| classID | Text | Disponible sólo si `.type = "object"` y se ha especificado una clase en el editor de estructuras. Devuelve el nombre de la clase utilizada para instanciar el objeto. |
+| Propiedad | Tipo | Descripción |
+| ---------------- | ------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
+| autoFilled | Boolean | True si el valor del atributo es rellenado automáticamente por 4D. Corresponde a las siguientes propiedades de campo 4D: "Autoincremento" para campos de tipo numérico y "Auto UUID" para campos UUID (alfa). No se devuelve si `.kind` = "relatedEntity" o "relatedEntities". |
+| exposed | Boolean | True si el atributo está expuesto en REST |
+| fieldNumber | integer | Número de campo 4D interno del atributo. No se devuelve si `.kind` = "relatedEntity" o "relatedEntities". |
+| fieldType | Integer | Tipo de campo de base de datos 4D del atributo. Depende del atributo `kind`. Valores posibles:
si `.kind` = "storage": tipo de campo 4D correspondiente, ver [`Value type`](../commands/value-type)
si `.kind` = "relatedEntity": 38 (`is object`)
si `.kind` = "relatedEntities": 42 (`is collection`)
si `.kind` = "calculated" o "alias" = igual que arriba, dependiendo del valor resultante (tipo de campo, relatedEntity o relatedEntities)
|
+| indexed | Boolean | True si hay un índice B-tree o Cluster B-tree en el atributo. No se devuelve si `.kind` = "relatedEntity" o "relatedEntities". |
+| inverseName | Text | Nombre del atributo que se encuentra al otro lado de la relación. Sólo se devuelve cuando `.kind` = "relatedEntity" o "relatedEntities". |
+| keywordIndexed | Boolean | True si existe un índice de palabras clave en el atributo. No se devuelve si `.kind` = "relatedEntity" o "relatedEntities". |
+| kind | Text | Categoría del atributo. Valores posibles:
"storage": atributo de almacenamiento (o escalar), es decir, un atributo que almacena un valor, no una referencia a otro atributo
"calculated": atributo calculado, es decir, definido a través de una [`función get`](../ORDA/ordaClasses.md#function-get-attributename)
"alias": atributo construido sobre [otro atributo](../ORDA/ordaClasses.md#alias-attributes-1)
"relatedEntity": atributo de relación N -> 1 (referencia a una entidad)
"relatedEntities": atributo de relación 1 -> N (referencia a una selección de entidades)
|
+| mandatory | Boolean | True si se rechaza la entrada de valores null para el atributo. No se devuelve si `.kind` = "relatedEntity" o "relatedEntities". Nota: esta propiedad corresponde a la propiedad de campo "Rechazar entrada de valor NULL" a nivel de base de datos 4D. No tiene relación con la propiedad "Obligatorio" existente, que es una opción de control de entrada de datos para una tabla. |
+| name | Text | Nombre del atributo como cadena |
+| path | Text | Ruta de [un atributo alias](../ORDA/ordaClasses.md#alias-attributes-1) basada en una relación |
+| readOnly | Boolean | True si el atributo es de sólo lectura. Por ejemplo, los atributos calculados sin la [función `set`](../ORDA/ordaClasses.md#function-set-attributename) son de solo lectura. |
+| relatedDataClass | Text | Nombre del dataclass relacionado con el atributo. Sólo se devuelve cuando `.kind` = "relatedEntity" o "relatedEntities". |
+| type | Text | Tipo de valor conceptual del atributo, útil para la programación genérica. Depende del atributo `kind`. Valores posibles:
si `.kind` = "storage": "blob", "bool", "date", "image", "number", "object" o "string". "number" se devuelve para todo tipo numérico, incluida la duración; "string" se devuelve para los tipos de atributo uuid, alpha y text; los atributos "blob" son [objetos blob](../Concepts/dt_blob.md#blob-types).
si `.kind` = "relatedEntity": nombre de la dataClass relacionada
si `.kind` = "relatedEntities": nombre de la dataClass relacionada + sufijo "Selection
si `.kind` = "calculated" o "alias": lo mismo que arriba, dependiendo del resultado
|
+| unique | Boolean | True si el valor del atributo debe ser único. No se devuelve si `.kind` = "relatedEntity" o "relatedEntities". |
+| classID | Text | Disponible sólo si `.type = "object"` y se ha especificado una clase en el editor de estructuras. Devuelve el nombre de la clase utilizada para instanciar el objeto. |
:::tip
@@ -1030,18 +1030,18 @@ El uso de marcadores de posición en las búsquedas **se recomienda** por las si
1. Evita la inserción de código malicioso: si utiliza directamente variables completadas por el usuario dentro de la cadena de búsqueda, un usuario podría modificar las condiciones de búsqueda introduciendo argumentos de búsqueda adicionales. Por ejemplo, imagine una cadena de búsqueda como:
-```4d
- $vquery:="status = 'public' & name = "+myname //el usuario introduce su nombre
- $result:=$col.query($vquery)
-```
+ ```4d
+ $vquery:="status = 'public' & name = "+myname //el usuario introduce su nombre
+ $result:=$col.query($vquery)
+ ```
Esta búsqueda parece segura ya que se filtran los datos no públicos. Sin embargo, si el usuario introduce en el área *myname* algo como *"smith OR status='private'*, la cadena de consulta se modificaría en el paso de interpretación y podría devolver datos privados.
Cuando se utilizan marcadores de posición, no es posible anular las condiciones de seguridad:
-```4d
- $result:=$col.query("status='public' & name=:1";myname)
-```
+ ```4d
+ $result:=$col.query("status='public' & name=:1";myname)
+ ```
En este caso, si el usuario introduce *smith OR status='private'* en el área *myname*, no se interpretará en la cadena de búsqueda, sino que sólo se pasará como valor. La búsqueda de una persona llamada "smith OR status='private'" simplemente fallará.
@@ -1049,10 +1049,10 @@ En este caso, si el usuario introduce *smith OR status='private'* en el área *m
3. Permite el uso de variables o expresiones en los argumentos de búsqueda. Ejemplos:
-```4d
-$result:=$col.query("address.city = :1 & name =:2";$city;$myVar+"@")
-$result2:=$col.query("company.name = :1";"John's Pizzas")
-```
+ ```4d
+ $result:=$col.query("address.city = :1 & name =:2";$city;$myVar+"@")
+ $result2:=$col.query("company.name = :1";"John's Pizzas")
+ ```
### Búsqueda de valores null
@@ -1222,11 +1222,11 @@ Si *attributePath* designa un atributo que almacena [**objetos vectores**](../AP
En este caso, el parámetro *value* debe ser un **objeto vectorial de comparación** que contenga las siguientes propiedades:
-| Propiedad | Tipo | Descripción |
-| --------- | -------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| vector | [4D.Vector](../API/VectorClass.md) | Obligatorio. El vector a comparar |
-| metric | Text | Opcional. [Cálculo vectorial](../API/VectorClass.md#understanding-the-different-vector-computations) a utilizar para la consulta. You can use one of the following (Text) constants:
`mk cosine` (default if omitted): calculates the cosine similarity between vectors.
`mk dot`: calculates the dot similarity of vectors.
`mk euclidean`: calculates the Euclidean distance between vectors. |
-| threshold | Real | Opcional (por defecto: 0,5). Un valor umbral utilizado para filtrar las comparaciones de vectores en función de su puntuación de similitud coseno, punto o euclídea según la "métrica" seleccionada. Es altamente recomendable elegir una similitud que se adapte mejor a su caso de uso específico para obtener resultados óptimos. |
+| Propiedad | Tipo | Descripción |
+| --------- | -------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| vector | [4D.Vector](../API/VectorClass.md) | Obligatorio. El vector a comparar |
+| metric | Text | Opcional. [Cálculo vectorial](../API/VectorClass.md#understanding-the-different-vector-computations) a utilizar para la consulta. Puede utilizar una de las siguientes constantes (Texto)
:`mk cosine` (por defecto si se omite): calcula la similitud coseno entre los vectores.
`mk dot`: calcula la similitud en puntos de los vectores.
`mk euclidean`: calcula la distancia euclidiana entre vectores. |
+| threshold | Real | Opcional (por defecto: 0,5). Un valor umbral utilizado para filtrar las comparaciones de vectores en función de su puntuación de similitud coseno, punto o euclídea según la "métrica" seleccionada. Es altamente recomendable elegir una similitud que se adapte mejor a su caso de uso específico para obtener resultados óptimos. |
Sólo se admite un subconjunto de símbolos **comparadores**. Tenga en cuenta que comparan los resultados con el valor umbral:
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/DataStoreClass.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/DataStoreClass.md
index 2244e3ec775980..f6dbcee1207c61 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/DataStoreClass.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/DataStoreClass.md
@@ -457,7 +457,7 @@ La función `.getInfo()` devuelve
| Propiedad | Tipo | Descripción |
| ---------- | ------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| type | string |
"4D": datastore principal, disponible a través de ds
"4D Server": datastore remoto, abrir con Open datastore
|
-| networked | boolean |
True: el datastore se alcanza a través de una conexión de red.
False: el datastore no se alcanza a través de una conexión de red (base de datos local)
|
+| networked | boolean |
True: el almacén de datos se alcanza a través de una conexión de red.
False: no se llega al almacén de datos a través de una conexión de red (base de datos local)
|
| localID | text | ID del almacén de datos en la máquina. ID del almacén de datos en la máquina. Cadena vacía ("") para el almacén de datos principal. |
| connection | object | Objeto que describe la conexión del almacén de datos remoto (no se devuelve para el almacén de datos principal). Propiedades
disponibles:
Propiedad
Tipo
Descripción
nombre de host
texto
Dirección IP o nombre del datastore remoto + ":" + número de puerto
tls
booleano
True si se utiliza una conexión segura con el datastore remoto
idleTimeout
número
Tiempo de inactividad de la sesión (en minutos)
usuario
texto
Usuario autenticado en el almacén de datos remoto
|
@@ -1063,13 +1063,13 @@ Para una descripción del formato del registro de peticiones ORDA, por favor con
Para crear un registro de peticiones ORDA del lado del cliente, llame a esta función en una máquina remota. El registro puede enviarse a un archivo o a la memoria, según el tipo de parámetro:
-- Si se pasa un objeto *file* creado con el comando `File`, los datos de registro se escriben en este archivo como una colección de objetos (formato JSON). Cada objeto representa una petición. Si el archivo no existe ya, se crea. En caso contrario, si el archivo ya existe, los nuevos datos de registro se añaden a él.
+- Si se pasa un objeto *file* creado con el comando `File`, los datos de registro se escriben en este archivo como una colección de objetos (formato JSON). Cada objeto representa una petición. Si el archivo no existe, se crea. En caso contrario, si el archivo ya existe, los nuevos datos de registro se añaden a él.
En caso contrario, si el archivo ya existe, los nuevos datos de registro se añaden a él.
Si se llama a `.startRequestLog()` con un archivo mientras se inició previamente un registro en memoria, el registro en memoria se detiene y se vacía.
> Debe añadirse manualmente un carácter \N al final del archivo para realizar una validación JSON
-- Si se pasa un entero *reqNum*, se vacía el registro en memoria (si lo hay) y se inicializa un nuevo registro. Mantendrá *reqNum* en memoria las peticiones hasta que se alcance el número, en cuyo caso se vacían las entradas más antiguas (pila FIFO). Si se llama a `.startRequestLog()` con un *reqNum* mientras se ha iniciado previamente un registro en un archivo, se detiene el registro en el archivo.
+- Si se pasa un entero *reqNum*, se vacía el registro en memoria (si lo hay) y se inicializa un nuevo registro. Conserva las peticiones *reqNum* en memoria hasta que se alcance el número, en cuyo caso se vacían las entradas más antiguas (pila FIFO). Si `.startRequestLog()` es llamado con un *reqNum* mientras un registro fue iniciado previamente en un archivo, el registro de archivos es detenido.
- Si no ha pasado ningún parámetro, el registro se inicia en la memoria. Si `.startRequestLog()` fue llamado previamente con un *reqNum* (antes de una `.stopRequestLog()`), los datos del registro se apilan en memoria hasta la próxima vez que se vacíe el registro o se llame a `.stopRequestLog()`.
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/EntityClass.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/EntityClass.md
index 87f4c73fe5b234..2f7cc5f874bd6b 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/EntityClass.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/EntityClass.md
@@ -402,15 +402,15 @@ El objeto devuelto por `.drop()` contiene las siguientes propiedades:
(\*) Los siguientes valores pueden ser devueltos en las propiedades *status* y *statusText* del objeto *Result* en caso de error:
-| Constante | Valor | Comentario |
-| ----------------------------------------- | ----- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| `dk status entity does not exist anymore` | 5 | La entidad ya no existe en los datos. Este error puede ocurrir en los siguientes casos:
la entidad ha sido eliminada (el marcador ha cambiado y ahora el espacio de memoria está libre)
la entidad ha sido eliminada y reemplazada por otra con otra clave primaria (el marcador ha cambiado y una nueva entidad ahora utiliza el espacio memoria). Cuando se utiliza entity.drop(), este error puede ser devuelto cuando se utiliza la opción dk force drop if stamp changed. When using entity.lock(), this error can be returned when dk reload if stamp changed option is used.
**Associated statusText**: "Entity does not exist anymore" |
-| `dk status locked` | 3 | La entidad está bloqueada por un bloqueo pesimista. **statusText asociado**: "Already locked" |
-| `dk status validation failed` | 7 | Error no crítico enviado por el desarrollador para un [evento de validación](../ORDA/orda-events.md). **statusText asociado**: "Mild Validation Error" |
-| `dk status serious error` | 4 | Un error grave es un error de base de datos de bajo nivel (por ejemplo, una llave duplicada), un error de hardware, etc. **statusText asociado**: "Other error" |
-| `dk status serious validation error` | 8 | Error crítico enviado por el desarrollador para un [evento de validación](../ORDA/orda-events.md). **statusText asociado**: "Serious Validation Error" |
-| `dk status stamp has changed` | 2 | The internal stamp value of the entity does not match the one of the entity stored in the data (optimistic lock).
with `.save()`: error only if the `dk auto merge` option is not used
with `.drop()`: error only if the `dk force drop if stamp changed` option is not used
with `.lock()`: error only if the `dk reload if stamp changed` option is not used
**Associated statusText**: "Stamp has changed"
|
-| `dk status wrong permission` | 1 | Los privilegios actuales no permiten suprimir la entidad. **StatusText asociado**: "Permission Error" |
+| Constante | Valor | Comentario |
+| ----------------------------------------- | ----- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
+| `dk status entity does not exist anymore` | 5 | La entidad ya no existe en los datos. Este error puede ocurrir en los siguientes casos:
la entidad ha sido eliminada (el marcador ha cambiado y ahora el espacio de memoria está libre)
la entidad ha sido eliminada y reemplazada por otra con otra clave primaria (el marcador ha cambiado y una nueva entidad ahora utiliza el espacio memoria). Cuando se utiliza entity.drop(), este error puede ser devuelto cuando se utiliza la opción dk force drop if stamp changed. Cuando se utiliza entity.lock(), este error puede ser devuelto cuando se utiliza la opción dk reload if stamp changed
**statusText asociado**: "La entidad ya no existe" |
+| `dk status locked` | 3 | La entidad está bloqueada por un bloqueo pesimista. **statusText asociado**: "Already locked" |
+| `dk status validation failed` | 7 | Error no crítico enviado por el desarrollador para un [evento de validación](../ORDA/orda-events.md). **statusText asociado**: "Mild Validation Error" |
+| `dk status serious error` | 4 | Un error crítico es un error de bajo nivel de la base de datos (por ejemplo, una llave duplicada), un error de hardware, etc. **statusText asociado**\*: "Other error" |
+| `dk status serious validation error` | 8 | Error crítico enviado por el desarrollador para un [evento de validación](../ORDA/orda-events.md). **statusText asociado**: "Serious Validation Error" |
+| `dk status stamp has changed` | 2 | El valor del marcador interno (stamp) de la entidad no coincide con el de la entidad almacenada en los datos (bloqueo optimista).
with `.save()`: error only if the `dk auto merge` option is not used
with `.drop()`: error only if the `dk force drop if stamp changed` option is not used
with `.lock()`: error only if the `dk reload if stamp changed` option is not used
**Associated statusText**: "Stamp has changed"
|
+| `dk status wrong permission` | 1 | Los privilegios actuales no permiten suprimir la entidad. **StatusText asociado**: "Permission Error" |
#### Ejemplo 1
@@ -1061,8 +1061,8 @@ El objeto devuelto por `.lock()` contiene las siguientes propiedades:
| ----------------------------------------- | ----- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `dk status entity does not exist anymore` | 5 | La entidad ya no existe en los datos. Este error puede ocurrir en los siguientes casos:
la entidad ha sido eliminada (el marcador ha cambiado y ahora el espacio de memoria está libre)
la entidad ha sido eliminada y reemplazada por otra con otra clave primaria (el marcador ha cambiado y una nueva entidad ahora utiliza el espacio memoria). Cuando se utiliza `.drop()`, este error puede devolverse cuando se utiliza la opción dk force drop if stamp changed. Cuando se utiliza `.lock()`, este error puede ser devuelto cuando se utiliza la opción `dk reload if stamp changed`
**statusText asociado**: "Entity does not exist anymore" |
| `dk status locked` | 3 | La entidad está bloqueada por un bloqueo pesimista. **statusText asociado**: "Already locked" |
-| `dk status serious error` | 4 | Un error grave es un error de base de datos de bajo nivel (por ejemplo, una llave duplicada), un error de hardware, etc. **statusText asociado**: "Other error" |
-| `dk status stamp has changed` | 2 | The internal stamp value of the entity does not match the one of the entity stored in the data (optimistic lock).
with `.save()`: error only if the `dk auto merge` option is not used
with `.drop()`: error only if the `dk force drop if stamp changed` option is not used
with `.lock()`: error only if the `dk reload if stamp changed` option is not used
**Associated statusText**: "Stamp has changed" |
+| `dk status serious error` | 4 | Un error crítico es un error de bajo nivel de la base de datos (por ejemplo, una llave duplicada), un error de hardware, etc. **statusText asociado**\*: "Other error" |
+| `dk status stamp has changed` | 2 | El valor del sello interno de la entidad no coincide con el de la entidad almacenada en los datos (bloqueo optimista).con `.save()`: error sólo si no se utiliza la opción `dk auto merge`
con `.drop()`: error sólo si no se usa la opción `dk force drop if stamp changed`
con `.lock()`: error sólo si no se utiliza la opción `dk reload if stamp changed`.
**statusText asociado**: "Stamp has changed" |
#### Ejemplo 1
@@ -1236,7 +1236,7 @@ El objeto devuelto por `.reload( )` contiene las siguientes propiedades:
| Constante | Valor | Comentario |
| ----------------------------------------- | ----- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| `dk status entity does not exist anymore` | 5 | La entidad ya no existe en los datos. Este error puede ocurrir en los siguientes casos:
la entidad ha sido eliminada (el marcador ha cambiado y ahora el espacio de memoria está libre)
la entidad ha sido eliminada y reemplazada por otra con otra clave primaria (el marcador ha cambiado y una nueva entidad ahora utiliza el espacio memoria). Cuando se utiliza `.drop()`, este error puede devolverse cuando se utiliza la opción `dk force drop if stamp changed`. Cuando se utiliza `.lock()`, este error puede ser devuelto cuando se utiliza la opción `dk reload if stamp changed`
**statusText asociado**: "Entity does not exist anymore" |
-| `dk status serious error` | 4 | Un error grave es un error de base de datos de bajo nivel (por ejemplo, una llave duplicada), un error de hardware, etc. ***statusText asociado***: "Other error" |
+| `dk status serious error` | 4 | Un error crítico es un error de bajo nivel de la base de datos (por ejemplo, una llave duplicada), un error de hardware, etc. ***statusText asociado***: "Other error" |
#### Ejemplo
@@ -1339,7 +1339,7 @@ Los siguientes valores pueden ser devueltos en las propiedades `status`y `status
| `dk status validation failed` | 7 | Error no crítico enviado por el desarrollador para un [evento de validación](../ORDA/orda-events.md). **statusText asociado**: "Mild Validation Error" |
| `dk status serious error` | 4 | Un error grave es un error de base de datos de bajo nivel (por ejemplo, una llave duplicada), un error de hardware, etc. **statusText asociado**: "Other error" |
| `dk status serious validation error` | 8 | Error crítico enviado por el desarrollador para un [evento de validación](../ORDA/orda-events.md). **statusText asociado**: "Serious Validation Error" |
-| `dk status stamp has changed` | 2 | The internal stamp value of the entity does not match the one of the entity stored in the data (optimistic lock).
with `.save()`: error only if the `dk auto merge` option is not used
with `.drop()`: error only if the `dk force drop if stamp changed` option is not used
with `.lock()`: error only if the `dk reload if stamp changed` option is not used
**Associated statusText**: "Stamp has changed" |
+| `dk status stamp has changed` | 2 | El valor del marcador interno (stamp) de la entidad no coincide con el de la entidad almacenada en los datos (bloqueo optimista).
con `.save()`: error sólo si no se utiliza la opción `dk auto merge`.
con `.drop()`: error sólo si no se usa la opción `dk force drop if stamp changed`
con `.lock()`: error sólo si no se utiliza la opción `dk reload if stamp changed`.
**statusText asociado**: "Stamp has changed" |
| `dk status wrong permission` | 1 | Los privilegios actuales no permiten guardar la entidad. **StatusText asociado**: "Permission Error" |
#### Ejemplo 1
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/IMAPNotifier.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/IMAPNotifierClass.md
similarity index 100%
rename from i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/IMAPNotifier.md
rename to i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/IMAPNotifierClass.md
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/IMAPTransporterClass.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/IMAPTransporterClass.md
index 0d9d030de073c4..ac5ff89cdb8ce7 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/IMAPTransporterClass.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/IMAPTransporterClass.md
@@ -675,7 +675,7 @@ End if
#### Descripción
-La función `.expunge()` elimina todos los mensajes con el marcador "deleted" del servidor de correo IMAP. El marcador "deleted" puede definirse con los métodos [`delete()`](#delete) o [`addFlags()`](#addflags).
+La función `.expunge()` elimina todos los mensajes con la bandera "eliminada" del servidor de correo IMAP. La bandera "deleted" puede definirse con los métodos [`.delete()`](#delete) o [`.addFlags()`](#addflags).
**Objeto devuelto**
@@ -822,16 +822,16 @@ En el parámetro opcional `parameters`, pase un objeto que contenga valores para
Cada objeto de la colección devuelta contiene las siguientes propiedades:
-| Propiedad | Tipo | Descripción |
-| ------------------------------------------------------------------------------------ | ------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| \[].name | Text | Nombre del buzón. Devuelto si withBoxProperties=true o withBoxInfo=true |
-| \[].selectable | Boolean | Indica si los derechos de acceso permiten o no seleccionar el buzón de correo:
true - el buzón puede ser seleccionado
false - el buzón de correo no puede ser seleccionado
Devuelto si withBoxProperties=true |
-| \[].inferior | Boolean | Indica si los derechos de acceso permiten o no crear una jerarquía inferior en el buzón:
true - se puede crear un nivel inferior
false - no se puede crear un nivel inferior
Se devuelve si withBoxProperties=true |
-| \[].interesting | Boolean | Indica si el buzón ha sido marcado como "interesante" por el servidor:
true - El buzón ha sido marcado como "interesante" por el servidor. Por ejemplo, puede contener nuevos mensajes.
false - El buzón no ha sido marcado como "interesante" por el servidor.
Devuelto si withBoxProperties=true |
-| [].mailCount | Number | Número de mensajes en el buzón. Devuelto si withBoxInfo=true |
-| [].mailRecent | Number | Número de mensajes marcados como "recent" (indicando nuevos mensajes). Devuelto si withBoxInfo=true |
-| [].mailUnseen | Number | Número de mensajes marcados como "unseen". Devuelto si withBoxInfo=true |
-| [].id | Text | Identificador único del buzón. Devuelto si withBoxInfo=true |
+| Propiedad | Tipo | Descripción |
+| ------------------------------------------------------------------------------------ | ------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| \[].name | Text | Nombre del buzón. Devuelto si withBoxProperties=true o withBoxInfo=true |
+| \[].selectable | Boolean | Indica si los derechos de acceso permiten o no seleccionar el buzón de correo:
true - el buzón puede ser seleccionado
false - el buzón de correo no puede ser seleccionado
Devuelto si withBoxProperties=true |
+| \[].inferior | Boolean | Indica si los derechos de acceso permiten o no crear una jerarquía inferior en el buzón:
true - se puede crear un nivel inferior
false - no se puede crear un nivel inferior
Se devuelve si withBoxProperties=true |
+| \[].interesting | Boolean | Indica si el buzón ha sido marcado como "interesante" por el servidor:
true - El buzón ha sido marcado como "interesante" por el servidor. Por ejemplo, puede contener mensajes nuevos.
false - El buzón no ha sido marcado como "interesante" por el servidor.
Se devuelve si withBoxProperties=true |
+| [].mailCount | Number | Número de mensajes en el buzón. Devuelto si withBoxInfo=true |
+| [].mailRecent | Number | Número de mensajes marcados como "recent" (indicando nuevos mensajes). Devuelto si withBoxInfo=true |
+| [].mailUnseen | Number | Número de mensajes marcados como "unseen". Devuelto si withBoxInfo=true |
+| [].id | Text | Identificador único del buzón. Devuelto si withBoxInfo=true |
Si la cuenta no contiene buzones, se devuelve una colección vacía.
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/IncomingMessageClass.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/IncomingMessageClass.md
index 399b1a09dca59d..efc698389ff3cb 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/IncomingMessageClass.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/IncomingMessageClass.md
@@ -101,7 +101,7 @@ Un objeto 4D.IncomingMessage es un objeto [no compartible](../Concepts/shared.md
## .getBlob()
-**.getBlob**() : Blob
+**.getBlob**(): Blob
@@ -222,7 +222,7 @@ Si el cuerpo no se recibe como una imagen válida, la función devuelve null.
## .getText()
-**.getText**() : Text
+**.getText**(): Text
@@ -301,7 +301,7 @@ La propiedad `.urlPath` es de sólo lectura.
## .urlQuery
-**urlQuery** : Object
+**urlQuery**: Object
#### Descripción
@@ -334,10 +334,10 @@ Los caracteres especiales, como las comillas simples o los retornos de carro, de
Ejemplo: `http://127.0.0.1:8044/syntax/?mdcode=%60%60%604d`
-````4d
+```4d
//urlQuery.mdcode = ```4d
$test:=Length($r.urlQuery.mdcode) //5
-````
+```
:::note
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/SystemWorkerClass.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/SystemWorkerClass.md
index 72174c00bbf878..d0e547ca5aa097 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/SystemWorkerClass.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/SystemWorkerClass.md
@@ -3,7 +3,7 @@ id: SystemWorkerClass
title: SystemWorker
---
-Los System workers permiten que el código 4D llame a cualquier proceso externo (un comando shell, PHP, etc.) en la misma máquina. Los trabajadores del sistema se llaman de forma asíncrona. Mediante el uso de retrollamadas, 4D hace posible la comunicación en ambos sentidos.
+Los System workers permiten que el código 4D llame a cualquier proceso externo (un comando shell, PHP, etc.) en la misma máquina. Los workers del sistema se llaman de forma asíncrona. Mediante el uso de retrollamadas, 4D hace posible la comunicación en ambos sentidos.
La clase `SystemWorker` está disponible en el class store `4D`.
@@ -428,7 +428,7 @@ Esta propiedad está en **lectura-escritura**.
## .pid
-**.pid** : Integer
+**.pid**: Integer
#### Descripción
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/TCPConnectionClass.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/TCPConnectionClass.md
index d7f8454c2e290d..73a8905614f906 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/TCPConnectionClass.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/TCPConnectionClass.md
@@ -350,7 +350,7 @@ La función `wait()` espera hasta que
:::note
-Durante la ejecución de `.wait()`, se ejecutan funciones de callback, tanto si proceden de otras instancias de `SystemWorker`. Puede salir de un `.wait()` llamando a [`shutdown()`](#shutdown) desde una retrollamada.
+Durante la ejecución de `.wait()`, se ejecutan funciones de retrollamda, tanto si proceden de otras instancias de `SystemWorker`. Puede salir de un `.wait()` llamando a [`shutdown()`](#shutdown) desde una retrollamada.
:::
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/WebSocketClass.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/WebSocketClass.md
index d7741644f33ac7..c4bf77837d5912 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/WebSocketClass.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/WebSocketClass.md
@@ -105,14 +105,14 @@ En *connectionHandler*, puede pasar un objeto que contenga funciones de retrolla
- Las retrollamadas se llaman automáticamente en el contexto del formulario o worker que inicia la conexión.
- El WebSocket será válido siempre y cuando el formulario o trabajador no esté cerrado.
-| Propiedad | Tipo | Descripción |
-| ----------- | ---------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| onMessage | [Function](FunctionClass.md) | Función de retrollamada para datos WebSocket. Llamada cada vez que el WebSocket ha recibido datos. La retrollamada recibe los siguientes parámetros
:`$1`: objeto WebSocket`$2`
: objeto
`$2.type` (texto): siempre "message"
`$2.data` (texto, blob u objeto, ver `dataType`): datos recibidos
|
-| onError | [Function](FunctionClass.md) | Función de retrollamada para errores de ejecución. La retrollamada recibe los siguientes parámetros
:`$1`: objeto WebSocket`$2`
: objeto
`$2.type` (texto): siempre "error"
`$2.errors`: colección de pilas de errores 4D en caso de error de ejecución.
`[].errCode` (número): código de error 4D
`[].message` (texto): descripción del error 4D
`[].componentSignature` (texto): firma del componente interno que ha devuelto el error
|
-| onTerminate | [Function](FunctionClass.md) | Función de retrollamada cuando el WebSocket se termina. La retrollamada recibe los siguientes parámetros:
`$1`: objeto WebSocket
`$2`: objeto
`$2.code` (número, solo lectura): unsigned short contiene el código de cierre enviado por el servidor.
`$2.reason` (texto, solo lectura): razón por la cual el servidor cerró la conexión. Esto es específico al servidor y al subprotocolo particular.
|
-| onOpen | [Function](FunctionClass.md) | Función de retrollamada cuando el webSocket está abierto. La retrollamada recibe los siguientes parámetros
:`$1`: objeto WebSocket
:`$2` objeto
`$2.type` (texto): siempre "open"
|
-| dataType | Text | Tipo de datos recibidos o enviados. Valores disponibles: "text" (por defecto), "blob", "object". "text" = utf-8 |
-| headers | Object | Encabezados del WebSocket.
Sintaxis para la asignación de llave estándar: `headers.*llave*:=*value*` (*value* puede ser una Colección si la misma llave aparece varias veces)
Sintaxis para asignación de Cookie (caso particular): `headers.Cookie:="*name*=*value* {; *name2*=*value2*{; ... } }"`
|
+| Propiedad | Tipo | Descripción |
+| ----------- | ---------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| onMessage | [Function](FunctionClass.md) | Función de retrollamada para datos WebSocket. Llamada cada vez que el WebSocket ha recibido datos. La retrollamada recibe los siguientes parámetros
:`$1`: objeto WebSocket`$2`
: objeto
`$2.type` (texto): siempre "message"
`$2.data` (texto, blob u objeto, ver `dataType`): datos recibidos
|
+| onError | [Function](FunctionClass.md) | Función de retrollamada para errores de ejecución. La retrollamada recibe los siguientes parámetros:
`$1`: objeto WebSocket
`$2`: Objeto
`$2.type` (texto): siempre "error"
`$2.errors`: colección de errores 4D apilados en caso de error de ejecución.
`[].errCode` (número): código de error 4D
`[].message` (texto): descripción del error 4D
`[].componentSignature` (texto): firma del componente interno que ha devuelto el error
|
+| onTerminate | [Function](FunctionClass.md) | Función de retrollamada cuando el WebSocket se termina. La retrollamada recibe los siguientes parámetros:
`$1`: objeto WebSocket
`$2`: objeto
`$2.code` (number, solo lectura): unsigned short que contiene el código de cierre enviado por el servidor.
`$2.reason` (text, sólo lectura): razón por la que el servidor cerró la conexión. Esto es específico al servidor y al subprotocolo particular.
|
+| onOpen | [Function](FunctionClass.md) | Función de retrollamada cuando el webSocket está abierto. La retrollamada recibe los siguientes parámetros
:`$1`: objeto WebSocket
:`$2` objeto
`$2.type` (texto): siempre "open"
|
+| dataType | Text | Tipo de datos recibidos o enviados. Valores disponibles: "text" (por defecto), "blob", "object". "text" = utf-8 |
+| headers | Object | Encabezados del WebSocket.
Sintaxis para la asignación de llave estándar: `headers.*key*:=*value*` (*value* puede ser una Colección si la misma llave aparece varias veces)
Sintaxis para asignación de Cookie (caso particular): `headers.Cookie:="*name*=*value* {; *name2*=*value2*{; ... } }"`
|
Esta es la secuencia de llamadas de retorno:
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Admin/cli.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Admin/cli.md
index 48facd9797be84..6f4d21a0f3b654 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Admin/cli.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Admin/cli.md
@@ -42,25 +42,25 @@ Sintaxis:
[--utility] [--skip-onstartup] [--startup-method ]
```
-| Argumento | Valor | Descripción |
-| :-------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| `applicationPath` | Ruta de 4D, 4D Server, aplicación fusionada o tool4d | Lanza la aplicación. Si no es sin interfaz: idéntico a
hacer doble clic en la aplicación; cuando se llama sin argumento de archivo de estructura,
la aplicación se ejecuta y aparece la caja de diálogo "seleccionar base de
datos". |
-| `--version` | | Muestra la versión de la aplicación y sale |
-| `--help` | | Muestra el mensaje de ayuda y sale. Argumentos
alternativos: -?, -h |
-| `--project` | projectPath
| packagePath | 4dlinkPath | Archivo de proyecto
a abrir con el archivo de datos actual. No aparece ninguna
caja de diálogo. |
-| `--data` | dataPath | Archivo de datos a
abrir con el archivo de proyecto designado. Si no se especifica, se utiliza el último archivo de datos
abierto. |
-| `--opening-mode` | interpreted
| compiled | Base de datos de
peticiones a abrir en modo interpretado o compilado. No se lanza ningún
error si el modo solicitado no está disponible. |
-| `--create-data` | | Crea automáticamente
un nuevo archivo de datos si no se encuentra un archivo de datos válido. No aparece ninguna
caja de diálogo. 4D utiliza el nombre
del archivo pasado en el argumento "--data" si lo hay (genera un error si ya
existe un archivo con el mismo nombre). |
-| `--user-param` | Cadena usuario
personalizada | Una cadena que estará disponible en la aplicación a través del comando [`Get database parameter`](../commands/get-database-parameter) (la cadena no debe comenzar por un carácter "-", que está reservado). |
-| `--headless` | | Lanza 4D, 4D Server o la aplicación fusionada sin interfaz (modo headless). In this mode:
The Design mode is not available, database starts in Application mode
No toolbar, menu bar, MDI window or splash screen is displayed
No icon is displayed in the dock or task bar
The opened database is not registered in the "Recent databases" menu
The diagnostic log is automatically started (see [SET DATABASE PARAMETER](../commands/set-database-parameter), selector 79)
Every call to a dialog box is intercepted and an automatic response it provided (e.g. OK for the [ALERT](../commands/alert) command, Abort for an error dialog...). All intercepted commands(\*) are logged in the diagnostic log.
For maintenance needs, you can send any text to standard output streams using the [LOG EVENT](../commands/log-event) command. Tenga en cuenta que las aplicaciones 4D sin interfaz sólo pueden cerrarse mediante una llamada a [QUIT 4D](../commands/quit-4d) o utilizando el administrador de tareas del sistema operativo. |
-| `--dataless` | | Lanza 4D, 4D Server, la aplicación fusionada o tool4d en modo sin datos. El modo sin datos es útil cuando 4D ejecuta tareas sin necesidad de datos (compilación de proyectos, por ejemplo). En este modo:
No se abre ningún archivo que contenga datos, aunque se especifique en la línea de comandos o en el archivo `.4DLink`, o cuando se utilicen los comandos `CREATE DATA FILE` y `OPEN DATA FILE`.
Los comandos que manipulen datos generarán un error. Por ejemplo, `CREATE RECORD` muestra el mensaje “no hay tabla a la cual aplicar el comando”.
**Nota**:
si se pasa en la línea de comandos, el modo dataless se aplica a todas las bases de datos abiertas en 4D, siempre y cuando la aplicación no se cierre.
Si se pasa utilizando el archivo `.4DLink`, el modo dataless solo se aplica a la base de datos especificada en el archivo `.4DLink`. Para más información sobre los archivos `.4DLink`, ver [Atajos para abrir proyectos](../GettingStarted/creating.md#project-opening-shortcuts).
|
-| `--webadmin-settings-file` | Ruta del archivo | Ruta del archivo `.4DSettings` personalizado para el [servidor web WebAdmin](webAdmin.md). No disponible con [tool4d](#tool4d). |
-| `--webadmin-access-key` | Text | Llave de acceso para el [servidor web WebAdmin](webAdmin.md). No disponible con [tool4d](#tool4d). |
-| `--webadmin-auto-start` | Boolean | Estado del lanzamiento automático del [servidor web WebAdmin](webAdmin.md). No disponible con [tool4d](#tool4d). |
-| `--webadmin-store-settings` | | Almacena la llave de acceso y los parámetros de inicio automático en el archivo de parámetros actualmente utilizado (es decir, el archivo [`WebAdmin.4DSettings`](webAdmin.md#settings) por defecto o un archivo personalizado designado con el parámetro `--webadmin-settings-path`). Utilice el argumento `--webadmin-store-settings` para guardar esta configuración si es necesario. No disponible con [tool4d](#tool4d). |
-| `--utility` | | Sólo disponible con 4D Server. Sólo disponible con 4D Server. |
-| `--skip-onstartup` | | Lanza el proyecto sin ejecutar ningún método "automático", incluyendo los métodos base `On Startup` y `On Exit` |
-| `--startup-method` | Nombre del método proyecto (cadena) | Método de proyecto a ejecutar inmediatamente después del método base `On Startup` (si no se omite con `--skip-onstartup`). |
+| Argumento | Valor | Descripción |
+| :-------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| `applicationPath` | Ruta de 4D, 4D Server, aplicación fusionada o tool4d | Lanza la aplicación. Si no es sin interfaz: idéntico a hacer doble clic en la aplicación; cuando se llama sin argumento de archivo de estructura, la aplicación se ejecuta y aparece el cuadro de diálogo "seleccionar base de datos". |
+| `--version` | | Muestra la versión de la aplicación y sale |
+| `--help` | | Muestra el mensaje de ayuda y sale. Argumentos
alternativos: -?, -h |
+| `--project` | projectPath
| packagePath | 4dlinkPath | Archivo de proyecto
a abrir con el archivo de datos actual. No aparece ninguna
caja de diálogo. |
+| `--data` | dataPath | Archivo de datos a
abrir con el archivo de proyecto designado. Si no se especifica, se utiliza el último archivo de datos
abierto. |
+| `--opening-mode` | interpreted
| compiled | Base de datos de
peticiones a abrir en modo interpretado o compilado. No se lanza ningún
error si el modo solicitado no está disponible. |
+| `--create-data` | | Crea automáticamente
un nuevo archivo de datos si no se encuentra un archivo de datos válido. No aparece ninguna
caja de diálogo. 4D utiliza el nombre
del archivo pasado en el argumento "--data" si lo hay (genera un error si ya
existe un archivo con el mismo nombre). |
+| `--user-param` | Cadena usuario
personalizada | Una cadena que estará disponible en la aplicación a través del comando [`Get database parameter`](../commands/get-database-parameter) (la cadena no debe comenzar por un carácter "-", que está reservado). |
+| `--headless` | | Lanza 4D, 4D Server o la aplicación fusionada sin interfaz (modo headless). In this mode:
The Design mode is not available, database starts in Application mode
No toolbar, menu bar, MDI window or splash screen is displayed
No icon is displayed in the dock or task bar
The opened database is not registered in the "Recent databases" menu
The diagnostic log is automatically started (see [SET DATABASE PARAMETER](../commands/set-database-parameter), selector 79)
Every call to a dialog box is intercepted and an automatic response it provided (e.g. OK for the [ALERT](../commands/alert) command, Abort for an error dialog...). Todos los comandos interceptados(\*) se registran en el registro de diagnóstico.
Para las necesidades de mantenimiento, puede enviar cualquier texto a los flujos de salida estándar utilizando el comando [LOG EVENT](../commands/log-event). Tenga en cuenta que las aplicaciones 4D sin interfaz sólo pueden cerrarse mediante una llamada a [QUIT 4D](../commands/quit-4d) o utilizando el administrador de tareas del sistema operativo. |
+| `--dataless` | | Lanza 4D, 4D Server, la aplicación fusionada o tool4d en modo sin datos. El modo sin datos es útil cuando 4D ejecuta tareas sin necesidad de datos (compilación de proyectos, por ejemplo). En este modo:
No se abre ningún archivo que contenga datos, aunque se especifique en la línea de comandos o en el archivo `.4DLink`, o cuando se utilicen los comandos `CREATE DATA FILE` y `OPEN DATA FILE`.
Los comandos que manipulan datos arrojarán un error. Por ejemplo, `CREATE RECORD` lanza "no hay tabla a la que aplicar el comando".
**Nota**:
si se pasa en la línea de comando, el modo dataless se aplica a todas las bases de datos abiertas en 4D, mientras no se cierre la aplicación.
Si se pasa utilizando el archivo `.4DLink`, el modo dataless sólo se aplica a la base de datos especificada en el archivo `.4DLink`. Para más información sobre los archivos `.4DLink`, ver [Atajos para abrir proyectos](../GettingStarted/creating.md#project-opening-shortcuts).
|
+| `--webadmin-settings-file` | Ruta del archivo | Ruta del archivo `.4DSettings` personalizado para el [servidor web WebAdmin](webAdmin.md). No disponible con [tool4d](#tool4d). |
+| `--webadmin-access-key` | Text | Llave de acceso para el [servidor web WebAdmin](webAdmin.md). No disponible con [tool4d](#tool4d). |
+| `--webadmin-auto-start` | Boolean | Estado del lanzamiento automático del [servidor web WebAdmin](webAdmin.md). No disponible con [tool4d](#tool4d). |
+| `--webadmin-store-settings` | | Almacena la llave de acceso y los parámetros de inicio automático en el archivo de parámetros actualmente utilizado (es decir, el archivo [`WebAdmin.4DSettings`](webAdmin.md#settings) por defecto o un archivo personalizado designado con el parámetro `--webadmin-settings-path`). Utilice el argumento `--webadmin-store-settings` para guardar esta configuración si es necesario. No disponible con [tool4d](#tool4d). |
+| `--utility` | | Sólo disponible con 4D Server. Sólo disponible con 4D Server. |
+| `--skip-onstartup` | | Lanza el proyecto sin ejecutar ningún método "automático", incluyendo los métodos base `On Startup` y `On Exit` |
+| `--startup-method` | Nombre del método proyecto (cadena) | Método de proyecto a ejecutar inmediatamente después del método base `On Startup` (si no se omite con `--skip-onstartup`). |
(\*) Some dialogs are displayed before the database is opened, so that it's impossible to write into the [Diagnostic log file](Debugging/debugLogFiles.md#4ddiagnosticlogtxt) (license alert, conversion dialog, database selection, data file selection). En este caso, se
lanza un mensaje de error tanto en el flujo stderr como en el registro de eventos sistema,
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Admin/tls.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Admin/tls.md
index 37cb5dc2dfaf68..f1322fee189b12 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Admin/tls.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Admin/tls.md
@@ -65,7 +65,7 @@ Los certificados TLS gestionados por 4D deben estar en formato **PEM**. Si su pr
4D soporta certificados en los siguientes formatos estándar de cifrado:
-- [**RSA**](https://en.wikipedia.org/wiki/RSA_\\(cryptosystem\\))
+- [**RSA**](https://en.wikipedia.org/wiki/RSA_\(cryptosystem\))
- [**ECDSA**](https://en.wikipedia.org/wiki/Elliptic_Curve_Digital_Signature_Algorithm)
:::note
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Concepts/classes.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Concepts/classes.md
index d35d16aedcbd84..ad9a371a378d93 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Concepts/classes.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Concepts/classes.md
@@ -195,7 +195,7 @@ Function getFullname()->$fullname : Text
$fullname:=This.firstName+" "+Uppercase(This.lastName)
```
-Para una función clase, el comando `Current method name` devuelve: `.`, por ejemplo "MyClass.myFunction".
+Para una función de clase, el comando `Current method name` devuelve: `.`, por ejemplo "MyClass.myFunction".
En el código de la aplicación, las funciones de clases se llaman como los métodos miembros de las instancias de objetos y pueden recibir [parámetros](#parameters) si los hay. Se soportan las siguientes sintaxis:
@@ -735,7 +735,7 @@ Se declaran clases singleton añadiendo la(s) palabra(s) clave(s) apropiada(s) a
:::
-La clase singleton está instanciada en la primera llamada de la propiedad [`cs..me`](../API/ClassClass.md#me). El singleton instanciado de la clase se devuelve siempre cuando se utiliza la propiedad [`me`](../API/ClassClass.md#me).
+El singleton de la clase se instanciará en la primera llamada de la propiedad [`cs.[.me`](../API/ClassClass.md#me). El singleton instanciado de la clase se devuelve siempre cuando se utiliza la propiedad [`me`](../API/ClassClass.md#me).
Si necesita instanciar un singleton con parámetros, también puede llamar la función [`new()`](../API/ClassClass.md#new). En este caso, se recomienda instanciar el singleton en algún código ejecutado al inicio de la aplicación.
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Concepts/dt_blob.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Concepts/dt_blob.md
index 5ddd2c25c34c15..fe71f47b39a6fb 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Concepts/dt_blob.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Concepts/dt_blob.md
@@ -14,7 +14,7 @@ Al igual que otros tipos de campo que pueden retener una gran cantidad de datos
Utilizando el lenguaje 4D, hay dos maneras de manipular un blob:
- **como un valor escalar**: un blob puede ser almacenado en una variable o un campo Blob y puede ser modificado.
-- **como un objeto (`4D.Blob`)**: un `4D.Blob` es un objeto blob. Puede encapsular un blob o una parte de él en un `4D.Blob` sin alterar el bloque original. Este método se llama [boxing](https://en.wikipedia.org/wiki/Object_type_\(object-oriented_programming\)#Boxing). Para más información sobre cómo instanciar un `4D.Blob`, vea [Blob Class](../API/BlobClass.md).
+- **como un objeto (`4D.Blob`)**: un `4D.Blob` es un objeto blob. Puede encapsular un blob o una parte de él en un `4D.Blob` sin alterar el bloque original. Este método se llama [boxing](https://en.wikipedia.org/wiki/Object_type_(object-oriented_programming)#Boxing). Para más información sobre cómo instanciar un `4D.Blob`, vea [Blob Class](../API/BlobClass.md).
Cada tipo de blob tiene sus ventajas. Utilice la siguiente tabla para determinar cuál se ajusta a sus necesidades:
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Debugging/debugLogFiles.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Debugging/debugLogFiles.md
index f0aebd0553ae9b..9f04de179ffcaa 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Debugging/debugLogFiles.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Debugging/debugLogFiles.md
@@ -71,9 +71,9 @@ Para cada petición, se registran los siguientes campos:
| bytes_in | Número de bytes recibidos |
| bytes_out | Número de bytes enviados |
| server\_duration | exec\_duration | Depende del lugar donde se genere el registro:
_server\*duration* cuando se genera en el cliente --Time tomado en microsegundos para que el servidor procese la solicitud y devuelva una respuesta. B a F en la imagen de abajo, O
_exec\*duration* cuando se genera en el servidor --Tiempo empleado en microsegundos para que el servidor procese la petición. B a E en la imagen de abajo.
|
-| write\_duration | Tiempo tomado en microsegundos para enviar la:
Petición (cuando se ejecuta en el cliente). A a B en la imagen debajo.
Respuesta (cuando se ejecuta en el servidor). E a F en la imagen de abajo.
|
+| write\_duration | Tiempo tomado en microsegundos para enviar la:
Petición (cuando se ejecuta en el cliente). A a B en la imagen inferior.
Respuesta (cuando se ejecuta en el servidor). E a F en la imagen de abajo.
|
| task_kind | Apropiativo o cooperativo (respectivamente "p" o "c") |
-| rtt | Tiempo estimado en microsegundos para que el cliente envíe la solicitud y el servidor la acuse de recibo. A a D y E a H en la imagen de abajo.
Solo medido al utilizar la capa de red ServerNet, devuelve 0 cuando se usa con la capa de red antigua.
Para versiones de Windows anteriores a Windows 10 o Windows Server 2016, la llamada retornará 0.
|
+| rtt | Tiempo estimado en microsegundos para que el cliente envíe la solicitud y el servidor la acuse de recibo. A a D y E a H en la imagen inferior.
Sólo se mide cuando se utiliza la capa de red ServerNet, devuelve 0 cuando se utiliza con la capa de red heredada.
Para las versiones de Windows anteriores a Windows 10 o Windows Server 2016, la llamada devolverá 0.
|
| extra | Información adicional relacionada con el contexto, por ejemplo el nombre de la clase de datos y/o el nombre del atributo en caso de petición ORDA |
Flujo de solicitudes:
@@ -315,21 +315,21 @@ Esta ruta al historial es devuelta por el comando `Get 4D file`.
Para iniciar este historial:
-```4d
-$server:=New object
-...
-//SMTP
-$server.logFile:="MySMTPAuthLog.txt"
-$transporter:=SMTP New transporter($server)
-
-// POP3
-$server.logFile:="MyPOP3AuthLog.txt"
-$transporter:=POP3 New transporter($server)
-
-//IMAP
-$server.logFile:="MyIMAPAuthLog.txt"
-$transporter:=IMAP New transporter($server)
-```
+ ```4d
+ $server:=New object
+ ...
+ //SMTP
+ $server.logFile:="MySMTPAuthLog.txt"
+ $transporter:=SMTP New transporter($server)
+
+ // POP3
+ $server.logFile:="MyPOP3AuthLog.txt"
+ $transporter:=POP3 New transporter($server)
+
+ //IMAP
+ $server.logFile:="MyIMAPAuthLog.txt"
+ $transporter:=IMAP New transporter($server)
+ ```
#### Contenido
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Desktop/building.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Desktop/building.md
index 6955dddcf5a5a1..bd29ca2ba0bf6d 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Desktop/building.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Desktop/building.md
@@ -202,7 +202,7 @@ Los elementos deben ser instalados:
## Página Cliente/Servidor
-En esta pestaña, puede generar aplicaciones cliente y servidor personalizadas que son homogéneas, multiplataforma y con una opción de actualización automática.
+En esta pestaña, usted puede construir aplicaciones cliente y servidor personalizadas que son homogénicas, multiplataforma y con una opción de actualización automática.

@@ -289,7 +289,7 @@ Esta opción permite elegir el modo de enlace entre la aplicación fusionada y e
Para más información sobre el modo de vinculación de datos, consulte la sección [Último archivo de datos abierto](#last-data-file-opened).
-### Crear aplicación cliente
+### Crear la aplicación cliente
Marque esta opción para generar la parte cliente de su aplicación durante la fase de construcción.
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Events/onAfterEdit.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Events/onAfterEdit.md
index 9d86720ac84610..15f09e846b708e 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Events/onAfterEdit.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Events/onAfterEdit.md
@@ -65,8 +65,8 @@ En función del valor de la propiedad `action`, el [objeto evento](overview.md#e
| Propiedad | Tipo | Descripción |
| ------------- | ------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| fillRange | object | Gama utilizada para el relleno |
-| autoFillType | entero largo | Valor utilizado para el llenado.
0: las celdas se llenan con todos los datos (valores, formato y fórmulas)
1: las celdas se llenan con datos secuenciales automáticamente
2: las celdas se llenan solo con formato
3: las celdas se llenan con valores pero no con formato
4: los valores se eliminan de las celdas
5: las celdas se llenan automáticamente
|
-| fillDirection | entero largo | Dirección del llenado.
0: se llenan las celdas a la izquierda
1: se llenan las celdas a la derecha
2: se llenan las celdas de arriba
3: se llenan las celdas de abajo
|
+| autoFillType | entero largo | Valor utilizado para el relleno.
0: las celdas se llenan con todos los datos (valores, formato y fórmulas)
1: las celdas se llenan con datos secuenciales automáticamente
2: las celdas se llenan solo con formato
3: las celdas se llenan con valores pero no con formato
4: los valores se eliminan de las celdas
5: las celdas se llenan automáticamente
|
+| fillDirection | entero largo | Dirección del relleno.
0: Las celdas a la izquierda se llenan
1: las celdas a la derecha se llenan
2: las celdas de arriba se llenan
3: las celdas de abajo se llenan
|
#### action = formulaChanged
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Extensions/develop-components.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Extensions/develop-components.md
index d12a6a2cb13f1f..51c348285bfa27 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Extensions/develop-components.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Extensions/develop-components.md
@@ -205,7 +205,7 @@ Un *namespace* garantiza que no surja ningún conflicto cuando un proyecto local
:::
-Al introducir un valor, se declara que las clases de los componentes estarán disponibles en el [almacén de clases de usuario (**cs**)](../Concepts/classes.md#cs) del proyecto principal, así como sus componentes cargados, a través del espacio de nombres `cs.`. Por ejemplo, si introduce "eGeometry" como namespace del componente, asumiendo que ha creado una clase `Rectangle` que contiene una función `getArea()`, una vez que su proyecto se instala como componente, el desarrollador del proyecto local puede escribir:
+Al introducir un valor, se declara que las clases de los componentes estarán disponibles en el [almacén de clases de usuario (**cs**)](../Concepts/classes.md#cs) del proyecto principal, así como sus componentes cargados, a través del `cs.`. Por ejemplo, si introduce "eGeometry" como namespace del componente, asumiendo que ha creado una clase `Rectangle` que contiene una función `getArea()`, una vez que su proyecto se instala como componente, el desarrollador del proyecto local puede escribir:
```4d
//en el proyecto principal o en uno de sus componentes
@@ -486,7 +486,7 @@ Las llaves soportadas en los archivos `Info.plist` de los componentes son en su
Se pueden definir las siguientes teclas:
-| tecla | descripción |
+| key | description |
| ---------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| CFBundleName | Nombre del componente (interno) |
| CFBundleDisplayName | Nombre del componente a mostrar |
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormEditor/createStylesheet.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormEditor/createStylesheet.md
index e958bab07d8b4f..059866b2d8240c 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormEditor/createStylesheet.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormEditor/createStylesheet.md
@@ -362,27 +362,27 @@ Durante la ejecución, 4D prioriza automáticamente las hojas de estilo en el si
- un archivo para ambas plataformas:
-```json
-"css": ""
-```
+ ```json
+ "css": ""
+ ```
- o una lista de archivos para ambas plataformas:
-```json
-"css": [
- "",
- ""
- ],
-```
+ ```json
+ "css": [
+ "",
+ ""
+ ],
+ ```
- o una lista de archivos por plataforma:
-```json
- "css": [
- {"path": "", "media": "mac"},
- {"path": "", "media": "windows"},
- ],
-```
+ ```json
+ "css": [
+ {"path": "", "media": "mac"},
+ {"path": "", "media": "windows"},
+ ],
+ ```
:::note
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormEditor/formEditor.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormEditor/formEditor.md
index cf6cf60af1898f..97cbb499476da5 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormEditor/formEditor.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormEditor/formEditor.md
@@ -56,12 +56,12 @@ La barra de herramientas contiene los siguientes elementos:
| Icono | Nombre | Descripción |
| ------------------------------------------------ | ----------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|  | Ejecutar el formulario | Se utiliza para probar la ejecución del formulario. Al presionar este botón, 4D abre una nueva ventana y muestra el formulario en su contexto (lista de registros para un formulario lista y página de registro actual para un formulario detallado). El formulario se ejecuta en el proceso principal. |
-|  | [Herramienta de selección](#selecting-objects) | Permite seleccionar, desplazar y cambiar el tamaño de los objetos del formulario .**Nota**: cuando se selecciona un objeto de tipo Texto o Cuadro de Grupo, presionando la tecla **Enter** se pasa al modo edición. |
+|  | [Herramienta de selección](#selecting-objects) | Permite seleccionar, mover y redimensionar los objetos del formulario. **Nota**: cuando se selecciona un objeto de tipo Texto o Área de Grupo, al presionar la tecla **Intro** se pasa al modo de edición. |
|  | [Orden de entrada](#data-entry-order) | Pasa al modo "Orden de entrada", donde es posible ver y cambiar el orden de entrada actual del formulario. Tenga en cuenta que las marcas permiten ver el orden de entrada actual, sin dejar de trabajar en el formulario. |
|  | [Mover](#mover-objetos) | Pasa al modo " Desplazamiento ", en el que es posible llegar rápidamente a cualquier parte del formulario utilizando la función de arrastrar y soltar en la ventana. El cursor toma la forma de una mano. Este modo de navegación es especialmente útil cuando se hace zoom en el formulario. |
|  | [Zoom](#zoom) | Permite modificar la escala de visualización del formulario (100% por defecto). Puede pasar al modo "Zoom" haciendo clic en la lupa o pulsando directamente en la barra correspondiente a la escala deseada. Esta función se detalla en la sección anterior. |
-|  | [Alineación](#alineación-objetos) | Este botón está asociado a un menú que permite alinear los objetos en el formulario. Está activado (o no) dependiendo de los objetos seleccionados. Desactivado si la posición de un objeto seleccionado está bloqueada por una propiedad CSS |
-|  | [Distribución](#distribución-objetos) | Este botón está asociado a un menú que permite repartir los objetos en el formulario. Está activado (o no) dependiendo de los objetos seleccionados. Desactivado si la posición de un objeto seleccionado está bloqueada por una propiedad CSS |
+|  | [Alineación](#alineación-objetos) | Este botón está asociado a un menú que permite alinear los objetos en el formulario. Se activa (o no) en función de los objetos seleccionados. Desactivado si la posición del objeto seleccionado está bloqueada por una propiedad CSS |
+|  | [Distribución](#distribución-objetos) | Este botón está asociado a un menú que permite repartir los objetos en el formulario. Se activa (o no) en función de los objetos seleccionados. Desactivado si la posición del objeto seleccionado está bloqueada por una propiedad CSS |
|  | [Nivel](#layering-objects) | Este botón está asociado a un menú que permite cambiar el nivel de los objetos en el formulario. Se activa (o no) en función de los objetos seleccionados. |
|  | [Agrupar/Desagrupar](#grouping-objects) | Este botón está asociado a un menú que permite agrupar y desagrupar la selección de objetos del formulario. Se activa (o no) en función de los objetos seleccionados. |
|  | [Visualización y gestión de páginas](forms.html#form-pages) | Esta área permite pasar de una página de formulario a otra y añadir páginas. Para navegar entre las páginas del formulario, haga clic en los botones de flecha o en el área central y elija la página que desea visualizar en el menú que aparece. Si pulsa el botón flecha derecha mientras se muestra la última página del formulario, 4D le permite añadir una página. |
@@ -146,11 +146,11 @@ Antes de poder realizar cualquier operación en un objeto (como cambiar el ancho
Para seleccionar un objeto utilizando la barra de herramientas:
-1. Haz clic en la herramienta Flecha en la barra de herramientas. 
+1. Haga clic en la herramienta Flecha de la barra de herramientas. 
Cuando mueve el puntero en el área del formulario, se convierte en un puntero estándar con forma de flecha.
-2. Haga clic en el objeto que desea seleccionar. Las asas de redimensionamiento identifican el objeto seleccionado. 
+2. Haga clic en el objeto que desea seleccionar. Las manillas de redimensionamiento identifican el objeto seleccionado. 
Para seleccionar un objeto utilizando la Lista de propiedades:
@@ -247,7 +247,7 @@ Para agrupar los objetos:
Para desagrupar un grupo de objetos:
1. Seleccione el grupo de objetos que desea desagrupar.
-2. Choose **Ungroup** from the **Object** menu. OR Click the **Ungroup** button (variant of the **Group** button) in the toolbar of the Form editor. If **Ungroup** is dimmed, this means that the selected object is already separated into its simplest form. 4D marca los bordes de los objetos individuales con marcas.
+2. Seleccione **Ungroup** en el menú **Object**. OR Haga clic en el botón **Ungroup** (variante del botón **Group**) en la barra de herramientas del editor de formularios. Si **Desagrupar** está atenuado, significa que el objeto seleccionado ya está separado en su forma más simple. 4D marca los bordes de los objetos individuales con marcas.
### Alinear objetos
@@ -275,7 +275,7 @@ El Asistente de Alineación permite realizar cualquier tipo de alineación y/o d
Para mostrar esta caja de diálogo, seleccione los objetos que desee alinear y, a continuación, elija el comando **Alineación** del submenú **Alinear** del menú **Objeto** o del menú contextual del editor.
-- En las áreas "Alineación izquierda/derecha" y/o "Alineación superior/inferior", haga clic en el icono que corresponda a la alineación que desee realizar. El área de ejemplo muestra los resultados de su selección.
+- En las áreas "Alineación izquierda/derecha" y/o "Alineación superior/inferior", haga clic en el icono que corresponde a la alineación que desea efectuar. El área de ejemplo muestra los resultados de su selección.
- Para realizar una alineación que utilice el esquema de anclaje estándar, haga clic en **Ver** o **Aplicar**. En este caso, 4D utiliza el objeto que está más lejos en la dirección de la alineación como ancla y alinea los otros objetos a ese objeto. Por ejemplo, si quiere realizar una alineación a la derecha en un conjunto de objetos, el objeto más a la derecha se utilizará como ancla. O: para alinear los objetos a un objeto específico, seleccione la opción **Alinear en** y seleccione el objeto al que desea que se alineen los demás objetos de la lista de objetos. En este caso, la posición del objeto de referencia no se alterará.
@@ -314,7 +314,7 @@ Para repartir los objetos con igual espacio:
1. Seleccione tres o más objetos y haga clic en la herramienta Distribuir correspondiente.
-2. In the toolbar, click on the distribution tool that corresponds to the distribution you want to apply.  OR Select a distribution menu command from the **Align** submenu in the **Object** menu or from the context menu of the editor.
+2. En la barra de herramientas, haga clic en la herramienta de distribución que corresponde a la distribución que desea aplicar.  O Seleccione un comando del menú de distribución en el submenú **Alinear** del menú **Objeto** o en el menú contextual del editor.
4D distribuye los objetos consecuentemente. Los objetos se distribuyen utilizando la distancia a sus centros y se utiliza como referencia la mayor distancia entre dos objetos consecutivos.
Para distribuir objetos utilizando la caja de diálogo Alinear y Distribuir:
@@ -325,7 +325,7 @@ Para distribuir objetos utilizando la caja de diálogo Alinear y Distribuir:
3. En las áreas Alineación izquierda/derecha y/o Alineación superior/inferior, haga clic en el icono de distribución estándar:  (Icono de distribución horizontal estándar) El área de ejemplo muestra los resultados de su selección.
-4. Para realizar una distribución que utiliza el esquema estándar, haga clic en **Vista previa** o *Aplicar*. En este caso, 4D realizará una distribución estándar para que los objetos estén espaciados de manera equitativa entre ellos. O bien: para ejecutar una distribución específica, seleccione la opción **Distribuir** (por ejemplo, si desea distribuir los objetos en función de la distancia a su lado derecho). Esta opción actúa como un interruptor. Si la casilla de selección Distribuir está seleccionada, los iconos situados debajo de ella realizan una función diferente:
+4. Para efectuar una repartición estándar que utilice el esquema estándar, haga clic en **Previsualización** o *Aplicar*. En este caso, 4D realizará una distribución estándar, de modo que los objetos se dispongan con la misma cantidad de espacio entre ellos. O: Para efectuar una distribución específica, seleccione la opción **Distribuir** (por ejemplo, si desea distribuir los objetos en función de la distancia a su lado derecho). Esta opción actúa como un interruptor. Si la casilla de selección Distribuir está seleccionada, los iconos situados debajo de ella realizan una función diferente:
- Horizontalmente, los iconos corresponden a las siguientes distribuciones: uniformemente con respecto a los lados izquierdos, centros (hor.) y los lados derechos de los objetos seleccionados.
- Verticalmente, los iconos corresponden a las siguientes distribuciones: uniformemente con respecto a los bordes superiores, centros (vert.) y los bordes inferiores de los objetos seleccionados.
@@ -390,7 +390,7 @@ Para ver o cambiar el orden de entrada:
El puntero se convierte en un puntero de orden de entrada y 4D dibuja una línea en el formulario mostrando el orden en que selecciona los objetos durante la entrada de datos. Ver y cambiar el orden de entrada de datos son las únicas acciones que puede realizar hasta que haga clic en cualquier herramienta de la paleta Herramientas.
-2. Para cambiar el orden de entrada de datos, ubique el puntero sobre un objeto del formulario y mientras mantiene presionado el botón del ratón, arrastre el puntero hasta el objeto que desee a continuación en el orden de entrada de datos..  4D ajustará el orden de entrada en consecuencia.
+2. Para cambiar el orden de entrada de datos, sitúe el puntero sobre un objeto del formulario y, mientras mantiene presionado el botón del ratón, arrastre el puntero hasta el objeto que desee que siga en el orden de entrada de datos.  4D ajustará el orden de entrada en consecuencia.
3. Repita el paso 2 tantas veces como sea necesario para establecer el orden de entrada de datos que desee.
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormEditor/forms.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormEditor/forms.md
index 7ded8c73f10f0a..403237a756ee57 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormEditor/forms.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormEditor/forms.md
@@ -214,4 +214,4 @@ Para dejar de heredar un formulario, seleccione `\` en la lista de propied
## Eventos soportados
-[On Activate](../Events/onActivate.md) - [On After Edit](../Events/onAfterEdit.md) - [On After Keystroke](../Events/onAfterKeystroke.md) - [On Before Keystroke](../Events/onBeforeKeystroke.md) - [On Begin Drag Over](../Events/onBeginDragOver.md) - [On Bound Variable Change](../Events/onBoundVariableChange.md) - [On Clicked](../Events/onClicked.md) - [On Close Box](../Events/onCloseBox.md) - [On Close Detail](../Events/onCloseDetail.md) - [On Data Change](../Events/onDataChange.md) - [On Deactivate](../Events/onDeactivate.md) - [On Display Detail](../Events/onDisplayDetail.md) - [On Double Clicked](../Events/onDoubleClicked.md) - [On Drop](../Events/onDrop.md) - [On Header](../Events/onHeader.md) - [On Load](../Events/onLoad.md) - [On Load Record](../Events/onLoadRecord.md) - [On Losing focus](../Events/onLosingFocus.md) - [On Menu Selected](../Events/onMenuSelected.md) - [On Mouse Enter](../Events/onMouseEnter.md) - [On Mouse Leave](../Events/onMouseLeave.md) - [On Mouse Move](../Events/onMouseMove.md) - [On Open Detail](../Events/onOpenDetail.md) - [On Outside Call](../Events/onOutsideCall.md) - [On Page Change](../Events/onPageChange.md) - [On Plug in Area](../Events/onPluginArea.md) - [On Printing Break](../Events/onPrintingBreak.md) - [On Printing Detail](../Events/onPrintingDetail.md) - [On Printing Footer](../Events/onPrintingFooter.md) - [On Resize](../Events/onResize.md) - [On Selection Change](../Events/onSelectionChange.md) - [On Timer](../Events/onTimer.md) - [On Unload](../Events/onUnload.md) - [On Validate](../Events/onValidate.md)
\ No newline at end of file
+[On Activate](../Events/onActivate.md) - [On After Edit](../Events/onAfterEdit.md) - [On After Keystroke](../Events/onAfterKeystroke.md) - [On Before Keystroke](../Events/onBeforeKeystroke.md) - [On Begin Drag Over](../Events/onBeginDragOver.md) - [On Bound Variable Change](../Events/onBoundVariableChange.md) - [On Clicked](../Events/onClicked.md) - [On Close Box](../Events/onCloseBox.md) - [On Close Detail](../Events/onCloseDetail.md) - [On Data Change](../Events/onDataChange.md) - [On Deactivate](../Events/onDeactivate.md) - [On Display Detail](../Events/onDisplayDetail.md) - [On Double Clicked](../Events/onDoubleClicked.md) - [On Drop](../Events/onDrop.md) - [On Header](../Events/onHeader.md) - [On Load](../Events/onLoad.md) - [On Load Record](../Events/onLoadRecord.md) - [On Losing focus](../Events/onLosingFocus.md) - [On Menu Selected](../Events/onMenuSelected.md) - [On Mouse Enter](../Events/onMouseEnter.md) - [On Mouse Leave](../Events/onMouseLeave.md) - [On Mouse Move](../Events/onMouseMove.md) - [On Open Detail](../Events/onOpenDetail.md) - [On Outside Call](../Events/onOutsideCall.md) - [On Page Change](../Events/onPageChange.md) - [On Plug in Area](../Events/onPlugInArea.md) - [On Printing Break](../Events/onPrintingBreak.md) - [On Printing Detail](../Events/onPrintingDetail.md) - [On Printing Footer](../Events/onPrintingFooter.md) - [On Resize](../Events/onResize.md) - [On Selection Change](../Events/onSelectionChange.md) - [On Timer](../Events/onTimer.md) - [On Unload](../Events/onUnload.md) - [On Validate](../Events/onValidate.md)
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormEditor/pictures.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormEditor/pictures.md
index dc7b3a582a1b9b..fabf129a13e17d 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormEditor/pictures.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormEditor/pictures.md
@@ -57,10 +57,10 @@ Las imágenes de alta resolución con la convención @nx pueden utilizarse en lo
Aunque 4D prioriza automáticamente la resolución más alta, existen, sin embargo, algunas diferencias de comportamiento en función de los ppp de la pantalla y de la imagen\*(\*)\*, y del formato de la imagen:
-| Operación | Comportamiento |
-| --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| Soltar o pegar | Si la imagen tiene:
**72dpi o 96dpi** - La imagen es "[Center](FormObjects/properties_Picture.md#center--truncated-non-centered)" formateado y el objeto que contiene la imagen tiene el mismo número de píxeles.
**Otro dpi** - La imagen es "[Escalada para encajar](FormObjects/properties_Picture.md#scaled-to-fit)" formateado y el objeto que contiene la imagen es igual a (número de píxeles \* screen dpi) / (imagen dpi)
**Sin dpi** - La imagen es "[Escalada para ajustar](FormObjects/properties_Picture.md#scaled-to-fit)" formateado.
|
-| [Tamaño automático](https://doc.4d.com/4Dv20/4D/20.2/Setting-object-display-properties.300-6750143.en.html#148057) (menú contextual del editor de formularios) | Si el formato de visualización de la imagen es:
**[Escalado](FormObjects/properties_Picture.md#scaled-to-fit)** - El objeto que contiene la imagen se redimensiona según (número de píxeles de la imagen \* dpi de la pantalla) / (dpi de la imagen)
**No escalado** - El objeto que contiene la imagen tiene la misma cantidad de píxeles que la imagen.
|
+| Operación | Comportamiento |
+| --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
+| Soltar o pegar | Si la imagen tiene:
**72dpi o 96dpi** - La imagen tiene formato "[Centro](FormObjects/properties_Picture.md#center--truncated-non-centered)" y el objeto que contiene la imagen tiene el mismo número de píxeles.
**Otros dpi** - La imagen tiene el formato "[Escalado para encajar](FormObjects/properties_Picture.md#scaled-to-fit)" y el objeto que contiene la imagen es igual a (número de píxeles \* pantalla dpi) / (dpi)
**Sin dpi** - La imagen tiene el formato "[Escalado para encajar](FormObjects/properties_Picture.md#scaled-to-fit)".
|
+| [Tamaño automático](https://doc.4d.com/4Dv20/4D/20.2/Setting-object-display-properties.300-6750143.en.html#148057) (menú contextual del editor de formularios) | Si el formato de visualización de la imagen es:
**[Escalado](FormObjects/properties_Picture.md#scaled-to-fit)** - El objeto que contiene la imagen se redimensiona según (número de píxeles de la imagen \* dpi de la pantalla) / (dpi de la imagen)
**No escalado** - El objeto que contiene la imagen tiene la misma cantidad de píxeles que la imagen.
|
*(\*) Generalmente, macOS = 72 dpi, Windows = 96 dpi*
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormEditor/properties_Markers.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormEditor/properties_Markers.md
index 87cb3fcedfe0c1..b80b59a9bca1cc 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormEditor/properties_Markers.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormEditor/properties_Markers.md
@@ -77,9 +77,9 @@ El formulario puede contener [áreas de encabezado adicionales](#additional-area
#### Gramática JSON
-| Nombre | Tipos de datos | Valores posibles |
-| ------------ | ----------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| markerHeader | integer | integer collection | Posición del marcador de encabezado o colección de posiciones del marcador de encabezado en píxeles. Valor mínimo: 0 |
+| Nombre | Tipos de datos | Valores posibles |
+| ------------ | ----------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| markerHeader | integer | integer collection | Posición del marcador del encabezado o colección de posiciones del marcador de encabezado en píxeles. Valor mínimo: 0 |
## Áreas adicionales
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/button_overview.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/button_overview.md
index 36a2284ea9e678..29ddbe1b06e5a0 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/button_overview.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/button_overview.md
@@ -329,7 +329,7 @@ Todos los botones comparten el mismo conjunto de propiedades básicas:
[Negrita](properties_Text.md#bold) - [Estilo de línea de borde](properties_BackgroundAndBorder.md#border-line-style) - [Fondo](properties_CoordinatesAndSizing.md#bottom) - [Estilo de botón](properties_TextAndPicture.md#button-style) - [Clase](properties_Object.md#css-class) - [Soltable](properties_Action.md#droppable) - [Enfocable](properties_Entry.md#focusable) - [Fuente](properties_Text.md#font) - [Color de fuente](properties_Text.md#font-color) - [Tamaño de fuente](properties_Text.md#font-size) - [Altura](properties_CoordinatesAndSizing.md#height) - [Consejo de ayuda](properties_Help.md#help-tip) - [Alineación horizontal](properties_Text.md#horizontal-alignment) - [Tamaño horizontal](properties_ResizingOptions.md#horizontal-sizing) - [Cursiva](properties_Text.md#italic) - [Título de abrazos de imagen](properties_TextAndPicture.md#image-hugs-title)(1) - [Izquierda](properties_CoordinatesAndSizing.md#left) - [No renderizado](properties_Display.md#not-rendered) - [Número de estados](properties_TextAndPicture.md#number-of-states)(1) - [Nombre del objeto](properties_Object.md#object-name) - [Nombre de la ruta de la imagen](properties_TextAndPicture.md#picture-pathname)(1) - [Derecha](properties_CoordinatesAndSizing.md#right) - [Acceso directo](properties_Entry.md#shortcut) - [Acción estándar](properties_Action.md#standard-action) - [Título](properties_Object.md#title) - [Posición del título/imagen](properties_TextAndPicture.md#titlepicture-position)(1) - [Superior](properties_CoordinatesAndSizing.md#top) - [Tipo](properties_Object.md#tipo) - [Subrayado](properties_Text.md#underline) - [Variable o expresión](properties_Object.md#variable-or-expression) - [Tamaño vertical](properties_ResizingOptions.md#vertical-sizing) - [Visibilidad](properties_Display.md#visibility) - [Ancho](properties_CoordinatesAndSizing.md#width) - [Con menú emergente](properties_TextAndPicture.md#with-pop-up-menu)(2)
-> (1) No soportado por el estilo [Help](#help).
+> (1) No soportado por el estilo [Ayuda](#help).
> (2) No soportado por los estilos [Help](#help), [Flat](#flat) y [Regular](#regular).
Existen propiedades específicas adicionales, dependiendo del [estilo-de-botón](#button-styles):
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/checkbox_overview.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/checkbox_overview.md
index 42edbb88f40964..e5f3db1810e115 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/checkbox_overview.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/checkbox_overview.md
@@ -389,8 +389,8 @@ Todas las casillas de selección comparten un mismo conjunto de propiedades bás
[Negrita](properties_Text.md#bold) - [Abajo](properties_CoordinatesAndSizing.md#bottom) - [Estilo de botón](properties_TextAndPicture.md#button-style) - [Clase](properties_Object.md#css-class) - [Editable](properties_Entry.md#enterable) - [Tipo de expresión](properties_Object.md#expression-type) - [Enfocable](properties_Entry.md#focusable) - [Fuente](properties_Text.md#font) - [Color de fuente](properties_Text.md#font-color) - [Tamaño de fuente](properties_Text.md#font-size) - [Alto](properties_CoordinatesAndSizing.md#height) - [Mensaje de ayuda](properties_Help.md#help-tip) - [Alineación horizontal](properties_Text.md#horizontal-alignment)(1) - [Tamaño horizontal](properties_ResizingOptions.md#horizontal-sizing) - [Título de la imagen](properties_TextAndPicture.md#image-hugs-title)(2) - [Itálica](properties_Text.md#italic) - [Izquierda](properties_CoordinatesAndSizing.md#left) - [Número de estados](properties_TextAndPicture.md#number-of-states)(2) - [Nombre del objeto](properties_Object.md#nombre_objeto) - [Ruta de la imagen](properties_TextAndPicture.md#nombre_de_imagen)(2) - [Derecha](properties_CoordinatesAndSizing.md#right) - [Guardar valor](properties_Object.md#save-value) - [Acceso directo](properties_Entry.md#shortcut) - [Acción estándar](properties_Action.md#standard-action) - [Título](properties_Object.md#title) - [Posición del título/imagen](properties_TextAndPicture.md#titlepicture-position)(2) - [Arriba](properties_CoordinatesAndSizing.md#top) - [Tipo](properties_Object.md#type) - [Subrayado](properties_Text.md#underline) - [Variable o expresión](properties_Object.md#variable-o-expresión) - [Tamaño vertical](properties_ResizingOptions.md#vertical-sizing) - [Visibilidad](properties_Display.md#visibilidad) - [Ancho](properties_CoordinatesAndSizing.md#ancho)
-> (1) No soportado por los estilos [Regular](#regular) y [Flat](#flat).
-> (2) No soportado por los estilos [Regular](#regular), [Flat](#flat), [Disclosure](#disclosure) y [Collapse/Expand](#collapseexpanded).
+> (1) No compatible con los estilos [Regular](#regular) y [Plano](#flat).
+> (2) No soportado por los estilos [Regular](#regular), [Flat](#flat), [Disclosure](#disclosure) y [Collapse/Expand](#collapseexpand).
Propiedades específicas adicionales están disponibles en función del [estilo de botón](#check-box-button-styles):
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/listbox_overview.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/listbox_overview.md
index bbd4b1eb50e631..c2eb5b4ef7f262 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/listbox_overview.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/listbox_overview.md
@@ -244,14 +244,14 @@ Puede activar o desactivar la ordenación usuario estándar desactivando la prop
El soporte de ordenación estándar depende del tipo de list box:
-| Tipo de list box | Soporte de ordenación estándar | Comentarios |
-| ------------------------------ | ------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| Colección de objetos | Sí |
Las columnas "This.a" o "This.a.b" son ordenables.
La [propiedad fuente del list box](properties_Object.md#variable-or-expression) debe ser una [expresión asignable](../Concepts/quick-tour.md#assignable-vs-non-assignable-expressions).
|
-| Colección de valores escalares | No | Utilice la ordenación personalizada con la función [`orderBy()`](../API/CollectionClass.md#orderby) |
-| Entity selection | Sí |
The [list box source property](properties_Object.md#variable-or-expression) must be an [assignable expression](../Concepts/quick-tour.md#assignable-vs-non-assignable-expressions).
Supported: sorts on object attribute properties (e.g. "This.data.city" when "data" is an object attribute)
Supported: sorts on related attributes (e.g. "This.company.name")
Not supported: sorts on object attribute properties through related attributes (e.g. "This.company.data.city"). For this, you need to use custom sort with [`orderByFormula()`](../API/EntitySelectionClass.md#orderbyformula) function (see example below)
|
-| Selección actual | Sí | Sólo se pueden ordenar las expresiones simples (por ejemplo, `[Table_1]Campo_2`) |
-| Selección temporal | No | |
-| Arrays | Sí | Las columnas vinculadas a arrays de imágenes y punteros no se pueden ordenar |
+| Tipo de list box | Soporte de ordenación estándar | Comentarios |
+| ------------------------------ | ------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
+| Colección de objetos | Sí |
Las columnas "This.a" o "This.a.b" son ordenables.
La [propiedad source del list box](properties_Object.md#variable-or-expression) debe ser una [expresión asignable](../Concepts/quick-tour.md#assignable-vs-non-assignable-expressions).
|
+| Colección de valores escalares | No | Utilice la ordenación personalizada con la función [`orderBy()`](../API/CollectionClass.md#orderby) |
+| Entity selection | Sí |
The [list box source property](properties_Object.md#variable-or-expression) must be an [assignable expression](../Concepts/quick-tour.md#assignable-vs-non-assignable-expressions).
Soportado: ordena en las propiedades de atributos de objetos (por ejemplo, "This.data.city" cuando "data" es un atributo de objeto)
Soportado: ordena en atributos relacionados (por ejemplo, "This.company.name")
No soportado: ordena por propiedades de atributos de objeto a través de atributos relacionados (por ejemplo, "This.company.data.city"). For this, you need to use custom sort with [`orderByFormula()`](../API/EntitySelectionClass.md#orderbyformula) function (see example below)
|
+| Selección actual | Sí | Sólo se pueden ordenar las expresiones simples (por ejemplo, `[Table_1]Campo_2`) |
+| Selección temporal | No | |
+| Arrays | Sí | Las columnas vinculadas a arrays de imágenes y punteros no se pueden ordenar |
### Ordenación personalizada
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/pluginArea_overview.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/pluginArea_overview.md
index 45c8759c84c5c9..7974c41729fda6 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/pluginArea_overview.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/pluginArea_overview.md
@@ -23,4 +23,4 @@ Si el autor del plug-in proporciona opciones avanzadas, se puede activar un tema
## Eventos soportados
-[On Begin Drag Over](../Events/onBeginDragOver.md) - [On Clicked](../Events/onClicked.md) - [On Data Change](../Events/onDataChange.md) - [On Double Clicked](../Events/onDoubleClicked.md) - [On Drag Over](../Events/onDragOver.md) - [On Drop](../Events/onDrop.md) - [On Getting focus](../Events/onGettingFocus.md) - [On Header](../Events/onHeader.md) - [On Load](../Events/onLoad.md) - [On Losing focus](../Events/onLosingFocus.md) - [On Mouse Enter](../Events/onMouseEnter.md) - [On Mouse Leave](../Events/onMouseLeave.md) - [On Mouse Move](../Events/onMouseMove.md) - [On Plug in Area](../Events/onPluginArea.md) - [On Printing Break](../Events/onPrintingBreak.md) - [On Printing Detail](../Events/onPrintingDetail.md) - [On Printing Footer](../Events/onPrintingFooter.md) - [On Unload](../Events/onUnload.md) - [On Validate](../Events/onValidate.md)
\ No newline at end of file
+[On Begin Drag Over](../Events/onBeginDragOver.md) - [On Clicked](../Events/onClicked.md) - [On Data Change](../Events/onDataChange.md) - [On Double Clicked](../Events/onDoubleClicked.md) - [On Drag Over](../Events/onDragOver.md) - [On Drop](../Events/onDrop.md) - [On Getting focus](../Events/onGettingFocus.md) - [On Header](../Events/onHeader.md) - [On Load](../Events/onLoad.md) - [On Losing focus](../Events/onLosingFocus.md) - [On Mouse Enter](../Events/onMouseEnter.md) - [On Mouse Leave](../Events/onMouseLeave.md) - [On Mouse Move](../Events/onMouseMove.md) - [On Plug in Area](../Events/onPlugInArea.md) - [On Printing Break](../Events/onPrintingBreak.md) - [On Printing Detail](../Events/onPrintingDetail.md) - [On Printing Footer](../Events/onPrintingFooter.md) - [On Unload](../Events/onUnload.md) - [On Validate](../Events/onValidate.md)
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/properties_Object.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/properties_Object.md
index 67f7508a8fadb9..c8689b6e5dea33 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/properties_Object.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/properties_Object.md
@@ -90,9 +90,9 @@ Las variables o expresiones se pueden introducir o no y pueden recibir datos de
#### Gramática JSON
-| Nombre | Tipos de datos | Valores posibles |
-| ---------- | ------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| dataSource | cadena o array de cadenas |
Variable 4D, nombre de campo o cualquier expresión.
Cadena vacía para [variables dinámicas](#dynamic-variables).
Array de cadenas (colección de nombres de arrays) para una columna de [listbox jerárquico](listbox_overview.md#hierarchical-list-boxes)
|
+| Nombre | Tipos de datos | Valores posibles |
+| ---------- | ------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| dataSource | cadena o array de cadenas |
Variable, nombre de campo o cualquier expresión 4D.
Cadena vacía para las [variables dinámicas](#dynamic-variables).
Array de cadenas (colección de nombres de array) para una columna de [listbox jerárquico](listbox_overview.md#hierarchical-list-boxes)]
|
### Expresiones
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/properties_Text.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/properties_Text.md
index 0501444d9b75d2..cacedf71f43f79 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/properties_Text.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/properties_Text.md
@@ -27,7 +27,7 @@ Ajusta el texto seleccionado para que aparezca más oscuro y pesado.
Puede definir esta propiedad utilizando el comando [**OBJECT SET FONT STYLE**](../commands/object-set-font-style).
-> Esto es texto normal.
+> Este es un texto normal.
> **Esto es texto en negrita.**
#### Gramática JSON
@@ -52,8 +52,8 @@ Hace que el texto seleccionado se incline ligeramente hacia la derecha.
También puede definir esta propiedad por medio del comando [**OBJECT SET FONT STYLE**](../commands/object-set-font-style).
-> Esto es texto normal.
-> *Este es texto en cursiva.*
+> Este es un texto normal.
+> *Este texto está en cursiva.*
#### Gramática JSON
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/radio_overview.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/radio_overview.md
index 383247fa839f4f..5f3e5acff039df 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/radio_overview.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/radio_overview.md
@@ -147,8 +147,8 @@ Todos los botones radio comparten el mismo conjunto de propiedades básicas:
[Negrita](properties_Text.md#bold) - [Inferior](properties_CoordinatesAndSizing.md#bottom) - [Estilo de botón](properties_TextAndPicture.md#button-style) - [Clase](properties_Object.md#css-class) - [Tipo de expresión](properties_Object.md#expression-type) - [Enfocable](properties_Entry.md#focusable) - [Fuente](properties_Text.md#font) - [Color de fuente](properties_Text.md#font-color) - [Alto](properties_CoordinatesAndSizing.md#height) - [Mensaje de ayuda](properties_Help.md#help-tip) - [Alineación horizontal](properties_Text.md#horizontal-alignment)(1) - [Tamaño horizontal](properties_ResizingOptions.md#horizontal-sizing) - [Título de la imagen](properties_TextAndPicture.md#image-hugs-title)(2) - [Itálica](properties_Text.md#italic) - [Izquierda](properties_CoordinatesAndSizing.md#left) - [Número de estados](properties_TextAndPicture.md#number-of-states)(2) - [Método](properties_Action.md#method) - [Nombre del objeto](properties_Object.md#object-name) - [Grupo radio](properties_Object.md#radio-group) - [Ruta de la imagen](properties_TextAndPicture.md#picture-pathname)(2) - [Derecha](properties_CoordinatesAndSizing.md#right) - [Guardar valor](properties_Object.md#save-value) - [Acceso directo](properties_Entry.md#shortcut) - [Título](properties_Object.md#title) - [Posición del título/imagen](properties_TextAndPicture.md#titlepicture-position)(2) - [Arriba](properties_CoordinatesAndSizing.md#top) - [Tipo](properties_Object.md#type) - [Subrayado](properties_Text.md#underline) - [Variable o expresión](properties_Object.md#variable-o-expresión) - [Tamaño vertical](properties_ResizingOptions.md#vertical-sizing) - [Visibilidad](properties_Display.md#visibilidad) - [Ancho](properties_CoordinatesAndSizing.md#ancho)
-> (1) No soportado por los estilos [Regular](#regular) y [Flat](#flat).
-> (2) No soportado por los estilos [Regular](#regular), [Flat](#flat), [Disclosure](#disclosure) y [Collapse/Expand](#collapseexpanded).
+> (1) No compatible con los estilos [Regular](#regular) y [Plano](#flat).
+> (2) No soportado por los estilos [Regular](#regular), [Flat](#flat), [Disclosure](#disclosure) y [Collapse/Expand](#collapseexpand).
Propiedades específicas adicionales están disponibles en función del [estilo de botón](#button-styles):
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/viewProArea_overview.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/viewProArea_overview.md
index d46692a97c1e26..5a84541c1e9366 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/viewProArea_overview.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/viewProArea_overview.md
@@ -19,4 +19,4 @@ Las áreas 4D View Pro están documentadas en [la sección 4D View Pro](ViewPro/
## Eventos soportados
-[On After Edit](../Events/onAfterEdit.md) - [On Clicked](../Events/onClicked.md) - [On Column Resize](../Events/onColumnResize.md) - [On Double Clicked](../Events/onDoubleClicked.md) - [On Getting focus](../Events/onGettingFocus.md) - [On Header Click](../Events/onHeaderClick.md) - [On Load](../Events/onLoad.md) - [On Losing focus](../Events/onLosingFocus.md) - [On Row Resize](../Events/onRowResize.md) - [On Selection Change](../Events/onSelectionChange.md) - [On Unload](../Events/onUnload.md) - [On VP Range Changed](../Events/onVPRangeChanged.md) - [On VP Ready](../Events/onVPReady.md)
+[On After Edit](../Events/onAfterEdit.md) - [On Clicked](../Events/onClicked.md) - [On Column Resize](../Events/onColumnResize.md) - [On Double Clicked](../Events/onDoubleClicked.md) - [On Getting focus](../Events/onGettingFocus.md) - [On Header Click](../Events/onHeaderClick.md) - [On Load](../Events/onLoad.md) - [On Losing focus](../Events/onLosingFocus.md) - [On Row Resize](../Events/onRowResize.md) - [On Selection Change](../Events/onSelectionChange.md) - [On Unload](../Events/onUnload.md) - [On VP Range Changed](../Events/onVpRangeChanged.md) - [On VP Ready](../Events/onVpReady.md)
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Menus/sdi.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Menus/sdi.md
index e51a87fa6b08f4..242fbc779738b0 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Menus/sdi.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Menus/sdi.md
@@ -65,7 +65,7 @@ Para manejar este caso, las aplicaciones 4D ejecutadas en modo SDI incluyen un m
- el usuario no puede seguir interactuando con la aplicación
- no hay procesos de usuario en curso
-- Los procesos 4D o workers están esperando un evento
+- los procesos 4D o workers están esperando un evento
- el servidor web no se ha lanzado
- el [servidor WebAdmin](../Admin/webAdmin.md) no está iniciado.
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Notes/updates.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Notes/updates.md
index fc6b98dc05436f..4edef371468b67 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Notes/updates.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Notes/updates.md
@@ -13,12 +13,13 @@ Lea [**Novedades en 4D 21 R3**](https://blog.4d.com/whats-new-in-4d-21-r3/), la
- 4D Write Pro now supports [hierarchical list style sheets](../WritePro/user-legacy/stylesheets.md#hierarchical-list-style-sheets), enabling the creation and management of structured [multi-level lists](../WritePro/user-legacy/using-a-4d-write-pro-area.md#multi-level-lists) with automatic numbering.
- Ability to use a custom certificate from the macOS keychain instead of a local certificates folder in [`HTTPRequest`](../API/HTTPRequestClass.md#4dhttprequestnew) and [`HTTPAgent`](../API/HTTPAgentClass.md#4dhttpagentnew) classes.
- Nueva clase [`4D.Method`](../API/MethodClass.md) para crear y ejecutar un código de método 4D a partir de una fuente de texto. [`METHOD Get path`](../commands/method-get-path) and [`METHOD RESOLVE PATH`](../commands/method-resolve-path) commands support a new `path volatile method` constant (128).
-- IMAP transporter now supports mailbox event notifications using the IDLE protocol through a [notifier object](../API/IMAPTransporterClass.md#notifier) of the [4D.IMAPNotifier](../API/IMAPNotifier.md) class, configurable via the `listener` property of [IMAP New transporter](../commands/imap-new-transporter).
+- IMAP transporter now supports mailbox event notifications using the IDLE protocol through a [notifier object](../API/IMAPTransporterClass.md#notifier) of the [4D.IMAPNotifier](../API/IMAPNotifierClass.md) class, configurable via the `listener` property of [IMAP New transporter](../commands/imap-new-transporter).
- Remote [session](../API/SessionClass.md) objects are now [available client-side](../Desktop/sessions.md#availability).
- New [**AI** page in Settings](../settings/ai.md), allowing to configure [Provider model aliases](../aikit/provider-model-aliases.md) that can be called in the code using 4D AIKit component.
- 4D AIKit component: new [Providers](../aikit/Classes/OpenAIProviders.md) class to instantiate and handle [Provider and model aliases](../aikit/provider-model-aliases.md).
- Support of [`server` keyword](../Concepts/classes.md#server) for ORDA data model functions and shared/session singleton functions.
- Dependencies: support of [components stored on GitLab repositories](../Project/components.md#configuring-a-gitlab-repository).
+- [**Lista de bugs corregidos**](https://bugs.4d.fr/fixedbugslist?version=21_R3): lista de todos los bugs que se han corregido en 4D 21 R3.
#### Soporte de Liquid glass en macOS
@@ -77,7 +78,7 @@ Lea [**Novedades en 4D 21 R2**](https://blog.4d.com/whats-new-in-4d-21-r2/), la
| ngtcp2 | 1.18.0 | 21 | Utilizado para QUIC |
| OpenSSL | 3.5.2 | 21 | |
| PDFWriter | 4.7.0 | 21 | Utilizado para [`WP Export document`](../WritePro/commands/wp-export-document.md) y [`WP Export variable`](../WritePro/commands/wp-export-variable.md) |
-| SpreadJS | 18.2.0 | **21 R2** | Consulte [esta entrada de blog](https://blog.4d.com/4d-view-pro-whats-new-in-4d-21-r2/) para obtener una visión general de las nuevas funciones |
+| SpreadJS | 18.2.0 | 21 R2 | Consulte [esta entrada de blog](https://blog.4d.com/4d-view-pro-whats-new-in-4d-21-r2/) para obtener una visión general de las nuevas funciones |
| webKit | WKWebView | 19 | |
| Xerces | 3.3.0 | 21 | Utilizado para comandos XML |
| Zlib | 1.3.1 | 21 | |
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ORDA/entities.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ORDA/entities.md
index ccef5150bbb806..d2abca960a0599 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ORDA/entities.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ORDA/entities.md
@@ -566,7 +566,7 @@ El siguiente diagrama ilustra el bloqueo optimista:
1. Dos procesos cargan la misma entidad.

-2. El primer proceso modifica la entidad y valida el cambio. Se llama al método `entity.save( )`. El motor 4D compara automáticamente el valor del marcador interno de la entidad modificada con el de la entidad almacenada en los datos. Dado que coinciden, la entidad se guarda y su valor de marcador se incrementa.

+2. El primer proceso modifica la entidad y valida el cambio. Se llama al método `entity.save( )`. El motor 4D compara automáticamente el valor del marcador interno de la entidad modificada con el de la entidad almacenada en los datos. Como corresponden, la entidad se guarda y el valor de su marcador se incrementa.

3. El segundo proceso también modifica la entidad cargada y valida sus cambios. Se llama al método `entity.save( )`. Dado que el valor del sello de la entidad modificada no coincide con el de la entidad almacenada en los datos, no se realiza el guardado y se devuelve un error.

diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Preferences/methods.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Preferences/methods.md
index 5beaa5f717c17c..ed52afde664fa5 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Preferences/methods.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Preferences/methods.md
@@ -180,8 +180,8 @@ Si deselecciona esta opción, sólo se mostrará la flecha amarilla.
Esta área le permite configurar los mecanismos de autocompletar en el Editor de código para adaptarlo a sus propios hábitos de trabajo.
-| | Descripción |
-| --------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| Apertura automática de la ventana | Activa la visualización automática de la ventana de sugerencias para:
Constantes
Variables (locales e interproceso) y atributos del objeto
Tablas
Prototipos (es decir, funciones de clase)
Por ejemplo, cuando se selecciona la opción "Variables (locales o interproceso) y atributos del objeto", aparece una lista de sugerencias cuando se escribe el caracter $:
Puede deshabilitar esta funcionalidad para ciertos elementos del lenguaje deseleccionando su opción correspondiente. |
-| Validación de una sugerencia | Establece el contexto de entrada que permite al Editor de Código validar automáticamente la sugerencia actual mostrada en la ventana de autocompletado.
**Tabuladores y delimitadores** Cuando esta opción está seleccionada, puede validar la selección actual con la tecla Tab o cualquier delimitador relevante para el contexto. Por ejemplo, si introduce "ALE" y luego "(", 4D escribe automáticamente "ALERT(" en el editor. Esta es la lista de delimitadores que se tienen en cuenta: ( ; : = < [ {
**Sólo tabulador** Cuando se selecciona esta opción, sólo se puede utilizar el tabulador para insertar la sugerencia actual. Esto puede utilizarse más concretamente para facilitar la introducción de caracteres delimitadores en los nombres de elementos, como ${1}.**Note**: También puede hacer doble clic en la ventana o presionar la tecla Retorno de carro para validar una sugerencia.
|
+| | Descripción |
+| --------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| Apertura automática de la ventana | Activa la visualización automática de la ventana de sugerencias para:
Constantes
Variables (locales e interproceso) y atributos del objeto
Tablas
Prototipos (es decir, funciones de clase)
Por ejemplo, cuando se selecciona la opción "Variables (locales o interproceso) y atributos del objeto", aparece una lista de sugerencias cuando se escribe el caracter $:
Puede deshabilitar esta funcionalidad para ciertos elementos del lenguaje deseleccionando su opción correspondiente. |
+| Validación de una sugerencia | Define el contexto de entrada que permite al Editor de Código validar automáticamente la sugerencia actual mostrada en la ventana de autocompletar.
**Tabulación y delimitadores** Cuando se selecciona esta opción, puede validar la selección actual con la tecla Tab o con cualquier delimitador pertinente para el contexto. Por ejemplo, si introduce "ALE" y luego "(", 4D escribe automáticamente "ALERT(" en el editor. Esta es la lista de delimitadores que se tienen en cuenta: ( ; : = < [ {
**Sólo tabulador** Cuando se selecciona esta opción, sólo se puede utilizar el tabulador para insertar la sugerencia actual. Esto puede utilizarse más concretamente para facilitar la introducción de caracteres delimitadores en los nombres de elementos, como ${1}.**Note**: También puede hacer doble clic en la ventana o presionar la tecla Retorno de carro para validar una sugerencia.
|
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Project/architecture.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Project/architecture.md
index 85b1d5ddc28e06..8aa9ee3a6de948 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Project/architecture.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Project/architecture.md
@@ -59,7 +59,7 @@ Este archivo de texto también puede contener llaves de configuración, en parti
| menus.json | Definiciones de los menús | JSON |
| roles.json | [Privilegios, permisos](../ORDA/privileges.md#rolesjson-file) y otros ajustes de seguridad del proyecto | JSON |
| settings.4DSettings | Propiedades de la base *Structure*. No se tienen en cuenta si se definen *[parámetros de usuario](#settings-user)* o *[parámetros de usuario para datos](#settings-user-data)* (ver también [Prioridad de los parámetros](../settings/overview.md#priority-of-settings). **Atención**: en las aplicaciones compiladas, la configuración de la estructura se almacena en el archivo .4dz (de sólo lectura). Para las necesidades de despliegue, es necesario [habilitar](../settings/overview.md#enabling-user-settings) y utilizar *parámetros usuario* o *parámetros usuario para datos* para definir parámetros personalizados. | XML |
-| AIProviders.json | [AI provider configuration file](../settings/ai.md#aiprovidersjson) for Structure | JSON |
+| AIProviders.json | *Structure* [AI provider configuration file](../settings/ai.md#aiprovidersjson). Can be overriden by an AIProviders.json file added in *[user settings](#settings-user)* or *[user settings for data](#settings-user-data)* (see also [Priority of settings](../settings/overview.md#priority-of-settings). | JSON |
| tips.json | Mensajes de ayuda definidos | JSON |
| lists.json | Listas definidas | JSON |
| filters.json | Filtros definidos | JSON |
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Project/code-overview.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Project/code-overview.md
index 59fcfff358a455..b366b927b551e3 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Project/code-overview.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Project/code-overview.md
@@ -91,7 +91,7 @@ En las diferentes ventanas 4D (editor de código, compilador, depurador, explora

-- En el explorador de Ejecución y Depurador, las funciones clase se muestran con el formato `` constructor o `.`.
+- En el explorador de tiempo de ejecución y en el depurador, las funciones de clase se muestran con el `` constructor o `.` el formato.
## Eliminar los métodos o las clases
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Project/components.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Project/components.md
index f974da1cdf1c3d..80dc9a99640a82 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Project/components.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Project/components.md
@@ -376,7 +376,7 @@ Para mostrar el panel Dependencias:
- con 4D, seleccione el ítem de menú **Diseño/Dependencias del Proyecto** (entorno de desarrollo),

-- con 4D Server, seleccione el ítem de menú **Ventana/Dependencias del Proyecto**.
+- con el servidor 4D, seleccione el elemento de menú **Ventana/Dependencias del proyecto**.

A continuación, se muestra el panel Dependencias. Las dependencias se ordenan por nombre en orden alfabético:
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/REST/$filter.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/REST/$filter.md
index 86e60b00c44355..b5ad5aa5e2f8b8 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/REST/$filter.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/REST/$filter.md
@@ -90,11 +90,11 @@ Utilice la propiedad `params` para ofrecer al filtro el parámetro de comparaci
El parámetro *vectorComparison* es una colección de los siguientes elementos:
-| Propiedad | Tipo | Descripción |
-| -------------------------------------------------------------------------------- | -------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| [].vector | Colección de números | Obligatorio. Una colección que representa el vector a comparar |
-| [].metric | Text | Opcional. [Cálculo vectorial](../API/VectorClass.md#understanding-the-different-vector-computations) a utilizar para la consulta. Supported values:
"cosine" (default if omitted): calculates the cosine similarity between vectors.
"dot": calculates the dot similarity of vectors.
"euclidean": calculates the Euclidean distance between vectors. |
-| [].threshold | Real | Opcional (por defecto: 0,5). Un valor umbral utilizado para filtrar las comparaciones de vectores en función de su puntuación de similitud coseno, punto o euclídea según la "métrica" seleccionada. Es altamente recomendable elegir una similitud que se adapte mejor a su caso de uso específico para obtener resultados óptimos. |
+| Propiedad | Tipo | Descripción |
+| -------------------------------------------------------------------------------- | -------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| [].vector | Colección de números | Obligatorio. Una colección que representa el vector a comparar |
+| [].metric | Text | Opcional. [Cálculo vectorial](../API/VectorClass.md#understanding-the-different-vector-computations) a utilizar para la consulta. Valores soportados:
"cosine" (por defecto si omitido): calcula la similitud del coseno entre los vectores.
"dot": calcula la similitud de puntos de los vectores.
"euclídea": calcula la distancia euclidiana entre vectores. |
+| [].threshold | Real | Opcional (por defecto: 0,5). Un valor umbral utilizado para filtrar las comparaciones de vectores en función de su puntuación de similitud coseno, punto o euclídea según la "métrica" seleccionada. Es altamente recomendable elegir una similitud que se adapte mejor a su caso de uso específico para obtener resultados óptimos. |
Only a subset of **comparator** symbols is supported with vector comparisons. Tenga en cuenta que comparan los resultados con el valor umbral:
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/REST/$method.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/REST/$method.md
index ec63e8eb56445e..5cfd1b7542d213 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/REST/$method.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/REST/$method.md
@@ -196,7 +196,8 @@ Si surge un problema al añadir o modificar una entidad, se le devolverá un err
- **Las fechas** deben expresarse en formato JS: YYYY-MM-DDTHH:MM:SSZ (por ejemplo, "2010-10-05T23:00:00Z"). Si ha seleccionado la propiedad Fecha únicamente para su atributo Fecha, se eliminará la zona horaria y la hora (hora, minutos y segundos). En este caso, también puede enviar la fecha en el formato que se le devuelve dd!mm!aaaa (por ejemplo, 05!10!2013).
- **Booleanos** son true o false.
-- Los archivos subidos mediante `$upload` pueden aplicarse a un atributo de tipo Imagen o BLOB pasando el objeto devuelto en el siguiente formato `{ "ID": "D507BC03E613487E9B4C2F6A0512FE50"}`:::
+- Los archivos subidos mediante `$upload` pueden aplicarse a un atributo de tipo Imagen o BLOB pasando el objeto devuelto en el siguiente formato `{ "ID": "D507BC03E613487E9B4C2F6A0512FE50"}`
+ :::
### Ejemplo
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/REST/configuration.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/REST/configuration.md
index 64fe5f6e667aec..b624e97ed4b412 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/REST/configuration.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/REST/configuration.md
@@ -70,9 +70,9 @@ Para eliminar la exposición REST de un campo:
1. Visualice el inspector de campo en el editor de estructuras y seleccione el campo a modificar.
-2. Uncheck the **Expose as REST resource** for the field.
+2. Desmarque la opción **Exponer como recurso REST** para el campo.

- Repeat this for each field whose exposure needs to be modified.
+ Repita esta operación para cada campo cuya exposición deba modificarse.
> Para que un campo sea accesible a través de REST, la tabla padre también debe serlo. Si la tabla padre no está expuesta, ninguno de sus campos lo estará, independientemente de su estado.
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-copy-to-object.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-copy-to-object.md
index a6a3124f62aa7a..38a85a3a4b8197 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-copy-to-object.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-copy-to-object.md
@@ -36,10 +36,10 @@ En *rangeObj*, pase el rango de celdas con los valores, formato y fórmulas a co
Puede pasar un parámetro opcional *options* con las siguientes propiedades:
-| Propiedad | Tipo | Descripción |
-| ----------- | ------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| copy | Boolean | *True* (por defecto) para mantener los valores, el formato y las fórmulas copiados después de la ejecución del comando. *False* para eliminarlos. |
-| copyOptions | Integer | Especifica lo que se copia o mueve. Valores posibles:
Valor
Descripción
`vk clipboard options all` (por defecto)
Copia todos los objetos de datos, incluidos los valores, el formato y las fórmulas.
`vk clipboard options formatting`
Copia sólo el formato.
`vk clipboard options formulas`
Copia sólo las fórmulas.
`vk clipboard options formulas and formatting`
Copia las fórmulas y el formato.
`vk clipboard options values`
Copia sólo los valores.
`vk clipboard options value and formatting`
Copia los valores y el formato.
|
+| Propiedad | Tipo | Descripción |
+| ----------- | ------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| copy | Boolean | *True* (por defecto) para mantener los valores, el formato y las fórmulas copiados después de la ejecución del comando. *False* para eliminarlos. |
+| copyOptions | Integer | Especifica lo que se copia o mueve. Valores posibles:
Valor
Descripción
`vk clipboard options all` (por defecto)
Copia todos los objetos de datos, incluyendo los valores, formato y fórmulas.
`vk clipboard options formatting`
Copia solo el formato.
`vk clipboard options formulas`
Copia sólo las fórmulas.
`vk clipboard options formulas and formatting`
Copia las fórmulas y formato.
`vk clipboard options values`
Copia solo los valores.
`vk clipboard options value and formatting`
Copia los valores y el formato.
|
Se tienen en cuenta las opciones de pegado definidas en las [opciones del libro de trabajo](vp-set-workbook-options.md).
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-delete-columns.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-delete-columns.md
index 7ea99b09143966..928d89464ac38f 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-delete-columns.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-delete-columns.md
@@ -27,7 +27,7 @@ En *rangeObj*, pase un objeto que contenga un rango de columnas a eliminar. Si e
- de las columnas y de las líneas, sólo se eliminan las columnas.
- únicamente las líneas, el comando no hace nada.
-> > Columns are deleted from right to left.
+> Las columnas se borran de derecha a izquierda.
## Ejemplo
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-export-to-blob.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-export-to-blob.md
index a1db0371089b0d..434eba77036c01 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-export-to-blob.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-export-to-blob.md
@@ -21,7 +21,7 @@ title: VP EXPORT TO BLOB
## Descripción
-El comando `VP EXPORT TO BLOB` exporta el documento 4D View Pro *vpAreaName* en un 4D.Blob según las opciones *paramObj*. El blob exportado está disponible a través de la retrollamada de exportación. Exportar e importar áreas de 4D View Pro como blogs es rápido y eficiente en memoria.
+El comando `VP EXPORT TO BLOB` exporta el documento *vpAreaName* 4D View Pro en un 4D.Blob de acuerdo a las opciones *paramObj*. El blob exportado está disponible a través de la retrollamada de exportación. Exportar e importar áreas de 4D View Pro como blogs es rápido y eficiente en memoria.
En *paramObj*, puede pasar varias propiedades:
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-find.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-find.md
index 655f02f25fff34..0e8288db5d9c83 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-find.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-find.md
@@ -32,14 +32,14 @@ El parámetro *searchValue* permite pasar el texto a buscar dentro del *rangeObj
Puede pasar el parámetro opcional *searchCondition* para especificar el funcionamiento de la búsqueda. Se soportan las siguientes propiedades:
-| Propiedad | Tipo | Descripción |
-| ----------- | ------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| afterColumn | Integer | El número de la columna justo antes de la columna inicial de la búsqueda. Si *rangeObj* es un rango combinado, el número de columna indicado debe ser del primer rango. Valor por defecto: -1 (inicio de *rangeObj*) |
-| afterRow | Integer | El número de la línea justo antes de la línea inicial de la búsqueda. Si *rangeObj* es un rango combinado, el número de línea indicado debe ser del primer rango. Valor por defecto: -1 (inicio de *rangeObj*) |
-| all | Boolean |
True - Se devuelven todas las celdas en *rangeObj* correspondientes a *searchValue*
False - (valor por defecto) Sólo se devuelve la primera celda de *rangeObj* correspondiente a *searchValue*
|
-| flags | Integer |
`vk find flag exact match`
El contenido completo de la celda debe coincidir completamente con el valor de búsqueda
`vk find flag ignore case`
Las mayúsculas y minúsculas se consideran iguales. Ej: "a" es igual a "A".
`vk find flag none`
no se consideran banderas de búsqueda (por defecto)
`vk find flag use wild cards`
Caracteres comodín (\*,?) puede utilizarse en la cadena de búsqueda. Los caracteres comodín se pueden utilizar en cualquier comparación de cadenas para coincidir con cualquier número de caracteres:
\* para cero o varios caracteres (por ejemplo, al buscar "bl*" se puede encontrar "bl", "black" o "blob")
? para un solo carácter (por ejemplo, la búsqueda de "h?t" puede encontrar "hot", o "hit"
Estos indicadores pueden combinarse. Por ejemplo: $search.flags:=vk find flag use wild cards+vk find flag ignore case |
-| order | Integer |
`vk find order by columns`
La búsqueda se realiza por columnas. Cada fila de una columna se busca antes de que la búsqueda continúe a la siguiente columna.
`vk find order by rows`
La búsqueda se realiza por filas. Se busca en cada columna de una linea antes de continuar con la siguiente linea (por defecto)
|
-| target | Integer |
`vk find target formula`
La búsqueda se realiza en la fórmula de la celda
`vk find target tag`
La búsqueda se realiza en la etiqueta de la celda
`vk find target text`
La búsqueda se realiza en el texto de la celda (predeterminado)
Estas banderas pueden combinarse. Por ejemplo:$search.target:=vk find target formula+vk find target text
|
+| Propiedad | Tipo | Descripción |
+| ----------- | ------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| afterColumn | Integer | El número de la columna justo antes de la columna inicial de la búsqueda. Si *rangeObj* es un rango combinado, el número de columna indicado debe ser del primer rango. Valor por defecto: -1 (inicio de *rangeObj*) |
+| afterRow | Integer | El número de la línea justo antes de la línea inicial de la búsqueda. Si *rangeObj* es un rango combinado, el número de línea indicado debe ser del primer rango. Valor por defecto: -1 (inicio de *rangeObj*) |
+| all | Boolean |
True - Se devuelven todas las celdas en *rangeObj* correspondientes a *searchValue*
False - (valor por defecto) Sólo se devuelve la primera celda de *rangeObj* correspondiente a *searchValue*
|
+| flags | Integer |
`vk find flag exact match`
El contenido completo de la celda debe coincidir completamente con el valor de búsqueda
`vk find flag ignore case`
Las mayúsculas y minúsculas se consideran iguales. Ej: "a" es lo mismo que "A".
`vk find flag none`
no se tienen en cuenta las banderas de búsqueda (por defecto)
`vk find flag use wild cards`
Caracteres comodín (\*,?) puede utilizarse en la cadena de búsqueda. Los caracteres comodín se pueden utilizar en cualquier comparación de cadenas para coincidir con cualquier número de caracteres:
\* para cero o varios caracteres (por ejemplo, al buscar "bl*" se puede encontrar "bl", "black" o "blob")
? para un solo carácter (por ejemplo, la búsqueda de "h?t" puede encontrar "hot", o "hit"
Estos indicadores pueden combinarse. Por ejemplo: $search.flags:=vk find flag use wild cards+vk find flag ignore case |
+| order | Integer |
`vk find order by columns`
La búsqueda se realiza por columnas. Se busca en cada línea de una columna antes de continuar con la siguiente.
`vk find order by rows`
La búsqueda es realizada por líneas. Se busca en cada columna de una linea antes de continuar con la siguiente linea (por defecto)
|
+| target | Integer |
`vk find target formula`
La búsqueda se realiza en la fórmula de la celda
`vk find target tag`
La búsqueda se realiza en la etiqueta de la celda
`vk find target text`
La búsqueda se realiza en el texto de la celda (predeterminado)
Estas banderas pueden combinarse. Por ejemplo:$search.target:=vk find target formula+vk find target text
|
En el parámetro opcional *replaceValue*, puede pasar un texto para que ocupe el lugar de toda instancia del texto en el *searchValue* encontrado en *rangeObj*.
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-import-document.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-import-document.md
index a4b5d5c5b459ce..78532b5b7c627b 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-import-document.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-import-document.md
@@ -48,33 +48,33 @@ Se devuelve un error si el parámetro `filePath` no es válido, o si el archivo
El parámetro opcional *paramObj* permite definir las propiedades del documento importado:
-| Parámetros | | Tipo | Descripción |
-| ------------ | ------------------------- | --------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| formula | | 4D.Function | Un método de retollamada que se lanzará cuando la importación haya terminado. Debe utilizar una fórmula devuelta por el comando [`Formula`](../../commands/formula). Ver [Pasar un método de retrollamada (fórmula)](vp-export-document.md#passing-a-callback-method-formula). |
-| contraseña | | text | Sólo Microsoft Excel (opcional) - La contraseña utilizada para proteger un documento MS Excel. |
-| csvOptions | | object | opciones de importación csv |
-| | range | object | Rango de celdas que contiene la primera celda donde se escribirán los datos. Si el rango especificado no es un rango de celdas, sólo se utiliza la primera celda del rango. |
-| | rowDelimiter | text | Delimitador de línea. Si no está presente, el delimitador es determinado automáticamente por 4D. |
-| | columnDelimiter | text | Delimitador de columna. Por defecto: "," |
-| sjsOptions | | object | opciones para la importación de sjs |
-| | calcOnDemand | boolean | Si se calculan las fórmulas sólo cuando se solicitan, por defecto es false. |
-| | dynamicReferences | boolean | Si calcular funciones con referencias dinámicas, por defecto es true. |
-| | fullRecalc | boolean | Si calcular después de cargar los datos json, false por defecto. |
-| | includeFormulas | boolean | Si se incluyen las fórmulas al cargar, por defecto es true. |
-| | includeStyles | boolean | Si se incluyen los estilos al cargar, por defecto es true. |
-| | includeUnusedStyles | boolean | Si se incluyen los estilos de nombre no utilizados al convertir excel xml a json, por defecto es true. |
-| | openMode | integer |
0 (normal): modo abierto normal, sin perezoso (lazy) e incremental. Al abrir un archivo, la interfaz de usuario y el evento de interfaz de usuario podrían actualizarse y responder en momentos específicos.
1 (lazy): modo de apertura lazy. Al abrir el archivo, sólo se cargará directamente la hoja activa. Las demás hojas sólo se cargarán cuando se vayan a utilizar.
2 (incremental): modo de apertura incremental. Al abrir un archivo, la interfaz de usuario y el evento de interfaz de usuario podrían actualizarse y responder directamente.
|
-| excelOptions | | object | Sólo Excel (opcional) - Opciones para exportar Excel |
-| | includeStyles | boolean | Si se incluye el estilo al importar, por defecto true. |
-| | includeFormulas | boolean | Si se incluye la fórmula al importar, por defecto true. |
-| | frozenColumnsAsRowHeaders | boolean | Bien sea tratar las columnas congeladas como encabezados de línea al importar, por defecto false. |
-| | frozenRowsAsColumnHeaders | boolean | Bien sea tratar las líneas congeladas como encabezados de columna al importar, por defecto false. |
-| | fullRecalc | boolean | Si calcular después de cargar los datos json, false por defecto. |
-| | dynamicReferences | boolean | Si calcular funciones con referencia dinámica, por defecto true. |
-| | calcOnDemand | boolean | Si se calculan las fórmulas solo cuando se solicitan, por defecto false. |
-| | includeUnusedStyles | boolean | Si incluir el estilo de nombre no utilizado al convertir excel xml al json, default true. |
-| | contraseña | text | La contraseña para abrir el workbook. |
-| | openMode | text | The open mode of normal, lazy and incremental. Por defecto es normal. |
+| Parámetros | | Tipo | Descripción |
+| ------------ | ------------------------- | --------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
+| formula | | 4D.Function | Un método de retollamada que se lanzará cuando la importación haya terminado. Debe utilizar una fórmula devuelta por el comando [`Formula`](../../commands/formula). Ver [Pasar un método de retrollamada (fórmula)](vp-export-document.md#passing-a-callback-method-formula). |
+| contraseña | | text | Sólo Microsoft Excel (opcional) - La contraseña utilizada para proteger un documento MS Excel. |
+| csvOptions | | object | opciones de importación csv |
+| | range | object | Rango de celdas que contiene la primera celda donde se escribirán los datos. Si el rango especificado no es un rango de celdas, sólo se utiliza la primera celda del rango. |
+| | rowDelimiter | text | Delimitador de línea. Si no está presente, el delimitador es determinado automáticamente por 4D. |
+| | columnDelimiter | text | Delimitador de columna. Por defecto: "," |
+| sjsOptions | | object | opciones para la importación de sjs |
+| | calcOnDemand | boolean | Si se calculan las fórmulas sólo cuando se solicitan, por defecto es false. |
+| | dynamicReferences | boolean | Si calcular funciones con referencias dinámicas, por defecto es true. |
+| | fullRecalc | boolean | Si calcular después de cargar los datos json, false por defecto. |
+| | includeFormulas | boolean | Si se incluyen las fórmulas al cargar, por defecto es true. |
+| | includeStyles | boolean | Si se incluyen los estilos al cargar, por defecto es true. |
+| | includeUnusedStyles | boolean | Si se incluyen los estilos de nombre no utilizados al convertir excel xml a json, por defecto es true. |
+| | openMode | integer |
0 (normal): modo abierto normal, sin perezoso (lazy) e incremental. Al abrir un archivo, la interfaz de usuario y el evento de interfaz de usuario podrían actualizarse y responder en momentos específicos.
1 (lazy): modo de apertura lazy. Al abrir el archivo, sólo se cargará directamente la hoja activa. Las demás hojas sólo se cargarán cuando se vayan a utilizar.
2 (incremental): modo abierto incremental. Al abrir un archivo, la interfaz de usuario y el evento de interfaz de usuario podrían actualizarse y responder directamente.
|
+| excelOptions | | object | Sólo Excel (opcional) - Opciones para exportar Excel |
+| | includeStyles | boolean | Si se incluye el estilo al importar, por defecto true. |
+| | includeFormulas | boolean | Si se incluye la fórmula al importar, por defecto true. |
+| | frozenColumnsAsRowHeaders | boolean | Bien sea tratar las columnas congeladas como encabezados de línea al importar, por defecto false. |
+| | frozenRowsAsColumnHeaders | boolean | Bien sea tratar las líneas congeladas como encabezados de columna al importar, por defecto false. |
+| | fullRecalc | boolean | Si calcular después de cargar los datos json, false por defecto. |
+| | dynamicReferences | boolean | Si calcular funciones con referencia dinámica, por defecto true. |
+| | calcOnDemand | boolean | Si se calculan las fórmulas solo cuando se solicitan, por defecto false. |
+| | includeUnusedStyles | boolean | Si incluir el estilo de nombre no utilizado al convertir excel xml al json, default true. |
+| | contraseña | text | La contraseña para abrir el workbook. |
+| | openMode | text | The open mode of normal, lazy and incremental. Por defecto es normal. |
:::note Notas
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-move-cells.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-move-cells.md
index 7c0de733a55942..b8b020d3e99c42 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-move-cells.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-move-cells.md
@@ -40,10 +40,10 @@ En *targetRange*, pase el rango de celdas donde se copiarán o moverán los valo
El parámetro *options* tiene varias propiedades:
-| Propiedad | Tipo | Descripción |
-| ------------ | ------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| copy | Boolean | Determina si los valores, el formato y las fórmulas de las celdas de *originRange* se eliminan después de ejecutar el comando:
*False* (por defecto) para eliminarlos
*True* para mantenerlos
|
-| pasteOptions | Integer | Especifica lo que se pega. Valores posibles:
Valor
Descripción
`vk clipboard options all` (por defecto)
Pega todos los objetos de datos, incluidos los valores, el formato y las fórmulas.
`vk clipboard options formatting`
Pega sólo el formato.
`vk clipboard options formulas`
Pega sólo las fórmulas.
`vk clipboard options formulas and formatting`
Pega las fórmulas y el formato.
`vk clipboard options values`
Pega sólo los valores.
`vk clipboard options value and formatting`
Pega los valores y el formato.
|
+| Propiedad | Tipo | Descripción |
+| ------------ | ------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| copy | Boolean | Determina si los valores, el formato y las fórmulas de las celdas de *originRange* se eliminan después de ejecutar el comando:
*False* (por defecto) para eliminarlos
*True* para mantenerlos
|
+| pasteOptions | Integer | Especifica lo que se pega. Especifica lo que se pega.Valores posibles:
Valor
Descripción
`vk clipboard options all` (por defecto)
Pega todos los objetos de datos, incluyendo los valores, formato y fórmulas.
`vk clipboard options formatting`
Pega solo el formato.
`vk clipboard options formulas`
Pega sólo las fórmulas.
`vk clipboard options formulas and formatting`
Pega las fórmulas y el formato.
`vk clipboard options values`
Pega solo los valores.
|
Se tienen en cuenta las opciones de pegado definidas en las [opciones del libro de trabajo](vp-set-workbook-options.md).
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-set-data-context.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-set-data-context.md
index d862bfe0760e9c..6de51af222d032 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-set-data-context.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-set-data-context.md
@@ -47,10 +47,10 @@ Para pasar un valor de tiempo en *dataObj* o *dataColl*, encapsúlelo en un obje
En *options*, puede pasar un objeto que especifique las opciones adicionales. Las propiedades posibles son:
-| Propiedad | Tipo | Descripción |
-| ------------------- | ------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
-| reset | Object | True para restablecer el contenido de la hoja antes de cargar el nuevo contexto, False (por defecto) en caso contrario. |
-| autoGenerateColumns | Object | Sólo se utiliza cuando los datos son una colección. True (por defecto) para especificar que las columnas deben generarse automáticamente cuando se vincula el contexto de datos. En este caso, se aplican las siguientes reglas:
Si *dataColl* es una colección de objetos, los nombres de los atributos se utilizan como títulos de las columnas (ver el ejemplo 2).
Si *dataColl* contiene subcolecciones de valores escalares, cada subcolección define los valores de una fila (ver el ejemplo 3). La primera subcolección determina cuántas columnas se crean.
|
+| Propiedad | Tipo | Descripción |
+| ------------------- | ------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| reset | Object | True para restablecer el contenido de la hoja antes de cargar el nuevo contexto, False (por defecto) en caso contrario. |
+| autoGenerateColumns | Object | Sólo se utiliza cuando los datos son una colección. True (por defecto) para especificar que las columnas deben generarse automáticamente cuando se vincula el contexto de datos. En este caso, se aplican las siguientes reglas:
Si *dataColl* es una colección de objetos, los nombres de los atributos se utilizan como títulos de las columnas (ver el ejemplo 2).
Si *dataColl* contiene subcolecciones de valores escalares, cada subcolección define los valores de una línea (ver el ejemplo 3). La primera subcolección determina cuántas columnas se crean.
|
En *sheet*, pase el índice de la hoja que recibirá el contexto de datos. Si no se pasa ningún índice, el contexto se aplica a la hoja actual.
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-set-workbook-options.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-set-workbook-options.md
index c10d860afc1d56..165a7eb4dcc209 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-set-workbook-options.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-set-workbook-options.md
@@ -34,66 +34,66 @@ Las opciones modificadas del libro de trabajo se guardan con el documento.
En la siguiente tabla se listan las opciones de libros de trabajo disponibles:
-| Propiedad | Tipo | Descripción |
-| ------------------------------------- | ----------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| allowUserDragMerge | boolean | Se permite la operación de fusión por arrastre (seleccionar celdas y arrastrar la selección para fusionar celdas) |
-| allowAutoCreateHyperlink | boolean | Permite la creación automática de hipervínculos en la hoja de cálculo. |
-| allowContextMenu | boolean | Se puede abrir el menú contextual integrado. |
-| allowCopyPasteExcelStyle | boolean | Los estilos de una hoja de cálculo pueden copiarse y pegarse en Excel, y viceversa. |
-| allowDynamicArray | boolean | Permite arrays dinámicos en hojas de cálculo |
-| allowExtendPasteRange | boolean | Amplía el rango pegado si éste no es suficiente para los datos pegados |
-| allowSheetReorder | boolean | Se permite reordenar la hoja |
-| allowUndo | boolean | Deshacer ediciones está permitido. |
-| allowUserDeselect | boolean | Se permite desmarcar celdas específicas de una selección. |
-| allowUserDragDrop | boolean | Se permite arrastrar y soltar los datos del rango |
-| allowUserDragFill | boolean | Se permite el relleno por arrastre |
-| allowUserEditFormula | boolean | Las fórmulas pueden introducirse en las celdas |
-| allowUserResize | boolean | Columnas y filas redimensionables |
-| allowUserZoom | boolean | Se permite hacer zoom (ctrl + rueda del ratón) |
-| autoFitType | number | El contenido se formatea para que se ajuste en las celdas, o en las celdas y los encabezados. Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk auto fit type cell
0
El contenido se ajusta automáticamente a las celdas
vk auto fit type cell with header
1
El contenido se ajusta automáticamente a las celdas y encabezados
|
-| backColor | string | Una cadena de color utilizada para representar el color de fondo del área, como "red", "#FFFF00", "rgb(255,0,0)", "Acento 5". El color de fondo inicial se oculta cuando se define una backgroundImage. |
-| backgroundImage | string / picture / file | Imagen de fondo para el área. |
-| backgroundImageLayout | number | Cómo se muestra la imagen de fondo. Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk image layout center
1
En el centro del área.
vk image layout none
3
En la esquina superior izquierda del área con su tamaño original.
vk image layout stretch
0
Rellena el área.
vk image layout zoom
2
Se muestra con su relación de aspecto original.
|
-| calcOnDemand | boolean | Las fórmulas se calculan sólo cuando se piden. |
-| columnResizeMode | number | Redimensiona modo para columnas. Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk resize mode normal
0
Utiliza el modo de redimensionamiento normal (es decir, las columnas restantes se ven afectadas)
vk resize mode split
1
Utiliza el modo dividido (es decir, las columnas restantes no se ven afectadas)
|
-| copyPasteHeaderOptions | number | Encabezados para incluir cuando se copian o pegan datos. Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk copy paste header options all headers
3
Incluye los encabezados seleccionados cuando se copian los datos; sobrescribe los encabezados seleccionados cuando se pegan los datos.
vk copy paste header options column headers
2
Incluye los encabezados de columna seleccionados cuando se copian los datos; sobrescribe los encabezados de columna seleccionados cuando se pegan los datos.
vk copy paste header options no headers
0
No incluye los encabezados de columna y fila al copiar los datos; no sobrescribe los encabezados de columna o fila seleccionadas al pegar los datos.
vk copy paste header options row headers
1
Incluye los encabezados de fila seleccionados cuando se copian los datos; sobrescribe los encabezados de fila seleccionados cuando se pegan los datos.
|
-| customList | collection | La lista para que los usuarios personalicen el relleno de arrastre, dar prioridad a que coincida con esta lista en cada relleno. Cada elemento de colección es una colección de cadenas. Vet en [SpreadJS docs](https://developer.mescius.com/spreadjs/docs/features/cells/AutoFillData/AutoFillLists). |
-| cutCopyIndicatorBorderColor | string | Color del borde del indicador que aparece cuando el usuario corta o copia la selección. |
-| cutCopyIndicatorVisible | boolean | Muestra un indicador al copiar o cortar el elemento seleccionado. |
-| defaultDragFillType | number | El tipo de relleno de arrastre por defecto. Valores disponibles :
Constante
Valor
Descripción
vk auto fill type auto
5
Rellena automáticamente las celdas.
vk auto fill type clear values
4
Borra los valores de las celdas.
vk auto fill type copycells
0
Rellena las celdas con todos los objetos de datos, incluyendo valores, formato y fórmulas.
vk auto fill type fill formatting only
2
Rellena las celdas sólo con formato.
vk auto fill type fill series
1
Rellena las celdas con series.
vk auto fill type fill without formatting
3
Rellena las celdas con valores y no con formato.
|
-| enableAccessibility | boolean | El soporte de accesibilidad está activado en la hoja de cálculo. |
-| enableFormulaTextbox | boolean | Se activa la caja de texto de la fórmula. |
-| grayAreaBackColor | string | Una cadena color utilizada para representar el color de fondo del área gris, como "red", "#FFFF00", "rgb(255,0,0)", "Accent 5", etc. |
-| highlightInvalidData | boolean | Los datos inválidos son resaltados. |
-| iterativeCalculation | boolean | Activa el cálculo iterativo. Vet en [SpreadJS docs](https://developer.mescius.com/spreadjs/docs/formulareference/formulaoverview/calculating-iterative). |
-| iterativeCalculationMaximumChange | numeric | Cantidad máxima de cambio entre dos valores de cálculo. |
-| iterativeCalculationMaximumIterations | numeric | Número de veces que la fórmula debe recalcular. |
-| newTabVisible | boolean | Mostrar una pestaña especial para permitir a los usuarios insertar nuevas hojas. |
-| numbersFitMode | number | Cambia el modo de visualización cuando el ancho de los datos de fecha/número es mayor que el ancho de la columna. Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk numbers fit mode mask
0
Sustituye el contenido de los datos por "###" y muestra la punta
vk numbers fit mode overflow
1
Muestra el contenido de los datos como una cadena. Si la siguiente celda está vacía, se desborda el contenido.
|
-| pasteSkipInvisibleRange | boolean | Pegar u omitir el pegado de datos en rangos invisibles:
False (por defecto): pegar datos
True: omitir el pegado en rangos invisibles
Ver [SpreadJS docs](https://developer.mescius.com/spreadjs/docs/features/rows-columns/paste-skip-data-invisible-range) para más información sobre rangos invisibles. |
-| referenceStyle | number | Estilo para referencias de celdas y rangos en fórmulas de celdas. Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk reference style A1
0
Utiliza el estilo A1.
vk reference style R1C1
1
Utiliza el estilo R1C1
|
-| resizeZeroIndicator | number | Política de dibujo cuando las líneas o columnas se redimensionan a 0. Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk resize zero indicator default
0
Utiliza la política de dibujo actual cuando la fila o columna se redimensiona a cero.
vk resize zero indicator enhanced
1
Dibuja dos líneas cortas cuando la fila o columna se redimensiona a cero.
|
-| rowResizeMode | number | La forma en que se redimensionan las líneas. Los valores disponibles son los mismos qe columnResizeMode |
-| scrollbarAppearance | number | Apariencia de la barra de desplazamiento. Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk scrollbar appearance mobile
1
Aspecto de la barra de desplazamiento móvil.
vk scrollbar appearance skin (por defecto)
0
Aspecto clásico de la barra de desplazamiento.
|
-| scrollbarMaxAlign | boolean | La barra de desplazamiento se alinea con la última línea y columna de la hoja activa. |
-| scrollbarShowMax | boolean | Las barras de desplazamiento mostradas se basan en el número total de columnas y líneas de la hoja. |
-| scrollByPixel | boolean | Activar desplazamiento de precisión por píxel. |
-| scrollIgnoreHidden | boolean | La barra de desplazamiento ignora líneas o columnas ocultas. |
-| scrollPixel | integer | Decide el desplazamiento por ese número de píxeles cuando scrollByPixel es true. Los píxeles finales de desplazamiento son el resultado de `scrolling delta * scrollPixel`. Por ejemplo: delta de desplazamiento es 3, scrollPixel es 5, los píxeles finales de desplazamiento son 15. |
-| showDragDropTip | boolean | Mostrar la punta de arrastrar y soltar. |
-| showDragFillSmartTag | boolean | Mostrar el diálogo de arrastrar y rellenar. |
-| showDragFillTip | boolean | Mostrar la punta de arrastrar y soltar. |
-| showHorizontalScrollbar | boolean | Mostrar la barra de desplazamiento horizontal. |
-| showResizeTip | number | Cómo mostrar el tip de redimensionamiento. Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk show resize tip both
3
Se muestran los consejos de redimensionamiento horizontal y vertical.
vk show resize tip column
1
Sólo se muestra el consejo de redimensionamiento horizontal.
vk show resize tip none
0
No se muestra ningún consejo de redimensionamiento.
vk show resize tip row
2
Sólo se muestra el consejo de redimensionamiento vertical.
|
-| showScrollTip | number | Cómo mostrar el tip de desplazamiento. Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk show scroll tip both
3
Se muestran los consejos de desplazamiento horizontal y vertical.
vk show scroll tip horizontal
1
Sólo se muestra el consejo de desplazamiento horizontal.
vk show scroll tip none
No se muestra ninguna información de desplazamiento.
vk show scroll tip vertical
2
Sólo se muestra la información de desplazamiento vertical.
|
-| showVerticalScrollbar | boolean | Mostrar la barra de desplazamiento vertical. |
-| tabEditable | boolean | La pestaña de la hoja se puede editar. |
-| tabNavigationVisible | boolean | Mostrar la navegación por pestañas. |
-| tabStripPosition | number | Posición de la barra de pestañas. Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk tab strip position bottom
0
La posición del tabulador es relativa a la parte inferior del libro.
vk tab strip position left
2
La posición de la barra es relativa a la izquierda del libro.
vk tab strip position right
3
La posición de la barra es relativa a la derecha del libro.
vk tab strip position top
1
La posición de la barra de pestañas es relativa a la parte superior del libro.
|
-| tabStripRatio | number | Valor porcentual (0,x) que especifica qué parte del espacio horizontal se asignará al tabulador. El resto del área horizontal (1 - 0.x) se asignará a la barra de desplazamiento horizontal. |
-| tabStripVisible | boolean | Mostrar la barra de pestañas de la hoja. |
-| tabStripWidth | number | Ancho de la etiqueta cuando la posición es izquierda o derecha. Por defecto y el mínimo es 80. |
-| useTouchLayout | boolean | Si se va a utilizar el diseño táctil para presentar el componente Spread. |
+| Propiedad | Tipo | Descripción |
+| ------------------------------------- | ----------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| allowUserDragMerge | boolean | Se permite la operación de fusión por arrastre (seleccionar celdas y arrastrar la selección para fusionar celdas) |
+| allowAutoCreateHyperlink | boolean | Permite la creación automática de hipervínculos en la hoja de cálculo. |
+| allowContextMenu | boolean | Se puede abrir el menú contextual integrado. |
+| allowCopyPasteExcelStyle | boolean | Los estilos de una hoja de cálculo pueden copiarse y pegarse en Excel, y viceversa. |
+| allowDynamicArray | boolean | Permite arrays dinámicos en hojas de cálculo |
+| allowExtendPasteRange | boolean | Amplía el rango pegado si éste no es suficiente para los datos pegados |
+| allowSheetReorder | boolean | Se permite reordenar la hoja |
+| allowUndo | boolean | Deshacer ediciones está permitido. |
+| allowUserDeselect | boolean | Se permite desmarcar celdas específicas de una selección. |
+| allowUserDragDrop | boolean | Se permite arrastrar y soltar los datos del rango |
+| allowUserDragFill | boolean | Se permite el relleno por arrastre |
+| allowUserEditFormula | boolean | Las fórmulas pueden introducirse en las celdas |
+| allowUserResize | boolean | Columnas y filas redimensionables |
+| allowUserZoom | boolean | Se permite hacer zoom (ctrl + rueda del ratón) |
+| autoFitType | number | El contenido se formatea para que se ajuste en las celdas, o en las celdas y los encabezados. Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk auto fit type cell
0
El contenido se ajusta automáticamente a las celdas
vk auto fit type cell with header
1
El contenido se ajusta automáticamente a las celdas y encabezados
|
+| backColor | string | Una cadena de color utilizada para representar el color de fondo del área, como "red", "#FFFF00", "rgb(255,0,0)", "Acento 5". El color de fondo inicial se oculta cuando se define una backgroundImage. |
+| backgroundImage | string / picture / file | Imagen de fondo para el área. |
+| backgroundImageLayout | number | Cómo se muestra la imagen de fondo. Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk image layout center
1
En el centro del área.
vk image layout none
3
En la esquina superior izquierda del área con su tamaño original.
vk image layout stretch
0
Llena el área.
vk image layout zoom
2
Mostrado con su relación de aspecto original.
|
+| calcOnDemand | boolean | Las fórmulas se calculan sólo cuando se piden. |
+| columnResizeMode | number | Redimensiona modo para columnas. Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk resize mode normal
0
Utiliza el modo de redimensionamiento normal (es decir, las columnas restantes se ven afectadas)
vk resize mode split
1
Utiliza el modo dividido (es decir, las columnas restantes no se ven afectadas)
|
+| copyPasteHeaderOptions | number | Encabezados para incluir cuando se copian o pegan datos. Encabezados para incluir cuando se copian o pegan datos.Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk copy paste header options all headers
3
Incluye los encabezados seleccionados cuando se copian los datos; sobrescribe los encabezados seleccionados cuando se pegan los datos.
vk copy paste header options column headers
2
Incluye los encabezados de columnas seleccionadas cuando se copian los datos; sobrescribe los encabezados de columna seleccionados cuando se pegan los datos.
vk copy paste header options no headers
0
Los encabezados de columnas y de líneas no se incluyen cuando se copian los datos; los encabezados de columnas o de líneas selecciondos no sobreescriben los encabezados de columnas o filas cuando se pegan los datos.
|
+| customList | collection | La lista para que los usuarios personalicen el relleno de arrastre, dar prioridad a que coincida con esta lista en cada relleno. Cada elemento de colección es una colección de cadenas. Vet en [SpreadJS docs](https://developer.mescius.com/spreadjs/docs/features/cells/AutoFillData/AutoFillLists). |
+| cutCopyIndicatorBorderColor | string | Color del borde del indicador que aparece cuando el usuario corta o copia la selección. |
+| cutCopyIndicatorVisible | boolean | Muestra un indicador al copiar o cortar el elemento seleccionado. |
+| defaultDragFillType | number | El tipo de relleno de arrastre por defecto. Valores disponibles :
Constante
Valor
Descripción
vk auto fill type auto
5
Rellena automáticamente las celdas. El tipo de relleno de arrastre por defecto.Valores disponibles :
Constante
Valor
Descripción
vk auto fill type auto
5
Rellena automáticamente las celdas.
vk auto fill type clear values
4
Borra los valores de las celdas.
vk auto fill type copycells
0
Llena las celdas con todos los objetos de datos, incluyendo valores, formato y fórmulas.
vk auto fill type fill without formatting
3
Rellena las celdas con valores y no con formato.
|
+| enableAccessibility | boolean | El soporte de accesibilidad está activado en la hoja de cálculo. |
+| enableFormulaTextbox | boolean | Se activa la caja de texto de la fórmula. |
+| grayAreaBackColor | string | Una cadena color utilizada para representar el color de fondo del área gris, como "red", "#FFFF00", "rgb(255,0,0)", "Accent 5", etc. |
+| highlightInvalidData | boolean | Los datos inválidos son resaltados. |
+| iterativeCalculation | boolean | Activa el cálculo iterativo. Vet en [SpreadJS docs](https://developer.mescius.com/spreadjs/docs/formulareference/formulaoverview/calculating-iterative). |
+| iterativeCalculationMaximumChange | numeric | Cantidad máxima de cambio entre dos valores de cálculo. |
+| iterativeCalculationMaximumIterations | numeric | Número de veces que la fórmula debe recalcular. |
+| newTabVisible | boolean | Mostrar una pestaña especial para permitir a los usuarios insertar nuevas hojas. |
+| numbersFitMode | number | Cambia el modo de visualización cuando el ancho de los datos de fecha/número es mayor que el ancho de la columna. Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk numbers fit mode mask
0
Sustituye el contenido de los datos por "###" y muestra la punta
vk numbers fit mode overflow
1
Muestra el contenido de los datos como una cadena. Si la siguiente celda está vacía, se desborda el contenido.
|
+| pasteSkipInvisibleRange | boolean | Pegar u omitir el pegado de datos en rangos invisibles:
False (por defecto): pegar datos
True: omitir el pegado en rangos invisibles
Ver [SpreadJS docs](https://developer.mescius.com/spreadjs/docs/features/rows-columns/paste-skip-data-invisible-range) para más información sobre rangos invisibles. |
+| referenceStyle | number | Estilo para referencias de celdas y rangos en fórmulas de celdas. Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk reference style A1
0
Utiliza el estilo A1.
vk estilo de referencia R1C1
1
Utilizar el estilo R1C1
|
+| resizeZeroIndicator | number | Política de dibujo cuando las líneas o columnas se redimensionan a 0. Política de dibujo cuando las líneas o columnas se redimensionan a 0.Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk resize zero indicator default
0
Utiliza la política de dibujo actual cuando la fila o columna se redimensiona a cero.
|
+| rowResizeMode | number | La forma en que se redimensionan las líneas. Los valores disponibles son los mismos qe columnResizeMode |
+| scrollbarAppearance | number | Apariencia de la barra de desplazamiento. Apariencia de la barra de desplazamiento.Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk scrollbar appearance mobile
1
Aspecto de la barra de desplazamiento móvil.
|
+| scrollbarMaxAlign | boolean | La barra de desplazamiento se alinea con la última línea y columna de la hoja activa. |
+| scrollbarShowMax | boolean | Las barras de desplazamiento mostradas se basan en el número total de columnas y líneas de la hoja. |
+| scrollByPixel | boolean | Activar desplazamiento de precisión por píxel. |
+| scrollIgnoreHidden | boolean | La barra de desplazamiento ignora líneas o columnas ocultas. |
+| scrollPixel | integer | Decide el desplazamiento por ese número de píxeles cuando scrollByPixel es true. Los píxeles finales de desplazamiento son el resultado de `scrolling delta * scrollPixel`. Por ejemplo: delta de desplazamiento es 3, scrollPixel es 5, los píxeles finales de desplazamiento son 15. |
+| showDragDropTip | boolean | Mostrar la punta de arrastrar y soltar. |
+| showDragFillSmartTag | boolean | Mostrar el diálogo de arrastrar y rellenar. |
+| showDragFillTip | boolean | Mostrar la punta de arrastrar y soltar. |
+| showHorizontalScrollbar | boolean | Mostrar la barra de desplazamiento horizontal. |
+| showResizeTip | number | Cómo mostrar el tip de redimensionamiento. Cómo mostrar el tip de redimensionamiento.Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk show resize tip both
3
Se muestran los consejos de redimensionamiento horizontal y vertical.
vk show resize tip column
1
Solo se muestra la punta de redimensionamiento horizontal.
vk show resize tip none
0
No se muestra ningún consejo de redimensionamiento.
|
+| showScrollTip | number | Cómo mostrar el tip de desplazamiento. Cómo mostrar el tip de desplazamiento.Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk show scroll tip both
3
Se muestran los consejos de desplazamiento horizontal y vertical.
vk show scroll tip horizontal
1
Solo se muestra la punta de desplazamiento vertical.
vk show scroll tip none
No se muestra ninguna propina.
|
+| showVerticalScrollbar | boolean | Mostrar la barra de desplazamiento vertical. |
+| tabEditable | boolean | La pestaña de la hoja se puede editar. |
+| tabNavigationVisible | boolean | Mostrar la navegación por pestañas. |
+| tabStripPosition | number | Posición de la barra de pestañas. Posición de la barra de pestañas.Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk tab strip position bottom
0
La posición de la barra de pestañas es relativa a la parte inferior del libro.
vk tab strip position left
2
La posición de la barra de tabulación es relativa a la parte izquierda del libro de trabajo.
vk tab strip position right
3
La posición de la barra de tabulación es relativa a la parte derecha del libro de trabajo.
|
+| tabStripRatio | number | Valor porcentual (0,x) que especifica qué parte del espacio horizontal se asignará al tabulador. El resto del área horizontal (1 - 0.x) se asignará a la barra de desplazamiento horizontal. |
+| tabStripVisible | boolean | Mostrar la barra de pestañas de la hoja. |
+| tabStripWidth | number | Ancho de la etiqueta cuando la posición es izquierda o derecha. Por defecto y el mínimo es 80. |
+| useTouchLayout | boolean | Si se va a utilizar el diseño táctil para presentar el componente Spread. |
## Ejemplo
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/configuring.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/configuring.md
index a0324e5d18ea4b..665e953057d79f 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/configuring.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/configuring.md
@@ -332,16 +332,16 @@ Los atributos de orientación se utilizan para especificar la dirección del dis
Los atributos página se utilizan para especificar la configuración general de impresión del documento.
-| Propiedad | Tipo | Descripción |
-| --------------- | ------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| blackAndWhite | boolean | Impresión sólo en blanco y negro.
Valor por defecto = false
**Nota**: este atributo no afecta a los archivos PDF. Se mantienen los colores en los PDF.
|
-| centering | entero largo | Como se centran los contenidos en la página impresa. Valores disponibles: `vk print centering both`, `vk print centering horizontal`, `vk print centering none` (por defecto), `vk print centering vertical` |
-| firstPageNumber | entero largo | El número de página a imprimir en la primera página. Valor por defecto = 1 |
-| pageOrder | entero largo | Las páginas del pedido se imprimen. Valores disponibles: `vk print page order auto` (por defecto), `vk print page order down then over`, `vk print page order over then down`. |
-| pageRange | text | El rango de páginas a imprimir |
-| qualityFactor | entero largo | El factor de calidad para la impresión (1 - 8). Cuanto mayor sea el factor de calidad, mejor será la calidad de impresión, sin embargo, el rendimiento de impresión puede verse afectado.
Valor por defecto = 2
|
-| useMax | boolean | Sólo se imprimen columnas y líneas con datos.
Valor predeterminado = true
|
-| zoomFactor | real | La cantidad para ampliar o reducir la página impresa.
Valor predeterminado = 1
|
+| Propiedad | Tipo | Descripción |
+| --------------- | ------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| blackAndWhite | boolean | Impresión sólo en blanco y negro.
Valor por defecto = false
**Nota**: este atributo no afecta a los archivos PDF. Se mantienen los colores en los PDF.
|
+| centering | entero largo | Como se centran los contenidos en la página impresa. Valores disponibles: `vk print centering both`, `vk print centering horizontal`, `vk print centering none` (por defecto), `vk print centering vertical` |
+| firstPageNumber | entero largo | El número de página a imprimir en la primera página. Valor por defecto = 1 |
+| pageOrder | entero largo | Las páginas del pedido se imprimen. Valores disponibles: `vk print page order auto` (por defecto), `vk print page order down then over`, `vk print page order over then down`. |
+| pageRange | text | El rango de páginas a imprimir |
+| qualityFactor | entero largo | El factor de calidad para la impresión (1 - 8). Cuanto mayor sea el factor de calidad, mejor será la calidad de impresión, aunque el rendimiento de la impresión puede verse afectado.
Valor por defecto = 2
|
+| useMax | boolean | Sólo se imprimen columnas y líneas con datos.
Valor por defecto = true
|
+| zoomFactor | real | La cantidad para ampliar o reducir la página impresa.
Valor por defecto = 1
|
### Tamaño del papel
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WebServer/webServer.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WebServer/webServer.md
index 2fb8b3da478866..bc97c1d7e32742 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WebServer/webServer.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WebServer/webServer.md
@@ -12,7 +12,7 @@ El uso del servidor web en un 4D remoto es **obsoleto** a partir de 4D 21. Ya no
:::
-## Administración simplificada
+## Fácil de supervisar
Puede iniciar o detener la publicación de la aplicación web en cualquier momento. Para ello, basta con seleccionar un comando del menú o ejecutar una sola línea de código.
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WebServer/webServerConfig.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WebServer/webServerConfig.md
index 0a13503ebe1904..9b11363d521422 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WebServer/webServerConfig.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WebServer/webServerConfig.md
@@ -123,7 +123,7 @@ Estado del archivo de registro de peticiones HTTP del servidor web ([*HTTPDebugL
| Valor | Constante | Descripción |
| ----- | ------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| 0 | wdl disable | Los debug logs Web HTTP son desactivados |
+| 0 | wdl disable | Web HTTP debug log desactivado |
| 1 | wdl enable without body | Web HTTP debug log activado sin partes del cuerpo (en este caso se suministra el tamaño del cuerpo) |
| 3 | wdl enable with response body | Web HTTP debug log activado con la partes del cuerpo únicamente |
| 5 | wdl enable with request body | Web HTTP debug log activado con la partes del cuerpo en la petición únicamente |
@@ -623,9 +623,9 @@ En algunos casos, se pueden invocar otras funciones internas optimizadas. Las co
Dos opciones le permiten definir cómo funcionan las conexiones persistentes:
-- **Número de peticiones por conexión**: permite definir el número máximo de peticiones y de respuestas capaces de viajar por una conexión persistente. Limitar el número de peticiones por conexión le permite evitar la inundación del servidor debido a un gran número de peticiones entrantes (una técnica utilizada por los hackers).
- El valor por defecto (100) puede aumentarse o disminuirse en función de los recursos de la máquina que aloja el Servidor Web 4D.
+- **Número de peticiones por conexión**: permite definir el número máximo de peticiones y de respuestas capaces de viajar por una conexión persistente. Limitar el número de peticiones por conexión permite evitar la saturación del servidor, debido a un gran número de peticiones entrantes (una técnica utilizada por los hackers).
+ El valor por defecto (100) puede ser aumentado o disminuido en función de los recursos de la máquina que aloja el servidor 4D web.
-- **Tiempo de espera antes de desconexión**: este valor define el periodo máximo de espera (en segundos) durante el cual el servidor web mantiene una conexión TCP abierta sin recibir ninguna petición del navegador web. Una vez transcurrido este periodo, el servidor cierra la conexión.
- Si el navegador envía una solicitud después de que se haya cerrado la conexión, se crea automáticamente una nueva conexión TCP. Esta operación no es visible para el usuario.
+- **Tiempo de espera antes de desconexión**: este valor define el periodo máximo de espera (en segundos) durante el cual el servidor web mantiene una conexión TCP abierta sin recibir ninguna petición del navegador web. **Tiempo de espera antes de desconexión**: este valor define el periodo máximo de espera (en segundos) durante el cual el servidor web mantiene una conexión TCP abierta sin recibir ninguna petición del navegador web.
+ Si el navegador web envía una solicitud después de cerrar la conexión, se crea automáticamente una nueva conexión TCP. Esta operación no es visible para el usuario.
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-export-document.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-export-document.md
index eb57644577506b..7103664cffcabe 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-export-document.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-export-document.md
@@ -39,7 +39,7 @@ Puede omitir el parámetro *format*, en cuyo caso deberá especificar la extensi
| -------------------- | ----- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| wk 4wp | 4 | El documento 4D Write Pro se guarda en un formato de archivo nativo (HTML comprimido e imágenes guardadas en una carpeta separada). Se incluyen las etiquetas específicas 4D y no se calculan las expresiones 4D. Este formato es especialmente adecuado para guardar y archivar documentos 4D Write Pro en disco sin pérdida alguna. |
| wk docx | 7 | Extensión .docx. El documento 4D Write Pro se guarda en formato Microsoft Word. Compatibilidad certificada con Microsoft Word 2010 y versiones posteriores. The document parts exported are:
Body / headers / footers / sections
Page / print settings (margins, background color / image, borders, padding, paper size / orientation)
Images - inline, anchored, and background image pattern (defined with wk background image)
Style sheets (character, paragraph)
Compatible variables and expressions (page number, number of pages, date, time, metadata). Non-compatible variables and expressions will be evaluated and frozen before export.
Links - Bookmarks and URLs
Note that some 4D Write Pro settings may not be available or may behave differently in Microsoft Word. |
-| wk mime html | 1 | El documento 4D Write Pro se guarda como HTML MIME estándar con documentos HTML e imágenes anidadas como partes MIME (codificadas en base64). Se calculan las expresiones y se eliminan las etiquetas específicas de 4D y los enlaces de métodos. Sólo se exportan los cuadros de texto anclados a la vista incrustada (como divs). Este formato es especialmente adecuado para enviar correos electrónicos HTML con el comando. |
+| wk mime html | 1 | El documento 4D Write Pro se guarda como HTML MIME estándar con documentos HTML e imágenes anidadas como partes MIME (codificadas en base64). Se calculan las expresiones y se eliminan las etiquetas específicas de 4D y los enlaces de métodos. Sólo se exportan los cuadros de texto anclados a la vista incrustada (como divs). This format is particularly suitable for sending HTML emails. |
| wk pdf | 5 | Extensión .pdf. El documento 4D Write Pro se guarda en formato PDF, según el modo vista Página. The following metadata is exported in a PDF document: Title / Author / Subject / Content creator **Notes**:
Expressions are automatically frozen when document is exported
Links to methods are NOT exported
|
| wk svg | 8 | La página del documento 4D Write Pro se guarda en formato SVG, según el modo vista Página. **Nota:** al exportar a SVG, sólo puede exportar una página cada vez. Utilice el wk page index para especificar qué página exportar. |
| wk web page complete | 2 | Extensión .htm o .html. El documento se guarda como HTML estándar y sus recursos se guardan por separado. Se eliminan las etiquetas 4D y los enlaces a métodos 4D y se calculan las expresiones. Sólo se exportan los cuadros de texto anclados a la vista incrustada (como divs). Only text boxes anchored to embedded view are exported (as divs). |
@@ -53,27 +53,27 @@ Puede omitir el parámetro *format*, en cuyo caso deberá especificar la extensi
### Parámetro option
-Pase un [objeto](# "Datos estructurados como un objeto nativo 4D") en *option* conteniendo los valores para definir las propiedades del documento exportado. Las siguientes propiedades están disponibles:
-
-| Constante | Valor | Comentario |
-| ------------------------------------------- | ------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| wk CID host domain name | cidHostDomain | Nombre de dominio de host CID: dominio de host que se añadirá a las URL CID generadas incluyendo una "@" como separador. Disponible sólo cuando se utiliza el formato `wk mime html`. |
-| wk embedded pictures | embeddedPictures | Sólo para exportación SVG. Establece si las imágenes se incrustan en el archivo .svg exportado cuando se llama a [WP EXPORT DOCUMENT](wp-export-document.md). Valores disponibles:
true (por defecto): las imágenes están incrustadas en el archivo .svg exportado
false: las imágenes se exportan en una carpeta llamada "filename\_images" en el nivel del archivo .svg exportado, "filename" siendo el nombre pasado al comando para el archivo, sin la extensión. Las imágenes no se integran, sino que se hace referencia a ellas en el archivo .svg.
Nota: si la carpeta ya existe, se vacía antes de exportar el archivo. Si no hay ninguna imagen en la página exportada, se elimina la carpeta |
-| wk factur x | facturX | Sólo para exportación en PDF. Valor: objeto que configura una exportación PDF "Factur-X (ZUGFeRD)" (ver [wk factur x object](#wk-factur-x-object)). |
-| wk files | Histórico | Sólo para exportación en PDF. Valor: colección de objetos, cada uno de los cuales describe un archivo que se integrará en el documento final (ver [wk files collection](#wk-files-collection)). Esta funcionalidad sólo se admite en documentos PDF/A-3: cuando se utiliza el atributo `wk files`, se establece automáticamente la versión "PDF/A-3" (se ignora el atributo `wk pdfa version`). En caso de una exportación de Factur-X PDF (ver abajo), el primer objeto de la colección debe contener el archivo Factur-X xml. |
-| wk google fonts tag | googleFontsTag | Sólo para exportación SVG. Define la regla de importación para fuentes google en el SVG exportado. Valores posibles:
false (por defecto): no se añade ninguna regla de importación de google fonts.
true: añade la regla @import al archivo exportado. Útil si desea utilizar fuentes que no están disponibles por defecto en Windows o macOS.
**Nota:** esta propiedad está definida en false de forma predeterminada porque, cuando está activa, las fuentes de Google anulan las fuentes nativas y, por lo general, las fuentes nativas se muestran mejor en el navegador. |
-| wk HTML pretty print | htmlPrettyPrint | El código HTML está formateado para facilitar su lectura. |
-| wk max picture DPI | maxPictureDPI | Se utiliza para reducir imágenes a la resolución preferida. Para imágenes SVG en Windows, utilizado para la rasterización. Valores por defecto: 300 (for wk optimized for \= wk print) 192 (for wk optimized for \= wk screen) Valor máximo posible: 1440 |
-| wk optimized for | optimizedFor | Define cómo se optimiza un documento exportado en función de su soporte. Valores posibles:
`wk print` (valor por defecto para `wk pdf` y `wk svg`) Las imágenes de mapa de bits pueden reducirse utilizando los PPP definidos por `wk max picture DPI` o 300 (valor por defecto) y pueden convertirse a PNG si el códec no es compatible con el tipo de exportación. Las imágenes vectoriales se convierten a PNG utilizando los PPP definidos por `wk max picture DPI` o 300 (sólo Windows). Si una imagen contiene más de un formato, se utiliza el mejor formato para la impresión (*por ejemplo*, .tiff en lugar de .jpg)
`wk screen` (valor por defecto para `wk web page complete` y `wk mime html`). Las imágenes de mapa de bits pueden reducirse utilizando los PPP definidos por `wk max picture DPI` o 192 (valor por defecto) y pueden convertirse a JPEG (imágenes opacas) o PNG (imágenes transparentes) si el códec no es compatible con el tipo de exportación. Las imágenes vectoriales se convierten a PNG utilizando los PPP definidos por `wk max picture DPI` o 192 (sólo Windows). Si una imagen contiene más de un formato, se utiliza el formato para la representación en pantalla.
**Nota:** los documentos exportados en formato `wk docx` siempre se optimizan para la impresión wk (se ignora la opción wk optimized for). |
-| wk page index | pageIndex | Sólo para exportación SVG. Índice de la página a exportar a formato svg (por defecto es 1). El índice de páginas comienza en 1 para la primera página del documento. **Nota:** el índice de páginas es independiente de la numeración de páginas. |
-| wk pdfa version | pdfaVersion | Exporta PDF conforme a una versión PDF/A. Para más información sobre las propiedades y versiones de PDF/A, consulte la [página PDF/A en Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/PDF/A). Valores posibles:
`wk pdfa2`: exporta a la versión "PDF/A-2"
`wk pdfa3`: exporta a la versión "PDF/A-3"
**Nota:** en macOS, `wk pdfa2` puede exportar a PDF/A-2 o PDF/A-3 o superior, dependiendo de la implementación de la plataforma. Además, `wk pdfa3` significa "exporta a *al menos* PDF/A-3". En Windows, el archivo PDF de salida siempre será igual a la conformidad deseada. |
-| wk recompute formulas | recomputeFormulas | Define si las fórmulas deben volver a calcularse cuando se exportan. Valores posibles:
true - Valor por defecto. Se vuelven a calcular todas las fórmulas
false - No se vuelven a calcular las fórmulas
|
-| wk visible background and anchored elements | visibleBackground | Muestra o exporta imágenes/color de fondo, imágenes ancladas y cuadros de texto (para mostrar, efecto visible sólo en modo de vista Página o Anidado). Valores posibles: True/False |
-| wk visible empty images | visibleEmptyImages | Muestra o exporta un rectángulo negro por defecto para las imágenes que no se pueden cargar o calcular (imágenes vacías o imágenes en un formato no compatible). Valores posibles: True/False. Valor por defecto: True Si el valor es False, los elementos de imagen que falten no se mostrarán en absoluto aunque tengan bordes, ancho, alto o fondo; esto puede afectar al diseño de la página para imágenes en línea. |
-| wk visible footers | visibleFooters | Muestra o exporta los pies de página (para la visualización, efecto visible sólo en el modo vista Página). Valores posibles: True/False |
-| wk visible headers | visibleHeaders | Muestra o exporta los encabezados (para la visualización, efecto visible sólo en el modo vista Página). Valores posibles: True/False |
-| wk visible references | visibleReferences | Muestra o exporta todas las expresiones 4D insertadas en el documento como referencias. Valores posibles: True/False |
-| wk whitespace | whitespace | Define el valor css "white-space" para los formatos de exportación `wk mime html` y `wk web page complete`. El estilo [white-space css](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/white-space) se aplica a los párrafos. Valores posibles: "normal", "nowrap", "pre", "pre-wrap" (por defecto), "pre-line", "break-spaces". |
+Pass in *option* an object containing the values to define the properties of the exported document. Las siguientes propiedades están disponibles:
+
+| Constante | Valor | Comentario |
+| ------------------------------------------- | ------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| wk CID host domain name | cidHostDomain | Nombre de dominio de host CID: dominio de host que se añadirá a las URL CID generadas incluyendo una "@" como separador. Disponible sólo cuando se utiliza el formato `wk mime html`. |
+| wk embedded pictures | embeddedPictures | Sólo para exportación SVG. Establece si las imágenes se incrustan en el archivo .svg exportado cuando se llama a [WP EXPORT DOCUMENT](wp-export-document.md). Valores disponibles:
true (por defecto): las imágenes están incrustadas en el archivo .svg exportado
false: las imágenes se exportan en una carpeta llamada "filename\_images" en el nivel del archivo .svg exportado, "filename" siendo el nombre pasado al comando para el archivo, sin la extensión. Las imágenes no están integradas, sino referenciadas en el archivo .svg.
Nota: si la carpeta ya existe, se vaciará antes de exportar el archivo. Si no hay ninguna imagen en la página exportada, se elimina la carpeta |
+| wk factur x | facturX | Sólo para exportación en PDF. Valor: objeto que configura una exportación PDF "Factur-X (ZUGFeRD)" (ver [wk factur x object](#wk-factur-x-object)). |
+| wk files | Histórico | Sólo para exportación en PDF. Valor: colección de objetos, cada uno de los cuales describe un archivo que se integrará en el documento final (ver [wk files collection](#wk-files-collection)). Esta funcionalidad sólo se admite en documentos PDF/A-3: cuando se utiliza el atributo `wk files`, se establece automáticamente la versión "PDF/A-3" (se ignora el atributo `wk pdfa version`). En caso de una exportación de Factur-X PDF (ver abajo), el primer objeto de la colección debe contener el archivo Factur-X xml. |
+| wk google fonts tag | googleFontsTag | Sólo para exportación SVG. Define la regla de importación para fuentes google en el SVG exportado. Valores posibles:
false (por defecto): no se añade ninguna regla de importación de fuentes de Google.
true: añade la regla @import al archivo exportado. Útil si desea utilizar fuentes que no están disponibles por defecto en Windows o macOS.
**Nota:** esta propiedad está definida en false de forma predeterminada porque, cuando está activada, las fuentes de Google sustituyen a las fuentes nativas y, por lo general, las fuentes nativas se muestran mejor en el navegador. |
+| wk HTML pretty print | htmlPrettyPrint | El código HTML está formateado para facilitar su lectura. |
+| wk max picture DPI | maxPictureDPI | Se utiliza para reducir imágenes a la resolución preferida. Para imágenes SVG en Windows, utilizado para la rasterización. Valores por defecto: 300 (for wk optimized for \= wk print) 192 (for wk optimized for \= wk screen) Valor máximo posible: 1440 |
+| wk optimized for | optimizedFor | Define cómo se optimiza un documento exportado en función de su soporte. Valores posibles:
`wk print` (valor por defecto para `wk pdf` y `wk svg`) Las imágenes de mapa de bits pueden reducirse utilizando los PPP definidos por `wk max picture DPI` o 300 (valor por defecto) y pueden convertirse a PNG si el códec no es compatible con el tipo de exportación. Las imágenes vectoriales se convierten a PNG utilizando los PPP definidos por `wk max picture DPI` o 300 (sólo Windows). Si una imagen contiene más de un formato, se utiliza el mejor formato para la impresión (*por ejemplo*, .tiff en lugar de .jpg)
`wk screen` (valor por defecto para `wk web page complete` y `wk mime html`). Las imágenes de mapa de bits pueden reducirse utilizando los PPP definidos por `wk max picture DPI` o 192 (valor por defecto) y pueden convertirse a JPEG (imágenes opacas) o PNG (imágenes transparentes) si el códec no es compatible con el tipo de exportación. Las imágenes vectoriales se convierten a PNG utilizando los PPP definidos por `wk max picture DPI` o 192 (sólo Windows). Si una imagen contiene más de un formato, se utiliza el formato para la renderización en pantalla.
**Nota:** los documentos exportados en formato `wk docx` siempre se optimizan para la impresión wk (la opción wk optimized for se ignora). |
+| wk page index | pageIndex | Sólo para exportación SVG. Índice de la página a exportar a formato svg (por defecto es 1). El índice de páginas comienza en 1 para la primera página del documento. **Nota:** el índice de páginas es independiente de la numeración de páginas. |
+| wk pdfa version | pdfaVersion | Exporta PDF conforme a una versión PDF/A. Para más información sobre las propiedades y versiones de PDF/A, consulte la [página PDF/A en Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/PDF/A). Valores posibles:
`wk pdfa2`: exporta a la versión "PDF/A-2"
`wk pdfa3`: exporta a la versión "PDF/A-3"
**Nota:** en macOS, `wk pdfa2` puede exportar a PDF/A-2 o PDF/A-3 o superior, dependiendo de la implementación de la plataforma. Además, `wk pdfa3` significa "exporta a *al menos* PDF/A-3". En Windows, el archivo PDF de salida siempre será igual a la conformidad deseada. |
+| wk recompute formulas | recomputeFormulas | Define si las fórmulas deben volver a calcularse cuando se exportan. Valores posibles:
true - Valor por defecto. Se vuelven a calcular todas las fórmulas
false - No se vuelven a calcular las fórmulas
|
+| wk visible background and anchored elements | visibleBackground | Muestra o exporta imágenes/color de fondo, imágenes ancladas y cuadros de texto (para mostrar, efecto visible sólo en modo de vista Página o Anidado). Valores posibles: True/False |
+| wk visible empty images | visibleEmptyImages | Muestra o exporta un rectángulo negro por defecto para las imágenes que no se pueden cargar o calcular (imágenes vacías o imágenes en un formato no compatible). Valores posibles: True/False. Valor por defecto: True. If value is False, missing image elements will not be displayed at all even if they have borders, width, height, or background; this may impact the page layout for inline images. |
+| wk visible footers | visibleFooters | Muestra o exporta los pies de página (para la visualización, efecto visible sólo en el modo vista Página). Valores posibles: True/False |
+| wk visible headers | visibleHeaders | Muestra o exporta los encabezados (para la visualización, efecto visible sólo en el modo vista Página). Valores posibles: True/False |
+| wk visible references | visibleReferences | Muestra o exporta todas las expresiones 4D insertadas en el documento como referencias. Valores posibles: True/False |
+| wk whitespace | whitespace | Define el valor css "white-space" para los formatos de exportación `wk mime html` y `wk web page complete`. El estilo [white-space css](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/white-space) se aplica a los párrafos. Valores posibles: "normal", "nowrap", "pre", "pre-wrap" (por defecto), "pre-line", "break-spaces". |
La siguiente tabla indica la *option* disponible por *format* de exportación:
@@ -97,20 +97,20 @@ La siguiente tabla indica la *option* disponible por *format* de exportación:
| wk visible references | \- | \- | \- |  (por defecto: false) | \- |  (por defecto: false) |
| wk whitespace | \- | \- |  (por defecto: "pre-wrap") | \- |  (por defecto: "pre-wrap") | \- |
-**Nota de compatibilidad:** pasar un valor *largo* en *longint* es compatible por razones de compatibilidad, pero se recomienda usar un parámetro [objeto](# "Datos estructurados como un objeto nativo 4D").
+**Compatibility Note:** Passing a *longint* value in *option* is supported for compatibility reasons, but it is recommended to use an object parameter.
### colección wk files
La propiedad wk files permite [exportar un PDF con archivos adjuntos](https://blog.4d.com/4d-write-pro-export-to-pdf-with-enclosures). Esta propiedad debe contener una colección de objetos que describan los archivos que se integrarán en el documento final. Cada objeto de la colección puede contener las siguientes propiedades:
-| **Propiedad** | **Tipo** | **Description** |
-| ------------- | ------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
-| name | Text | Nombre de archivo. Opcional si se utiliza la propiedad *file*, en cuyo caso el nombre se infiere por defecto a partir del nombre del archivo. Obligatorio si se utiliza la propiedad *data* (excepto para el primer archivo de una exportación Factur-X, en cuyo caso el nombre del archivo es automáticamente "factur-x.xml", ver abajo) |
-| description | Text | Opcional. Si se omite, el valor por defecto para el primer archivo de exportación a Factur-X es "Factur-X/ZUGFeRD Invoice", en caso contrario vacío. |
-| mimeType | Text | Opcional. Si se omite, el valor predeterminado puede adivinarse normalmente a partir de la extensión del archivo; de lo contrario, se utiliza "application/octet-stream". Si se pasa, asegúrese de utilizar un tipo mime ISO, de lo contrario el archivo exportado podría no ser válido. |
-| data | Texto o BLOB | Obligatorio si falta la propiedad *file* |
-| file | Objeto 4D.File | Obligatorio si falta la propiedad *data*, ignorado en caso contrario. |
-| relationship | Text | Opcional. Si se omite, el valor por defecto es "Data". Valores posibles para el primer archivo Factur-X:para los perfiles BASIC, EN 16931 o EXTENDED: "Alternative", "Source" o "Data" ("Alternative" sólo para factura alemana)para perfiles MINIMUM y BASIC WL: Sólo "Data": "Alternative", "Source" o "Data" (con restricciones quizás dependiendo del país: ver la especificación del perfil para más información sobre otros perfiles - por ejemplo para el perfil RECHNUNG sólo se permite "Alternative") para otros archivos (excepto archivo Factur-X invoice): "Alternative", "Source", "Data", "Supplement" o "Unspecified" cualquier otro valor genera un error. |
+| **Propiedad** | **Tipo** | **Description** |
+| ------------- | ------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| name | Text | Nombre de archivo. Opcional si se utiliza la propiedad *file*, en cuyo caso el nombre se infiere por defecto a partir del nombre del archivo. Obligatorio si se utiliza la propiedad *data* (excepto para el primer archivo de una exportación Factur-X, en cuyo caso el nombre del archivo es automáticamente "factur-x.xml", ver abajo) |
+| description | Text | Opcional. Si se omite, el valor por defecto para el primer archivo de exportación a Factur-X es "Factur-X/ZUGFeRD Invoice", en caso contrario vacío. |
+| mimeType | Text | Opcional. Si se omite, el valor predeterminado puede adivinarse normalmente a partir de la extensión del archivo; de lo contrario, se utiliza "application/octet-stream". Si se pasa, asegúrese de utilizar un tipo mime ISO, de lo contrario el archivo exportado podría no ser válido. |
+| data | Texto o BLOB | Obligatorio si falta la propiedad *file* |
+| file | Objeto 4D.File | Obligatorio si falta la propiedad *data*, ignorado en caso contrario. |
+| relationship | Text | Opcional. Si se omite, el valor por defecto es "Data". Possible values for Factur-X first file:
for BASIC, EN 16931 or EXTENDED profiles: "Alternative", "Source" or "Data" ("Alternative" only for German invoice)
for MINIMUM and BASIC WL profiles: "Data" only.
for other profiles: "Alternative", "Source" or "Data" (with restrictions perhaps depending on country: see profile specification for more info about other profiles - for instance for RECHNUNG profile only "Alternative" is allowed)
for other files (but Factur-X invoice xml file) : "Alternative", "Source", "Data", "Supplement" or "Unspecified"
any other value generates an error.
|
Si el parámetro *option* también contiene una propiedad wk factur x, entonces el primer elemento de la colección wk files debe ser el fichero xml de la factura Factur-X (ZUGFeRD) (ver más abajo).
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-export-variable.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-export-variable.md
index 3097aea17257bd..2e8f63e6f68313 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-export-variable.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-export-variable.md
@@ -23,7 +23,7 @@ displayed_sidebar: docs
## Descripción
-The **WP EXPORT VARIABLE** command exports the *wpDoc* 4D Write Pro object to the 4D *destination* variable in the specified *format*.
+El comando **WP EXPORT VARIABLE** exporta el objeto *wpDoc* 4D Write Pro a la variable *destination* 4D en el *format* especificado.
En *wpDoc*, pase el objeto 4D Write Pro que desea exportar.
@@ -38,7 +38,7 @@ En el parámetro *format*, pase una constante del tema *4D Write Pro Constants*
| ------------------- | ------- | ----- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| wk 4wp | Integer | 4 | El documento 4D Write Pro se guarda en un formato de archivo nativo (HTML comprimido e imágenes guardadas en una carpeta separada). Se incluyen las etiquetas específicas 4D y no se calculan las expresiones 4D. Este formato es especialmente adecuado para guardar y archivar documentos 4D Write Pro en disco sin pérdida alguna. |
| wk docx | Integer | 7 | Extensión .docx. El documento 4D Write Pro se guarda en formato Microsoft Word. Compatibilidad certificada con Microsoft Word 2010 y versiones posteriores. The document parts exported are:
Body / headers / footers / sections
Page / print settings (margins, background color / image, borders, padding, paper size / orientation)
Images - inline, anchored, and background image pattern (defined with wk background image)
Style sheets (character, paragraph)
Compatible variables and expressions (page number, number of pages, date, time, metadata). Non-compatible variables and expressions will be evaluated and frozen before export.
Links - Bookmarks and URLs
Note that some 4D Write Pro settings may not be available or may behave differently in Microsoft Word. |
-| wk mime html | Integer | 1 | El documento 4D Write Pro se guarda como HTML MIME estándar con documentos HTML e imágenes anidadas como partes MIME (codificadas en base64). Se calculan las expresiones y se eliminan las etiquetas específicas de 4D y los enlaces de métodos. Sólo se exportan los cuadros de texto anclados a la vista incrustada (como divs). Este formato es especialmente adecuado para enviar correos electrónicos HTML con el comando. |
+| wk mime html | Integer | 1 | El documento 4D Write Pro se guarda como HTML MIME estándar con documentos HTML e imágenes anidadas como partes MIME (codificadas en base64). Se calculan las expresiones y se eliminan las etiquetas específicas de 4D y los enlaces de métodos. Sólo se exportan los cuadros de texto anclados a la vista incrustada (como divs). This format is particularly suitable for sending HTML emails. |
| wk pdf | Integer | 5 | Extensión .pdf. El documento 4D Write Pro se guarda en formato PDF, según el modo vista Página. Los siguientes metadatos se exportan en un documento PDF: Título Autor Asunto Creador del contenido **Notas**: Las expresiones se congelan automáticamente al exportar el documento Los enlaces a métodos NO se exportan |
| wk svg | Integer | 8 | La página del documento 4D Write Pro se guarda en formato SVG, según el modo vista Página. **Nota:** al exportar a SVG, sólo puede exportar una página cada vez. Utilice el wk page index para especificar qué página exportar. |
| wk web page html 4D | Integer | 3 | El documento 4D Write Pro se guarda como HTML e incluye etiquetas específicas 4D; cada expresión se inserta como un espacio inseparable. Como este formato no tiene pérdidas, es apropiado para almacenar propósitos en un campo de texto. |
@@ -53,27 +53,27 @@ En el parámetro *format*, pase una constante del tema *4D Write Pro Constants*
### Parámetro option
-Pase un [objeto](# "Datos estructurados como un objeto nativo 4D") en *option* conteniendo los valores para definir las propiedades del documento exportado. Las siguientes propiedades están disponibles:
-
-| Constante | Valor | Comentario |
-| ------------------------------------------- | ------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| wk CID host domain name | cidHostDomain | Nombre de dominio de host CID: dominio de host que se añadirá a las URL CID generadas incluyendo una "@" como separador. Disponible sólo cuando se utiliza el formato `wk mime html`. |
-| wk embedded pictures | embeddedPictures | Sólo para exportación SVG. Establece si las imágenes se incrustan en el archivo .svg exportado cuando se llama a [WP EXPORT DOCUMENT](wp-export-document.md). Valores disponibles:
true (por defecto): las imágenes están incrustadas en el archivo .svg exportado
false: las imágenes se exportan en una carpeta llamada "filename\_images" en el nivel del archivo .svg exportado, "filename" siendo el nombre pasado al comando para el archivo, sin la extensión. Las imágenes no se integran, sino que se hace referencia a ellas en el archivo .svg.
Nota: si la carpeta ya existe, se vacía antes de exportar el archivo. Si no hay ninguna imagen en la página exportada, se elimina la carpeta |
-| wk factur x | facturX | Sólo para exportación en PDF. Valor: objeto que configura una exportación PDF "Factur-X (ZUGFeRD)" (ver [wk factur x object](./wp-export-document.md#wk-factur-x-object)). |
-| wk files | Histórico | Sólo para exportación en PDF. Valor: colección de objetos, cada uno de los cuales describe un archivo que se integrará en el documento final (ver [wk files collection](./wp-export-document.md#wk-files-collection)). Esta funcionalidad sólo se admite en documentos PDF/A-3: cuando se utiliza el atributo `wk files`, se establece automáticamente la versión "PDF/A-3" (se ignora el atributo `wk pdfa version`). En caso de una exportación de Factur-X PDF (ver abajo), el primer objeto de la colección debe contener el archivo Factur-X xml. |
-| wk google fonts tag | googleFontsTag | Sólo para exportación SVG. Define la regla de importación para fuentes google en el SVG exportado. Valores posibles:
false (por defecto): no se añade ninguna regla de importación de google fonts.
true: añade la regla @import al archivo exportado. Útil si desea utilizar fuentes que no están disponibles por defecto en Windows o macOS.
**Nota:** esta propiedad está definida en false de forma predeterminada porque, cuando está activa, las fuentes de Google anulan las fuentes nativas y, por lo general, las fuentes nativas se muestran mejor en el navegador. |
-| wk HTML pretty print | htmlPrettyPrint | El código HTML está formateado para facilitar su lectura. |
-| wk max picture DPI | maxPictureDPI | Se utiliza para reducir imágenes a la resolución preferida. Para imágenes SVG en Windows, utilizado para la rasterización. Valores por defecto: 300 (for wk optimized for \= wk print) 192 (for wk optimized for \= wk screen) Valor máximo posible: 1440 |
-| wk optimized for | optimizedFor | Define cómo se optimiza un documento exportado en función de su soporte. Valores posibles:
`wk print` (valor por defecto para `wk pdf` y `wk svg`) Las imágenes de mapa de bits pueden reducirse utilizando los PPP definidos por `wk max picture DPI` o 300 (valor por defecto) y pueden convertirse a PNG si el códec no es compatible con el tipo de exportación. Las imágenes vectoriales se convierten a PNG utilizando los PPP definidos por `wk max picture DPI` o 300 (sólo Windows). Si una imagen contiene más de un formato, se utiliza el mejor formato para la impresión (*por ejemplo*, .tiff en lugar de .jpg)
`wk screen` (valor por defecto para `wk web page complete` y `wk mime html`). Las imágenes de mapa de bits pueden reducirse utilizando los PPP definidos por `wk max picture DPI` o 192 (valor por defecto) y pueden convertirse a JPEG (imágenes opacas) o PNG (imágenes transparentes) si el códec no es compatible con el tipo de exportación. Las imágenes vectoriales se convierten a PNG utilizando los PPP definidos por `wk max picture DPI` o 192 (sólo Windows). Si una imagen contiene más de un formato, se utiliza el formato para la representación en pantalla.
**Nota:** los documentos exportados en formato `wk docx` siempre se optimizan para la impresión wk (se ignora la opción wk optimized for). |
-| wk page index | pageIndex | Sólo para exportación SVG. Índice de la página a exportar a formato svg (por defecto es 1). El índice de páginas comienza en 1 para la primera página del documento. **Nota:** el índice de páginas es independiente de la numeración de páginas. |
-| wk pdfa version | pdfaVersion | Exporta PDF conforme a una versión PDF/A. Para más información sobre las propiedades y versiones de PDF/A, consulte la [página PDF/A en Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/PDF/A). Valores posibles:
`wk pdfa2`: exporta a la versión "PDF/A-2"
`wk pdfa3`: exporta a la versión "PDF/A-3"
**Nota:** en macOS, `wk pdfa2` puede exportar a PDF/A-2 o PDF/A-3 o superior, dependiendo de la implementación de la plataforma. Además, `wk pdfa3` significa "exporta a *al menos* PDF/A-3". En Windows, el archivo PDF de salida siempre será igual a la conformidad deseada. |
-| wk recompute formulas | recomputeFormulas | Define si las fórmulas deben volver a calcularse cuando se exportan. Valores posibles:
true - Valor por defecto. Se vuelven a calcular todas las fórmulas
false - No se vuelven a calcular las fórmulas
|
-| wk visible background and anchored elements | visibleBackground | Muestra o exporta imágenes/color de fondo, imágenes ancladas y cuadros de texto (para mostrar, efecto visible sólo en modo de vista Página o Anidado). Valores posibles: True/False |
-| wk visible empty images | visibleEmptyImages | Muestra o exporta un rectángulo negro por defecto para las imágenes que no se pueden cargar o calcular (imágenes vacías o imágenes en un formato no compatible). Valores posibles: True/False. Valor por defecto: True Si el valor es False, los elementos de imagen que falten no se mostrarán en absoluto aunque tengan bordes, ancho, alto o fondo; esto puede afectar al diseño de la página para imágenes en línea. |
-| wk visible footers | visibleFooters | Muestra o exporta los pies de página (para la visualización, efecto visible sólo en el modo vista Página). Valores posibles: True/False |
-| wk visible headers | visibleHeaders | Muestra o exporta los encabezados (para la visualización, efecto visible sólo en el modo vista Página). Valores posibles: True/False |
-| wk visible references | visibleReferences | Muestra o exporta todas las expresiones 4D insertadas en el documento como referencias. Valores posibles: True/False |
-| wk whitespace | whitespace | Define el valor css "white-space" para el formato de exportación `wk mime html`. El estilo [white-space css](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/white-space) se aplica a los párrafos. Valores posibles: "normal", "nowrap", "pre", "pre-wrap" (por defecto), "pre-line", "break-spaces". |
+Pass in *option* an object containing the values to define the properties of the exported document. Las siguientes propiedades están disponibles:
+
+| Constante | Valor | Comentario |
+| ------------------------------------------- | ------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| wk CID host domain name | cidHostDomain | Nombre de dominio de host CID: dominio de host que se añadirá a las URL CID generadas incluyendo una "@" como separador. Disponible sólo cuando se utiliza el formato `wk mime html`. |
+| wk embedded pictures | embeddedPictures | Sólo para exportación SVG. Establece si las imágenes se incrustan en el archivo .svg exportado cuando se llama a [WP EXPORT DOCUMENT](wp-export-document.md). Valores disponibles:
true (por defecto): las imágenes están incrustadas en el archivo .svg exportado
false: las imágenes se exportan en una carpeta llamada "filename\_images" en el nivel del archivo .svg exportado, "filename" siendo el nombre pasado al comando para el archivo, sin la extensión. Las imágenes no están integradas, sino referenciadas en el archivo .svg.
Nota: si la carpeta ya existe, se vaciará antes de exportar el archivo. Si no hay ninguna imagen en la página exportada, se elimina la carpeta |
+| wk factur x | facturX | Sólo para exportación en PDF. Valor: objeto que configura una exportación PDF "Factur-X (ZUGFeRD)" (ver [wk factur x object](./wp-export-document.md#wk-factur-x-object)). |
+| wk files | Histórico | Sólo para exportación en PDF. Valor: colección de objetos, cada uno de los cuales describe un archivo que se integrará en el documento final (ver [wk files collection](./wp-export-document.md#wk-files-collection)). Esta funcionalidad sólo se admite en documentos PDF/A-3: cuando se utiliza el atributo `wk files`, se establece automáticamente la versión "PDF/A-3" (se ignora el atributo `wk pdfa version`). En caso de una exportación de Factur-X PDF (ver abajo), el primer objeto de la colección debe contener el archivo Factur-X xml. |
+| wk google fonts tag | googleFontsTag | Sólo para exportación SVG. Define la regla de importación para fuentes google en el SVG exportado. Valores posibles:
false (por defecto): no se añade ninguna regla de importación de fuentes de Google.
true: añade la regla @import al archivo exportado. Útil si desea utilizar fuentes que no están disponibles por defecto en Windows o macOS.
**Nota:** esta propiedad está definida en false de forma predeterminada porque, cuando está activada, las fuentes de Google sustituyen a las fuentes nativas y, por lo general, las fuentes nativas se muestran mejor en el navegador. |
+| wk HTML pretty print | htmlPrettyPrint | El código HTML está formateado para facilitar su lectura. |
+| wk max picture DPI | maxPictureDPI | Se utiliza para reducir imágenes a la resolución preferida. Para imágenes SVG en Windows, utilizado para la rasterización. Valores por defecto: 300 (for wk optimized for \= wk print) 192 (for wk optimized for \= wk screen) Valor máximo posible: 1440 |
+| wk optimized for | optimizedFor | Define cómo se optimiza un documento exportado en función de su soporte. Valores posibles:
`wk print` (valor por defecto para `wk pdf` y `wk svg`) Las imágenes de mapa de bits pueden reducirse utilizando los PPP definidos por `wk max picture DPI` o 300 (valor por defecto) y pueden convertirse a PNG si el códec no es compatible con el tipo de exportación. Las imágenes vectoriales se convierten a PNG utilizando los PPP definidos por `wk max picture DPI` o 300 (sólo Windows). Si una imagen contiene más de un formato, se utiliza el mejor formato para la impresión (*por ejemplo*, .tiff en lugar de .jpg)
`wk screen` (valor por defecto para `wk web page complete` y `wk mime html`). Las imágenes de mapa de bits pueden reducirse utilizando los PPP definidos por `wk max picture DPI` o 192 (valor por defecto) y pueden convertirse a JPEG (imágenes opacas) o PNG (imágenes transparentes) si el códec no es compatible con el tipo de exportación. Las imágenes vectoriales se convierten a PNG utilizando los PPP definidos por `wk max picture DPI` o 192 (sólo Windows). Si una imagen contiene más de un formato, se utiliza el formato para la renderización en pantalla.
**Nota:** los documentos exportados en formato `wk docx` siempre se optimizan para la impresión wk (la opción wk optimized for se ignora). |
+| wk page index | pageIndex | Sólo para exportación SVG. Índice de la página a exportar a formato svg (por defecto es 1). El índice de páginas comienza en 1 para la primera página del documento. **Nota:** el índice de páginas es independiente de la numeración de páginas. |
+| wk pdfa version | pdfaVersion | Exporta PDF conforme a una versión PDF/A. Para más información sobre las propiedades y versiones de PDF/A, consulte la [página PDF/A en Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/PDF/A). Valores posibles:
`wk pdfa2`: exporta a la versión "PDF/A-2"
`wk pdfa3`: exporta a la versión "PDF/A-3"
**Nota:** en macOS, `wk pdfa2` puede exportar a PDF/A-2 o PDF/A-3 o superior, dependiendo de la implementación de la plataforma. Además, `wk pdfa3` significa "exporta a *al menos* PDF/A-3". En Windows, el archivo PDF de salida siempre será igual a la conformidad deseada. |
+| wk recompute formulas | recomputeFormulas | Define si las fórmulas deben volver a calcularse cuando se exportan. Valores posibles:
true - Valor por defecto. Se vuelven a calcular todas las fórmulas
false - No se vuelven a calcular las fórmulas
|
+| wk visible background and anchored elements | visibleBackground | Muestra o exporta imágenes/color de fondo, imágenes ancladas y cuadros de texto (para mostrar, efecto visible sólo en modo de vista Página o Anidado). Valores posibles: True/False |
+| wk visible empty images | visibleEmptyImages | Muestra o exporta un rectángulo negro por defecto para las imágenes que no se pueden cargar o calcular (imágenes vacías o imágenes en un formato no compatible). Valores posibles: True/False. Valor por defecto: True. If value is False, missing image elements will not be displayed at all even if they have borders, width, height, or background; this may impact the page layout for inline images. |
+| wk visible footers | visibleFooters | Muestra o exporta los pies de página (para la visualización, efecto visible sólo en el modo vista Página). Valores posibles: True/False |
+| wk visible headers | visibleHeaders | Muestra o exporta los encabezados (para la visualización, efecto visible sólo en el modo vista Página). Valores posibles: True/False |
+| wk visible references | visibleReferences | Muestra o exporta todas las expresiones 4D insertadas en el documento como referencias. Valores posibles: True/False |
+| wk whitespace | whitespace | Define el valor css "white-space" para el formato de exportación `wk mime html`. El estilo [white-space css](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/white-space) se aplica a los párrafos. Valores posibles: "normal", "nowrap", "pre", "pre-wrap" (por defecto), "pre-line", "break-spaces". |
La siguiente tabla indica la *option* disponible por *format* de exportación:
@@ -97,7 +97,7 @@ La siguiente tabla indica la *option* disponible por *format* de exportación:
| wk visible references | \- | \- | \- |  (por defecto: false) | \- |  (por defecto: false) |
| wk whitespace | \- | \- |  (por defecto: "pre-wrap") | \- | \- | \- |
-**Nota de compatibilidad:** pasar un valor *largo* en *longint* es compatible por razones de compatibilidad, pero se recomienda usar un parámetro [objeto](# "Datos estructurados como un objeto nativo 4D").
+**Compatibility Note:** Passing a *longint* value in *option* is supported for compatibility reasons, but it is recommended to use an object parameter.
## Ejemplo 1
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-get-attributes.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-get-attributes.md
index b47322d0066fa2..e0eea3dd76c849 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-get-attributes.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-get-attributes.md
@@ -23,7 +23,7 @@ displayed_sidebar: docs
## Descripción
-El comando **WP Get attributes** devuelve el valor de cualquier atributo en un rango 4D Write Pro, encabezado, cuerpo, pie de página, tabla o documento. Este comando le da acceso a cualquier tipo de atributos internos 4D Write Pro: carácter, párrafo, documento, tabla o imagen.
+El comando **WP Get attributes** devuelve el valor de todo atributo en un rango 4D Write Pro, encabezado, cuerpo, pie de página, tabla o documento. Este comando le da acceso a cualquier tipo de atributo interno de 4D Write Pro: caracter, párrafo, documento, tabla o imagen.
En *targetObj*, puede pasar:
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-get-style-sheet.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-get-style-sheet.md
index dc3a471d999bc7..fbff6db38a1bfa 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-get-style-sheet.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-get-style-sheet.md
@@ -55,7 +55,8 @@ Para recuperar la hoja de estilo "Main title":
var $styleSheet : Object
$styleSheet:=WP Get style sheet(wpArea;"Main title")
- If($styleSheet=Null) // comprobar si la hoja de estilo existe//si no crearla
+ If($styleSheet=Null) // check if the style sheet exists
+ //if not create it
$styleSheet:=WP New style sheet(wpArea;wk type paragraph;"Main title")
End if
```
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-import-document.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-import-document.md
index 1a73989af2c3bc..81343e82b1462e 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-import-document.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-import-document.md
@@ -26,15 +26,15 @@ El comando **WP Import document** le permite restablecer el valor de uno o más atributos en el rango, elemento o documento pasado como parámetro. Este comando puede eliminar cualquier tipo de atributo interno 4D Write Pro: carácter, párrafo, documento, tabla o imagen. Puede pasar el nombre del atributo a restablecer en *attribName* o puede pasar una colección de atributos en *attribColl* para restablecer varios atributos a la vez.
+El comando **WP RESET ATTRIBUTES** le permite restablecer el valor de uno o más atributos en el rango, elemento o documento pasado como parámetro. Este comando puede eliminar cualquier tipo de atributo interno de 4D Write Pro: carácter, párrafo, documento, tabla o imagen. Puede pasar el nombre del atributo a restablecer en *attribName* o puede pasar una colección de atributos en *attribColl* para restablecer varios atributos a la vez.
> En el caso de una sección o subsección, el objeto *sectionOrSubsection* puede pasarse solo y todos los atributos se restablecen a la vez.
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-set-attributes.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-set-attributes.md
index 440870f42f124a..600e3e3e59303c 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-set-attributes.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-set-attributes.md
@@ -22,7 +22,7 @@ displayed_sidebar: docs
## Descripción
-El comando **WP SET ATTRIBUTES** le permite definir el valor de todo atributo en un rango, elemento, documento. Este comando le da acceso a todo de atributo interno 4D Write Pro: carácter, párrafo, documento, tabla o imagen.
+El comando **WP SET ATTRIBUTES** le permite definir el valor de cualquier atributo en un rango, elemento, documento. Este comando le da acceso a cualquier tipo de atributo interno de 4D Write Pro: caracter, párrafo, documento, tabla o imagen.
En *targetObj*, puede pasar:
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/managing-formulas.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/managing-formulas.md
index a240f5da627c89..96d571dccbbfc9 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/managing-formulas.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/managing-formulas.md
@@ -66,7 +66,7 @@ Puede insertar expresiones especiales relacionadas con los atributos del documen
| This.dateCreation | Fecha | Fecha de creación definida en el atributo wk date creation |
| This.dateModified | Fecha | Fecha de modificación definida en el atributo wk date modified |
| This.pageNumber (\*) | Number | Page number as it is defined:
From the document start (default) or
From the section page start if it is defined by section page start.
This formula is always dynamic; it is not affected by the [**WP FREEZE FORMULAS**](commands-legacy/wp-freeze-formulas.md) command. |
-| This.pageCount (\*) | Number | Conteo de páginas: recuento total de páginas. Esta fórmula es siempre dinámica; no se ve afectada por el comando [**WP FREEZE FORMULAS**](commands-legacy/wp-freeze-formulas.md). |
+| This.pageCount (\*) | Number | Número de páginas: número total de páginas. Esta fórmula siempre es dinámica; no se ve afectada por el comando [**FORMULAS WP FREEZE**](commands-legacy/wp-freeze-formulas.md). |
| This.document | Object | Documento 4D Write Pro |
| This.data | Object | Contexto de datos del documento 4D Write Pro definido por [**WP SET DATA CONTEXT**](commands-legacy/wp-set-data-context.md) |
| This.sectionIndex | Number | El índice de la sección en el documento 4D Write Pro a partir de 1 |
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/aikit/Classes/OpenAIChatHelper.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/aikit/Classes/OpenAIChatHelper.md
index d00d9b84b53ef6..260131a106e177 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/aikit/Classes/OpenAIChatHelper.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/aikit/Classes/OpenAIChatHelper.md
@@ -25,7 +25,7 @@ El asistente de chat permite conservar una lista de mensajes en memoria y efectu
Para crear una nueva instancia de `OpenAIChatHelper`, lo mejor es utilizar el método `create()` de la [API de chat del cliente OpenAI](OpenAIChatAPI.md):
```4D
-var $chatHelper:=$client.chat.create("You are a helpful assistant.")
+var $chatHelper:=$client.chat.create("Eres un asistente útil.")
```
Este método crea un nuevo asistente de chat con el prompt sistema especificado y lo inicializa con los parámetros por defecto. El prompt del sistema define el rol y comportamiento del asistente a lo largo de la conversación.
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/aikit/Classes/OpenAIFileListParameters.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/aikit/Classes/OpenAIFileListParameters.md
index 7bb18d3fe24611..0810933d28b5d5 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/aikit/Classes/OpenAIFileListParameters.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/aikit/Classes/OpenAIFileListParameters.md
@@ -20,7 +20,7 @@ La clase `OpenAIFileListParameters` contiene los parámetros para listar los arc
| `order` | Text | Opcional | desc | Ordenar por la marca de tiempo 'created_at' de los objetos. `asc` para el orden ascendente y `desc` para el descendente. |
| `purpose` | Text | Opcional | - | Devuelve sólo los archivos con la finalidad indicada. |
-## Ejemplo de uso
+## Ejemplo de Uso
```4d
// Obtener los primeros 100 archivos con el objeto "fine-tune"
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/code-editor/write-class-method.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/code-editor/write-class-method.md
index f047cea40e9d66..c8c64f4de2a560 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/code-editor/write-class-method.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/code-editor/write-class-method.md
@@ -25,16 +25,16 @@ Si está acostumbrado a codificar con **VS Code**, también puede utilizar este
Cada ventana del Editor de Código tiene una barra de herramientas que ofrece acceso instantáneo a las funciones básicas relacionadas con la ejecución y edición de código.
-| Elemento | Icono | Descripción |
-| ------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| **Ejecución del método** |  | Cuando se trabaja con métodos, cada ventana del Editor de Código tiene un botón que puede utilizarse para ejecutar el método actual. Utilizando el menú asociado a este botón, puede elegir el tipo de ejecución:
**Ejecutar nuevo proceso**: Crea un proceso y ejecuta el método en modo estándar en este proceso.
**Ejecutar y depurar nuevo proceso**: Crea un nuevo proceso y muestra el método en la ventana Depurador para su ejecución paso a paso en este proceso.
**Ejecutar en proceso Aplicación**: Ejecuta el método en modo estándar en el contexto del proceso Aplicación (es decir, en la ventana de visualización del registro).
**Ejecutar y depurar en el proceso Aplicación**: Muestra el método en la ventana del Depurador para su ejecución paso a paso en el contexto del proceso Aplicación (en otras palabras, la ventana de visualización de registros).
Para más información sobre la ejecución de métodos, ver [Llamada a métodos proyecto](../Concepts/methods.md#calling-project-methods). |
-| **Buscar en el método** |  | Muestra el [*Área de búsqueda*](#find-and-replace). |
-| **Macros** |  | Inserta una macro en la selección. Haga clic en la flecha desplegable para mostrar una lista de macros disponibles. Para obtener más información sobre como crear e instanciar macros, consulte [Macros](#macros). |
-| **Expandir todo/Contraer todo** |  | Estos botones permiten expandir o contraer todas las estructuras de flujo de control del código. |
-| **Información del método** |  | Muestra el diálogo [Propiedades del método](../Project/project-method-properties.md) (sólo métodos proyecto). |
-| **Últimos valores del portapapeles** |  | Muestra los últimos valores almacenados en el portapapeles. |
-| **Portapapeles** |  | Nueve portapapeles disponibles en el editor de código. Puede [utilizar estos portapapeles](#clipboards) haciendo clic directamente en ellos o utilizando los atajos de teclado. Puede utilizar la opción [Preferencias](Preferences/methods.md#options-1) para ocultarlas. |
-| **Menú desplegable de navegación** |  | Le permite navegar dentro de métodos y clases con contenido etiquetado automáticamente o marcadores declarados manualmente. Ver abajo |
+| Elemento | Icono | Descripción |
+| ------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| **Ejecución del método** |  | Cuando se trabaja con métodos, cada ventana del Editor de Código tiene un botón que puede utilizarse para ejecutar el método actual. Utilizando el menú asociado a este botón, puede elegir el tipo de ejecución:
**Ejecutar nuevo proceso**: Crea un proceso y ejecuta el método en modo estándar en este proceso.
**Ejecutar y depurar nuevo proceso**: crea un nuevo proceso y muestra el método en la ventana del depurador para la ejecución paso a paso en este proceso.
**Ejecutar en el proceso de la aplicación**: ejecuta el método en modo estándar en el contexto del proceso de la aplicación (es decir, la ventana de visualización de los registros).
**Ejecutar y depurar en el proceso Aplicación**: muestra el método en la ventana Depurador para su ejecución paso a paso en el contexto del proceso Aplicación (es decir, en la ventana de visualización de registros).
Para más información sobre la ejecución de métodos, ver [Llamada a métodos proyecto](../Concepts/methods.md#calling-project-methods). |
+| **Buscar en el método** |  | Muestra el [*Área de búsqueda*](#find-and-replace). |
+| **Macros** |  | Inserta una macro en la selección. Haga clic en la flecha desplegable para mostrar una lista de macros disponibles. Para obtener más información sobre como crear e instanciar macros, consulte [Macros](#macros). |
+| **Expandir todo/Contraer todo** |  | Estos botones permiten expandir o contraer todas las estructuras de flujo de control del código. |
+| **Información del método** |  | Muestra el diálogo [Propiedades del método](../Project/project-method-properties.md) (sólo métodos proyecto). |
+| **Últimos valores del portapapeles** |  | Muestra los últimos valores almacenados en el portapapeles. |
+| **Portapapeles** |  | Nueve portapapeles disponibles en el editor de código. Puede [utilizar estos portapapeles](#clipboards) haciendo clic directamente en ellos o utilizando los atajos de teclado. Puede utilizar la opción [Preferencias](Preferences/methods.md#options-1) para ocultarlas. |
+| **Menú desplegable de navegación** |  | Le permite navegar dentro de métodos y clases con contenido etiquetado automáticamente o marcadores declarados manualmente. Ver abajo |
### Área de edición
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/commands/command-index.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/commands/command-index.md
index a6a7b16add49ea..9dece571ea5089 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/commands/command-index.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/commands/command-index.md
@@ -206,7 +206,7 @@ title: Comandos por nombre
[`Delete string`](../commands/delete-string)
[`DELETE USER`](../commands/delete-user)
[`DESCRIBE QUERY EXECUTION`](../commands/describe-query-execution)
-[`DIALOG`](\(../commands/dialog\))
+[`DIALOG`]((../commands/dialog))
[`DIFFERENCE`](../commands/difference)
[`DISABLE MENU ITEM`](../commands/disable-menu-item)
[`Discover data key`](../commands/discover-data-key)
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/FormObjects/viewProArea_overview.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/FormObjects/viewProArea_overview.md
index d46692a97c1e26..5a84541c1e9366 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/FormObjects/viewProArea_overview.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/FormObjects/viewProArea_overview.md
@@ -19,4 +19,4 @@ Las áreas 4D View Pro están documentadas en [la sección 4D View Pro](ViewPro/
## Eventos soportados
-[On After Edit](../Events/onAfterEdit.md) - [On Clicked](../Events/onClicked.md) - [On Column Resize](../Events/onColumnResize.md) - [On Double Clicked](../Events/onDoubleClicked.md) - [On Getting focus](../Events/onGettingFocus.md) - [On Header Click](../Events/onHeaderClick.md) - [On Load](../Events/onLoad.md) - [On Losing focus](../Events/onLosingFocus.md) - [On Row Resize](../Events/onRowResize.md) - [On Selection Change](../Events/onSelectionChange.md) - [On Unload](../Events/onUnload.md) - [On VP Range Changed](../Events/onVPRangeChanged.md) - [On VP Ready](../Events/onVPReady.md)
+[On After Edit](../Events/onAfterEdit.md) - [On Clicked](../Events/onClicked.md) - [On Column Resize](../Events/onColumnResize.md) - [On Double Clicked](../Events/onDoubleClicked.md) - [On Getting focus](../Events/onGettingFocus.md) - [On Header Click](../Events/onHeaderClick.md) - [On Load](../Events/onLoad.md) - [On Losing focus](../Events/onLosingFocus.md) - [On Row Resize](../Events/onRowResize.md) - [On Selection Change](../Events/onSelectionChange.md) - [On Unload](../Events/onUnload.md) - [On VP Range Changed](../Events/onVpRangeChanged.md) - [On VP Ready](../Events/onVpReady.md)
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/Menus/sdi.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/Menus/sdi.md
index 2bccb6e01cbc59..ef395524aa18cd 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/Menus/sdi.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/Menus/sdi.md
@@ -65,7 +65,7 @@ Para manejar este caso, las aplicaciones 4D ejecutadas en modo SDI incluyen un m
- el usuario no puede seguir interactuando con la aplicación
- no hay procesos de usuario en curso
-- Los procesos 4D o workers están esperando un evento
+- los procesos 4D o workers están esperando un evento
- el servidor web no se ha lanzado
- el [servidor WebAdmin](../Admin/webAdmin.md) no está iniciado.
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/Notes/updates.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/Notes/updates.md
index ea6d6bdaed6d54..037ab0b78fff43 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/Notes/updates.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/Notes/updates.md
@@ -208,7 +208,7 @@ Lea [**Novedades en 4D 20 R5**](https://blog.4d.com/en-whats-new-in-4d-20-R5/),
- Soporte de [selecciones de entidades restringidas](../ORDA/entities.md#restricting-entity-selections).
- Soporte de [clases compartidas](../Concepts/classes.md#shared-classes) y de [clases singleton](../Concepts/classes.md#singleton-classes). Nuevas propiedades de clase: [`isShared`](../API/ClassClass.md#isshared), [`isSingleton`](../API/ClassClass.md#issingleton), [`me`](../API/ClassClass.md#me).
- Soporte para [inicializar una propiedad de clase en su línea de declaración](../Concepts/classes.md#initializing-the-property-in-the-declaration-line).
-- Nuevo modo [forzar login para peticiones REST](../REST/authUsers.md#force-login-mode) con un [soporte específico en Qodly Studio for 4D](\(developer.4d.com/qodly/4DQodlyPro/force-login\)).
+- Nuevo modo [forzar login para peticiones REST](../REST/authUsers.md#force-login-mode) con un [soporte específico en Qodly Studio for 4D]((developer.4d.com/qodly/4DQodlyPro/force-login)).
- Nuevo parámetro REST [$format](../REST/$format.md).
- El objeto [`Session`](../commands/session.md) está ahora disponible en sesiones de usuario remotas y en sesiones de procedimientos almacenados.
- [**Lista de bugs corregidos**](https://bugs.4d.fr/fixedbugslist?version=20_R5): lista de todos los bugs que se han corregido en 4D 20 R5.
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/ViewPro/commands/vp-delete-columns.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/ViewPro/commands/vp-delete-columns.md
index 7ea99b09143966..928d89464ac38f 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/ViewPro/commands/vp-delete-columns.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/ViewPro/commands/vp-delete-columns.md
@@ -27,7 +27,7 @@ En *rangeObj*, pase un objeto que contenga un rango de columnas a eliminar. Si e
- de las columnas y de las líneas, sólo se eliminan las columnas.
- únicamente las líneas, el comando no hace nada.
-> > Columns are deleted from right to left.
+> Las columnas se borran de derecha a izquierda.
## Ejemplo
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/ViewPro/commands/vp-move-cells.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/ViewPro/commands/vp-move-cells.md
index 5dd24debed7e93..b8b020d3e99c42 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/ViewPro/commands/vp-move-cells.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/ViewPro/commands/vp-move-cells.md
@@ -40,10 +40,10 @@ En *targetRange*, pase el rango de celdas donde se copiarán o moverán los valo
El parámetro *options* tiene varias propiedades:
-| Propiedad | Tipo | Descripción |
-| ------------ | ------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| copy | Boolean | Determina si los valores, el formato y las fórmulas de las celdas de *originRange* se eliminan después de ejecutar el comando:
*False* (por defecto) para eliminarlos
*True* para mantenerlos
|
-| pasteOptions | Integer | Especifica lo que se pega. Valores posibles:
Valor
Descripción
`vk clipboard options all` (por defecto)
Pega todos los objetos de datos, incluyendo los valores, formato y fórmulas.
`vk clipboard options formatting`
Pega solo el formato.
`vk clipboard options formulas`
Pega sólo las fórmulas.
`vk clipboard options formulas and formatting`
Pega las fórmulas y el formato.
`vk clipboard options values`
Pega solo los valores.
`vk clipboard options value and formatting`
Pega los valores y el formato.
|
+| Propiedad | Tipo | Descripción |
+| ------------ | ------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| copy | Boolean | Determina si los valores, el formato y las fórmulas de las celdas de *originRange* se eliminan después de ejecutar el comando:
*False* (por defecto) para eliminarlos
*True* para mantenerlos
|
+| pasteOptions | Integer | Especifica lo que se pega. Especifica lo que se pega.Valores posibles:
Valor
Descripción
`vk clipboard options all` (por defecto)
Pega todos los objetos de datos, incluyendo los valores, formato y fórmulas.
`vk clipboard options formatting`
Pega solo el formato.
`vk clipboard options formulas`
Pega sólo las fórmulas.
`vk clipboard options formulas and formatting`
Pega las fórmulas y el formato.
`vk clipboard options values`
Pega solo los valores.
|
Se tienen en cuenta las opciones de pegado definidas en las [opciones del libro de trabajo](vp-set-workbook-options.md).
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/ViewPro/commands/vp-set-workbook-options.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/ViewPro/commands/vp-set-workbook-options.md
index 82775215745dfa..23e33b23980567 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/ViewPro/commands/vp-set-workbook-options.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/ViewPro/commands/vp-set-workbook-options.md
@@ -34,66 +34,66 @@ Las opciones modificadas del libro de trabajo se guardan con el documento.
En la siguiente tabla se listan las opciones de libros de trabajo disponibles:
-| Propiedad | Tipo | Descripción |
-| ------------------------------------- | ----------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| allowUserDragMerge | boolean | Se permite la operación de fusión por arrastre (seleccionar celdas y arrastrar la selección para fusionar celdas) |
-| allowAutoCreateHyperlink | boolean | Permite la creación automática de hipervínculos en la hoja de cálculo. |
-| allowContextMenu | boolean | Se puede abrir el menú contextual integrado. |
-| allowCopyPasteExcelStyle | boolean | Los estilos de una hoja de cálculo pueden copiarse y pegarse en Excel, y viceversa. |
-| allowDynamicArray | boolean | Permite arrays dinámicos en hojas de cálculo |
-| allowExtendPasteRange | boolean | Amplía el rango pegado si éste no es suficiente para los datos pegados |
-| allowSheetReorder | boolean | Se permite reordenar la hoja |
-| allowUndo | boolean | Deshacer ediciones está permitido. |
-| allowUserDeselect | boolean | Se permite desmarcar celdas específicas de una selección. |
-| allowUserDragDrop | boolean | Se permite arrastrar y soltar los datos del rango |
-| allowUserDragFill | boolean | Se permite el relleno por arrastre |
-| allowUserEditFormula | boolean | Las fórmulas pueden introducirse en las celdas |
-| allowUserResize | boolean | Columnas y filas redimensionables |
-| allowUserZoom | boolean | Se permite hacer zoom (ctrl + rueda del ratón) |
-| autoFitType | number | El contenido se formatea para que se ajuste en las celdas, o en las celdas y los encabezados. Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk auto fit type cell
0
El contenido se ajusta automáticamente a las celdas
vk auto fit type cell with header
1
El contenido se ajusta automáticamente a las celdas y encabezados
|
-| backColor | string | Una cadena de color utilizada para representar el color de fondo del área, como "red", "#FFFF00", "rgb(255,0,0)", "Acento 5". El color de fondo inicial se oculta cuando se define una backgroundImage. |
-| backgroundImage | string / picture / file | Imagen de fondo para el área. |
-| backgroundImageLayout | number | Cómo se muestra la imagen de fondo. Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk image layout center
1
En el centro del área.
vk image layout none
3
En la esquina superior izquierda del área con su tamaño original.
vk image layout stretch
0
Llena el área.
vk image layout zoom
2
Mostrado con su relación de aspecto original.
|
-| calcOnDemand | boolean | Las fórmulas se calculan sólo cuando se piden. |
-| columnResizeMode | number | Redimensiona modo para columnas. Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk resize mode normal
0
Utiliza el modo de redimensionamiento normal (es decir, las columnas restantes se ven afectadas)
vk resize mode split
1
Utiliza el modo dividido (es decir, las columnas restantes no se ven afectadas)
|
-| copyPasteHeaderOptions | number | Encabezados para incluir cuando se copian o pegan datos. Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk copy paste header options all headers
3
Incluye los encabezados seleccionados cuando se copian los datos; sobrescribe los encabezados seleccionados cuando se pegan los datos.
vk copy paste header options column headers
2
Incluye los encabezados de columnas seleccionadas cuando se copian los datos; sobrescribe los encabezados de columna seleccionados cuando se pegan los datos.
vk copy paste header options no headers
0
Los encabezados de columnas y de líneas no se incluyen cuando se copian los datos; los encabezados de columnas o de líneas selecciondos no sobreescriben los encabezados de columnas o filas cuando se pegan los datos.
vk copy paste header options row headers
1
Incluye los encabezados de filas seleccionadas cuando se copian los datos; sobrescribe los encabezados de fila seleccionados cuando se pegan los datos.
|
-| customList | collection | La lista para que los usuarios personalicen el relleno de arrastre, dar prioridad a que coincida con esta lista en cada relleno. Cada elemento de colección es una colección de cadenas. Vet en [SpreadJS docs](https://developer.mescius.com/spreadjs/docs/features/cells/AutoFillData/AutoFillLists). |
-| cutCopyIndicatorBorderColor | string | Color del borde del indicador que aparece cuando el usuario corta o copia la selección. |
-| cutCopyIndicatorVisible | boolean | Muestra un indicador al copiar o cortar el elemento seleccionado. |
-| defaultDragFillType | number | El tipo de relleno de arrastre por defecto. Valores disponibles :
Constante
Valor
Descripción
vk auto fill type auto
5
Rellena automáticamente las celdas.
vk auto fill type clear values
4
Borra los valores de las celdas.
vk auto fill type copycells
0
Llena las celdas con todos los objetos de datos, incluyendo valores, formato y fórmulas.
vk auto fill type fill formatting only
2
Llena las celdas solo con formato.
vk auto fill type fill series
1
Llena las celdas con series.
vk auto fill type fill without formatting
3
Rellena las celdas con valores y no con formato.
|
-| enableAccessibility | boolean | El soporte de accesibilidad está activado en la hoja de cálculo. |
-| enableFormulaTextbox | boolean | Se activa la caja de texto de la fórmula. |
-| grayAreaBackColor | string | Una cadena color utilizada para representar el color de fondo del área gris, como "red", "#FFFF00", "rgb(255,0,0)", "Accent 5", etc. |
-| highlightInvalidData | boolean | Los datos inválidos son resaltados. |
-| iterativeCalculation | boolean | Activa el cálculo iterativo. Vet en [SpreadJS docs](https://developer.mescius.com/spreadjs/docs/formulareference/formulaoverview/calculating-iterative). |
-| iterativeCalculationMaximumChange | numeric | Cantidad máxima de cambio entre dos valores de cálculo. |
-| iterativeCalculationMaximumIterations | numeric | Número de veces que la fórmula debe recalcular. |
-| newTabVisible | boolean | Mostrar una pestaña especial para permitir a los usuarios insertar nuevas hojas. |
-| numbersFitMode | number | Cambia el modo de visualización cuando el ancho de los datos de fecha/número es mayor que el ancho de la columna. Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk numbers fit mode mask
0
Sustituye el contenido de los datos por "###" y muestra la punta
vk numbers fit mode overflow
1
Muestra el contenido de los datos como una cadena. Si la siguiente celda está vacía, se desborda el contenido.
|
-| pasteSkipInvisibleRange | boolean | Pegar u omitir el pegado de datos en rangos invisibles:
False (por defecto): pegar datos
True: omitir el pegado en rangos invisibles
Ver [SpreadJS docs](https://developer.mescius.com/spreadjs/docs/features/rows-columns/paste-skip-data-invisible-range) para más información sobre rangos invisibles. |
-| referenceStyle | number | Estilo para referencias de celdas y rangos en fórmulas de celdas. Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk reference style A1
0
Utiliza el estilo A1.
vk estilo de referencia R1C1
1
Utilizar el estilo R1C1
|
-| resizeZeroIndicator | number | Política de dibujo cuando las líneas o columnas se redimensionan a 0. Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk resize zero indicator default
0
Utiliza la política de dibujo actual cuando la fila o columna se redimensiona a cero.
vk resize zero indicator enhanced
1
Dibuja dos líneas cortas cuando la fila o columna se redimensiona a cero.
|
-| rowResizeMode | number | La forma en que se redimensionan las líneas. Los valores disponibles son los mismos qe columnResizeMode |
-| scrollbarAppearance | number | Apariencia de la barra de desplazamiento. Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk scrollbar appearance mobile
1
Aspecto de la barra de desplazamiento móvil.
vk scrollbar appearance skin (por defecto)
0
Apariencia clásica de la barra de desplazamiento similar a Excel.
|
-| scrollbarMaxAlign | boolean | La barra de desplazamiento se alinea con la última línea y columna de la hoja activa. |
-| scrollbarShowMax | boolean | Las barras de desplazamiento mostradas se basan en el número total de columnas y líneas de la hoja. |
-| scrollByPixel | boolean | Activar desplazamiento de precisión por píxel. |
-| scrollIgnoreHidden | boolean | La barra de desplazamiento ignora líneas o columnas ocultas. |
-| scrollPixel | integer | Decide el desplazamiento por ese número de píxeles cuando scrollByPixel es true. Los píxeles finales de desplazamiento son el resultado de `scrolling delta * scrollPixel`. Por ejemplo: delta de desplazamiento es 3, scrollPixel es 5, los píxeles finales de desplazamiento son 15. |
-| showDragDropTip | boolean | Mostrar la punta de arrastrar y soltar. |
-| showDragFillSmartTag | boolean | Mostrar el diálogo de arrastrar y rellenar. |
-| showDragFillTip | boolean | Mostrar la punta de arrastrar y soltar. |
-| showHorizontalScrollbar | boolean | Mostrar la barra de desplazamiento horizontal. |
-| showResizeTip | number | Cómo mostrar el tip de redimensionamiento. Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk show resize tip both
3
Se muestran los consejos de redimensionamiento horizontal y vertical.
vk show resize tip column
1
Solo se muestra la punta de redimensionamiento horizontal.
vk show resize tip none
0
No se muestra ningún consejo de redimensionamiento.
vk show resize tip row
2
Solo se muestra la punta de redimensionamiento vertical.
|
-| showScrollTip | number | Cómo mostrar el tip de desplazamiento. Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk show scroll tip both
3
Se muestran los consejos de desplazamiento horizontal y vertical.
vk show scroll tip horizontal
1
Solo se muestra la punta de desplazamiento vertical.
vk show scroll tip none
No se muestra ninguna propina.
vk show scroll tip vertical
2
Solo se muestra la punta de desplazamiento vertical.
|
-| showVerticalScrollbar | boolean | Mostrar la barra de desplazamiento vertical. |
-| tabEditable | boolean | La pestaña de la hoja se puede editar. |
-| tabNavigationVisible | boolean | Mostrar la navegación por pestañas. |
-| tabStripPosition | number | Posición de la barra de pestañas. Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk tab strip position bottom
0
La posición de la barra de pestañas es relativa a la parte inferior del libro.
vk tab strip position left
2
La posición de la barra de tabulación es relativa a la parte izquierda del libro de trabajo.
vk tab strip position right
3
La posición de la barra de tabulación es relativa a la parte derecha del libro de trabajo.
vk tab strip position top
1
La posición de la barra de tabulación es relativa a la parte superior del libro de trabajo.
|
-| tabStripRatio | number | Valor porcentual (0,x) que especifica qué parte del espacio horizontal se asignará al tabulador. El resto del área horizontal (1 - 0.x) se asignará a la barra de desplazamiento horizontal. |
-| tabStripVisible | boolean | Mostrar la barra de pestañas de la hoja. |
-| tabStripWidth | number | Ancho de la etiqueta cuando la posición es izquierda o derecha. Por defecto y el mínimo es 80. |
-| useTouchLayout | boolean | Si se va a utilizar el diseño táctil para presentar el componente Spread. |
+| Propiedad | Tipo | Descripción |
+| ------------------------------------- | ----------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| allowUserDragMerge | boolean | Se permite la operación de fusión por arrastre (seleccionar celdas y arrastrar la selección para fusionar celdas) |
+| allowAutoCreateHyperlink | boolean | Permite la creación automática de hipervínculos en la hoja de cálculo. |
+| allowContextMenu | boolean | Se puede abrir el menú contextual integrado. |
+| allowCopyPasteExcelStyle | boolean | Los estilos de una hoja de cálculo pueden copiarse y pegarse en Excel, y viceversa. |
+| allowDynamicArray | boolean | Permite arrays dinámicos en hojas de cálculo |
+| allowExtendPasteRange | boolean | Amplía el rango pegado si éste no es suficiente para los datos pegados |
+| allowSheetReorder | boolean | Se permite reordenar la hoja |
+| allowUndo | boolean | Deshacer ediciones está permitido. |
+| allowUserDeselect | boolean | Se permite desmarcar celdas específicas de una selección. |
+| allowUserDragDrop | boolean | Se permite arrastrar y soltar los datos del rango |
+| allowUserDragFill | boolean | Se permite el relleno por arrastre |
+| allowUserEditFormula | boolean | Las fórmulas pueden introducirse en las celdas |
+| allowUserResize | boolean | Columnas y filas redimensionables |
+| allowUserZoom | boolean | Se permite hacer zoom (ctrl + rueda del ratón) |
+| autoFitType | number | El contenido se formatea para que se ajuste en las celdas, o en las celdas y los encabezados. Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk auto fit type cell
0
El contenido se ajusta automáticamente a las celdas
vk auto fit type cell with header
1
El contenido se ajusta automáticamente a las celdas y encabezados
|
+| backColor | string | Una cadena de color utilizada para representar el color de fondo del área, como "red", "#FFFF00", "rgb(255,0,0)", "Acento 5". El color de fondo inicial se oculta cuando se define una backgroundImage. |
+| backgroundImage | string / picture / file | Imagen de fondo para el área. |
+| backgroundImageLayout | number | Cómo se muestra la imagen de fondo. Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk image layout center
1
En el centro del área.
vk image layout none
3
En la esquina superior izquierda del área con su tamaño original.
vk image layout stretch
0
Llena el área.
vk image layout zoom
2
Mostrado con su relación de aspecto original.
|
+| calcOnDemand | boolean | Las fórmulas se calculan sólo cuando se piden. |
+| columnResizeMode | number | Redimensiona modo para columnas. Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk resize mode normal
0
Utiliza el modo de redimensionamiento normal (es decir, las columnas restantes se ven afectadas)
vk resize mode split
1
Utiliza el modo dividido (es decir, las columnas restantes no se ven afectadas)
|
+| copyPasteHeaderOptions | number | Encabezados para incluir cuando se copian o pegan datos. Encabezados para incluir cuando se copian o pegan datos.Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk copy paste header options all headers
3
Incluye los encabezados seleccionados cuando se copian los datos; sobrescribe los encabezados seleccionados cuando se pegan los datos.
vk copy paste header options column headers
2
Incluye los encabezados de columnas seleccionadas cuando se copian los datos; sobrescribe los encabezados de columna seleccionados cuando se pegan los datos.
vk copy paste header options no headers
0
Los encabezados de columnas y de líneas no se incluyen cuando se copian los datos; los encabezados de columnas o de líneas selecciondos no sobreescriben los encabezados de columnas o filas cuando se pegan los datos.
|
+| customList | collection | La lista para que los usuarios personalicen el relleno de arrastre, dar prioridad a que coincida con esta lista en cada relleno. Cada elemento de colección es una colección de cadenas. Vet en [SpreadJS docs](https://developer.mescius.com/spreadjs/docs/features/cells/AutoFillData/AutoFillLists). |
+| cutCopyIndicatorBorderColor | string | Color del borde del indicador que aparece cuando el usuario corta o copia la selección. |
+| cutCopyIndicatorVisible | boolean | Muestra un indicador al copiar o cortar el elemento seleccionado. |
+| defaultDragFillType | number | El tipo de relleno de arrastre por defecto. Valores disponibles :
Constante
Valor
Descripción
vk auto fill type auto
5
Rellena automáticamente las celdas. El tipo de relleno de arrastre por defecto.Valores disponibles :
Constante
Valor
Descripción
vk auto fill type auto
5
Rellena automáticamente las celdas.
vk auto fill type clear values
4
Borra los valores de las celdas.
vk auto fill type copycells
0
Llena las celdas con todos los objetos de datos, incluyendo valores, formato y fórmulas.
vk auto fill type fill without formatting
3
Rellena las celdas con valores y no con formato.
|
+| enableAccessibility | boolean | El soporte de accesibilidad está activado en la hoja de cálculo. |
+| enableFormulaTextbox | boolean | Se activa la caja de texto de la fórmula. |
+| grayAreaBackColor | string | Una cadena color utilizada para representar el color de fondo del área gris, como "red", "#FFFF00", "rgb(255,0,0)", "Accent 5", etc. |
+| highlightInvalidData | boolean | Los datos inválidos son resaltados. |
+| iterativeCalculation | boolean | Activa el cálculo iterativo. Vet en [SpreadJS docs](https://developer.mescius.com/spreadjs/docs/formulareference/formulaoverview/calculating-iterative). |
+| iterativeCalculationMaximumChange | numeric | Cantidad máxima de cambio entre dos valores de cálculo. |
+| iterativeCalculationMaximumIterations | numeric | Número de veces que la fórmula debe recalcular. |
+| newTabVisible | boolean | Mostrar una pestaña especial para permitir a los usuarios insertar nuevas hojas. |
+| numbersFitMode | number | Cambia el modo de visualización cuando el ancho de los datos de fecha/número es mayor que el ancho de la columna. Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk numbers fit mode mask
0
Sustituye el contenido de los datos por "###" y muestra la punta
vk numbers fit mode overflow
1
Muestra el contenido de los datos como una cadena. Si la siguiente celda está vacía, se desborda el contenido.
|
+| pasteSkipInvisibleRange | boolean | Pegar u omitir el pegado de datos en rangos invisibles:
False (por defecto): pegar datos
True: omitir el pegado en rangos invisibles
Ver [SpreadJS docs](https://developer.mescius.com/spreadjs/docs/features/rows-columns/paste-skip-data-invisible-range) para más información sobre rangos invisibles. |
+| referenceStyle | number | Estilo para referencias de celdas y rangos en fórmulas de celdas. Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk reference style A1
0
Utiliza el estilo A1.
vk estilo de referencia R1C1
1
Utilizar el estilo R1C1
|
+| resizeZeroIndicator | number | Política de dibujo cuando las líneas o columnas se redimensionan a 0. Política de dibujo cuando las líneas o columnas se redimensionan a 0.Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk resize zero indicator default
0
Utiliza la política de dibujo actual cuando la fila o columna se redimensiona a cero.
|
+| rowResizeMode | number | La forma en que se redimensionan las líneas. Los valores disponibles son los mismos qe columnResizeMode |
+| scrollbarAppearance | number | Apariencia de la barra de desplazamiento. Apariencia de la barra de desplazamiento.Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk scrollbar appearance mobile
1
Aspecto de la barra de desplazamiento móvil.
|
+| scrollbarMaxAlign | boolean | La barra de desplazamiento se alinea con la última línea y columna de la hoja activa. |
+| scrollbarShowMax | boolean | Las barras de desplazamiento mostradas se basan en el número total de columnas y líneas de la hoja. |
+| scrollByPixel | boolean | Activar desplazamiento de precisión por píxel. |
+| scrollIgnoreHidden | boolean | La barra de desplazamiento ignora líneas o columnas ocultas. |
+| scrollPixel | integer | Decide el desplazamiento por ese número de píxeles cuando scrollByPixel es true. Los píxeles finales de desplazamiento son el resultado de `scrolling delta * scrollPixel`. Por ejemplo: delta de desplazamiento es 3, scrollPixel es 5, los píxeles finales de desplazamiento son 15. |
+| showDragDropTip | boolean | Mostrar la punta de arrastrar y soltar. |
+| showDragFillSmartTag | boolean | Mostrar el diálogo de arrastrar y rellenar. |
+| showDragFillTip | boolean | Mostrar la punta de arrastrar y soltar. |
+| showHorizontalScrollbar | boolean | Mostrar la barra de desplazamiento horizontal. |
+| showResizeTip | number | Cómo mostrar el tip de redimensionamiento. Cómo mostrar el tip de redimensionamiento.Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk show resize tip both
3
Se muestran los consejos de redimensionamiento horizontal y vertical.
vk show resize tip column
1
Solo se muestra la punta de redimensionamiento horizontal.
vk show resize tip none
0
No se muestra ningún consejo de redimensionamiento.
|
+| showScrollTip | number | Cómo mostrar el tip de desplazamiento. Cómo mostrar el tip de desplazamiento.Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk show scroll tip both
3
Se muestran los consejos de desplazamiento horizontal y vertical.
vk show scroll tip horizontal
1
Solo se muestra la punta de desplazamiento vertical.
vk show scroll tip none
No se muestra ninguna propina.
|
+| showVerticalScrollbar | boolean | Mostrar la barra de desplazamiento vertical. |
+| tabEditable | boolean | La pestaña de la hoja se puede editar. |
+| tabNavigationVisible | boolean | Mostrar la navegación por pestañas. |
+| tabStripPosition | number | Posición de la barra de pestañas. Posición de la barra de pestañas.Valores disponibles:
Constante
Valor
Descripción
vk tab strip position bottom
0
La posición de la barra de pestañas es relativa a la parte inferior del libro.
vk tab strip position left
2
La posición de la barra de tabulación es relativa a la parte izquierda del libro de trabajo.
vk tab strip position right
3
La posición de la barra de tabulación es relativa a la parte derecha del libro de trabajo.
|
+| tabStripRatio | number | Valor porcentual (0,x) que especifica qué parte del espacio horizontal se asignará al tabulador. El resto del área horizontal (1 - 0.x) se asignará a la barra de desplazamiento horizontal. |
+| tabStripVisible | boolean | Mostrar la barra de pestañas de la hoja. |
+| tabStripWidth | number | Ancho de la etiqueta cuando la posición es izquierda o derecha. Por defecto y el mínimo es 80. |
+| useTouchLayout | boolean | Si se va a utilizar el diseño táctil para presentar el componente Spread. |
## Ejemplo
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/ViewPro/configuring.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/ViewPro/configuring.md
index e389c32c3190f5..c4cde0574e6170 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/ViewPro/configuring.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/ViewPro/configuring.md
@@ -51,7 +51,7 @@ Tanto la interfaz de la cinta de opciones como la de la barra de herramientas ag
Los siguientes eventos formulario están disponibles en la Lista de propiedades de las áreas 4D View Pro.
-Algunos de los eventos son eventos formulario estándar (disponibles para todos los objetos activos) y otros son eventos formulario específicos de 4D View Pro. Algunos eventos de formulario estándar ofrecen información ampliada en el objeto devuelto por el comando [`FORM Event`](../commands/form-event.md) cuando se generan para áreas 4D View Pro. La siguiente tabla indica los eventos estándar y los eventos específicos o los que ofrecen información adicional a las áreas 4D View Pro:
+Algunos de los eventos son eventos formulario estándar (disponibles para todos los objetos activos) y otros son eventos formulario específicos de 4D View Pro. Algunos de los eventos son eventos formulario estándar (disponibles para todos los objetos activos) y otros son eventos formulario específicos de 4D View Pro. La siguiente tabla indica los eventos estándar y los eventos específicos o los que ofrecen información adicional a las áreas 4D View Pro:
| Evento 4D estándar | Eventos 4D View Pro específicos y extendidos |
| ----------------------------------------------- | ----------------------------------------------------- |
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/WebServer/webServerConfig.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/WebServer/webServerConfig.md
index 69615be3a516a4..9b11363d521422 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/WebServer/webServerConfig.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/WebServer/webServerConfig.md
@@ -123,7 +123,7 @@ Estado del archivo de registro de peticiones HTTP del servidor web ([*HTTPDebugL
| Valor | Constante | Descripción |
| ----- | ------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| 0 | wdl disable | Los debug logs Web HTTP son desactivados |
+| 0 | wdl disable | Web HTTP debug log desactivado |
| 1 | wdl enable without body | Web HTTP debug log activado sin partes del cuerpo (en este caso se suministra el tamaño del cuerpo) |
| 3 | wdl enable with response body | Web HTTP debug log activado con la partes del cuerpo únicamente |
| 5 | wdl enable with request body | Web HTTP debug log activado con la partes del cuerpo en la petición únicamente |
@@ -626,6 +626,6 @@ Dos opciones le permiten definir cómo funcionan las conexiones persistentes:
- **Número de peticiones por conexión**: permite definir el número máximo de peticiones y de respuestas capaces de viajar por una conexión persistente. Limitar el número de peticiones por conexión permite evitar la saturación del servidor, debido a un gran número de peticiones entrantes (una técnica utilizada por los hackers).
El valor por defecto (100) puede ser aumentado o disminuido en función de los recursos de la máquina que aloja el servidor 4D web.
-- **Tiempo de espera antes de desconexión**: este valor define el periodo máximo de espera (en segundos) durante el cual el servidor web mantiene una conexión TCP abierta sin recibir ninguna petición del navegador web. Una vez finalizado este periodo, el servidor cierra la conexión.
+- **Tiempo de espera antes de desconexión**: este valor define el periodo máximo de espera (en segundos) durante el cual el servidor web mantiene una conexión TCP abierta sin recibir ninguna petición del navegador web. **Tiempo de espera antes de desconexión**: este valor define el periodo máximo de espera (en segundos) durante el cual el servidor web mantiene una conexión TCP abierta sin recibir ninguna petición del navegador web.
Si el navegador web envía una solicitud después de cerrar la conexión, se crea automáticamente una nueva conexión TCP. Esta operación no es visible para el usuario.
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/WritePro/commands/wp-add-picture.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/WritePro/commands/wp-add-picture.md
index 405dbff4fa5410..654d914b7ae216 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/WritePro/commands/wp-add-picture.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/WritePro/commands/wp-add-picture.md
@@ -35,7 +35,7 @@ Para el segundo parámetro opcional, puede pasar:
:::note
-Todo formato imagen [soportado por 4D](../../FormEditor/pictures.md#native-formats-supported) puede ser usado. Puede obtener la lista de formatos de imagen disponibles usando el comando [PICTURE CODEC LIST](../../commands-legacy/picture-codec-list.md). Si la imagen encapsula varios formatos (codecs), 4D Write Pro solo mantiene un formato para la visualización y otro para la impresión (si son diferentes) en el documento; los "mejores" formatos se seleccionan automáticamente.
+Todo formato imagen [soportado por 4D](../../FormEditor/pictures.md#native-formats-supported) puede ser usado. Todo formato imagen [soportado por 4D](../../FormEditor/pictures.md#native-formats-supported) puede ser usado. Si la imagen encapsula varios formatos (codecs), 4D Write Pro solo mantiene un formato para la visualización y otro para la impresión (si son diferentes) en el documento; los "mejores" formatos se seleccionan automáticamente.
:::
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/WritePro/commands/wp-export-document.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/WritePro/commands/wp-export-document.md
index f0f9fcc7e43625..4c169460bd6ce2 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/WritePro/commands/wp-export-document.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/WritePro/commands/wp-export-document.md
@@ -39,7 +39,7 @@ Puede omitir el parámetro *format*, en cuyo caso deberá especificar la extensi
| -------------------- | ----- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| wk 4wp | 4 | El documento 4D Write Pro se guarda en un formato de archivo nativo (HTML comprimido e imágenes guardadas en una carpeta separada). Se incluyen las etiquetas específicas 4D y no se calculan las expresiones 4D. Este formato es especialmente adecuado para guardar y archivar documentos 4D Write Pro en disco sin pérdida alguna. |
| wk docx | 7 | Extensión .docx. El documento 4D Write Pro se guarda en formato Microsoft Word. Compatibilidad certificada con Microsoft Word 2010 y versiones posteriores. Las partes del documento exportadas son:
Cuerpo / encabezados / pies de página / secciones
Página / configuración de impresión (márgenes, color de fondo / imagen, bordes, relleno, tamaño de papel / orientación)
Imágenes - en línea, ancladas, y patrón de imagen de fondo (definido con wk background image)
Variables y expresiones compatibles (número de página, número de páginas, fecha, hora, metadatos). Las variables y expresiones no compatibles se evaluarán y congelarán antes de la exportación.
Enlaces - Marcadores y URLs
Tenga en cuenta que algunos ajustes de 4D Write Pro pueden no estar disponibles o comportarse de forma diferente en Microsoft Word. |
-| wk mime html | 1 | El documento 4D Write Pro se guarda como HTML MIME estándar con documentos HTML e imágenes anidadas como partes MIME (codificadas en base64). Se calculan las expresiones y se eliminan las etiquetas específicas de 4D y los enlaces de métodos. Sólo se exportan los cuadros de texto anclados a la vista incrustada (como divs). Este formato es especialmente adecuado para enviar correos electrónicos HTML con el comando. |
+| wk mime html | 1 | El documento 4D Write Pro se guarda como HTML MIME estándar con documentos HTML e imágenes anidadas como partes MIME (codificadas en base64). Se calculan las expresiones y se eliminan las etiquetas específicas de 4D y los enlaces de métodos. Sólo se exportan los cuadros de texto anclados a la vista incrustada (como divs). This format is particularly suitable for sending HTML emails. |
| wk pdf | 5 | Extensión .pdf. El documento 4D Write Pro se guarda en formato PDF, según el modo vista Página. Los siguientes metadatos se exportan en un documento PDF: Título Autor Asunto Creador del contenido **Notas**: Las expresiones se congelan automáticamente al exportar el documento Los enlaces a métodos NO se exportan |
| wk svg | 8 | La página del documento 4D Write Pro se guarda en formato SVG, según el modo vista Página. **Nota:** al exportar a SVG, sólo puede exportar una página cada vez. Utilice el wk page index para especificar qué página exportar. |
| wk web page complete | 2 | Extensión .htm o .html. El documento se guarda como HTML estándar y sus recursos se guardan por separado. Se eliminan las etiquetas 4D y los enlaces a métodos 4D y se calculan las expresiones. Sólo se exportan los cuadros de texto anclados a la vista incrustada (como divs). Only text boxes anchored to embedded view are exported (as divs). |
@@ -53,7 +53,7 @@ Puede omitir el parámetro *format*, en cuyo caso deberá especificar la extensi
### Parámetro option
-Pase un [objeto](# "Datos estructurados como un objeto nativo 4D") en *option* conteniendo los valores para definir las propiedades del documento exportado. Las siguientes propiedades están disponibles:
+Pass in *option* an object containing the values to define the properties of the exported document. Las siguientes propiedades están disponibles:
| Constante | Valor | Comentario |
| ------------------------------------------- | ------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
@@ -69,7 +69,7 @@ Pase un [objeto](# "Datos estructurados como un objeto nativo 4D") en *option* c
| wk pdfa version | pdfaVersion | Exporta PDF conforme a una versión PDF/A. Para más información sobre las propiedades y versiones de PDF/A, consulte la [página PDF/A en Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/PDF/A). Valores posibles:
`wk pdfa2`: exporta a la versión "PDF/A-2"
`wk pdfa3`: exporta a la versión "PDF/A-3"
**Nota:** en macOS, `wk pdfa2` puede exportar a PDF/A-2 o PDF/A-3 o superior, dependiendo de la implementación de la plataforma. Además, `wk pdfa3` significa "exporta a *al menos* PDF/A-3". En Windows, el archivo PDF de salida siempre será igual a la conformidad deseada. |
| wk recompute formulas | recomputeFormulas | Define si las fórmulas deben volver a calcularse cuando se exportan. Valores posibles:
true - Valor por defecto. Se vuelven a calcular todas las fórmulas
false - No se vuelven a calcular las fórmulas
|
| wk visible background and anchored elements | visibleBackground | Muestra o exporta imágenes/color de fondo, imágenes ancladas y cuadros de texto (para mostrar, efecto visible sólo en modo de vista Página o Anidado). Valores posibles: True/False |
-| wk visible empty images | visibleEmptyImages | Muestra o exporta un rectángulo negro por defecto para las imágenes que no se pueden cargar o calcular (imágenes vacías o imágenes en un formato no compatible). Valores posibles: True/False. Valor por defecto: True Si el valor es False, los elementos de imagen que falten no se mostrarán en absoluto aunque tengan bordes, ancho, alto o fondo; esto puede afectar al diseño de la página para imágenes en línea. |
+| wk visible empty images | visibleEmptyImages | Muestra o exporta un rectángulo negro por defecto para las imágenes que no se pueden cargar o calcular (imágenes vacías o imágenes en un formato no compatible). Valores posibles: True/False. Valor por defecto: True. If value is False, missing image elements will not be displayed at all even if they have borders, width, height, or background; this may impact the page layout for inline images. |
| wk visible footers | visibleFooters | Muestra o exporta los pies de página (para la visualización, efecto visible sólo en el modo vista Página). Valores posibles: True/False |
| wk visible headers | visibleHeaders | Muestra o exporta los encabezados (para la visualización, efecto visible sólo en el modo vista Página). Valores posibles: True/False |
| wk visible references | visibleReferences | Muestra o exporta todas las expresiones 4D insertadas en el documento como referencias. Valores posibles: True/False |
@@ -97,20 +97,20 @@ La siguiente tabla indica la *option* disponible por *format* de exportación:
| wk visible references | \- | \- | \- |  (por defecto: false) | \- |  (por defecto: false) |
| wk whitespace | \- | \- |  (por defecto: "pre-wrap") | \- |  (por defecto: "pre-wrap") | \- |
-**Nota de compatibilidad:** pasar un valor *largo* en *longint* es compatible por razones de compatibilidad, pero se recomienda usar un parámetro [objeto](# "Datos estructurados como un objeto nativo 4D").
+**Compatibility Note:** Passing a *longint* value in *option* is supported for compatibility reasons, but it is recommended to use an object parameter.
### colección wk files
La propiedad wk files permite [exportar un PDF con archivos adjuntos](https://blog.4d.com/4d-write-pro-export-to-pdf-with-enclosures). Esta propiedad debe contener una colección de objetos que describan los archivos que se integrarán en el documento final. Cada objeto de la colección puede contener las siguientes propiedades:
-| **Propiedad** | **Tipo** | **Description** |
-| ------------- | ------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
-| name | Text | Nombre de archivo. Opcional si se utiliza la propiedad *file*, en cuyo caso el nombre se infiere por defecto a partir del nombre del archivo. Obligatorio si se utiliza la propiedad *data* (excepto para el primer archivo de una exportación Factur-X, en cuyo caso el nombre del archivo es automáticamente "factur-x.xml", ver abajo) |
-| description | Text | Opcional. Si se omite, el valor por defecto para el primer archivo de exportación a Factur-X es "Factur-X/ZUGFeRD Invoice", en caso contrario vacío. |
-| mimeType | Text | Opcional. Si se omite, el valor predeterminado puede adivinarse normalmente a partir de la extensión del archivo; de lo contrario, se utiliza "application/octet-stream". Si se pasa, asegúrese de utilizar un tipo mime ISO, de lo contrario el archivo exportado podría no ser válido. |
-| data | Texto o BLOB | Obligatorio si falta la propiedad *file* |
-| file | Objeto 4D.File | Obligatorio si falta la propiedad *data*, ignorado en caso contrario. |
-| relationship | Text | Opcional. Si se omite, el valor por defecto es "Data". Valores posibles para el primer archivo Factur-X:para los perfiles BASIC, EN 16931 o EXTENDED: "Alternative", "Source" o "Data" ("Alternative" sólo para factura alemana)para perfiles MINIMUM y BASIC WL: Sólo "Data": "Alternative", "Source" o "Data" (con restricciones quizás dependiendo del país: ver la especificación del perfil para más información sobre otros perfiles - por ejemplo para el perfil RECHNUNG sólo se permite "Alternative") para otros archivos (excepto archivo Factur-X invoice): "Alternative", "Source", "Data", "Supplement" o "Unspecified" cualquier otro valor genera un error. |
+| **Propiedad** | **Tipo** | **Description** |
+| ------------- | ------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| name | Text | Nombre de archivo. Opcional si se utiliza la propiedad *file*, en cuyo caso el nombre se infiere por defecto a partir del nombre del archivo. Obligatorio si se utiliza la propiedad *data* (excepto para el primer archivo de una exportación Factur-X, en cuyo caso el nombre del archivo es automáticamente "factur-x.xml", ver abajo) |
+| description | Text | Opcional. Si se omite, el valor por defecto para el primer archivo de exportación a Factur-X es "Factur-X/ZUGFeRD Invoice", en caso contrario vacío. |
+| mimeType | Text | Opcional. Si se omite, el valor predeterminado puede adivinarse normalmente a partir de la extensión del archivo; de lo contrario, se utiliza "application/octet-stream". Si se pasa, asegúrese de utilizar un tipo mime ISO, de lo contrario el archivo exportado podría no ser válido. |
+| data | Texto o BLOB | Obligatorio si falta la propiedad *file* |
+| file | Objeto 4D.File | Obligatorio si falta la propiedad *data*, ignorado en caso contrario. |
+| relationship | Text | Opcional. Si se omite, el valor por defecto es "Data". Possible values for Factur-X first file:
for BASIC, EN 16931 or EXTENDED profiles: "Alternative", "Source" or "Data" ("Alternative" only for German invoice)
for MINIMUM and BASIC WL profiles: "Data" only.
for other profiles: "Alternative", "Source" or "Data" (with restrictions perhaps depending on country: see profile specification for more info about other profiles - for instance for RECHNUNG profile only "Alternative" is allowed)
for other files (but Factur-X invoice xml file) : "Alternative", "Source", "Data", "Supplement" or "Unspecified"
any other value generates an error.
|
Si el parámetro *option* también contiene una propiedad wk factur x, entonces el primer elemento de la colección wk files debe ser el fichero xml de la factura Factur-X (ZUGFeRD) (ver más abajo).
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/WritePro/commands/wp-export-variable.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/WritePro/commands/wp-export-variable.md
index 09a63fcaee556a..3ab5152d7a7d86 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/WritePro/commands/wp-export-variable.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/WritePro/commands/wp-export-variable.md
@@ -38,7 +38,7 @@ En el parámetro *format*, pase una constante del tema *4D Write Pro Constants*
| ------------------- | ------- | ----- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| wk 4wp | Integer | 4 | El documento 4D Write Pro se guarda en un formato de archivo nativo (HTML comprimido e imágenes guardadas en una carpeta separada). Se incluyen las etiquetas específicas 4D y no se calculan las expresiones 4D. Este formato es especialmente adecuado para guardar y archivar documentos 4D Write Pro en disco sin pérdida alguna. |
| wk docx | Integer | 7 | Extensión .docx. El documento 4D Write Pro se guarda en formato Microsoft Word. Compatibilidad certificada con Microsoft Word 2010 y versiones posteriores. The document parts exported are:
Body / headers / footers / sections
Page / print settings (margins, background color / image, borders, padding, paper size / orientation)
Images - inline, anchored, and background image pattern (defined with wk background image)
Style sheets (character, paragraph)
Compatible variables and expressions (page number, number of pages, date, time, metadata). Non-compatible variables and expressions will be evaluated and frozen before export.
Links - Bookmarks and URLs
Note that some 4D Write Pro settings may not be available or may behave differently in Microsoft Word. |
-| wk mime html | Integer | 1 | El documento 4D Write Pro se guarda como HTML MIME estándar con documentos HTML e imágenes anidadas como partes MIME (codificadas en base64). Se calculan las expresiones y se eliminan las etiquetas específicas de 4D y los enlaces de métodos. Sólo se exportan los cuadros de texto anclados a la vista incrustada (como divs). Este formato es especialmente adecuado para enviar correos electrónicos HTML con el comando. |
+| wk mime html | Integer | 1 | El documento 4D Write Pro se guarda como HTML MIME estándar con documentos HTML e imágenes anidadas como partes MIME (codificadas en base64). Se calculan las expresiones y se eliminan las etiquetas específicas de 4D y los enlaces de métodos. Sólo se exportan los cuadros de texto anclados a la vista incrustada (como divs). This format is particularly suitable for sending HTML emails. |
| wk pdf | Integer | 5 | Extensión .pdf. El documento 4D Write Pro se guarda en formato PDF, según el modo vista Página. Los siguientes metadatos se exportan en un documento PDF: Título Autor Asunto Creador del contenido **Notas**: Las expresiones se congelan automáticamente al exportar el documento Los enlaces a métodos NO se exportan |
| wk svg | Integer | 8 | La página del documento 4D Write Pro se guarda en formato SVG, según el modo vista Página. **Nota:** al exportar a SVG, sólo puede exportar una página cada vez. Utilice el wk page index para especificar qué página exportar. |
| wk web page html 4D | Integer | 3 | El documento 4D Write Pro se guarda como HTML e incluye etiquetas específicas 4D; cada expresión se inserta como un espacio inseparable. Como este formato no tiene pérdidas, es apropiado para almacenar propósitos en un campo de texto. |
@@ -53,7 +53,7 @@ En el parámetro *format*, pase una constante del tema *4D Write Pro Constants*
### Parámetro option
-Pase un [objeto](# "Datos estructurados como un objeto nativo 4D") en *option* conteniendo los valores para definir las propiedades del documento exportado. Las siguientes propiedades están disponibles:
+Pass in *option* an object containing the values to define the properties of the exported document. Las siguientes propiedades están disponibles:
| Constante | Valor | Comentario |
| ------------------------------------------- | ------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
@@ -69,7 +69,7 @@ Pase un [objeto](# "Datos estructurados como un objeto nativo 4D") en *option* c
| wk pdfa version | pdfaVersion | Exporta PDF conforme a una versión PDF/A. Para más información sobre las propiedades y versiones de PDF/A, consulte la [página PDF/A en Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/PDF/A). Valores posibles:
`wk pdfa2`: exporta a la versión "PDF/A-2"
`wk pdfa3`: exporta a la versión "PDF/A-3"
**Nota:** en macOS, `wk pdfa2` puede exportar a PDF/A-2 o PDF/A-3 o superior, dependiendo de la implementación de la plataforma. Además, `wk pdfa3` significa "exporta a *al menos* PDF/A-3". En Windows, el archivo PDF de salida siempre será igual a la conformidad deseada. |
| wk recompute formulas | recomputeFormulas | Define si las fórmulas deben volver a calcularse cuando se exportan. Valores posibles:
true - Valor por defecto. Se vuelven a calcular todas las fórmulas
false - No se vuelven a calcular las fórmulas
|
| wk visible background and anchored elements | visibleBackground | Muestra o exporta imágenes/color de fondo, imágenes ancladas y cuadros de texto (para mostrar, efecto visible sólo en modo de vista Página o Anidado). Valores posibles: True/False |
-| wk visible empty images | visibleEmptyImages | Muestra o exporta un rectángulo negro por defecto para las imágenes que no se pueden cargar o calcular (imágenes vacías o imágenes en un formato no compatible). Valores posibles: True/False. Valor por defecto: True Si el valor es False, los elementos de imagen que falten no se mostrarán en absoluto aunque tengan bordes, ancho, alto o fondo; esto puede afectar al diseño de la página para imágenes en línea. |
+| wk visible empty images | visibleEmptyImages | Muestra o exporta un rectángulo negro por defecto para las imágenes que no se pueden cargar o calcular (imágenes vacías o imágenes en un formato no compatible). Valores posibles: True/False. Valor por defecto: True. If value is False, missing image elements will not be displayed at all even if they have borders, width, height, or background; this may impact the page layout for inline images. |
| wk visible footers | visibleFooters | Muestra o exporta los pies de página (para la visualización, efecto visible sólo en el modo vista Página). Valores posibles: True/False |
| wk visible headers | visibleHeaders | Muestra o exporta los encabezados (para la visualización, efecto visible sólo en el modo vista Página). Valores posibles: True/False |
| wk visible references | visibleReferences | Muestra o exporta todas las expresiones 4D insertadas en el documento como referencias. Valores posibles: True/False |
@@ -97,7 +97,7 @@ La siguiente tabla indica la *option* disponible por *format* de exportación:
| wk visible references | \- | \- | \- |  (por defecto: false) | \- |  (por defecto: false) |
| wk whitespace | \- | \- |  (por defecto: "pre-wrap") | \- | \- | \- |
-**Nota de compatibilidad:** pasar un valor *largo* en *longint* es compatible por razones de compatibilidad, pero se recomienda usar un parámetro [objeto](# "Datos estructurados como un objeto nativo 4D").
+**Compatibility Note:** Passing a *longint* value in *option* is supported for compatibility reasons, but it is recommended to use an object parameter.
## Ejemplo 1
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/WritePro/commands/wp-insert-picture.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/WritePro/commands/wp-insert-picture.md
index 55358a51eb6376..ce8fbb6e5c066e 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/WritePro/commands/wp-insert-picture.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/WritePro/commands/wp-insert-picture.md
@@ -40,7 +40,7 @@ Para el segundo parámetro, puede pasar cualquiera de los dos:
Si utiliza una cadena, puede pasar un nombre de ruta completo o un nombre de ruta relativo al archivo de estructura de la base de datos. También puede pasar un nombre de archivo, en cuyo caso el archivo debe estar situado junto al archivo de estructura de la base de datos. Si pasa un nombre de archivo, debe indicar la extensión del archivo.
- En *pictureFileObj* : un objeto `File` que representa un archivo imagen.
-Todo formato imagen [soportado por 4D](../../FormEditor/pictures.md#native-formats-supported) puede ser usado. Puede obtener la lista de formatos de imagen disponibles usando el comando [PICTURE CODEC LIST](../../commands-legacy/picture-codec-list.md). Si la imagen encapsula varios formatos (codecs), 4D Write Pro solo mantiene un formato para la visualización y otro para la impresión (si son diferentes) en el documento; los "mejores" formatos se seleccionan automáticamente.
+Todo formato imagen [soportado por 4D](../../FormEditor/pictures.md#native-formats-supported) puede ser usado. Todo formato imagen [soportado por 4D](../../FormEditor/pictures.md#native-formats-supported) puede ser usado. Si la imagen encapsula varios formatos (codecs), 4D Write Pro solo mantiene un formato para la visualización y otro para la impresión (si son diferentes) en el documento; los "mejores" formatos se seleccionan automáticamente.
En el parámetro *mode*, pase una de las siguientes constantes para indicar el modo de inserción que se utilizará para la imagen en el documento:
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/commands/num.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/commands/num.md
index 9d55624f055891..12f02ccbece6f7 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/commands/num.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/commands/num.md
@@ -49,7 +49,7 @@ Cuando se utiliza el comando **Num** con una *expression* cadena, hay dos sintax
Si *expression* contiene sólo uno o más caracteres alfabéticos, **Num** devuelve un cero. Si *expression* incluye caracteres alfabéticos y numéricos, el comando ignora los caracteres alfabéticos. Así, transforma la cadena "a1b2c3" en el número 123.
-Hay tres caracteres reservados que **Num** trata de forma especial: el separador decimal definido en el sistema (si no se pasa el parámetro *separator*), el guión "*\-*" y "*e*". *o* "E". Estos caracteres se interpretan como caracteres de formato numérico.
+Hay tres caracteres reservados que **Num** trata de forma especial: el separador decimal definido en el sistema (si no se pasa el parámetro *separator*), el guión "*\-*" y "*e*". Estos caracteres se interpretan como caracteres de formato numérico.
- El separador decimal se interpreta como un decimal y debe aparecer incluido en una cadena numérica. Por defecto, el comando utiliza el separador decimal definido por el sistema operativo. Puede modificar este carácter utilizando el parámetro *separator* (ver abajo).
- El guión hace que el número o exponente sea negativo. El guión debe aparecer antes de todo carácter numérico negativo o después de la "e" para un exponente. Excepto en el caso del carácter "e", si se introduce un guión en una cadena numérica, se ignora la parte de la cadena que va después del guión. Por ejemplo, `Num("123-456")` devuelve 123, pero `Num("-9")` devuelve -9.
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/settings/database.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/settings/database.md
index 8c18e521f0ab9c..8701d07f1e2fbd 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/settings/database.md
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/settings/database.md
@@ -45,7 +45,7 @@ La ubicación actual de esta carpeta se muestra en el área "Actual:". Puede hac
Se ofrecen tres opciones de ubicación:
-- **Sistema**: cuando se selecciona esta opción, los archivos temporales 4D se crean en una carpeta situada en la ubicación especificada por Windows y/o macOS. Puede averiguar la ubicación actual definida por su sistema utilizando el comando [`Temporary folder`](../commands-legacy/temporary-folder.md) 4D. Los archivos se colocan en una subcarpeta cuyo nombre está formado por el nombre de la base y un identificador único.
+- **Sistema**: cuando se selecciona esta opción, los archivos temporales 4D se crean en una carpeta situada en la ubicación especificada por Windows y/o macOS. **Sistema**: cuando se selecciona esta opción, los archivos temporales 4D se crean en una carpeta situada en la ubicación especificada por Windows y/o macOS. Los archivos se colocan en una subcarpeta cuyo nombre está formado por el nombre de la base y un identificador único.
- **Carpeta de archivos de datos** (opción por defecto): cuando se selecciona esta opción, los archivos temporales 4D se crean en una carpeta llamada "archivos temporales" situada en el mismo nivel que el archivo de datos de la base de datos.
- **Definido por el usuario**: esta opción se utiliza para definir una ubicación personalizada. Si se modifica la opción de ubicación, será necesario reiniciar la base para que se tenga en cuenta la nueva opción. 4D verifica si se puede acceder a la carpeta seleccionada mediante escritura. Si no es así, la aplicación prueba otras opciones hasta encontrar una carpeta válida.
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/API/FormulaClass.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/API/FormulaClass.md
index dd548747a23816..2fb9ae79dcb6e0 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/API/FormulaClass.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/API/FormulaClass.md
@@ -14,7 +14,7 @@ Voir les exemples dans le paragraphe [Exécution du code dans les objets Functio
:::info
-This class is [**streamable**](../Concepts/dt_object.md#binary-streaming-variable-to-blob) in binary.
+Cette classe est [**streamable**](../Concepts/dt_object.md#binary-streaming-variable-to-blob) en binaire.
:::
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/API/IMAPNotifier.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/API/IMAPNotifierClass.md
similarity index 100%
rename from i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/API/IMAPNotifier.md
rename to i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/API/IMAPNotifierClass.md
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/API/MethodClass.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/API/MethodClass.md
index 20443437bb9294..4bb1fe78cd79aa 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/API/MethodClass.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/API/MethodClass.md
@@ -22,7 +22,7 @@ Voir les exemples dans le paragraphe [Exécution du code dans les objets Functio
:::info
-This class is [**streamable**](../Concepts/dt_object.md#binary-streaming-variable-to-blob) in binary.
+Cette classe est [**streamable**](../Concepts/dt_object.md#binary-streaming-variable-to-blob) en binaire.
:::
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/listbox-column.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/listbox-column.md
index bf0b4751a3b96b..612bc9381ee9c8 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/listbox-column.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/listbox-column.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
id: listbox-column
-title: "[Colonne de list box](listbox_overview.md#list-box-columns)"
+title: Colonne de list box
---
Une list box est composée d'un ou plusieurs objets colonnes qui ont des propriétés spécifiques. Vous pouvez sélectionner une colonne de list box dans l’éditeur de formulaires en cliquant dessus lorsque l’objet List box est sélectionné :
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/WritePro/commands/wp-delete-style-sheet.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/WritePro/commands/wp-delete-style-sheet.md
index 4cdeb9de6b2a1b..1fdcb31a394471 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/WritePro/commands/wp-delete-style-sheet.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/WritePro/commands/wp-delete-style-sheet.md
@@ -60,7 +60,7 @@ La commande ne fait rien si le niveau spécifié n'existe pas, ou si la feuille
## Exemple 1
-To delete a character style sheet "MyCharStyle":
+Pour supprimer une feuille de style de caractère "MyCharStyle" :
```4d
WP DELETE STYLE SHEET(wpArea; "MyCharStyle")
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/WritePro/commands/wp-get-style-sheet.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/WritePro/commands/wp-get-style-sheet.md
index fbc0cf04e08f7f..36eabcf6eaf95d 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/WritePro/commands/wp-get-style-sheet.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/WritePro/commands/wp-get-style-sheet.md
@@ -14,7 +14,7 @@ displayed_sidebar: docs
| Paramètres | Type | | Description |
| -------------- | ------- | --------------------------- | ------------------------------------------------ |
| wpDoc | Object | → | Document 4D Write Pro |
-| styleSheetName | Text | → | Style sheet name |
+| styleSheetName | Text | → | Nom de la feuille de style |
| listLevelIndex | Integer | → | Niveau de la feuille de style dans la hiérarchie |
| Résultat | Object | ← | Objet feuille de style |
@@ -34,48 +34,49 @@ displayed_sidebar: docs
## Description
-The **WP Get style sheet** command returns the style sheet object designated by the *styleSheetName* or by the style sheet name and the *listLevelIndex* in the case of a [hierarchical list style sheet](../user-legacy/stylesheets.md#hierarchical-list-style-sheets).
+La commande **WP Get style sheet** renvoie l'objet feuille de style désigné par *styleSheetName* ou par le nom de la feuille de style et *listLevelIndex* dans le cas d'une [feuille de style de liste hiérarchique](../user-legacy/stylesheets.md#hierarchical-list-style-sheets).
-In *wpDoc*, pass the 4D Write Pro document that contains the style sheet.
+Dans *wpDoc*, passez le document 4D Write Pro qui contient la feuille de style.
-The *styleSheetName* parameter allows you to specify the name of the style sheet to return. If the style sheet name does not exist in *wpDoc*, an null object is returned.
+Le paramètre *styleSheetName* permet de spécifier le nom de la feuille de style à retourner. Si le nom de la feuille de style n'existe pas dans *wpDoc*, un objet null est renvoyé.
-If the *styleSheetName* is the root-level name of a hierarchical list style sheet, you can optionally specify the *listLevelIndex* parameter to retrieve a specific level of the hierarchy.
+Si *styleSheetName* est le nom du niveau racine d'une feuille de style de liste hiérarchique, vous pouvez éventuellement spécifier le paramètre *listLevelIndex* pour récupérer un niveau spécifique de la hiérarchie.
-- *listLevelIndex* represents the level of the style sheet in the hierarchy (1 = root-level, 2 = first sub-level, etc.).
-- If the parameter is omitted and the style sheet is hierarchical, the root-level style sheet is returned.
-- If the requested level does not exist, a null object is returned.
-- If the style sheet is not a hierarchical list style sheet and *listLevelIndex* is greater than 1, a null object is returned.
+- *listLevelIndex* représente le niveau de la feuille de style dans la hiérarchie (1 = niveau racine, 2 = premier sous-niveau, etc.).
+- Si le paramètre est omis et que la feuille de style est hiérarchique, la feuille de style du niveau racine est renvoyée.
+- Si le niveau demandé n'existe pas, un objet null est renvoyé.
+- Si la feuille de style n'est pas une feuille de style de liste hiérarchique et que *listLevelIndex* est supérieur à 1, un objet null est renvoyé.
## Exemple 1
-To retrieve the "Main title" style sheet:
+Pour récupérer la feuille de style "Main title" :
```4d
var $styleSheet : Object
- $styleSheet:=WP Get style sheet(wpArea;"Main title")
- If($styleSheet=Null) // check if the style sheet exists//if not create it
- $styleSheet:=WP New style sheet(wpArea;wk type paragraph;"Main title")
+ $styleSheet:=WP Get style sheet (wpArea; "Main title")
+ If($styleSheet=Null) // on vérifie si la feuille de style existe
+//sinon on la crée
+ $styleSheet:=WP New style sheet(wpArea; wk type paragraph;"Main title")
End if
```
## Exemple 2
-To retrieve a specific level of a hierarchical list style sheet:
+Pour récupérer un niveau spécifique d'une feuille de style de liste hiérarchique :
```4d
var $rootStyle : Object
var $subLevelStyle : Object
-// Retrieve root-level style sheet
-$rootStyle:=WP Get style sheet(wpArea;"MainList")
+// Récupérer la feuille de style du niveau racine
+$rootStyle:=WP Get style sheet(wpArea ; "MainList")
-// Retrieve second level (first sub-level)
-$subLevelStyle:=WP Get style sheet(wpArea;"MainList";2)
+// Récupérer le deuxième niveau (premier sous-niveau)
+$subLevelStyle:=WP Get style sheet(wpArea ; "MainList";2)
If($subLevelStyle=Null)
- ALERT("Requested level does not exist.")
+ ALERT("Le niveau demandé n'existe pas.")
End if
```
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/WritePro/commands/wp-new-style-sheet.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/WritePro/commands/wp-new-style-sheet.md
index 84f7f73e0d8bab..7a8284fa251324 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/WritePro/commands/wp-new-style-sheet.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/WritePro/commands/wp-new-style-sheet.md
@@ -35,60 +35,60 @@ displayed_sidebar: docs
## Description
-The **WP New style sheet** command creates a new (empty) style sheet object for the designated *wpDoc*.
+La commande **WP New style sheet** crée un nouvel objet de feuille de style (vide) pour le *wpDoc* désigné.
-In the *wpDoc* parameter, pass a 4D Write Pro document.
+Dans le paramètre *wpDoc*, passez un document 4D Write Pro.
-The *styleSheetType* parameter lets you designate the type of the style sheet, *i.e.* the part of the *wpDoc* that will be affected by the style sheet. Two types are available:
+Le paramètre *styleSheetType* vous permet d'indiquer le type de la feuille de style, c'est-à-dire la partie du *wpDoc* qui sera affectée par la feuille de style. Deux types sont disponibles :
-- wk type character: Applies style attributes to characters.
-- wk type paragraph: Applies style attributes to paragraphs (required if you want to create [hierarchical list style sheets](#hierarchical-list-style-sheet)).
+- wk type character: Applique les attributs de style aux caractères.
+- wk type paragraph: Applique les attributs de style aux paragraphes (nécessaire si vous souhaitez créer des [feuilles de style de liste hiérarchique](#hierarchical-list-style-sheet)).
-Pass a name for the style sheet in the *styleSheetName* parameter. The style sheet's name is stored with the document and facilitates reusing or modifying the style. It can also be used with the [WP Get style sheet](../WritePro/commands/wp-get-style-sheet) and [WP DELETE STYLE SHEET](../WritePro/commands/wp-delete-style-sheet) commands. The style sheet name must comply with the following rules:
+Passez un nom pour la feuille de style dans le paramètre *styleSheetName*. Le nom de la feuille de style est stocké avec le document et facilite la réutilisation ou la modification du style. Il peut également être utilisé avec les commandes [WP Get style sheet](../WritePro/commands/wp-get-style-sheet) et [WP DELETE STYLE SHEET](../WritePro/commands/wp-delete-style-sheet). Le nom de la feuille de style doit respecter les règles suivantes :
-- it must start with a letter
-- it can then contain alphanumeric characters, space characters, "-" characters or unicode characters >= 128
-- it must be unique in the document regardless of the type
-- it must not start with "section", which is reserved
-- the "\_" is replaced by a space and trailing spaces are removed.
+- il doit commencer par une lettre
+- il peut alors contenir des caractères alphanumériques, des caractères d'espacement, des caractères "-" ou des caractères unicode >= 128
+- il doit être unique dans le document, quel que soit le type
+- il ne doit pas commencer par "section", qui est réservé
+- le "\_" est remplacé par un espace et les espaces qui suivent sont supprimés.
-You can specify the attributes of the style sheet using the [WP SET ATTRIBUTES](../commands/wp-set-attributes) command or the object notation (see [4D Write Pro Attributes](../commands-legacy/4d-write-pro-attributes.md)). For the list of available attributes, see the [Style sheet attributes](../commands-legacy/4d-write-pro-attributes.md#style-sheets) section.
+Vous pouvez spécifier les attributs de la feuille de style en utilisant la commande [WP SET ATTRIBUTES](../commands/wp-set-attributes) ou la notation objet (voir [4D Write Pro Attributes](../commands-legacy/4d-write-pro-attributes.md)). Pour la liste des attributs disponibles, voir la section [Attributs des feuilles de style](../commands-legacy/4d-write-pro-attributes.md#style-sheets).
**Notes** :
-- A style sheet only modifies the display of a character or paragraph, not how it is stored in the document. If a style sheet is removed, the text will revert to the default style.
-- Any style attributes not defined in the new style sheet will automatically use the Normal style. For more information, see the [*Style sheets* page](../user-legacy/stylesheets.md).
+- Une feuille de style ne modifie que l'affichage d'un caractère ou d'un paragraphe, et non la façon dont il est stocké dans le document. Si une feuille de style est supprimée, le texte reprendra le style par défaut.
+- Tous les attributs de style qui ne sont pas définis dans la nouvelle feuille de style utiliseront automatiquement le style Normal. Pour plus d'informations, voir la page [*Feuilles de style*](../user-legacy/stylesheets.md).
-### Hierarchical list style sheet
+### Feuille de style de liste hiérarchique
-If the *styleSheetType* parameter is set to `wk type paragraph`, you can optionally pass the *listLevelCount* parameter to create a [hierarchical list style sheet](../user-legacy/stylesheets.md#hierarchical-list-style-sheets).
+Si le paramètre *styleSheetType* est défini sur `wk type paragraph`, vous pouvez optionnellement passer le paramètre *listLevelCount* pour créer une [feuille de style liste hiérarchique](../user-legacy/stylesheets.md#hierarchical-list-style-sheets).
-The *listLevelCount* parameter defines the total number of levels in the hierarchy. When specified (value ≥ 1), the command automatically creates a root-level style sheet and the corresponding sub-level style sheets.
+Le paramètre *listLevelCount* définit le nombre total de niveaux dans la hiérarchie. Lorsqu'elle est spécifiée (valeur ≥ 1), la commande crée automatiquement une feuille de style de niveau racine et les feuilles de style de niveau inférieur correspondantes.
-The following predefined values are applied:
+Les valeurs prédéfinies suivantes sont appliquées :
-- `wk list style type` is set to `wk decimal`
-- `wk list level index` is automatically assigned (1 for the root level, incremented for sub-levels)
-- `wk list level count` is set to the specified value for all levels
-- `wk margin left` is automatically calculated (0.75 cm × level index or 0.25 inches \* level index, depending on current layout unit): so offset may be different depending if layout unit is metric or inches (for better alignment on default with current Write ruler graduations)
+- `wk list style type` est fixé à `wk decimal`
+- `wk list level index` est automatiquement assigné (1 pour le niveau racine, incrémenté pour les sous-niveaux)
+- `wk list level count` est fixé à la valeur spécifiée pour tous les niveaux
+- `wk margin left` est automatiquement calculé (0,75 cm × indice de niveau ou 0,25 pouces \* indice de niveau, en fonction de l'unité de mise en page actuelle) : le décalage peut donc être différent selon que l'unité de mise en page est métrique ou en pouces (pour un meilleur alignement par défaut avec les graduations de la règle d'écriture courante).
-If the parameter is omitted or set to 0, a standard (non-list) paragraph style sheet is created.
+Si le paramètre est omis ou fixé à 0, une feuille de style de paragraphe standard (non-liste) est créée.
## Exemple 1
-The following code creates and defines a paragraph style sheet:
+Le code suivant crée et définit une feuille de style de paragraphe :
```4d
var $styleSheet : Object
$styleSheet:=WP New style sheet(wpArea;wk type paragraph;"Main title")
- //define style sheet settings
+ //définir les paramètres de la feuille de style
WP SET ATTRIBUTES($styleSheet;wk font family;"Papyrus")
WP SET ATTRIBUTES($styleSheet;wk font size;"48pt")
WP SET ATTRIBUTES($styleSheet;wk text color;"red")
WP SET ATTRIBUTES($styleSheet;wk text align;wk left)
- //Apply the style sheet to the first paragraph
+ //Appliquer la feuille de style au premier paragraphe
var $Paragraphs : Collection
$Paragraphs:=WP Get elements(wpArea;wk type paragraph)
If($Paragraphs.length>0)
@@ -98,31 +98,31 @@ The following code creates and defines a paragraph style sheet:
## Exemple 2
-The following code creates a hierarchical list style sheet with 3 levels:
+Le code suivant crée une feuille de style de liste hiérarchique à 3 niveaux :
```4d
var $mainList : Object
-$mainList:=WP New style sheet(wpArea; wk type paragraph; "MainList"; 3)
+$mainList:=WP New style sheet(wpArea ; wk type paragraph ; "MainList" ; 3)
-// The command automatically creates:
-// - 1 root-level style sheet ("MainList")
-// - 2 sub-level style sheets ("MainList lvl 2" and "MainList lvl 3")
+// La commande crée automatiquement :
+// - 1 feuille de style de niveau racine (" MainList ")
+// - 2 feuilles de style de niveau inférieur (" MainList lvl 2 " et " MainList lvl 3 ")
```
Résultat:
-- The root style sheet has:
+- La feuille de style racine :
- `wk list level index` = 1
- `wk list level count` = 3
- `wk list style type` = `wk decimal`
-- The sub-level style sheets:
- - have incremented `wk list level index` values (2 and 3)
- - share the same `wk list level count`
- - are automatically indented (0.75 cm × level index)
- - reference the root style sheet through `wk root style`
+- Les feuilles de style de sous-niveau :
+ - ont des valeurs `wk list level index` incrémentées (2 et 3)
+ - partagent le même `wk list level count`
+ - sont automatiquement indentés (0,75 cm × indice de niveau)
+ - font référence à la feuille de style racine via `wk root style`
## Voir également
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/WritePro/user/user-new.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/WritePro/user/user-new.md
index 2bd38cfd39d2fa..266e239e776c51 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/WritePro/user/user-new.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/WritePro/user/user-new.md
@@ -122,7 +122,7 @@ When created, hierarchical list style sheets use predefined values:
- `wk margin left` = 0.75 cm \* (number of previous levels) or 0.25 inches \* (number of previous levels), depending on current layout unit
- `wk list type` = `wk decimal`
- `wk name` is derived from the root style sheet name (Read-only for sub-levels)
-- `wk list level count` is set to the specified value for all levels
+- `wk list level count` est fixé à la valeur spécifiée pour tous les niveaux
- Exemple :
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/commands/command-index.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/commands/command-index.md
index 9e13db97180f52..3de312159d6033 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/commands/command-index.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/commands/command-index.md
@@ -206,7 +206,7 @@ title: Commandes par nom
[`Delete string`](../commands/delete-string)
[`DELETE USER`](../commands/delete-user)
[`DESCRIBE QUERY EXECUTION`](../commands/describe-query-execution)
-[`DIALOG`](\(../commands/dialog\))
+[`DIALOG`]((../commands/dialog))
[`DIFFERENCE`](../commands/difference)
[`DISABLE MENU ITEM`](../commands/disable-menu-item)
[`Discover data key`](../commands/discover-data-key)
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-20/FormObjects/listbox-column.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-20/FormObjects/listbox-column.md
index acaf7cee4df0d3..184dace365afaa 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-20/FormObjects/listbox-column.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-20/FormObjects/listbox-column.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
id: listbox-column
-title: "[Colonne de list box](listbox_overview.md#list-box-columns)"
+title: Colonne de list box
---
Une list box est composée d'un ou plusieurs objets colonnes qui ont des propriétés spécifiques. Vous pouvez sélectionner une colonne de list box dans l’éditeur de formulaires en cliquant dessus lorsque l’objet List box est sélectionné :
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2.json b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2.json
index 059242be79518b..aed7fdff73afe5 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2.json
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2.json
@@ -794,5 +794,21 @@
"sidebar.docs.doc.Data Collection": {
"message": "Collecte des données",
"description": "The label for the doc item 'Data Collection' in sidebar 'docs', linking to the doc Admin/data-collect"
+ },
+ "sidebar.docs.category.listbox-in-form": {
+ "message": "List Box",
+ "description": "The label for category 'List Box' in sidebar 'docs'"
+ },
+ "sidebar.docs.link.qodly-pro-link1": {
+ "message": "4D Qodly Pro",
+ "description": "The label for link '4D Qodly Pro' in sidebar 'docs', linking to 'https://developer.4d.com/qodly/'"
+ },
+ "sidebar.docs.link.4D Analyzer": {
+ "message": "4D Analyzer",
+ "description": "The label for link '4D Analyzer' in sidebar 'docs', linking to 'https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=4D.4d-analyzer'"
+ },
+ "sidebar.docs.link.qodly-pro-link2": {
+ "message": "4D Qodly Pro",
+ "description": "The label for link '4D Qodly Pro' in sidebar 'docs', linking to 'https://developer.4d.com/qodly/'"
}
}
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Admin/data-collect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Admin/data-collect.md
index a67012765e2538..8677bee9804bf3 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Admin/data-collect.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Admin/data-collect.md
@@ -3,7 +3,7 @@ id: data-collect
title: Collecte des données
---
-Pour nous aider à améliorer sans cesse nos produits, nous collectons automatiquement des données concernant les statistiques d'utilisation des applications 4D Server. Les données collectées sont transférées sans incidence sur l'expérience utilisateur. Aucune information personnelle n'est collectée. Pour plus d'informations sur la politique de 4D en matière de protection des données personnelles, veuillez consulter [cette page](https://fr.4d.com/politique-de-protection-des-donnees-personnelles).
+Pour nous aider à améliorer sans cesse nos produits, nous collectons automatiquement des données concernant les statistiques d'utilisation des applications 4D Server. Les données collectées sont transférées sans incidence sur l'expérience utilisateur. Aucune information personnelle n'est collectée. For more information on 4D policy regarding personal data protection, please visit [this page](https://us.4d.com/privacy-policy).
La section ci-dessous explique :
@@ -24,84 +24,119 @@ Les données sont collectées lors des événements suivants :
Certaines données sont également collectées à intervalles réguliers.
-| Data | Type | Notes |
-| ----------------------------------------------------------- | ---------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
-| buildNumber | Number | Numéro de build de l'application 4D |
-| cacheMissBytes | Object | Nombre d'octets manqués dans le cache |
-| cacheMissCount | Object | Nombre de lectures manquées dans le cache |
-| cacheReadBytes | Object | Nombre d'octets lus à partir de la mémoire cache |
-| cacheReadCount | Object | Nombre de lectures dans le cache |
-| cacheSize | Number | Taille du cache en octets |
-| classUsage | Object | Nombre d'instances de certaines classes du langage |
-| compiled | Boolean | True si l'application est compilée |
-| connectionSystems | Collection | Système d'exploitation du client sans le numéro de build (entre parenthèses) et nombre de clients qui l'utilisent |
-| CPU | Text | Nom, type et vitesse du processeur |
-| dataFileSize | Number | Taille du fichier de données en octets |
-| dataSegment1.diskReadBytes | Object | Nombre d'octets lus dans le fichier de données |
-| dataSegment1.diskReadCount | Object | Nombre de lectures dans le fichier de données |
-| dataSegment1.diskWriteBytes | Object | Nombre d'octets écrits dans le fichier de données |
-| dataSegment1.diskWriteCount | Object | Nombre d'écritures dans le fichier de données |
-| databases.externalDatastoreOpened | Number | Nombre d'appels à `Open datastore` |
-| databases.internalDatastoreOpened | Number | Nombre de fois où le datastore est ouvert par un serveur externe |
-| databases.remoteDebugger4DRemoteAttachments | Number | Nombre de rattachements au débogueur distant à partir d'un 4D distant |
-| databases.remoteDebuggerQodlyAttachments | Number | Nombre de rattachements au débogueur distant à partir de Qodly |
-| databases.remoteDebuggerVSCodeAttachments | Number | Nombre de rattachements au débogueur distant à partir de VS Code |
-| databases.restMaxLicensedSessions | Number | Nombre maximum de sessions web REST sur le serveur qui utilisent la licence REST |
-| databases.restMaxUnlicensedSessions | Number | Nombre maximum d'autres sessions web REST sur le serveur |
-| databases.webIPAddressesNumber | Number | Nombre d'adresses IP différentes ayant adressé une requête à 4D Server |
-| databases.webMaxLicensedSessions | Number | Nombre maximum de sessions web non-REST sur le serveur qui utilisent la licence serveur web |
-| databases.webMaxUnlicensedSessions | Number | Nombre maximum d'autres sessions web non-REST sur le serveur |
-| databases.webScalableSessions | Boolean | Vrai si les sessions évolutives sont activées |
-| encrypted | Boolean | Vrai si le fichier de données est chiffré |
-| encryptedConnections | Boolean | True si les connexions client/serveur sont cryptées |
-| externalPHP | Boolean | True si le client effectue un appel à `PHP execute` et utilise sa propre version de php |
-| hasDataChangeTracking | Boolean | True si une table "__DeletedRecords" existe |
-| headless | Boolean | True si l'application fonctionne en mode headless |
-| id | Texte (chaîne hachée) | Identifiant unique associé à la base de données (*Hachage par roulement polynomial du nom de la base de données*) |
-| indexSegment.diskReadBytes | Number | Nombre d'octets lus dans le fichier d'index |
-| indexSegment.diskReadCount | Number | Nombre de lectures dans le fichier d'index |
-| indexSegment.diskWriteBytes | Number | Nombre d'octets écrits dans le fichier d'index |
-| indexSegment.diskWriteCount | Number | Nombre d'écritures dans le fichier d'index |
-| indexesSize | Number | Taille des index en octets |
-| isEngined | Boolean | True si l'application est fusionnée avec 4D Volume Desktop |
-| isRosetta | Boolean | True si 4D est émulé par Rosetta sous macOS, False sinon (non émulé ou sous Windows). |
-| LDAPLogin | Number | Nombre d'appels à la fonction `LDAP LOGIN` |
-| license | Object | Nom commercial et description des licences des produits |
-| maximum4DClientConnections | Number | Nombre maximal de connexions de 4D Client au serveur |
-| maximumNumberOfWebProcesses | Number | Nombre maximal de process web simultanés |
-| maximumUsedPhysicalMemory | Number | Utilisation maximale de la mémoire physique |
-| maximumUsedVirtualMemory | Number | Utilisation maximale de la mémoire virtuelle |
-| memory | Number | Taille de la mémoire (en octets) disponible sur la machine |
-| mobile | Collection | Informations sur les sessions mobiles |
-| numberOfCores | Number | Nombre total de cœurs |
-| numberOfFields | Number | Nombre de champs |
-| numberOfKeepRecordSyncInfo | Number | Nombre de tables dont l'option "Activer la réplication" est cochée |
-| numberOfRecordsMax | Number | Nombre total d'enregistrements |
-| numberOfTables | Number | Nombre de tables |
-| numberOfWebServices | Number | Nombre de méthodes publiées en tant que Services Web |
-| ODBCLogin | Number | Nombre d'appels à `SQL LOGIN` utilisant ODBC |
-| phpCall | Number | Nombre d'appels à `PHP execute` |
-| projectMode | Boolean | True si l'application est un projet |
-| qodly.webforms | Number | Nombre de webforms Qodly |
-| QueryBySQL | Number | Nombre d'appels à `QUERY BY SQL` |
-| restHits | Number | Nombre de hits sur le serveur REST pendant la collecte des données |
-| SQLBeginEndStatement | Number | Nombre d'utilisations de `Begin SQL` / `End SQL` |
-| SQLLoginInternal | Number | Nombre d'appels à `SQL LOGIN` utilisant SQL_INTERNAL |
-| SQLServer | Number | Nombre de requêtes SQL via le réseau |
-| system | Text | Version du système d'exploitation et numéro de version |
-| uniqueID | Text | ID unique du serveur 4D |
-| uptime | Number | Temps écoulé (en secondes) depuis l'ouverture de la base de données 4D locale |
-| usingLegacyNetworkLayer | Boolean | True si l'ancienne couche réseau est utilisée pour le serveur d'application |
-| usingQUICNetworkLayer | Boolean | True si la base de données utilise la couche réseau QUIC |
-| version | Number | Numéro de version de l'application 4D |
-| webServer | Object | "started":true si le serveur web est en cours de démarrage ou démarré |
-| webserverBytesIn | Number | Octets reçus par le serveur web pendant la collecte des données |
-| webserverBytesOut | Number | Octets envoyés par le serveur web pendant la collecte des données |
-| webserverHits | Number | Nombre de hits sur le serveur web pendant la collecte des données |
+| Data | Type | Notes |
+| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
+| appServer | Object | Object containing application server information |
+| appServer.hits | Number | Number of requests from internal processes |
+| appServer.bytesIn | Number | Bytes received by internal processes |
+| appServer.bytesOut | Number | Bytes sent by internal processes |
+| appServer.executionTime | Number | CPU execution time for internal processes |
+| cacheMissBytes | Object | Nombre d'octets manqués dans le cache |
+| cacheMissCount | Object | Nombre de lectures manquées dans le cache |
+| cacheReadBytes | Object | Nombre d'octets lus à partir de la mémoire cache |
+| cacheReadCount | Object | Nombre de lectures dans le cache |
+| classUsage | Object | Nombre d'instances de certaines classes du langage |
+| connectionSystems | Collection | Système d'exploitation du client sans le numéro de build (entre parenthèses) et nombre de clients qui l'utilisent |
+| databases[].cacheSize | Number | Taille du cache en octets |
+| databases[].externalDatastoreOpened | Number | Nombre d'appels à `Open datastore` |
+| databases[].id | Number | Database ID |
+| databases[].internalDatastoreOpened | Number | Nombre de fois où le datastore est ouvert par un serveur externe |
+| databases[].maxConcurrent4DClients | Number | Maximum number of simultaneous 4D Client sessions (using a 4D Client license) over the collection interval |
+| databases[].maxConcurrentRestSessions | Number | Maximum number of simultaneous REST sessions over the collection interval |
+| databases[].maxConcurrentWebSessions | Number | Maximum number of simultaneous Web sessions (4DACTION and SOAP) over the collection interval |
+| databases[].maximum4DClientConnections | Number | Nombre maximal de connexions de 4D Client au serveur |
+| databases[].numberOfDistinctClients | Number | Distinct count of client persistent UUID seen over collection interval |
+| databases[].numberOfFields | Number | Nombre de champs |
+| databases[].numberOfKeepRecordSyncInfo | Number | Nombre de tables dont l'option "Activer la réplication" est cochée |
+| databases[].numberOfRecordsMax | Number | Nombre total d'enregistrements |
+| databases[].numberOfTables | Number | Nombre de tables |
+| databases[].qodly.webforms | Number | Nombre de webforms Qodly |
+| databases[].remoteDebugger4DRemoteAttachments | Number | Nombre de rattachements au débogueur distant à partir d'un 4D distant |
+| databases[].remoteDebuggerQodlyAttachments | Number | Nombre de rattachements au débogueur distant à partir de Qodly |
+| databases[].remoteDebuggerVSCodeAttachments | Number | Nombre de rattachements au débogueur distant à partir de VS Code |
+| databases[].structureHash | Text | |
+| databases[].uniqueID | Texte (chaîne hachée) | Identifiant unique associé à la base de données (*Hachage par roulement polynomial du nom de la base de données*) |
+| databases[].uptime | Number | Time elapsed (in seconds) between two collection events |
+| databases[].uuid | Text | Database UUID |
+| databases[].webIPAddressesNumber | Number | Nombre d'adresses IP différentes ayant adressé une requête à 4D Server |
+| databases[].webMaxScalableSessions | Number | Maximum number of scalable sessions on the server |
+| databases[].webScalableSessions | Boolean | Vrai si les sessions évolutives sont activées |
+| dataSegment1.diskReadBytes | Object | Nombre d'octets lus dans le fichier de données |
+| dataSegment1.diskReadCount | Object | Nombre de lectures dans le fichier de données |
+| dataSegment1.diskWriteBytes | Object | Nombre d'octets écrits dans le fichier de données |
+| dataSegment1.diskWriteCount | Object | Nombre d'écritures dans le fichier de données |
+| dataSize | Number | Taille du fichier de données en octets |
+| dbServer | Object | Object containing DB4D server information |
+| dbServer.hits | Number | Number of requests from internal processes |
+| dbServer.bytesIn | Number | Bytes received by internal processes |
+| dbServer.bytesOut | Number | Bytes sent by internal processes |
+| dbServer.executionTime | Number | CPU execution time for internal processes |
+| encryptedConnections | Boolean | True si les connexions client/serveur sont cryptées |
+| externalPHP | Boolean | True si le client effectue un appel à `PHP execute` et utilise sa propre version de php |
+| general.buildNumber | Number | Numéro de build de l'application 4D |
+| general.headless | Boolean | True si l'application fonctionne en mode headless |
+| general.isRosetta | Boolean | True si 4D est émulé par Rosetta sous macOS, False sinon (non émulé ou sous Windows). |
+| general.license | Object | Nom commercial et description des licences des produits |
+| general.uniqueID | Text | ID unique du serveur 4D |
+| general.version | Text | Numéro de version de l'application 4D |
+| hasDataChangeTracking | Boolean | True si une table "__DeletedRecords" existe |
+| indexSegment.diskReadBytes | Number | Nombre d'octets lus dans le fichier d'index |
+| indexSegment.diskReadCount | Number | Nombre de lectures dans le fichier d'index |
+| indexSegment.diskWriteBytes | Number | Nombre d'octets écrits dans le fichier d'index |
+| indexSegment.diskWriteCount | Number | Nombre d'écritures dans le fichier d'index |
+| indexSize | Number | Taille des index en octets |
+| isCompiled | Boolean | True si l'application est compilée |
+| isEncrypted | Boolean | Vrai si le fichier de données est chiffré |
+| isEngined | Boolean | True si l'application est fusionnée avec 4D Volume Desktop |
+| isProjectMode | Boolean | True si l'application est un projet |
+| LDAPLogin | Number | Nombre d'appels à la fonction `LDAP LOGIN` |
+| license.sffPrimaryKey | Number | Server master product number |
+| machine.CPU | Text | Nom, type et vitesse du processeur |
+| machine.memory | Number | Taille de la mémoire (en octets) disponible sur la machine |
+| machine.numberOfCores | Number | Nombre total de cœurs |
+| machine.system | Text | Version du système d'exploitation et numéro de version |
+| maximumNumberOfWebProcesses | Number | Nombre maximal de process web simultanés |
+| maximumUsedPhysicalMemory | Number | Utilisation maximale de la mémoire physique |
+| maximumUsedVirtualMemory | Number | Utilisation maximale de la mémoire virtuelle |
+| mobile | Collection | Informations sur les sessions mobiles |
+| numberOfWebServices | Number | Nombre de méthodes publiées en tant que Services Web |
+| ODBCLogin | Number | Nombre d'appels à `SQL LOGIN` utilisant ODBC |
+| phpCall | Number | Nombre d'appels à `PHP execute` |
+| QueryBySQL | Number | Nombre d'appels à `QUERY BY SQL` |
+| restServer | Object | Object containing REST server information |
+| restServer.bytesIn | Number | Bytes received by the REST server |
+| restServer.bytesOut | Number | Bytes sent by the REST server |
+| restServer.hits | Number | Number of hits on the REST server |
+| restServer.executionTime | Number | CPU execution time for the REST WEB server |
+| soapServer | Object | Object containing SOAP server information |
+| soapServer.bytesIn | Number | Bytes received by the SOAP server |
+| soapServer.bytesOut | Number | Bytes sent by the SOAP server |
+| soapServer.hits | Number | Number of hits on the SOAP server |
+| soapServer.executionTime | Number | CPU execution time for the SOAP server |
+| SQLBeginEndStatement | Number | Nombre d'utilisations de `Begin SQL` / `End SQL` |
+| SQLLoginInternal | Number | Nombre d'appels à `SQL LOGIN` utilisant SQL_INTERNAL |
+| sqlServer | Object | Object containing SQL server information |
+| sqlServer.hits | Number | Number of SQL queries executed |
+| sqlServer.bytesIn | Number | Bytes received by the SQL engine |
+| sqlServer.bytesOut | Number | Bytes sent by the SQL engine |
+| sqlServer.executionTime | Number | CPU execution time for SQL queries |
+| usingQUICNetworkLayer | Boolean | True si la base de données utilise la couche réseau QUIC |
+| totalExecutionTime | Number | Total CPU execution time: sum of all request types |
+| totalRequests | Number | Total requests: sum of web, REST, SOAP, SQL, and internal traffic |
+| webServer | Object | Object containing Web server information |
+| webServer.bytesIn | Number | Bytes received by the Web server |
+| webServer.bytesOut | Number | Bytes sent by the Web server |
+| webServer.hits | Number | Number of hits on the Web server |
+| webServer.executionTime | Number | CPU execution time for the Web server |
+| webStaticServer | Object | Object containing the static Web server information |
+| webStaticServer.bytesIn | Number | Bytes received by the static Web server |
+| webStaticServer.bytesOut | Number | Bytes sent by the static Web server |
+| webStaticServer.hits | Number | Number of hits on the static Web server |
+| webStaticServer.executionTime | Number | CPU execution time for the static Web server |
## Où sont-elles stockées et envoyées ?
-Les données collectées sont écrites dans un fichier texte (format JSON) par base de données lorsque 4D Server quitte. Le fichier est stocké dans le [dossier 4D actif](../commands-legacy/get-4d-folder.md), c'est-à-dire :
+Les données collectées sont écrites dans un fichier texte (format JSON) par base de données lorsque 4D Server quitte. Le fichier est stocké dans le [dossier 4D actif](../commands/get-4d-folder), c'est-à-dire :
- sous Windows : `Users\[userName]\AppData\Roaming\4D Server`
- sous macOS : `/Users/[userName]/Library/ApplicationSupport/4D Server`
@@ -118,4 +153,4 @@ Le fichier est envoyé au serveur à l'adresse suivante : `https://dcollector.4d
Vous pouvez désactiver la collecte automatique de données dans [les applications client/serveur générées](../Desktop/building.md#clientserver-page).
-Pour désactiver la collecte, passez la valeur **False** à la clé [`ServerDataCollection`](https://doc.4d.com/4Dv20/4D/20/ServerDataCollection.300-6335775.en.html) dans le fichier `buildApp.4DSettings`, utilisé pour construire l'application client/serveur.
\ No newline at end of file
+Pour désactiver la collecte, passez la valeur **False** à la clé [`ServerDataCollection`](https://doc.4d.com/4Dv20/4D/20/ServerDataCollection.300-6335775.en.html) dans le fichier `buildApp.4DSettings`, utilisé pour construire l'application client/serveur.
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Admin/licenses.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Admin/licenses.md
index 8785052a19ba4c..2b0e06918c682b 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Admin/licenses.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Admin/licenses.md
@@ -121,7 +121,7 @@ Ce bouton vous connecte à notre base clients et active automatiquement toutes l
## 4D Online Store
-Sur le site web 4D Store, vous pouvez commander, mettre à jour, étendre et gérer vos produits 4D. Sur le site web 4D Store, vous pouvez commander, mettre à jour, étendre et gérer vos produits 4D.
+Sur le site web 4D Store, vous pouvez commander, mettre à jour, étendre et gérer vos produits 4D. Vous pouvez vous connecter au store à l'adresse suivante : [https://store.4d.com/fr/](https://store.4d.com/us/) (veuillez sélectionner votre pays).
Cliquez sur **Se connecter** pour vous identifier à l'aide de votre compte existant ou sur **Nouveau compte** pour en créer un nouveau, puis suivez les instructions à l'écran.
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Admin/tls.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Admin/tls.md
index 1a00f13c69ea54..3ffbbf925350d9 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Admin/tls.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Admin/tls.md
@@ -65,7 +65,7 @@ Les certificats TLS gérés par 4D doivent être au format **PEM**. Si votre pre
4D prend en charge les certificats dans les formats de cryptage standard suivants :
-- [**RSA**](https://en.wikipedia.org/wiki/RSA_\\\\\(cryptosystem\\\\\))
+- [**RSA**](https://en.wikipedia.org/wiki/RSA_\\\\(cryptosystem\\\\))
- [**ECDSA**](https://en.wikipedia.org/wiki/Elliptic_Curve_Digital_Signature_Algorithm)
:::info Compatibilité
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Concepts/dt_blob.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Concepts/dt_blob.md
index 921b826b83332d..268cd0d5500287 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Concepts/dt_blob.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Concepts/dt_blob.md
@@ -14,7 +14,7 @@ A l'instar d'autres types de champs pouvant contenir une grande quantité de don
Dans le langage 4D, il existe deux façons de manipuler un blob :
- **comme une valeur scalaire** : un blob peut être stocké dans une variable ou un champ Blob et peut être modifié.
-- **comme un objet (`4D.Blob`)** : un `4D.Blob` est un objet blob. Vous pouvez encapsuler un blob ou une partie de celui-ci dans un `4D.Blob` sans modifier le blob d'origine. Cette méthode est appelée [boxing](https://en.wikipedia.org/wiki/Object_type_\\\(object-oriented_programming\\\)#Boxing). Pour plus d'informations sur l'instanciation d'un `4D.Blob`, consultez la rubrique [Blob Class](../API/BlobClass.md).
+- **comme un objet (`4D.Blob`)** : un `4D.Blob` est un objet blob. Vous pouvez encapsuler un blob ou une partie de celui-ci dans un `4D.Blob` sans modifier le blob d'origine. Cette méthode est appelée [boxing](https://en.wikipedia.org/wiki/Object_type_\\(object-oriented_programming\\)#Boxing). Pour plus d'informations sur l'instanciation d'un `4D.Blob`, consultez la rubrique [Blob Class](../API/BlobClass.md).
Chaque type de blob a ses avantages. Utilisez le tableau suivant pour déterminer celui qui convient à vos besoins :
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/FormObjects/listbox-column.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/FormObjects/listbox-column.md
index da6727eb14c475..246f36d8f3fee3 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/FormObjects/listbox-column.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/FormObjects/listbox-column.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
id: listbox-column
-title: "[Colonne de list box](listbox_overview.md#list-box-columns)"
+title: Colonne de list box
---
Une list box est composée d'un ou plusieurs objets colonnes qui ont des propriétés spécifiques. Vous pouvez sélectionner une colonne de list box dans l’éditeur de formulaires en cliquant dessus lorsque l’objet List box est sélectionné :
@@ -322,7 +322,7 @@ Vous voulez afficher une combo box basée sur une énumération nommée "colors"
Vous pouvez utiliser des attributs spécifiques afin d'associer des unités aux valeurs des cellules (par exemple "10 cm", "20 pixels", etc.). Pour définir une liste d'unités, vous pouvez utiliser l'un des attributs suivants :
- "unitsList" : un tableau contenant les x éléments définissant les unités disponibles (ex : "cm", "pouces", "km", "miles", etc.). Utilisez cet attribut pour définir des unités dans l'objet.
-- "unitsListReference" : une référence de liste 4D contenant les unités disponibles. "unitsListReference" : une référence de liste 4D contenant les unités disponibles.
+- "unitsListReference" : une référence de liste 4D contenant les unités disponibles. Utilisez cet attribut pour définir les unités avec une liste 4D créée via la commande [`New list`](../commands-legacy/new-list.md).
- "unitsListName" : un nom d'énumération 4D créée en mode Développement contenant les unités disponibles. Utilisez cet attribut pour définir des unités à l'aide d'une énumération 4D créée dans la Boîte à outils.
Quel que soit son mode de définition, la liste d'unités peut être associée à l'attribut suivant :
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WritePro/commands/wp-export-document.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WritePro/commands/wp-export-document.md
index b010bc7b252858..292cb2595b3ea0 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WritePro/commands/wp-export-document.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WritePro/commands/wp-export-document.md
@@ -35,14 +35,14 @@ Vous pouvez passer soit un *filePath* ou *fileObj* :
Vous pouvez omettre le paramètre *format*, auquel cas vous devez spécifier l'extension dans *filePath*. Vous pouvez également passer une constante du thème *4D Write Pro Constants* dans le paramètre *format*. Dans ce cas, 4D ajoute l'extension appropriée au nom du fichier si nécessaire. Les formats suivants sont pris en charge:
-| Constante | Valeur | Commentaire |
-| -------------------- | ------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
-| wk 4wp | 4 | Le document 4D Write Pro est sauvegardé dans un format d'archive natif (HTML zippé et images sauvegardées dans un dossier séparé). Les balises spécifiques 4D sont incluses et les expressions 4D ne sont pas calculées. Ce format est particulièrement adapté à la sauvegarde et à l'archivage des documents 4D Write Pro sur disque sans aucune perte. |
-| wk docx | 7 | Extension .docx. Le document 4D Write Pro est enregistré au format Microsoft Word. Prise en charge certifiée de Microsoft Word 2010 et versions ultérieures. The document parts exported are:
Body / headers / footers / sections
Page / print settings (margins, background color / image, borders, padding, paper size / orientation)
Images - inline, anchored, and background image pattern (defined with wk background image)
Style sheets (character, paragraph)
Compatible variables and expressions (page number, number of pages, date, time, metadata). Non-compatible variables and expressions will be evaluated and frozen before export.
Links - Bookmarks and URLs
Note that some 4D Write Pro settings may not be available or may behave differently in Microsoft Word. |
-| wk mime html | 1 | 4D Write Pro document is saved as standard MIME HTML with HTML documents and images embedded as MIME parts (encoded in base64). Expressions are computed and 4D specific tags and method links are removed. Only text boxes anchored to embedded view are exported (as divs). This format is particularly suitable for sending HTML emails. |
-| wk pdf | 5 | .pdf extension. 4D Write Pro document is saved in PDF format, based on Page view mode. The following metadata is exported in a PDF document: Title / Author / Subject / Content creator **Notes**:
Expressions are automatically frozen when document is exported
Links to methods are NOT exported
|
-| wk svg | 8 | 4D Write Pro document page is saved in SVG format, based on Page view mode. **Note:** When exporting to SVG, you can only export one page at a time. Use the wk page index to specify which page to export. |
-| wk web page complete | 2 | .htm or .html extension. Document is saved as standard HTML and its resources are saved separately. 4D tags and links to 4D methods are removed and expressions are computed. Only text boxes anchored to embedded view are exported (as divs). Only text boxes anchored to embedded view are exported (as divs). |
+| Constante | Valeur | Commentaire |
+| -------------------- | ------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
+| wk 4wp | 4 | Le document 4D Write Pro est sauvegardé dans un format d'archive natif (HTML zippé et images sauvegardées dans un dossier séparé). Les balises spécifiques 4D sont incluses et les expressions 4D ne sont pas calculées. Ce format est particulièrement adapté à la sauvegarde et à l'archivage des documents 4D Write Pro sur disque sans aucune perte. |
+| wk docx | 7 | Extension .docx. Le document 4D Write Pro est enregistré au format Microsoft Word. Prise en charge certifiée de Microsoft Word 2010 et versions ultérieures. Les parties du document exportées sont les suivantes
Images - en ligne, ancrées, et motif d'image d'arrière-plan (défini avec wk background image)
Feuilles de style (caractère, paragraphe)
Variables et expressions compatibles (numéro de page, nombre de pages, date, heure, métadonnées). Les variables et expressions non compatibles seront évaluées et figées avant l'exportation.
Liens - Signets et URLs
Notez que certains paramètres de 4D Write Pro peuvent ne pas être disponibles ou se comporter différemment dans Microsoft Word. |
+| wk mime html | 1 | Le document 4D Write Pro est sauvegardé en tant que MIME HTML standard avec les documents HTML et les images intégrées en tant que parties MIME (encodées en base64). Les expressions sont calculées et les balises spécifiques à 4D ainsi que les liens de méthode sont supprimés. Seules les zones de texte ancrées dans la vue intégrée sont exportées (sous forme de divs). Ce format est particulièrement adapté à l'envoi de mails HTML. |
+| wk pdf | 5 | Extension .pdf. Le document 4D Write Pro est enregistré au format PDF, sur la base du mode d'affichage Page. Les métadonnées suivantes sont exportées dans un document PDF : Titre / Auteur / Sujet / Créateur du contenu **Notes** :
Les expressions sont automatiquement figées lors de l'exportation du document.
Les liens vers les méthodes ne sont PAS exportés.
|
+| wk svg | 8 | La page du document 4D Write Pro est sauvegardée au format SVG, sur la base du mode d'affichage Page. **Note:** Lors de l'exportation en SVG, vous ne pouvez exporter qu'une page à la fois. Utilisez wk page index pour spécifier la page à exporter. |
+| wk web page complete | 2 | Extension .htm ou .html. Le document est sauvegardé en HTML standard et ses ressources sont sauvegardées séparément. Les balises 4D et les liens vers les méthodes 4D sont supprimés et les expressions sont calculées. Seules les zones de texte ancrées dans la vue intégrée sont exportées (sous forme de divs). Ce format est particulièrement adapté lorsque vous souhaitez afficher un document 4D Write Pro dans un navigateur web. |
**Notes :**
@@ -53,27 +53,27 @@ Vous pouvez omettre le paramètre *format*, auquel cas vous devez spécifier l'e
### Paramètre option
-Pass in *option* an object containing the values to define the properties of the exported document. Les propriétés suivantes sont disponibles :
-
-| Constante | Valeur | Commentaire |
-| ------------------------------------------- | ------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| wk CID host domain name | cidHostDomain | CID host domain name: host domain that will be added to generated CID URLs including an '@' as separator. Disponible uniquement lorsque le format `wk mime html` est utilisé. |
-| wk embedded pictures | embeddedPictures | For SVG Export only. Sets whether pictures are embedded in the exported .svg file when you call [WP EXPORT DOCUMENT](wp-export-document.md). Available values:
true (default): Pictures are embedded in the exported .svg file
false: Pictures are exported in a folder called "filename\_images" at the level of the exported .svg file, "filename" being the name passed to the command for the file, without the extension. Les images ne sont pas intégrées, mais sont référencées dans le fichier .svg.
Note : Si le dossier existe déjà, il est vidé avant l'exportation du fichier. If there is no image on the exported page, the folder is deleted |
-| wk factur x | facturX | For PDF export only. Value: object configuring a "Factur-X (ZUGFeRD)" PDF export (see [wk factur x object](#wk-factur-x-object)). |
-| wk files | Historique | For PDF export only. Value: collection of objects, each of them describing a file to be embedded in the final document (see [wk files collection](#wk-files-collection)). For PDF export only. In case of a Factur-X PDF export (see below), the first object of the collection must contain the Factur-X xml file. |
-| wk google fonts tag | googleFontsTag | For SVG export only. Sets the import rule for google fonts in the exported SVG. Valeurs possibles :
false (par défaut) : Aucune règle d'importation des polices de Google n'est ajoutée.
true : Ajoute la règle @import au fichier exporté. Utile si vous voulez utiliser des polices qui ne sont pas disponibles par défaut sur Windows ou macOS.
**Note:** Cette propriété est définie sur false par défaut car, lorsqu'elle est activée, les polices Google ont la priorité sur les polices natives, et ces dernières sont généralement mieux rendues dans le navigateur. |
-| wk HTML pretty print | htmlPrettyPrint | HTML code is formatted to be easier to read. |
-| wk max picture DPI | maxPictureDPI | Used for resampling (reducing) images to preferred resolution. For SVG images in Windows, used for rasterization. Default values: 300 (for wk optimized for \= wk print) 192 (for wk optimized for \= wk screen) Maximum possible value: 1440 |
-| wk optimized for | optimizedFor | Defines how an exported document is optimized based on its intended medium. Possible values:
`wk print` (default value for `wk pdf` and `wk svg`) Bitmap pictures may be downscaled using the DPI defined by `wk max picture DPI` or 300 (default value) and may be converted to PNG if codec is not supported for the export type. Vectorial pictures are converted to PNG using the DPI defined by `wk max picture DPI` or 300 (Windows only). If a picture contains more than one format, the best format for printing is used (*e.g.*, .tiff instead or .jpg)
`wk screen` (default value for `wk web page complete` and `wk mime html`). Bitmap pictures may be downscaled using the DPI defined by `wk max picture DPI` or 192 (default value) and may be converted to JPEG (opaque images) or PNG (transparent images) if codec is not supported for the export type. Vectorial pictures are converted to PNG using the DPI defined by `wk max picture DPI` or 192 (Windows only). Si une image contient plus d'un format, le format de rendu d'écran est utilisé.
**Note:** Les documents exportés au format `wk docx` sont toujours optimisés pour wk print (l'option wk optimized for est ignorée). |
-| wk page index | pageIndex | For SVG export only. Index of the page to export to svg format (default is 1). Page index starts at 1 for the first page of the document. **Note:** Page index is independent from page numbering. |
-| wk pdfa version | pdfaVersion | Exports PDF with conformance to a PDF/A version. For more information on PDF/A properties and versions, please refer to the [PDF/A page on Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/PDF/A). Possible values:
`wk pdfa2`: Exports to version "PDF/A-2"
`wk pdfa3`: Exports to version "PDF/A-3"
**Note:** On macOS, `wk pdfa2` may export to PDF/A-2 or PDF/A-3 or higher, depending on platform implementation. Aussi, `wk pdfa3` signifie "exporte vers *au moins* PDF/A-3". Possible values:
`wk pdfa2`: Exports to version "PDF/A-2"
`wk pdfa3`: Exports to version "PDF/A-3"
**Note:** On macOS, `wk pdfa2` may export to PDF/A-2 or PDF/A-3 or higher, depending on platform implementation. |
-| wk recompute formulas | recomputeFormulas | Defines if formulas must be recomputed when exported. Valeurs possibles :
true - Valeur par défaut. Toutes les formules sont recalculées
false - Ne pas recalculer les formules
|
-| wk visible background and anchored elements | visibleBackground | Displays or exports background images/color, anchored images and text boxes (for display, visible effect in Page or Embedded view mode only). Possible values: True/False |
-| wk visible empty images | visibleEmptyImages | Displays or exports a default black rectangle for images that cannot be loaded or computed (empty images or images in an unsupported format). Possible values: True/False. Default value: True. If value is False, missing image elements will not be displayed at all even if they have borders, width, height, or background; this may impact the page layout for inline images. |
-| wk visible footers | visibleFooters | Displays or exports the footers (for display, visible effect in Page view mode only). Possible values: True/False |
-| wk visible headers | visibleHeaders | Displays or exports the headers (for display, visible effect in Page view mode only). Possible values: True/False |
-| wk visible references | visibleReferences | Displays or exports all 4D expressions inserted in the document as references. Possible values: True/False |
-| wk whitespace | whitespace | Sets the "white-space" css value for `wk mime html` and `wk web page complete` export formats. The [white-space css style](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/white-space) is applied to paragraphs. Valeurs possibles : "normal", "nowrap", "pre", "pre-wrap" (par défaut), "pre-line", "break-spaces". |
+Passez dans *option* un objet contenant les valeurs pour définir les propriétés du document exporté. Les propriétés suivantes sont disponibles :
+
+| Constante | Valeur | Commentaire |
+| ------------------------------------------- | ------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| wk CID host domain name | cidHostDomain | Nom du domaine de l'hôte CID : domaine de l'hôte qui sera ajouté aux URL CID générées, y compris un "@" comme séparateur. Disponible uniquement lorsque le format `wk mime html` est utilisé. |
+| wk embedded pictures | embeddedPictures | Pour l'exportation SVG uniquement. Définit si les images sont intégrées dans le fichier .svg exporté lorsque vous appelez [WP EXPORT DOCUMENT](wp-export-document.md). Valeurs disponibles :
true (par défaut) : Les images sont intégrées dans le fichier .svg exporté
false : Les images sont exportées dans un dossier appelé "nom_de_fichier_images" au niveau du fichier .svg exporté, "nom_de_fichier" étant le nom transmis à la commande pour le fichier, sans l'extension. Les images ne sont pas intégrées, mais sont référencées dans le fichier .svg.
Note : Si le dossier existe déjà, il est vidé avant l'exportation du fichier. S'il n'y a pas d'image sur la page exportée, le dossier est supprimé |
+| wk factur x | facturX | Pour l'exportation PDF uniquement. Valeur : un objet configurant un export PDF "Factur-X (ZUGFeRD)" (voir [wk factur x object](#wk-factur-x-object)). |
+| wk files | Historique | Pour l'exportation PDF uniquement. Valeur : collection d'objets, chacun d'entre eux décrivant un fichier à intégrer dans le document final (voir [wk files collection](#wk-files-collection)). Cette fonctionnalité n'est prise en charge que dans les documents PDF/A-3 : lorsque l'attribut `wk files` est utilisé, la version "PDF/A-3" est automatiquement définie (l'attribut `wk pdfa version` est ignoré). Dans le cas d'un export PDF Factur-X (voir ci-dessous), le premier objet de la collection doit contenir le fichier xml Factur-X. |
+| wk google fonts tag | googleFontsTag | Pour l'exportation SVG uniquement. Définit la règle d'importation des polices google dans le SVG exporté. Valeurs possibles :
false (par défaut) : Aucune règle d'importation des polices de Google n'est ajoutée.
true : Ajoute la règle @import au fichier exporté. Utile si vous voulez utiliser des polices qui ne sont pas disponibles par défaut sur Windows ou macOS.
**Note:** Cette propriété est définie sur false par défaut car, lorsqu'elle est activée, les polices Google ont la priorité sur les polices natives, et ces dernières sont généralement mieux rendues dans le navigateur. |
+| wk HTML pretty print | htmlPrettyPrint | Le code HTML est formaté pour être plus facile à lire. |
+| wk max picture DPI | maxPictureDPI | Utilisé pour rééchantillonner (réduire) les images à la résolution souhaitée. Pour les images SVG dans Windows, utilisé pour le tramage. Valeurs par défaut : 300 (pour wk optimized for = wk print) 192 (pour wk optimized for = wk screen) Valeur maximale possible : 1440 |
+| wk optimized for | optimizedFor | Définit la manière dont un document exporté est optimisé en fonction du media auquel il est destiné. Valeurs possibles :
`wk print` (valeur par défaut pour `wk pdf` et `wk svg`) Les images bitmap peuvent être réduites en utilisant le DPI défini par `wk max picture DPI` ou 300 (valeur par défaut) et peuvent être converties en PNG si le codec n'est pas pris en charge pour le type d'exportation. Les images vectorielles sont converties en PNG en utilisant le DPI défini par `wk max picture DPI` ou 300 (Windows uniquement). Si une image contient plus d'un format, le meilleur format pour l'impression est utilisé (*e.g.*, .tiff au lieu de .jpg)
`wk screen` (valeur par défaut pour `wk web page complete` et `wk mime html`). Les images bitmap peuvent être réduites en utilisant le DPI défini par `wk max picture DPI` ou 192 (valeur par défaut) et peuvent être converties en JPEG (images opaques) ou PNG (images transparentes) si le codec n'est pas pris en charge pour le type d'exportation. Les images vectorielles sont converties en PNG en utilisant le DPI défini par `wk max picture DPI` ou 192 (Windows uniquement). Si une image contient plus d'un format, le format de rendu d'écran est utilisé.
**Note:** Les documents exportés au format `wk docx` sont toujours optimisés pour wk print (l'option wk optimized for est ignorée). |
+| wk page index | pageIndex | Pour l'exportation SVG uniquement. Indice de la page à exporter au format svg (1 par défaut). L'indice des pages commence à 1 pour la première page du document. **Note :** L'indice des pages est indépendant de la numérotation des pages. |
+| wk pdfa version | pdfaVersion | Exporte des PDF conformes à une version PDF/A. Pour plus d'informations sur les propriétés et les versions du PDF/A, veuillez consulter la [page PDF/A sur Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/PDF/A). Valeurs possibles :
`wk pdfa2` : Exporte en version "PDF/A-2"
`wk pdfa3` : Exporte en version "PDF/A-3"
**Note:** Sous macOS, `wk pdfa2` peut exporter vers PDF/A-2 ou PDF/A-3 ou plus, selon l'implémentation de la plateforme. Aussi, `wk pdfa3` signifie "exporte vers *au moins* PDF/A-3". Sous Windows, le fichier PDF de sortie sera toujours égal à la conformité souhaitée. |
+| wk recompute formulas | recomputeFormulas | Définit si les formules doivent être recalculées lorsqu'elles sont exportées. Valeurs possibles :
true - Valeur par défaut. Toutes les formules sont recalculées
false - Ne pas recalculer les formules
|
+| wk visible background and anchored elements | visibleBackground | Affiche ou exporte les images/couleurs d'arrière-plan, les images ancrées et les zones de texte (pour l'affichage, effet visible en mode d'affichage Page ou Inclus uniquement). Valeurs possibles : True/False |
+| wk visible empty images | visibleEmptyImages | Affiche ou exporte un rectangle noir par défaut pour les images qui ne peuvent pas être chargées ou calculées (images vides ou images dans un format non pris en charge). Valeurs possibles : True/False. Valeur par défaut : Vrai. Si la valeur est False, les éléments d'image manquants ne seront pas affichés du tout, même s'ils ont des bordures, une largeur, une hauteur ou un arrière-plan ; cela peut avoir un impact sur la mise en page pour les images en ligne. |
+| wk visible footers | visibleFooters | Affiche ou exporte les pieds de page (pour l'affichage, effet visible en mode Page uniquement). Valeurs possibles : True/False |
+| wk visible headers | visibleHeaders | Affiche ou exporte les en-têtes (pour l'affichage, effet visible en mode Page uniquement). Valeurs possibles : True/False |
+| wk visible references | visibleReferences | Affiche ou exporte toutes les expressions 4D insérées dans le document en tant que références. Valeurs possibles : True/False |
+| wk whitespace | whitespace | Définit la valeur css "white-space" pour les formats d'exportation `wk mime html` et `wk web page complete`. Le style [white-space css](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/white-space) est appliqué aux paragraphes. Valeurs possibles : "normal", "nowrap", "pre", "pre-wrap" (par défaut), "pre-line", "break-spaces". |
Le tableau suivant indique l'*option* disponible par *format* d'export :
@@ -97,37 +97,37 @@ Le tableau suivant indique l'*option* disponible par *format* d'export :
| wk visible references | \- | \- | \- |  (par défaut : false) | \- |  (par défaut : false) |
| wk whitespace | \- | \- |  (par défaut : "pre-wrap") | \- |  (par défaut : "pre-wrap") | \- |
-**Compatibility Note:** Passing a *longint* value in *option* is supported for compatibility reasons, but it is recommended to use an object parameter.
+**Note de compatibilité :** Passer une valeur *longint* dans *option* est pris en charge pour des raisons de compatibilité, mais il est recommandé d'utiliser un paramètre objet.
-### wk files collection
+### Collection wk files
-The wk files property allows you to [export a PDF with attachments](https://blog.4d.com/4d-write-pro-export-to-pdf-with-enclosures). This property must contain a collection of objects describing the files to be embedded in the final document. Each object of the collection can contain the following properties:
+La propriété wk files vous permet d'[exporter un PDF avec des pièces jointes](https://blog.4d.com/4d-write-pro-export-to-pdf-with-enclosures). Cette propriété doit contenir une collection d'objets décrivant les fichiers à incorporer dans le document final. Chaque objet de la collection peut contenir les propriétés suivantes :
-| **Propriété** | **Type** | **Description** |
-| ------------- | ------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| name | Text | File name. Optional if the *file* property is used, in which case the name is inferred by default from the file name. Mandatory if the *data* property is used (except for the first file of a Factur-X export, in which case the name for the file is automatically "factur-x.xml", see below) |
-| Description | Text | Optionnel. If omitted, default value for the first export file to Factur-X is "Factur-X/ZUGFeRD Invoice", otherwise empty. |
-| mimeType | Text | Optionnel. If omitted, default value can usually be guessed from file extension; otherwise, "application/octet-stream" is used. If passed, make sure to use an ISO mime type, otherwise the exported file could be invalid. |
-| data | Text ou BLOB | Mandatory if *file* property is missing |
-| file | 4D.File object | Mandatory if *data* property is missing, ignored otherwise. |
-| relationship | Text | Optionnel. If omitted, default value is "Data". Possible values for Factur-X first file:
for BASIC, EN 16931 or EXTENDED profiles: "Alternative", "Source" or "Data" ("Alternative" only for German invoice)
for MINIMUM and BASIC WL profiles: "Data" only.
for other profiles: "Alternative", "Source" or "Data" (with restrictions perhaps depending on country: see profile specification for more info about other profiles - for instance for RECHNUNG profile only "Alternative" is allowed)
for other files (but Factur-X invoice xml file) : "Alternative", "Source", "Data", "Supplement" or "Unspecified"
any other value generates an error.
|
+| **Propriété** | **Type** | **Description** |
+| ------------- | ------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| name | Text | Nom de fichier. Facultatif si la propriété *file* est utilisée, auquel cas le nom est déduit par défaut du nom de fichier. Obligatoire si la propriété *data* est utilisée (sauf pour le premier fichier d'un export Factur-X, auquel cas le nom du fichier est automatiquement "factur-x.xml", voir ci-dessous) |
+| Description | Text | Optionnel. Si omis, la valeur par défaut du premier fichier d'exportation vers Factur-X est "Factur-X/ZUGFeRD Invoice", sinon il est vide. |
+| mimeType | Text | Optionnel. Si omis, la valeur par défaut peut généralement être déduite à partir de l'extension de fichier; sinon, "application/octet-stream" est utilisé. Si cette option est passée, assurez-vous d'utiliser un type mime ISO, sinon le fichier exporté pourrait être invalide. |
+| data | Text ou BLOB | Obligatoire si la propriété *file* est manquante |
+| file | 4D.File object | Obligatoire si la propriété *data* est manquante, ignorée sinon. |
+| relationship | Text | Optionnel. Si omis, la valeur par défaut est "Data". Possible values for Factur-X first file:
for BASIC, EN 16931 or EXTENDED profiles: "Alternative", "Source" or "Data" ("Alternative" only for German invoice)
for MINIMUM and BASIC WL profiles: "Data" only.
for other profiles: "Alternative", "Source" or "Data" (with restrictions perhaps depending on country: see profile specification for more info about other profiles - for instance for RECHNUNG profile only "Alternative" is allowed)
for other files (but Factur-X invoice xml file) : "Alternative", "Source", "Data", "Supplement" or "Unspecified"
any other value generates an error.
|
-If the *option* parameter also contains a wk factur x property, then the first element of the wk files collection must be the Factur-X (ZUGFeRD) invoice xml file (see below).
+Si le paramètre *option* contient également une propriété wk factur x, le premier élément de la collection wk files doit être le fichier xml de la facture Factur-X (ZUGFeRD) (voir ci-dessous).
:::note
-PDF attachments are only supported by the PDF/A-3 version. When you pass the wk files property, the "PDF/A-3" version is automatically used.
+Les pièces jointes au format PDF sont uniquement prises en charge par la version PDF/A-3. Lorsque vous passez la propriété wk files, la version "PDF/A-3" est automatiquement utilisée.
:::
-### wk factur x object
+### Objet wk factur x
-The wk factur x property is an object that can contains up to two properties:
+La propriété wk factur x est un objet qui peut contenir jusqu'à deux propriétés :
-| **Propriété** | **Type** | **Description** |
-| ------------- | -------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| profile | Text | Optionnel. If omitted, *profile* is determined from the provided xml file or text (which must use a standard profile). If passed, it can be a non-standard profile name (for using other profiles - for instance RECHNUNG). **Note:* Standard profile names are: MINIMUM, BASIC WL, BASIC, EN 16931 (aka COMFORT which is an alias), EXTENDED.* |
-| version | Text | Optionnel. La valeur par défaut est "1.0" |
+| **Propriété** | **Type** | **Description** |
+| ------------- | -------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| profile | Text | Optionnel. S'il est omis, *profile* est déterminé à partir du fichier xml ou du texte fourni (qui doit utiliser un profil standard). S'il est passé, il peut s'agir d'un nom de profil non standard (pour l'utilisation d'autres profils - par exemple RECHNUNG). **Note :* Les noms de profil standard sont : MINIMUM, BASIC WL, BASIC, EN 16931 (aka COMFORT qui est un alias), EXTENDED.* |
+| version | Text | Optionnel. La valeur par défaut est "1.0" |
### À propos des documents PDF Factur-X / ZUGFeRD
@@ -271,8 +271,8 @@ WP EXPORT DOCUMENT(WParea; $file; wk docx; $options)
## Voir également
[4D QPDF (Component) - PDF Get attachments](https://github.com/4d/4D-QPDF)
-[Exporting to HTML and MIME HTML formats](../user-legacy/exporting-to-html-and-mime-html-formats.md)
-[Importing and Exporting in .docx format](../user-legacy/importing-and-exporting-in-docx-format.md)
+[Exporter aux formats HTML et MIME HTML](../user-legacy/exporting-to-html-and-mime-html-formats.md)
+[Importer et exporter au format .docx](../user-legacy/importing-and-exporting-in-docx-format.md)
[Blog post - 4D Write Pro: Electronic invoice generation](https://blog.4d.com/4d-write-pro-electronic-invoice-generation)
[Blog post - 4D Write Pro: Export to PDF with enclosures](https://blog.4d.com/4d-write-pro-export-to-pdf-with-enclosures)
[WP EXPORT VARIABLE](wp-export-variable.md)
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WritePro/commands/wp-export-variable.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WritePro/commands/wp-export-variable.md
index 8b6aea5286427d..63e09dc3731923 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WritePro/commands/wp-export-variable.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WritePro/commands/wp-export-variable.md
@@ -34,14 +34,14 @@ Dans *destination*, passez la variable que vous voulez remplir avec l'objet expo
Dans le paramètre *format*, passez une constante du thème *4D Write Pro Constants* pour définir le format d'exportation que vous souhaitez utiliser. Chaque format est lié à une utilisation spécifique. Les formats suivants sont pris en charge:
-| Constante | Type | Valeur | Commentaire |
-| ------------------- | ------- | ------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
-| wk 4wp | Integer | 4 | Le document 4D Write Pro est sauvegardé dans un format d'archive natif (HTML zippé et images sauvegardées dans un dossier séparé). Les balises spécifiques 4D sont incluses et les expressions 4D ne sont pas calculées. Ce format est particulièrement adapté à la sauvegarde et à l'archivage des documents 4D Write Pro sur disque sans aucune perte. |
-| wk docx | Integer | 7 | Extension .docx. Le document 4D Write Pro est enregistré au format Microsoft Word. Prise en charge certifiée de Microsoft Word 2010 et versions ultérieures. The document parts exported are:
Body / headers / footers / sections
Page / print settings (margins, background color / image, borders, padding, paper size / orientation)
Images - inline, anchored, and background image pattern (defined with wk background image)
Style sheets (character, paragraph)
Compatible variables and expressions (page number, number of pages, date, time, metadata). Non-compatible variables and expressions will be evaluated and frozen before export.
Links - Bookmarks and URLs
Note that some 4D Write Pro settings may not be available or may behave differently in Microsoft Word. |
-| wk mime html | Integer | 1 | 4D Write Pro document is saved as standard MIME HTML with HTML documents and images embedded as MIME parts (encoded in base64). Expressions are computed and 4D specific tags and method links are removed. Only text boxes anchored to embedded view are exported (as divs). This format is particularly suitable for sending HTML emails. |
-| wk pdf | Integer | 5 | .pdf extension. 4D Write Pro document is saved in PDF format, based on Page view mode. The following metadata is exported in a PDF document: Title Author Subject Content creator **Notes**: Expressions are automatically frozen when document is exported Links to methods are NOT exported |
-| wk svg | Integer | 8 | 4D Write Pro document page is saved in SVG format, based on Page view mode. **Note:** When exporting to SVG, you can only export one page at a time. Use the wk page index to specify which page to export. |
-| wk web page html 4D | Integer | 3 | Le document 4D Write Pro est enregistré en HTML et comprend des balises spécifiques à 4D ; chaque expression est insérée sous forme d'espace insécable. Since this format is lossless, it is appropriate for storing purposes in a text field. |
+| Constante | Type | Valeur | Commentaire |
+| ------------------- | ------- | ------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
+| wk 4wp | Integer | 4 | Le document 4D Write Pro est sauvegardé dans un format d'archive natif (HTML zippé et images sauvegardées dans un dossier séparé). Les balises spécifiques 4D sont incluses et les expressions 4D ne sont pas calculées. Ce format est particulièrement adapté à la sauvegarde et à l'archivage des documents 4D Write Pro sur disque sans aucune perte. |
+| wk docx | Integer | 7 | Extension .docx. Le document 4D Write Pro est enregistré au format Microsoft Word. Prise en charge certifiée de Microsoft Word 2010 et versions ultérieures. Les parties du document exportées sont les suivantes
Images - en ligne, ancrées, et motif d'image d'arrière-plan (défini avec wk background image)
Feuilles de style (caractère, paragraphe)
Variables et expressions compatibles (numéro de page, nombre de pages, date, heure, métadonnées). Les variables et expressions non compatibles seront évaluées et figées avant l'exportation.
Liens - Signets et URLs
Notez que certains paramètres de 4D Write Pro peuvent ne pas être disponibles ou se comporter différemment dans Microsoft Word. |
+| wk mime html | Integer | 1 | Le document 4D Write Pro est sauvegardé en tant que MIME HTML standard avec les documents HTML et les images intégrées en tant que parties MIME (encodées en base64). Les expressions sont calculées et les balises spécifiques à 4D ainsi que les liens de méthode sont supprimés. Seules les zones de texte ancrées dans la vue intégrée sont exportées (sous forme de divs). Ce format est particulièrement adapté à l'envoi de mails HTML. |
+| wk pdf | Integer | 5 | Extension .pdf. Le document 4D Write Pro est enregistré au format PDF, sur la base du mode d'affichage Page. Les métadonnées suivantes sont exportées dans un document PDF : Titre Auteur Sujet Créateur du contenu **Notes** : Les expressions sont automatiquement figées lors de l'exportation du document. Les liens vers les méthodes ne sont PAS exportés |
+| wk svg | Integer | 8 | La page du document 4D Write Pro est sauvegardée au format SVG, sur la base du mode d'affichage Page. **Note:** Lors de l'exportation en SVG, vous ne pouvez exporter qu'une page à la fois. Utilisez wk page index pour spécifier la page à exporter. |
+| wk web page html 4D | Integer | 3 | Le document 4D Write Pro est enregistré en HTML et comprend des balises spécifiques à 4D ; chaque expression est insérée sous forme d'espace insécable. Comme ce format est sans perte, il est approprié à des fins de stockage dans un champ texte. |
**Notes :**
@@ -53,27 +53,27 @@ Dans le paramètre *format*, passez une constante du thème *4D Write Pro Consta
### Paramètre option
-Pass in *option* an object containing the values to define the properties of the exported document. Les propriétés suivantes sont disponibles :
-
-| Constante | Valeur | Commentaire |
-| ------------------------------------------- | ------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| wk CID host domain name | cidHostDomain | CID host domain name: host domain that will be added to generated CID URLs including an '@' as separator. Disponible uniquement lorsque le format `wk mime html` est utilisé. |
-| wk embedded pictures | embeddedPictures | For SVG Export only. Sets whether pictures are embedded in the exported .svg file when you call [WP EXPORT DOCUMENT](wp-export-document.md). Available values:
true (default): Pictures are embedded in the exported .svg file
false: Pictures are exported in a folder called "filename\_images" at the level of the exported .svg file, "filename" being the name passed to the command for the file, without the extension. Les images ne sont pas intégrées, mais sont référencées dans le fichier .svg.
Note : Si le dossier existe déjà, il est vidé avant l'exportation du fichier. If there is no image on the exported page, the folder is deleted |
-| wk factur x | facturX | For PDF export only. Value: object configuring a "Factur-X (ZUGFeRD)" PDF export (see [wk factur x object](./wp-export-document.md#wk-factur-x-object)). |
-| wk files | Historique | For PDF export only. Value: collection of objects, each of them describing a file to be embedded in the final document (see [wk files collection](./wp-export-document.md#wk-files-collection)). For PDF export only. In case of a Factur-X PDF export (see below), the first object of the collection must contain the Factur-X xml file. |
-| wk google fonts tag | googleFontsTag | For SVG export only. Sets the import rule for google fonts in the exported SVG. Valeurs possibles :
false (par défaut) : Aucune règle d'importation des polices de Google n'est ajoutée.
true : Ajoute la règle @import au fichier exporté. Utile si vous voulez utiliser des polices qui ne sont pas disponibles par défaut sur Windows ou macOS.
**Note:** Cette propriété est définie sur false par défaut car, lorsqu'elle est activée, les polices Google ont la priorité sur les polices natives, et ces dernières sont généralement mieux rendues dans le navigateur. |
-| wk HTML pretty print | htmlPrettyPrint | HTML code is formatted to be easier to read. |
-| wk max picture DPI | maxPictureDPI | Used for resampling (reducing) images to preferred resolution. For SVG images in Windows, used for rasterization. Default values: 300 (for wk optimized for \= wk print) 192 (for wk optimized for \= wk screen) Maximum possible value: 1440 |
-| wk optimized for | optimizedFor | Defines how an exported document is optimized based on its intended medium. Possible values:
`wk print` (default value for `wk pdf` and `wk svg`) Bitmap pictures may be downscaled using the DPI defined by `wk max picture DPI` or 300 (default value) and may be converted to PNG if codec is not supported for the export type. Vectorial pictures are converted to PNG using the DPI defined by `wk max picture DPI` or 300 (Windows only). If a picture contains more than one format, the best format for printing is used (*e.g.*, .tiff instead or .jpg)
`wk screen` (default value for `wk web page complete` and `wk mime html`). Bitmap pictures may be downscaled using the DPI defined by `wk max picture DPI` or 192 (default value) and may be converted to JPEG (opaque images) or PNG (transparent images) if codec is not supported for the export type. Vectorial pictures are converted to PNG using the DPI defined by `wk max picture DPI` or 192 (Windows only). Si une image contient plus d'un format, le format de rendu d'écran est utilisé.
**Note:** Les documents exportés au format `wk docx` sont toujours optimisés pour wk print (l'option wk optimized for est ignorée). |
-| wk page index | pageIndex | For SVG export only. Index of the page to export to svg format (default is 1). Page index starts at 1 for the first page of the document. **Note:** Page index is independent from page numbering. |
-| wk pdfa version | pdfaVersion | Exports PDF with conformance to a PDF/A version. For more information on PDF/A properties and versions, please refer to the [PDF/A page on Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/PDF/A). Possible values:
`wk pdfa2`: Exports to version "PDF/A-2"
`wk pdfa3`: Exports to version "PDF/A-3"
**Note:** On macOS, `wk pdfa2` may export to PDF/A-2 or PDF/A-3 or higher, depending on platform implementation. Aussi, `wk pdfa3` signifie "exporte vers *au moins* PDF/A-3". Possible values:
`wk pdfa2`: Exports to version "PDF/A-2"
`wk pdfa3`: Exports to version "PDF/A-3"
**Note:** On macOS, `wk pdfa2` may export to PDF/A-2 or PDF/A-3 or higher, depending on platform implementation. |
-| wk recompute formulas | recomputeFormulas | Defines if formulas must be recomputed when exported. Valeurs possibles :
true - Valeur par défaut. Toutes les formules sont recalculées
false - Ne pas recalculer les formules
|
-| wk visible background and anchored elements | visibleBackground | Displays or exports background images/color, anchored images and text boxes (for display, visible effect in Page or Embedded view mode only). Possible values: True/False |
-| wk visible empty images | visibleEmptyImages | Displays or exports a default black rectangle for images that cannot be loaded or computed (empty images or images in an unsupported format). Possible values: True/False. Default value: True. If value is False, missing image elements will not be displayed at all even if they have borders, width, height, or background; this may impact the page layout for inline images. |
-| wk visible footers | visibleFooters | Displays or exports the footers (for display, visible effect in Page view mode only). Possible values: True/False |
-| wk visible headers | visibleHeaders | Displays or exports the headers (for display, visible effect in Page view mode only). Possible values: True/False |
-| wk visible references | visibleReferences | Displays or exports all 4D expressions inserted in the document as references. Possible values: True/False |
-| wk whitespace | whitespace | Sets the "white-space" css value for `wk mime html` export format. The [white-space css style](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/white-space) is applied to paragraphs. Valeurs possibles : "normal", "nowrap", "pre", "pre-wrap" (par défaut), "pre-line", "break-spaces". |
+Passez dans *option* un objet contenant les valeurs pour définir les propriétés du document exporté. Les propriétés suivantes sont disponibles :
+
+| Constante | Valeur | Commentaire |
+| ------------------------------------------- | ------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| wk CID host domain name | cidHostDomain | Nom du domaine de l'hôte CID : domaine de l'hôte qui sera ajouté aux URL CID générées, y compris un "@" comme séparateur. Disponible uniquement lorsque le format `wk mime html` est utilisé. |
+| wk embedded pictures | embeddedPictures | Pour l'exportation SVG uniquement. Définit si les images sont intégrées dans le fichier .svg exporté lorsque vous appelez [WP EXPORT DOCUMENT](wp-export-document.md). Valeurs disponibles :
true (par défaut) : Les images sont intégrées dans le fichier .svg exporté
false : Les images sont exportées dans un dossier appelé "nom_de_fichier_images" au niveau du fichier .svg exporté, "nom_de_fichier" étant le nom transmis à la commande pour le fichier, sans l'extension. Les images ne sont pas intégrées, mais sont référencées dans le fichier .svg.
Note : Si le dossier existe déjà, il est vidé avant l'exportation du fichier. S'il n'y a pas d'image sur la page exportée, le dossier est supprimé |
+| wk factur x | facturX | Pour l'exportation PDF uniquement. Valeur : objet configurant une exportation PDF "Factur-X (ZUGFeRD)" (voir [Objet wk factur x](./wp-export-document.md#wk-factur-x-object)). |
+| wk files | Historique | Pour l'exportation PDF uniquement. Valeur : collection d'objets, chacun d'entre eux décrivant un fichier à intégrer dans le document final (voir [wk files collection](./wp-export-document.md#wk-files-collection)). Cette fonctionnalité n'est prise en charge que dans les documents PDF/A-3 : lorsque l'attribut `wk files` est utilisé, la version "PDF/A-3" est automatiquement définie (l'attribut `wk pdfa version` est ignoré). Dans le cas d'un export PDF Factur-X (voir ci-dessous), le premier objet de la collection doit contenir le fichier xml Factur-X. |
+| wk google fonts tag | googleFontsTag | Pour l'exportation SVG uniquement. Définit la règle d'importation des polices google dans le SVG exporté. Valeurs possibles :
false (par défaut) : Aucune règle d'importation des polices de Google n'est ajoutée.
true : Ajoute la règle @import au fichier exporté. Utile si vous voulez utiliser des polices qui ne sont pas disponibles par défaut sur Windows ou macOS.
**Note:** Cette propriété est définie sur false par défaut car, lorsqu'elle est activée, les polices Google ont la priorité sur les polices natives, et ces dernières sont généralement mieux rendues dans le navigateur. |
+| wk HTML pretty print | htmlPrettyPrint | Le code HTML est formaté pour être plus facile à lire. |
+| wk max picture DPI | maxPictureDPI | Utilisé pour rééchantillonner (réduire) les images à la résolution souhaitée. Pour les images SVG dans Windows, utilisé pour le tramage. Valeurs par défaut : 300 (pour wk optimized for = wk print) 192 (pour wk optimized for = wk screen) Valeur maximale possible : 1440 |
+| wk optimized for | optimizedFor | Définit la manière dont un document exporté est optimisé en fonction du media auquel il est destiné. Valeurs possibles :
`wk print` (valeur par défaut pour `wk pdf` et `wk svg`) Les images bitmap peuvent être réduites en utilisant le DPI défini par `wk max picture DPI` ou 300 (valeur par défaut) et peuvent être converties en PNG si le codec n'est pas pris en charge pour le type d'exportation. Les images vectorielles sont converties en PNG en utilisant le DPI défini par `wk max picture DPI` ou 300 (Windows uniquement). Si une image contient plus d'un format, le meilleur format pour l'impression est utilisé (*e.g.*, .tiff au lieu de .jpg)
`wk screen` (valeur par défaut pour `wk web page complete` et `wk mime html`). Les images bitmap peuvent être réduites en utilisant le DPI défini par `wk max picture DPI` ou 192 (valeur par défaut) et peuvent être converties en JPEG (images opaques) ou PNG (images transparentes) si le codec n'est pas pris en charge pour le type d'exportation. Les images vectorielles sont converties en PNG en utilisant le DPI défini par `wk max picture DPI` ou 192 (Windows uniquement). Si une image contient plus d'un format, le format de rendu d'écran est utilisé.
**Note:** Les documents exportés au format `wk docx` sont toujours optimisés pour wk print (l'option wk optimized for est ignorée). |
+| wk page index | pageIndex | Pour l'exportation SVG uniquement. Indice de la page à exporter au format svg (1 par défaut). L'indice des pages commence à 1 pour la première page du document. **Note :** L'indice des pages est indépendant de la numérotation des pages. |
+| wk pdfa version | pdfaVersion | Exporte des PDF conformes à une version PDF/A. Pour plus d'informations sur les propriétés et les versions du PDF/A, veuillez consulter la [page PDF/A sur Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/PDF/A). Valeurs possibles :
`wk pdfa2` : Exporte en version "PDF/A-2"
`wk pdfa3` : Exporte en version "PDF/A-3"
**Note:** Sous macOS, `wk pdfa2` peut exporter vers PDF/A-2 ou PDF/A-3 ou plus, selon l'implémentation de la plateforme. Aussi, `wk pdfa3` signifie "exporte vers *au moins* PDF/A-3". Sous Windows, le fichier PDF de sortie sera toujours égal à la conformité souhaitée. |
+| wk recompute formulas | recomputeFormulas | Définit si les formules doivent être recalculées lorsqu'elles sont exportées. Valeurs possibles :
true - Valeur par défaut. Toutes les formules sont recalculées
false - Ne pas recalculer les formules
|
+| wk visible background and anchored elements | visibleBackground | Affiche ou exporte les images/couleurs d'arrière-plan, les images ancrées et les zones de texte (pour l'affichage, effet visible en mode d'affichage Page ou Inclus uniquement). Valeurs possibles : True/False |
+| wk visible empty images | visibleEmptyImages | Affiche ou exporte un rectangle noir par défaut pour les images qui ne peuvent pas être chargées ou calculées (images vides ou images dans un format non pris en charge). Valeurs possibles : True/False. Valeur par défaut : Vrai. Si la valeur est False, les éléments d'image manquants ne seront pas affichés du tout, même s'ils ont des bordures, une largeur, une hauteur ou un arrière-plan ; cela peut avoir un impact sur la mise en page pour les images en ligne. |
+| wk visible footers | visibleFooters | Affiche ou exporte les pieds de page (pour l'affichage, effet visible en mode Page uniquement). Valeurs possibles : True/False |
+| wk visible headers | visibleHeaders | Affiche ou exporte les en-têtes (pour l'affichage, effet visible en mode Page uniquement). Valeurs possibles : True/False |
+| wk visible references | visibleReferences | Affiche ou exporte toutes les expressions 4D insérées dans le document en tant que références. Valeurs possibles : True/False |
+| wk whitespace | whitespace | Définit la valeur css "white-space" pour le format d'exportation `wk mime html`. Le style [white-space css](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/white-space) est appliqué aux paragraphes. Valeurs possibles : "normal", "nowrap", "pre", "pre-wrap" (par défaut), "pre-line", "break-spaces". |
Le tableau suivant indique l'*option* disponible par *format* d'export :
@@ -97,7 +97,7 @@ Le tableau suivant indique l'*option* disponible par *format* d'export :
| wk visible references | \- | \- | \- |  (par défaut : false) | \- |  (par défaut : false) |
| wk whitespace | \- | \- |  (par défaut : "pre-wrap") | \- | \- | \- |
-**Compatibility Note:** Passing a *longint* value in *option* is supported for compatibility reasons, but it is recommended to use an object parameter.
+**Note de compatibilité :** Passer une valeur *longint* dans *option* est pris en charge pour des raisons de compatibilité, mais il est recommandé d'utiliser un paramètre objet.
## Exemple 1
@@ -159,9 +159,9 @@ Pour exporter la première page d'un 4D Write Pro en SVG dans une variable Texte
## Voir également
-[4D QPDF (Component) - PDF Get attachments](https://github.com/4d/4D-QPDF)\
-[Blog post - 4D Write Pro: Electronic invoice generation](https://blog.4d.com/4d-write-pro-electronic-invoice-generation)\
-[Blog post - 4D Write Pro: Export to PDF with enclosures](https://blog.4d.com/4d-write-pro-export-to-pdf-with-enclosures)\
+[4D QPDF (Component) - PDF Get attachments](https://github.com/4d/4D-QPDF)
+[Blog post - 4D Write Pro: Electronic invoice generation](https://blog.4d.com/4d-write-pro-electronic-invoice-generation)
+[Blog post - 4D Write Pro: Export to PDF with enclosures](https://blog.4d.com/4d-write-pro-export-to-pdf-with-enclosures)
[Exporting to HTML and MIME HTML formats](../user-legacy/exporting-to-html-and-mime-html-formats.md)
[Importing and Exporting in .docx format](../user-legacy/importing-and-exporting-in-docx-format.md)
[WP EXPORT DOCUMENT](../commands/wp-export-document.md)
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WritePro/commands/wp-get-attributes.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WritePro/commands/wp-get-attributes.md
index 2f59657bef8725..a61f92b2898390 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WritePro/commands/wp-get-attributes.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WritePro/commands/wp-get-attributes.md
@@ -10,13 +10,13 @@ displayed_sidebar: docs
-| Paramètres | Type | | Description |
-| ----------- | ---------- | --------------------------- | ----------------------------------------- |
-| targetObj | Object | → | Plage ou élément ou document 4D Write Pro |
-| attribName | Text | → | Nom de l'attribut à récupérer |
-| attribValue | Variable | ← | Current value of attribute for the target |
-| attribColl | Collection | → | Collection of attribute names to get |
-| Résultat | Object | ← | Attribute names and values |
+| Paramètres | Type | | Description |
+| ----------- | ---------- | --------------------------- | ------------------------------------------ |
+| targetObj | Object | → | Plage ou élément ou document 4D Write Pro |
+| attribName | Text | → | Nom de l'attribut à récupérer |
+| attribValue | Variable | ← | Valeur courante de l'attribut |
+| attribColl | Collection | → | Collection de noms d'attributs à récupérer |
+| Résultat | Object | ← | Noms et valeurs des attributs |
@@ -33,18 +33,18 @@ Dans *targetObj*, vous pouvez passer:
Dans *attribName*, passez le nom de l'attribut que vous souhaitez récupérer.
-You can also pass a collection of attribute names in *attribColl*, in which case the command will return an object containing the attribute names passed in *attribColl* along with their corresponding values.
+Vous pouvez également passer une collection de noms d'attributs dans *attribColl*, auquel cas la commande renverra un objet contenant les noms d'attributs passés dans *attribColl* ainsi que leurs valeurs correspondantes.
-For a comprehensive list of attributes to pass, as well as their scope and values, please refer to the [4D Write Pro Attributes](../4d-write-pro-attributes) section.
+Pour obtenir une liste complète des attributs à passer, ainsi que leur portée et leurs valeurs, veuillez consulter la section [Attributs 4D Write Pro](../4d-write-pro-attributes).
-If there are different values for the same attribute in the element passed as a parameter, the command returns:
+S'il existe différentes valeurs pour le même attribut dans l'élément passé en paramètre, la commande retourne :
-- for numerical values, wk mixed
-- for an array, an empty array (tab stops, color if *attribValue* is defined as array), with an exception for wk text shadow offset for which the array value will always contain 2 entries which may be set separately to wk mixed if either horizontal offset or vertical offset (or both) are mixed.
-- for string values, an empty string
-- for picture values, an empty picture.
+- pour les valeurs numériques, wk mixed
+- pour un tableau, un tableau vide (taquets de tabulation, couleur si *attribValue* est défini comme tableau), à l'exception de wk text shadow offset pour lequel la valeur du tableau contiendra toujours 2 entrées qui peuvent valoir séparément wk mixed si le décalage horizontal ou vertical (ou les deux) sont mélangés.
+- pour les valeurs de type chaîne, une chaîne vide
+- pour les valeurs image, une image vide.
-**Note**: If *targetObj* contains a paragraph and a character style sheets, the paragraph style sheet name is returned.
+**Note** : Si *targetObj* contient une feuille de style de paragraphe et une feuille de style de caractère, le nom de la feuille de style de paragraphe est retourné.
## Exemple 1
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WritePro/commands/wp-import-document.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WritePro/commands/wp-import-document.md
index b73039275d2d3a..70bc73d97d7004 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WritePro/commands/wp-import-document.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WritePro/commands/wp-import-document.md
@@ -22,29 +22,29 @@ displayed_sidebar: docs
## Description
-The **WP Import document** command converts an existing 4D Write Pro / 4D Write document (.4wp, .4w7 or .4wt) or MS Word document (.docx) to a new 4D Write Pro object.
+La commande **WP Import document** convertit un document 4D Write Pro / 4D Write existant (.4wp, .4w7 ou .4wt) ou un document MS Word (.docx) en un nouvel objet 4D Write Pro.
Vous pouvez passer soit un *filePath* ou *fileObj* :
-- In the *filePath* parameter, pass the path of a document stored on disk. You must pass a complete path, unless the document is located at the same level as the structure file, in which case you can just pass its name.
+- Dans le paramètre *filePath*, indiquez le chemin d'accès d'un document stocké sur le disque. Vous devez passer un chemin d'accès complet, sauf si le document est situé au même niveau que le dossier Project, auquel cas vous pouvez simplement passer son nom.
-- In the *fileObj* parameter, pass a 4D.File object representing the file to import.
+- Dans le paramètre *fileObj*, passez un objet 4D.File représentant le fichier à importer.
Les types de documents suivants sont pris en charge :
-- former 4D Write documents (.4w7 or .4wt). For a detailed list of 4D Write features that are currently supported in 4D Write Pro objects, please refer to the *Importing 4D Write documents* section.
-- 4D Write Pro (.4wp) format documents. For more information about the 4D Write Pro document format, refer to *.4wp document format*.
-- documents in .docx format. For more information about, refer to *Importing and Exporting in .docx format*.
+- anciens documents 4D Write (.4w7 ou .4wt). Pour une liste détaillée des fonctionnalités de 4D Write qui sont actuellement prises en charge dans les objets de 4D Write Pro, veuillez vous référer à la section *Importer des documents 4D Write*.
+- Documents au format 4D Write Pro (.4wp). Pour plus d'informations sur le format de document 4D Write Pro, voir *.4wp document format*.
+- Documents au format .docx. Pour plus d'informations, voir *Importer et exporter au format .docx*.
-**Note:** If you want to import a document stored in a 4D BLOB field, you can also consider using the [WP New](../commands-legacy/wp-new.md) command.
+**Note :** Si vous souhaitez importer un document stocké dans un champ BLOB 4D, vous pouvez également utiliser la commande [WP New](../commands-legacy/wp-new.md).
-An error is returned if the *filePath* or *fileObj* parameter is invalid, if the file is missing, or if the file format is not supported.
+Une erreur est renvoyée si le paramètre *filePath* ou *fileObj* n'est pas valide, si le fichier est manquant ou si le format de fichier n'est pas pris en charge.
-The optional *option* parameter allows defining import options for:
+Le paramètre facultatif *option* permet de définir des options d'importation pour :
- **longint**
-By default, HTML expressions inserted in legacy 4D Write documents are not imported (no 4D Write Pro support). If you pass the wk import html expressions as text constant, HTML expressions will be imported as raw text within `##htmlBegin##` and `##htmlEnd##` tags -- which will require formatting actions afterward. Par exemple :
+Par défaut, les expressions HTML insérées dans les anciens documents 4D Write ne sont pas importées (pas de support 4D Write Pro). Si vous passez la constante wk import html expressions as text, les expressions HTML seront importées comme du texte brut à l'intérieur des balises `##htmlBegin##` et `##htmlEnd##` -- ce qui nécessitera des actions de formatage par la suite. Par exemple :
```html
##htmlBegin##Imported titlebold##htmlEnd##
@@ -52,23 +52,23 @@ By default, HTML expressions inserted in legacy 4D Write documents are not impor
- **object**
-You can pass an object to define how the following attributes are handled during the import operation:
+Vous pouvez passer un objet pour définir comment les attributs suivants sont traités pendant l'opération d'importation :
-| **Attribute** | **Type** | **Description** |
-| ----------------------- | -------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| anchoredTextAreas | Text | For MS Word (.docx) documents only. Specifies how Word anchored text areas are handled. Available values:
**anchored** (default) - Anchored text areas are treated as text boxes. **inline** \- Anchored text areas are treated as inline text at the position of the anchor. **ignore** \- Anchored text areas are ignored. **Note**: The layout and the number of pages in the document may change. See also *How to import .docx format* |
-| anchoredImages | Text | For MS Word (.docx) documents only. Specifies how anchored images are handled. Available values:
**all** (default) - All anchored images are imported as anchored images with their text wrapping properties (exception: the .docx wrapping option "tight" is imported as wrap square). **ignoreWrap** \- Anchored images are imported, but any text wrapping around the image is ignored. **ignore** \- Anchored images are not imported. |
-| sections | Text | For MS Word (.docx) documents only. Specifies how section are handled. Available values:
**all** (default) - All sections are imported. Continuous, even, or odd sections are converted to standard sections. **ignore** \- Sections are converted to default 4D Write Pro sections (A4 portrait layout without header or footer). **Note**: Section breaks of any type but continuous are converted to section breaks with page break. Continuous section breaks are imported as continuous section breaks. |
-| fields | Text | For MS Word (.docx) documents only. Specifies how .docx fields that can't be converted to 4D Write Pro formulas are handled. Available values:
**ignore** \- .docx fields are ignored. **label** \- .docx field references are imported as labels within double curly braces ("{{ }}"). Ex: The "ClientName" field would be imported as {{ClientName}}. **value** (default) - The last computed value for the .docx field (if available) is imported. **Note**: If a .docx field corresponds to a 4D Write Pro variable, the field is imported as a formula and this option is ignored. |
-| borderRules | Text | For MS Word (.docx) documents only. Specifies how paragraph borders are handled. Available values:
**collapse** \- Paragraph formatting is modified to mimic automatically collapsed borders. Note that the collapse property only applies during the import operation. If a stylesheet with a automatic border collapse setting is reapplied after the import operation, the setting will be ignored. **noCollapse** (default) - Paragraph formatting is not modified. |
-| preferredFontScriptType | Text | For MS Word (.docx) documents only. Specifies the preferred typeface to use when different typefaces are defined for a single font property in OOXML. Available values:
**latin** (default) - Latin script **bidi** \- Bidrectional script. Suitable if document is mainly bidirectional left-to-right (LTR) or right-to-left (RTL) text (e.g., Arabic or Hebrew). **eastAsia** \- East Asian script. Suitable if document is mainly Asian text. |
-| htmlExpressions | Text | For 4D Write (.4w7) documents only. Specifies how HTML expressions are handled. Available values:
**rawText** \- HTML expressions are imported as raw text within ##htmlBegin## and ##htmlEnd## tags **ignore** (default) - HTML expressions are ignored. |
-| importDisplayMode | Text | For 4D Write (.4w7) documents only. Specifies how image display is handled. Available values:
**legacy -** 4W7 image display mode is converted using a background image if different than scaled to fit. **noLegacy** (default) - 4W7 image display mode is converted to the *imageDisplayMode* attribute if different than scaled to fit. |
+| **Attribut** | **Type** | **Description** |
+| ----------------------- | -------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| anchoredTextAreas | Text | Pour les documents MS Word (.docx) uniquement. Spécifie comment les zones de texte ancrées de Word sont gérées. Valeurs disponibles :
**anchored** (par défaut) - Les zones de texte ancrées sont traitées comme des zones de texte. **inline** \- Les zones de texte ancrées sont traitées comme du texte en ligne à la position de l'ancre. **ignore** \- Les zones de texte ancrées sont ignorées. **Note** : La mise en page et le nombre de pages du document peuvent changer. Voir aussi *Comment importer un format .docx* |
+| anchoredImages | Text | Pour les documents MS Word (.docx) uniquement. Spécifie comment les images ancrées sont traitées. Valeurs disponibles :
**all** (par défaut) - Toutes les images ancrées sont importées en tant qu'images ancrées avec leurs propriétés d'habillage du texte (exception : l'option d'habillage .docx "tight" est importée en tant qu'habillage carré). **ignoreWrap** \- Les images ancrées sont importées, mais tout texte entourant l'image est ignoré. **ignore** \N- Les images ancrées ne sont pas importées. |
+| sections | Text | Pour les documents MS Word (.docx) uniquement. Spécifie comment les sections sont gérées. Valeurs disponibles :
**all** (par défaut) - Toutes les sections sont importées. Les sections continues, paires ou impaires sont converties en sections standard. **ignore** \- Les sections sont converties en sections par défaut de 4D Write Pro (format A4 portrait sans en-tête ni pied de page). **Note** : Les sauts de section de tout type sauf continus sont convertis en sauts de section avec saut de page. Les sauts de section continus sont importés en tant que sauts de section continus. |
+| fields | Text | Pour les documents MS Word (.docx) uniquement. Spécifie comment les champs .docx qui ne peuvent pas être convertis en formules 4D Write Pro sont traités. Valeurs disponibles :
**ignore** \- Les champs .docx sont ignorés. **label** \- Les références aux champs .docx sont importées sous forme de libellés entre doubles accolades ("{{ }}"). Ex : Le champ "ClientName" serait importé sous la forme {{ClientName}}. **value** (par défaut) - La dernière valeur calculée pour le champ .docx (si disponible) est importée. **Note** : Si un champ .docx correspond à une variable de 4D Write Pro, le champ est importé comme une formule et cette option est ignorée. |
+| borderRules | Text | Pour les documents MS Word (.docx) uniquement. Spécifie la manière dont les bordures de paragraphe sont gérées. Valeurs disponibles :
**collapse** \- La mise en forme du paragraphe est modifiée pour imiter les bordures automatiquement réduites. Notez que la propriété de réduction ne s'applique que pendant l'opération d'importation. Si une feuille de style avec un paramètre de réduction automatique des bordures est réappliquée après l'opération d'importation, le paramètre sera ignoré. **noCollapse** (par défaut) - La mise en forme des paragraphes n'est pas modifiée. |
+| preferredFontScriptType | Text | Pour les documents MS Word (.docx) uniquement. Spécifie la police de caractères préférée à utiliser lorsque plusieurs polices sont définies pour une même propriété de police dans OOXML. Valeurs disponibles :
**latin** (par défaut) - Script latin **bidi** \- Script bidirectionnel. Convient si le document est principalement composé de texte bidirectionnel de gauche à droite (LTR) ou de droite à gauche (RTL) (par exemple, en arabe ou en hébreu). **eastAsia** \- Script d'Asie de l'Est. Convient si le document est principalement composé de textes asiatiques. |
+| htmlExpressions | Text | Pour les documents 4D Write (.4w7) uniquement. Spécifie comment les expressions HTML sont traitées. Valeurs disponibles :
**rawText** \- Les expressions HTML sont importées en tant que texte brut dans les balises ##htmlBegin## et ##htmlEnd## **ignore** (par défaut) - Les expressions HTML sont ignorées. |
+| importDisplayMode | Text | Pour les documents 4D Write (.4w7) uniquement. Spécifie comment l'affichage des images est géré. Valeurs disponibles :
**legacy -** Le mode d'affichage des images 4W7 est converti à l'aide d'une image d'arrière-plan s'il est différent de la mise à l'échelle. **noLegacy** (par défaut) - Le mode d'affichage des images 4W7 est converti dans l'attribut *imageDisplayMode* s'il est différent de la mise à l'échelle. |
**Notes de compatibilité**
-- *Character style sheets in legacy 4D Write documents use a proprietary mechanism, which is not supported by 4D Write Pro. To get the best result for imported text, style sheet attributes are converted to "hard coded" style attributes. Legacy character style sheets are not imported and are no longer referenced in the document.*
-- *Support for importing in .docx format is only certified for Microsoft Word 2010 and newer. Older versions, particularly Microsoft Word 2007, may not import correctly.*
+- *Les feuilles de style de caractères dans les anciens documents 4D Write utilisent un mécanisme propriétaire, qui n'est pas pris en charge par 4D Write Pro. Pour obtenir le meilleur résultat possible pour le texte importé, les attributs de la feuille de style sont convertis en attributs de style "codés en dur". Les feuilles de style des caractères hérités ne sont pas importées et ne sont plus référencées dans le document.*
+- *La prise en charge de l'importation au format .docx n'est certifiée que pour Microsoft Word 2010 et les versions plus récentes. Les versions plus anciennes, en particulier Microsoft Word 2007, peuvent ne pas être importées correctement.*
## Exemple 1
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WritePro/commands/wp-table-append-row.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WritePro/commands/wp-table-append-row.md
index 250af58ea17a71..116da8bf0cee2a 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WritePro/commands/wp-table-append-row.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WritePro/commands/wp-table-append-row.md
@@ -22,36 +22,36 @@ displayed_sidebar: docs
## Description
-The **WP Table append row** command appends one row to the *tableRef* table, fills it with *value*(s) or a *valueColl* collection, and returns the corresponding row range object.
+La commande **WP Table append row** ajoute une ligne à la table *tableRef*, la remplit avec *value*(s) ou une collection *valueColl*, et renvoie l'objet de plage de lignes correspondant.
-La commande supporte deux syntaxes :
+La commande admet deux syntaxes :
-- **Using values as parameters:**
- Adds as many cells in the row as there are values provided in the *value* parameter(s). You can pass any number of values of different types.
+- **Utilisation de valeurs comme paramètres:**
+ Ajoute autant de cellules dans la ligne qu'il y a de valeurs fournies dans le(s) paramètre(s) *value*. Vous pouvez passer n'importe quel nombre de valeurs de différents types.
-- **Using a collection of values (*valueColl)*:**
- Fills the row with values from the *valueColl* collection. Each element of the collection corresponds to a cell in the row.
+- **Utilisation d'une collection de valeurs (*valueColl)*:**
+ Remplit la ligne avec les valeurs de la collection *valueColl*. Chaque élément de la collection correspond à une cellule de la ligne.
- The following value types are supported in both syntaxes: Text, Number, Time, Date, Picture and Object (formulas or named formulas returning a row element).
+ Les types de valeurs suivants sont pris en charge dans les deux syntaxes : Texte, numérique, Heure, Date, Image et Objet (formules ou formules nommées renvoyant un élément de ligne).
-The default cell alignment will depend on the value type:
+L'alignement par défaut des cellules dépend du type de valeur :
- texte : aligné à gauche
- images : centrées
-- autres types (nombres, date et heure): alignés à droite
+- autres types (nombres, date et heure) : alignés à droite
:::note Notes
-- Array type values are not supported.
-- Ensure the number of values or the size of the collection matches the number of cells in the table to avoid unexpected results.
+- Les valeurs de type tableau ne sont pas prises en charge.
+- Veillez à ce que le nombre de valeurs ou la taille de la collection corresponde au nombre de cellules du tableau afin d'éviter des résultats inattendus.
:::
-The command returns the new row as a row range object.
+La commande renvoie la nouvelle ligne sous la forme d'un objet de plage de lignes.
## Exemple 1
-Vous voulez créer une table vide et ajouter plusieurs lignes de différentes tailles. Vous pouvez écrire :
+Vous souhaitez créer un tableau vide et y ajouter plusieurs lignes de tailles différentes. Vous pouvez écrire :
```4d
var $wpTable;$wpRange;$wpRow1;$wpRow2;$wpRow3 : Object
@@ -66,7 +66,7 @@ Vous voulez créer une table vide et ajouter plusieurs lignes de différentes ta
## Exemple 2
-Vous voulez créer une table vide et ajouter une ligne en utilisant une collection :
+Vous souhaitez créer un tableau vide et ajouter une ligne à l'aide d'une collection :
```4d
$table:=WP Insert table(WParea; wk replace; wk include in range)
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WritePro/managing-formulas.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WritePro/managing-formulas.md
index b9251560ee47ae..9c211c1af446cd 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WritePro/managing-formulas.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WritePro/managing-formulas.md
@@ -6,32 +6,32 @@ slug: /WritePro/formulas
## Vue d’ensemble
-Les documents 4D Write Pro peuvent contenir des références à des formules 4D telles que des variables, des champs, des expressions, des méthodes de projet ou des commandes 4D. Des informations spécifiques telles que le numéro de page peuvent également être référencées par des formules (voir [Insertion de document et expressions de page](#inserting-date-and-time-formulas) ci-dessous).
+Les documents 4D Write Pro peuvent contenir des références à des formules 4D telles que des variables, des champs, des expressions, des méthodes projet ou des commandes 4D. Des informations spécifiques telles que le numéro de page peuvent également être référencées par des formules (voir [Insertion de document et expressions de page](#inserting-date-and-time-formulas) ci-dessous).
L'insertion de formules dans les zones de 4D Write Pro se fait avec la commande [**WP INSERT FORMULA**](commands/wp-insert-formula.md) et peut être lue avec la commande [**WP Get formulas**](commands-legacy/wp-get-formulas.md). Ils sont également retournés par la commande [**WP Get text**](commands-legacy/wp-get-text.md).
Les formules sont évaluées :
-- lorsqu'ils sont insérés dans un objet de formulaire qui affiche des valeurs calculées
+- lorsqu'elles sont insérées dans un objet de formulaire qui affiche des valeurs calculées
- lorsque l'objet 4D Write Pro est chargé dans un objet de formulaire qui affiche les valeurs calculées
- lorsque la commande [**WP COMPUTE FORMULAS**](commands-legacy/wp-compute-formulas.md) est appelée
-- quand ils sont "gelés" en utilisant la commande [**WP FREEZE FORMULAS**](commands-legacy/wp-freeze-formulas.md) (si ce n'est pas déjà calculé)
+- lorsqu'elles sont "figées" à l'aide de la commande [**WP FREEZE FORMULAS**](commands-legacy/wp-freeze-formulas.md) (si elles n'ont pas déjà été calculées)
- avant impression (si pas déjà calculé)
- avant d'exporter vers .docx (si la formule ne peut pas être mappée avec les formules MS Word)
-- lorsque les actions standards pour geler, imprimer, exporter ou calculer des formules sont appelées. Voir *Actions standard*
+- lorsque les actions standard pour figer, imprimer, exporter ou calculer des formules sont appelées. Voir *Actions standard*
Les formules ne sont pas évaluées lorsqu'un document est chargé (en utilisant [**WP New**](commands-legacy/wp-new.md), [**WP Insert document body**](commands/wp-insert-document-body.md), ou `wpArea:=[table]field`) :
- si le document est uniquement hors écran,
- si le document est affiché à l'écran, mais l'objet de formulaire n'affiche que les références.
-Formulas become static values if you call the [**WP FREEZE FORMULAS**](commands-legacy/wp-freeze-formulas.md) command (except for page number and page count, see below).
+Les formules deviennent des valeurs statiques si vous appelez la commande [**WP FREEZE FORMULAS**](commands-legacy/wp-freeze-formulas.md) (sauf pour le numéro de page et le nombre de pages, voir ci-dessous).
-**Compatibility Note**: *Handling expressions using the [**ST INSERT EXPRESSION**](../commands-legacy/st-insert-expression.md), [**ST Get expression**](../commands-legacy/st-get-expression.md), [**ST COMPUTE EXPRESSIONS**](../commands-legacy/st-compute-expressions.md), and [**ST FREEZE EXPRESSIONS**](../commands-legacy/st-freeze-expressions.md) commands is deprecated, however, it is still supported in 4D Write Pro for compatibility*.
+**Note de compatibilité** : *La gestion des expressions à l'aide des commandes [**ST INSERT EXPRESSION**](../commands-legacy/st-insert-expression.md), [**ST Get expression**](../commands-legacy/st-get-expression.md), [**ST COMPUTE EXPRESSIONS**](../commands-legacy/st-compute-expressions.md), et [**ST FREEZE EXPRESSIONS**](../commands-legacy/st-freeze-expressions.md) est obsolète, mais elle est toujours prise en charge dans 4D Write Pro à des fins de compatibilité*.
:::note
-For security reasons, when formulas are pasted from a different 4D application or an external environment, only the *computed values* (text or images) available at the time of copying are pasted. Si aucune valeur n'est disponible (par exemple, la formule n'a jamais été calculée), 4D colle la source de la formule sous forme de texte brut.
+Pour des raisons de sécurité, lorsque des formules sont collées à partir d'une autre application 4D ou d'un environnement externe, seules les *valeurs calculées* (texte ou images) disponibles au moment de la copie sont collées. Si aucune valeur n'est disponible (par exemple, la formule n'a jamais été calculée), 4D colle la source de la formule sous forme de texte brut.
:::
@@ -50,25 +50,25 @@ Vous souhaitez remplacer la sélection d'une zone de 4D Write Pro par le contenu
End case
```
-## Formula context object
+## Objet de contexte de formule
-You can insert special expressions related to document attributes in any document area (body, header, footer) using the [WP Insert formula](commands/wp-insert-formula.md) command. Within a formula, a formula context object is automatically exposed. You can use the properties of this object through [**This**](../commands/this.md):
+Vous pouvez insérer des expressions spéciales liées aux attributs du document dans n'importe quelle zone du document (corps, en-tête, pied de page) à l'aide de la commande [WP Insert formula](commands/wp-insert-formula.md). Dans une formule, un objet de contexte de formule est automatiquement exposé. Vous pouvez utiliser les propriétés de cet objet par l'intermédiaire de [**This**](../commands/this.md) :
| Propriétés | Type | Description |
| ------------------------------------------------------------------------------ | ------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| [This](../commands/this.md).title | Text | Titre défini dans l'attribut wk title |
| [This](../commands/this.md).author | Text | Auteur défini dans l'attribut wk author |
-| [This](../commands/this.md).subject | Text | Subject defined in wk subject attribute |
-| [This](../commands/this.md).company | Text | Company defined in wk company attribute |
-| [This](../commands/this.md).notes | Text | Notes defined in wk notes attribute |
-| [This](../commands/this.md).dateCreation | Date | Date creation defined in wk date creation attribute |
-| [This](../commands/this.md).dateModified | Date | Date modified defined in wk date modified attribute |
+| [This](../commands/this.md).subject | Text | Sujet défini dans l'attribut wk subject attribute |
+| [This](../commands/this.md).company | Text | Entreprise définie dans l'attribut wk company attribute |
+| [This](../commands/this.md).notes | Text | Notes définies dans l'attribut wk notes |
+| [This](../commands/this.md).dateCreation | Date | Date de création définie dans l'attribut wk date creation |
+| [This](../commands/this.md).dateModified | Date | Date de modification définie dans l'attribut wk date modified |
| [This](../commands/this.md).pageNumber (\*) | Number | Numéro de page tel qu'il est défini :
- à partir du début du document (par défaut) ou
- à partir de la première page de la section s'il est défini par section.
Cette formule est toujours dynamique ; elle n'est pas affectée par la commande [**WP FREEZE FORMULAS**](commands-legacy/wp-freeze-formulas.md). |
| [This](../commands/this.md).pageCount (\*) | Number | Nombre de pages : nombre total de pages. Cette formule est toujours dynamique ; elle n'est pas affectée par la commande [**WP FREEZE FORMULAS**](commands-legacy/wp-freeze-formulas.md). |
| [This](../commands/this.md).document | Object | Document 4D Write Pro |
| [This](../commands/this.md).data | Object | Contexte des données du document 4D Write Pro défini par [**WP SET DATA CONTEXT**](commands-legacy/wp-set-data-context.md) |
-| [This](../commands/this.md).sectionIndex | Number | The Index of the section in the 4D Write Pro document starting from 1 |
-| [This](../commands/this.md).pageIndex | Number | The actual page number in the 4D Write Pro document starting from 1 (regardless of the section page numbers) |
+| [This](../commands/this.md).sectionIndex | Number | L'indice de la section dans le document 4D Write Pro à partir de 1 |
+| [This](../commands/this.md).pageIndex | Number | Le numéro de page courant dans le document 4D Write Pro à partir de 1 (indépendamment des numéros de page de la section) |
| [This](../commands/this.md).sectionName | String | Le nom que l'utilisateur donne à la section |
:::note
@@ -77,35 +77,35 @@ Des propriétés de contexte supplémentaires sont disponibles lorsque vous trav
:::
-(\*) **Important**: **This.pageNumber**, **This.pageIndex** and **This.pageCount** must be used only directly in a 4D Write Pro formula (they must be present in the *formula.source* string). They will return incorrect values if they are used by the 4D language within a method called by the formula. Cependant, ils peuvent être passés en tant que paramètres à une méthode appelée directement par la formule :
+(\*) **Important** : **This.pageNumber**, **This.pageIndex** et **This.pageCount** ne peuvent être utilisés que directement dans une formule 4D Write Pro (elles doivent être présentes dans la chaîne *formula.source*). Elles renverront des valeurs incorrectes si elles sont utilisées par le langage 4D dans une méthode appelée par la formule. Toutefois, elles peuvent être passées en tant que paramètres à une méthode appelée directement par la formule :
- Cela fonctionnera : « *formatNumber(This.pageNumber)* »
-- This will NOT work: « *formatNumber* » with *formatNumber* method processing *This.pageNumber*.
+- Cela ne fonctionnera pas : " *formatNumber* " avec la méthode *formatNumber* traitant *This.pageNumber*.
Par exemple, pour insérer le numéro de page dans la zone de pied de page :
```4d
$footer:=WP Get footer(4DWP;1)
WP INSERT FORMULA($footer;Formula(This.pageNumber);wk append)
- //Using Formula(myMethod) with myMethod processing This.pageNumber
- //would not work correctly
+ //Utilisation de Formula(myMethod) avec myMethod traitant This.pageNumber
+ //ne fonctionnerait pas correctement
```
-## Table formula context object
+## Objet contexe de formule de tableau
-When used in a formula within the table, the **This** keyword gives access to different data according to the context:
+Lorsqu'il est utilisé dans une formule à l'intérieur du tableau, le mot-clé **This** donne accès à des données différentes selon le contexte :
-| **Context** | **Expression** | **Type** | **Returns** |
-| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| Anywhere | [This](../commands/this.md).table | Object | Current table |
-| | [This](../commands/this.md).row | Object | Current table row element |
-| | [This](../commands/this.md).rowIndex | Number | Index of the current row, starting from 1 |
-| When a datasource has been defined for the table | [This](../commands/this.md).table.dataSource | Objet (formula) | Datasource as a formula |
-| | [This](../commands/this.md).tableData | Collection or Entity selection (usually) | Evaluated table.dataSource |
-| In each data row when a table datasource returns a collection or an entity selection | [This](../commands/this.md).item.xxx | Tous | Mapped to each item of the table datasource collection or entity selection, for example **This.item.firstName** if the associated entity has the *firstName* attribute |
-| | [This](../commands/this.md).itemIndex | Number | Index of the current item in the collection or entity selection, starting from 0 |
-| In any row (except header rows) when a table datasource returns a collection or an entity selection | [This](../commands/this.md).previousItems | Collection or Entity selection | Items displayed on the pages before the bottom carry over row (if any) or before the row of the expression, including the page where is displayed the row containing the expression. This expression returns the same type of value as the **This.tableData** expression. |
-| In a break row | [This](../commands/this.md).breakItems | Collection or Entity selection | Éléments de la collection ou de l'entity selection affichés dans les lignes entre :
la ligne de rupture actuelle et la ligne de rupture précédente du même niveau (ou le début du tableau) si la ou les ligne(s) de rupture sont affichées après la ligne de données.
la ligne de rupture courante et la suivante du même niveau (ou la fin du tableau) si la ou les ligne(s) de rupture sont affichées avant la ligne de données.
|
+| **Contexte** | **Expression** | **Type** | **Retourne** |
+| --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| N'importe où | [This](../commands/this.md).table | Object | Tableau courant |
+| | [This](../commands/this.md).row | Object | Élément de ligne de tableau courant |
+| | [This](../commands/this.md).rowIndex | Number | Indice de la ligne courante, à partir de 1 |
+| Lorsqu'une source de données a été définie pour le tableau | [This](../commands/this.md).table.dataSource | Object (formule) | Source de données en tant que formule |
+| | [This](../commands/this.md).tableData | Collection ou entity selection (généralement) | table.dataSource évalué |
+| Dans chaque ligne de données lorsqu'une source de données de type tableau renvoie une collection ou une entity selection | [This](../commands/this.md).item.xxx | Tous | Correspond à chaque élément de la collection ou de l'entity selection de la source de données du tableau, par exemple **This.item.firstName** si l'entité associée possède l'attribut *firstName* |
+| | [This](../commands/this.md).itemIndex | Number | Indice de l'élément courant de la collection ou de l'entity selection, à partir de 0 |
+| Dans n'importe quelle ligne (à l'exception des lignes d'en-tête), lorsqu'une source de données de tableau renvoie une collection ou une entity selection | [This](../commands/this.md).previousItems | Collection ou entity selection | Éléments affichés sur les pages précédant la ligne de report inférieure (le cas échéant) ou précédant la ligne de l'expression, y compris la page sur laquelle est affichée la ligne contenant l'expression. Cette expression renvoie le même type de valeur que l'expression **This.tableData**. |
+| Dans une ligne de rupture | [This](../commands/this.md).breakItems | Collection ou entity selection | Éléments de la collection ou de l'entity selection affichés dans les lignes entre :
la ligne de rupture actuelle et la ligne de rupture précédente du même niveau (ou le début du tableau) si la ou les ligne(s) de rupture sont affichées après la ligne de données.
la ligne de rupture courante et la suivante du même niveau (ou la fin du tableau) si la ou les ligne(s) de rupture sont affichées avant la ligne de données.
|
Dans tous les autres contextes, ces expressions retourneront *undefined*.
@@ -119,11 +119,11 @@ Pour plus d'informations sur l'insertion de formules, voir [WP INSERT FORMULA](.
**Date**
-When the [**Current date**](../commands-legacy/current-date.md) command, a date variable, or a method returning a date is inserted in a formula, it will automatically be transformed into text using the system date short format.
+Lorsque la commande [**Current date**](../commands-legacy/current-date.md), une variable date ou une méthode renvoyant une date est insérée dans une formule, elle est automatiquement transformée en texte en utilisant le format date système court.
**Time**
-When the [**Current time**](../commands-legacy/current-time.md) command, a time variable, or a method returning a time is inserted in a formula, it must be enclosed within a [**String**](../commands/string.md) command because time type is not supported in JSON. Examinez les exemples de formules suivants :
+Lorsque la commande [**Current time**](../commands-legacy/current-time.md), une variable heure ou une méthode renvoyant une heure est insérée dans une formule, elle doit être incluse dans une commande [**String**](../commands/string.md) car le type time n'est pas pris en charge en JSON. Examinez les exemples de formules suivants :
```4d
// This code is the best practice
@@ -140,7 +140,7 @@ When the [**Current time**](../commands-legacy/current-time.md) command, a time
## Support de la structure virtuelle
-Table and field expressions inserted in 4D Write Pro documents support the virtual structure definition of the database. The virtual structure exposed to formulas is defined through [**SET FIELD TITLES**](../commands-legacy/set-field-titles.md)(...;\*) and [**SET TABLE TITLES**](../commands-legacy/set-table-titles.md)(...;\*) commands.
+Table and field expressions inserted in 4D Write Pro documents support the virtual structure definition of the database. La structure virtuelle exposée aux formules est définie par les commandes [**SET FIELD TITLES**](../commands-legacy/set-field-titles.md)(...;\*) et [**SET TABLE TITLES**](../commands-legacy/set-table-titles.md)(...;\*).
Quand une structure virtuelle est définie :
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/settings/interface.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/settings/interface.md
index 6e6e807ff25338..01369e0926a30a 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/settings/interface.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/settings/interface.md
@@ -35,7 +35,7 @@ Vous pouvez définir la [fréquence d'écriture du cache](database.md#memory-pag
- **Progression de l'impression** : permet, lors de l'impression, d'activer ou de désactiver l'affichage de la boîte de dialogue de progression de l'impression.
-- **Use SDI mode on Windows**: When this option is checked, 4D enables automatically the [SDI mode (Single-Document Interface)](../Menus/sdi.md) in your application when executed in a [supported context](../Menus/sdi.md#sdi-mode-availability). Lorsque vous sélectionnez cette option, sur Windows le menu **Exécuter** de la barre de menus 4D vous permet de sélectionner le mode dans lequel vous souhaitez tester l'application :
+- **Utiliser le mode SDI sous Windows** : Lorsque cette option est cochée, 4D active automatiquement le [mode SDI (Interface à document unique)](../Menus/sdi.md) dans votre application lorsqu'elle est exécutée dans un [contexte pris en charge](../Menus/sdi.md#disponibilité-du-mode-sdi). Lorsque vous sélectionnez cette option, sur Windows le menu **Exécuter** de la barre de menus 4D vous permet de sélectionner le mode dans lequel vous souhaitez tester l'application :

@@ -49,7 +49,7 @@ Cette option peut être sélectionnée sur macOS mais sera ignorée lorsque l'ap
Ce menu vous permet de sélectionner la palette de couleurs à utiliser au niveau de l'application principale. Une palette de couleurs définit un ensemble global de couleurs d'interface pour les textes, les arrière-plans, les fenêtres, etc., utilisés dans vos formulaires.
-> This option is ignored on Windows with [Classic theme](#use-fluent-ui-on-windows). In this context, the "Light" scheme is always used.
+> Cette option est ignorée sous Windows avec [thème Classic](#use-fluent-ui-on-windows). Dans ce contexte, le schéma "Light" est toujours utilisé.
Les palettes suivants sont disponibles :
@@ -66,15 +66,15 @@ La palette d'application principale sera appliquée aux formulaires par défaut.
- par la commande [SET APPLICATION COLOR SCHEME](../commands-legacy/set-application-color-scheme.md) au niveau de la session de travail ;
- en utilisant la propriété de formulaire [Color Scheme](../FormEditor/propertiesForm.html#color-scheme) à chaque niveau de formulaire (niveau de priorité le plus élevé). **Note** : à l'impression, les formulaires utilisent toujours la palette "Light".
-### Use Fluent UI on Windows
+### Utiliser Fluent UI sous Windows
-When this option is checked, 4D will automatically use the [Fluent UI rendering theme](../FormEditor/forms.md#fluent-ui-rendering) for all your forms on Windows, [when available](../FormEditor/forms.md#requirements). When it is unchecked, the Windows Classic UI rendering theme will be used by default.
+Lorsque cette option est cochée, 4D utilisera automatiquement le [thème de rendu Fluent UI](../FormEditor/forms.md#fluent-ui-rendering) pour tous vos formulaires sous Windows, [lorsqu'il est disponible](../FormEditor/forms.md#requirements). Lorsqu'elle n'est pas cochée, le thème de rendu de l'interface utilisateur classique de Windows est utilisé par défaut.
-> This option is only used on Windows, it has no effect on macOS.
+> Cette option n'est utilisée que sous Windows, elle n'a aucun effet sur macOS.
-This project setting can be overriden at form level by using the [Widget appearance](../FormEditor/propertiesForm.html#widget-appearance) form property (highest priority level).
+Ce paramètre de projet peut être écrasé au niveau du formulaire en utilisant la propriété [Apparence du widget](../FormEditor/propertiesForm.html#widget-appearance) (niveau de priorité le plus élevé).
-> Rendering themes can be handled using CSS. Pour plus d'informations, veuillez consulter la section [Media Queries](../FormEditor/createStylesheet.md#media-queries).
+> Les thèmes de rendu peuvent être gérés à l'aide de CSS. Pour plus d'informations, veuillez consulter la section [Media Queries](../FormEditor/createStylesheet.md#media-queries).
## Raccourcis
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/settings/web.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/settings/web.md
index 3034d1178e9916..b85749655dc620 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/settings/web.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/settings/web.md
@@ -106,7 +106,7 @@ Permet d’optimiser le fonctionnement du serveur Web de 4D en mode distant. Voi
Non disponible avec les [sessions extensibles](../WebServer/sessions.md).
-Active les process web préemptifs dans vos applications compilées. Lorsque l'option **Utiliser des processus préemptifs** est sélectionnée, l'éligibilité de votre code lié au Web (y compris les balises 4D et les méthodes base Web) à l'exécution préemptive sera évaluée pendant la compilation. Pour plus d'informations, voir [Utiliser des processus Web préemptifs](../WebServer/preemptiveWeb.md).
+Active les process web préemptifs dans vos applications compilées. Lorsque l'option **Utiliser des processus préemptifs** est sélectionnée, l'éligibilité de votre code lié au Web (y compris les balises 4D et les méthodes base Web) à l'exécution préemptive sera évaluée pendant la compilation. Pour plus d'informations, voir [Utiliser des process Web préemptifs](../WebServer/preemptiveWeb.md).
> Cette option ne s'applique pas aux sessions extensibles, aux process REST (mode compilé), ni aux process Web service (serveur et client). Voir [Activer le mode préemptif pour le serveur web](../WebServer/webServerConfig.md#use-preemptive-processes).
@@ -263,7 +263,7 @@ Pour plus d'informations sur la prise en charge des services Web dans 4D, veuill
Cette zone affiche les options relatives à l’utilisation de 4D en tant que “serveur” de Web Services, c’est-à-dire publiant des méthodes projet sous forme de Web Services.
-- **Autoriser requêtes Web Services** : Cette option permet d’initialiser la publication de Web Services. Si cette option n’est pas cochée, 4D refuse les requêtes SOAP et ne génère pas de WSDL — même si des méthodes disposent de l’attribut *Disponible via Web Service*. Lorsque cette option est cochée, 4D crée le fichier WSDL.
+- **Autoriser requêtes Web Services** : Cette option permet d’initialiser la publication de Web Services. Si cette option n'a pas été cochée, 4D refuse les requêtes SOAP et ne génère pas de WSDL - même si les méthodes ont l'attribut *Publiées dans WSDL*. Lorsque cette option est cochée, 4D crée le fichier WSDL.
- **Nom Web Service**: cette zone permet de modifier le “nom générique” du Web Service. Ce nom permet de différencier les services au niveau du serveur SOAP (lorsque le serveur publie plusieurs Web Services), ainsi que dans les annuaires de Web Services. Par défaut, 4D utilise le nom A_WebService.
- **Espace de nommage Web Services** : cette zone permet de modifier l’espace de nommage (le namespace) des Web Services publiés par 4D. Chaque Web Service publié sur Internet doit être unique. L’unicité des noms de Web Services est assuré à l’aide des espaces de nommage XML (XML namespace). Un espace de nommage est une chaîne de caractères arbitraire permettant d’identifier de manière unique un ensemble de balises XML. Typiquement, l’espace de nommage début par l’URL de la société (http://masociete.com/monespacedenommage). Dans ce cas, il n’est pas indispensable qu’il y ait quelque chose à l’URL défini, il importe simplement que la chaîne de caractères utilisée soit unique. Par défaut, 4D utilise l’espace de nommage http://www.4d.com/namespace/default.
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3.json b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3.json
index fc81e44232cb12..b5291571e6e89a 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3.json
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3.json
@@ -1,487 +1,427 @@
{
"version.label": {
"message": "21 R3 BETA",
- "description": "The label for version current"
+ "description": "The label for version 21-R3"
},
"sidebar.docs.category.Getting Started": {
"message": "Prise en main",
"description": "The label for category 'Getting Started' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Core Development": {
- "message": "Développement",
- "description": "The label for category 'Core Development' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Getting Started.link.generated-index.title": {
+ "message": "Prise en main",
+ "description": "The generated-index page title for category 'Getting Started' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Project Management": {
- "message": "Gestion des projets",
- "description": "The label for category Project Management in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Project & IDE": {
+ "message": "Projet & IDE",
+ "description": "The label for category 'Project & IDE' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Data Types": {
- "message": "Types de données",
- "description": "The label for category 'Data Types' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Project & IDE.link.generated-index.title": {
+ "message": "Projet & IDE",
+ "description": "The generated-index page title for category 'Project & IDE' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Control Flow": {
- "message": "Conditions et boucles",
- "description": "The label for category Control Flow in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Exploring Projects": {
+ "message": "Exploring Projects",
+ "description": "The label for category 'Exploring Projects' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.ORDA": {
- "message": "ORDA",
- "description": "The label for category 'ORDA' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Database Structure": {
+ "message": "Database Structure",
+ "description": "The label for category 'Database Structure' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Debugging": {
- "message": "Débogage",
- "description": "The label for category 'Debugging' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Methods & Classes": {
+ "message": "Methods & Classes",
+ "description": "The label for category 'Methods & Classes' in sidebar 'docs'"
+ },
+ "sidebar.docs.category.Database Methods": {
+ "message": "Méthodes base",
+ "description": "The label for category 'Database Methods' in sidebar 'docs'"
+ },
+ "sidebar.docs.category.Database Methods.link.generated-index.title": {
+ "message": "Méthodes base",
+ "description": "The generated-index page title for category 'Database Methods' in sidebar 'docs'"
},
"sidebar.docs.category.Settings": {
"message": "Propriétés",
"description": "The label for category 'Settings' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Preferences": {
- "message": "Préférences",
- "description": "The label for category Preferences in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Administration": {
- "message": "Administration",
- "description": "The label for category 'Administration' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.4D Server Administration Window": {
- "message": "Fenêtre d'administration de 4D Server",
- "description": "The label for category '4D Server Administration Window' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Debugging": {
+ "message": "Débogage",
+ "description": "The label for category 'Debugging' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Web Administration": {
- "message": "Administration Web",
- "description": "The label for category 'Web Administration' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Application Preferences": {
+ "message": "Préférences de l'application",
+ "description": "The label for category 'Application Preferences' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Command Line Interface": {
- "message": "Interface de ligne de commande",
- "description": "The label for category Command Line Interface in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.4D Language": {
+ "message": "Langage 4D",
+ "description": "The label for category '4D Language' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.TLS Protocol": {
- "message": "Protocole TLS",
- "description": "The label for category TLS Protocol in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.4D Language.link.generated-index.title": {
+ "message": "Langage 4D",
+ "description": "The generated-index page title for category '4D Language' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Access Rights": {
- "message": "Droits d'accès",
- "description": "The label for category 'Access Rights' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Concepts": {
+ "message": "Concepts",
+ "description": "The label for category 'Concepts' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.MSC": {
- "message": "CSM",
- "description": "The label for category 'MSC' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Data Types": {
+ "message": "Types de données",
+ "description": "The label for category 'Data Types' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Backup and Restore": {
- "message": "Sauvegarde et restitution",
- "description": "The label for category 'Backup and Restore' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Commands by theme": {
+ "message": "Commandes par thème",
+ "description": "The label for category 'Commands by theme' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Extensions": {
- "message": "Extensions",
- "description": "The label for category 'Extensions' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.4D-Environment-key": {
+ "message": "Environnement 4D",
+ "description": "The label for category '4D Environment' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.4D View Pro": {
- "message": "4D View Pro",
- "description": "The label for category '4D View Pro' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Arrays-key": {
+ "message": "Tableaux",
+ "description": "The label for category 'Arrays' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Web Applications": {
- "message": "Applications Web",
- "description": "The label for category 'Web Applications' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Backup-key": {
+ "message": "Sauvegarde",
+ "description": "The label for category 'Backup' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Web Server": {
- "message": "Serveur Web",
- "description": "The label for category Web Server in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.BLOB-key": {
+ "message": "BLOB",
+ "description": "The label for category 'BLOB' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Web Development": {
- "message": "Développement Web",
- "description": "The label for category Web Development in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Boolean-key": {
+ "message": "Boolean",
+ "description": "The label for category 'Boolean' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.REST Server": {
- "message": "Serveur REST",
- "description": "The label for category REST Server in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Cache-Management-key": {
+ "message": "Gestion du cache",
+ "description": "The label for category 'Cache Management' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Guides": {
- "message": "Guides",
- "description": "The label for category Guides in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Collections-key": {
+ "message": "Collections",
+ "description": "The label for category 'Collections' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.API (general)": {
- "message": "API (général)",
- "description": "The label for category 'API (general)' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Communications-key": {
+ "message": "Communications",
+ "description": "The label for category 'Communications' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.API (dataClass)": {
- "message": "API (dataClass)",
- "description": "The label for category 'API (dataClass)' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Compiler-key": {
+ "message": "Compilateur",
+ "description": "The label for category 'Compiler' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Desktop Applications": {
- "message": "Applications Desktop",
- "description": "The label for category 'Desktop Applications' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Data-Entry-key": {
+ "message": "Saisie",
+ "description": "The label for category 'Data Entry' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Client/Server": {
- "message": "Client/Serveur",
- "description": "The label for category Client/Server in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Data-Security-key": {
+ "message": "Sécurité des données",
+ "description": "The label for category 'Data Security' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Forms": {
- "message": "Formulaires",
- "description": "The label for category Forms in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Date-and-Time-key": {
+ "message": "Dates et heures",
+ "description": "The label for category 'Date and Time' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Form Editor": {
- "message": "Éditeur de formulaires",
- "description": "The label for category 'Form Editor' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Design-Object-Access-key": {
+ "message": "Accès objets développement",
+ "description": "The label for category 'Design Object Access' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Form Properties": {
- "message": "Propriétés des formulaires",
- "description": "The label for category 'Form Properties' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Drag-and-Drop-key": {
+ "message": "Glisser-Déposer",
+ "description": "The label for category 'Drag and Drop' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Form Objects": {
- "message": "Objets de formulaire",
- "description": "The label for category 'Form Objects' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Entry-Control-key": {
+ "message": "Gestion de la saisie",
+ "description": "The label for category 'Entry Control' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Form Object Properties": {
- "message": "Propriétés des objets de formulaire",
- "description": "The label for category 'Form Object Properties' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.File-and-Folder-key": {
+ "message": "Fichier et dossier",
+ "description": "The label for category 'File and Folder' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Form Events": {
+ "sidebar.docs.category.Form-Events-key": {
"message": "Evénements formulaire",
- "description": "The label for category Form Events in sidebar docs"
+ "description": "The label for category 'Form Events' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Menus": {
- "message": "Menus",
- "description": "The label for category Menus in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Forms-key": {
+ "message": "Formulaires",
+ "description": "The label for category 'Forms' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Build Application": {
- "message": "Générateur d'application",
- "description": "The label for category Build Application in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Formulas-key": {
+ "message": "Formules",
+ "description": "The label for category 'Formulas' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Mobile Applications": {
- "message": "Applications mobiles",
- "description": "The label for category Mobile Applications in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Graphs-key": {
+ "message": "Graphes",
+ "description": "The label for category 'Graphs' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.link.4D Language Reference": {
- "message": "Manuel Langage 4D",
- "description": "The label for link 4D Language Reference in sidebar docs, linking to https://doc.4d.com/4Dv20R3/4D/20-R3/4D-Language-Reference.100-6398284.en.html"
+ "sidebar.docs.category.Hierarchical-Lists-key": {
+ "message": "Listes hiérarchiques",
+ "description": "The label for category 'Hierarchical Lists' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.link.4D Mobile App Server": {
- "message": "4D Mobile App Server",
- "description": "The label for link '4D Mobile App Server' in sidebar 'docs', linking to 'https://github.com/4d/4D-Mobile-App-Server/blob/main/README.md'"
+ "sidebar.docs.category.HTTP-key": {
+ "message": "Client HTTP",
+ "description": "The label for category 'HTTP' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.link.4D NetKit": {
- "message": "4D NetKit",
- "description": "The label for link '4D NetKit' in sidebar 'docs', linking to 'https://developer.4d.com/4D-NetKit'"
+ "sidebar.docs.category.Import-and-Export-key": {
+ "message": "Import-Export",
+ "description": "The label for category 'Import and Export' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.link.4D Progress": {
- "message": "4D Progress",
- "description": "The label for link '4D Progress' in sidebar 'docs', linking to 'https://github.com/4d/4D-Progress/blob/main/README.md'"
+ "sidebar.docs.category.Interruptions-key": {
+ "message": "Interruptions",
+ "description": "The label for category 'Interruptions' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.link.4D SVG": {
- "message": "4D SVG",
- "description": "The label for link '4D SVG' in sidebar 'docs', linking to 'https://developer.4d.com/4D-SVG'"
+ "sidebar.docs.category.JSON-key": {
+ "message": "JSON",
+ "description": "The label for category 'JSON' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.link.4D Widgets": {
- "message": "4D Widgets",
- "description": "The label for link '4D Widgets' in sidebar 'docs', linking to 'https://github.com/4d/4D-Widgets/blob/main/Readme.md'"
+ "sidebar.docs.category.Language-key": {
+ "message": "Langage",
+ "description": "The label for category 'Language' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.link.4D Write Pro Interface": {
- "message": "4D Write Pro Interface",
- "description": "The label for link 4D Write Pro Interface in sidebar docs, linking to https://github.com/4d/4D-WritePro-Interface"
+ "sidebar.docs.category.LDAP-key": {
+ "message": "LDAP",
+ "description": "The label for category 'LDAP' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.link.Go Mobile": {
- "message": "Go Mobile",
- "description": "The label for link Go Mobile in sidebar docs, linking to https://developer.4d.com/go-mobile/"
+ "sidebar.docs.category.Licenses-key": {
+ "message": "Licences",
+ "description": "The label for category 'Licenses' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.link.4D for iOS (archive)": {
- "message": "4D for iOS (archive)",
- "description": "The label for link 4D for iOS (archive) in sidebar docs, linking to https://developer.4d.com/4d-for-ios"
+ "sidebar.docs.category.List-Box-key": {
+ "message": "List Box",
+ "description": "The label for category 'List Box' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.link.4D Write Pro": {
- "message": "4D Write Pro",
- "description": "The label for link 4D Write Pro in sidebar docs, linking to https://doc.4d.com/4Dv20R6/4D/20-R6/4D-Write-Pro-Reference.100-6993921.en.html"
+ "sidebar.docs.category.Mail-key": {
+ "message": "Mail",
+ "description": "The label for category 'Mail' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Getting Started.link.generated-index.title": {
- "message": "Prise en main",
- "description": "The generated-index page title for category 'Getting Started' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Math-key": {
+ "message": "Fonctions mathématiques",
+ "description": "The label for category 'Math' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Core Development.link.generated-index.title": {
- "message": "Développement",
- "description": "The generated-index page title for category 'Core Development' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Menus-key": {
+ "message": "Menus",
+ "description": "The label for category 'Menus' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.4D Language Concepts.link.generated-index.title": {
- "message": "Concepts du langage 4D",
- "description": "The generated-index page title for category 4D Language Concepts in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Messages-key": {
+ "message": "Messages",
+ "description": "The label for category 'Messages' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.4D Language Concepts.link.generated-index.description": {
- "message": "Les principaux concepts du langage 4D",
- "description": "The generated-index page description for category 4D Language Concepts in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Named-Selections-key": {
+ "message": "Sélections temporaires",
+ "description": "The label for category 'Named Selections' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Class Functions": {
- "message": "Classes",
- "description": "The label for category Class Functions in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Objects-(Forms)-key": {
+ "message": "Objets (Formulaires)",
+ "description": "The label for category 'Objects (Forms)' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Class Functions.link.generated-index.title": {
- "message": "Classe",
- "description": "The generated-index page title for category Class Functions in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Objects-(Language)-key": {
+ "message": "Objets (Langage)",
+ "description": "The label for category 'Objects (Language)' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Class Functions.link.generated-index.description": {
- "message": "Liste des classes 4D",
- "description": "The generated-index page description for category Class Functions in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.On-a-Series-key": {
+ "message": "Fonctions statistiques",
+ "description": "The label for category 'On a Series' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Tags": {
- "message": "Balises",
- "description": "The label for category Tags in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Pasteboard-key": {
+ "message": "Conteneur de données",
+ "description": "The label for category 'Pasteboard' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Administration.link.generated-index.title": {
- "message": "Administration",
- "description": "The generated-index page title for category 'Administration' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Pictures-key": {
+ "message": "Images",
+ "description": "The label for category 'Pictures' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Administration.link.generated-index.description": {
- "message": "Comment contrôler vos applications 4D",
- "description": "The generated-index page description for category 'Administration' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Printing-key": {
+ "message": "Impressions",
+ "description": "The label for category 'Printing' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Web Administration.link.generated-index.title": {
- "message": "Administration Web",
- "description": "The generated-index page title for category 'Web Administration' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Process-(Communications)-key": {
+ "message": "Process (Communications)",
+ "description": "The label for category 'Process (Communications)' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Web Administration.link.generated-index.description": {
- "message": "Outils web 4D pour l'administration et la surveillance de vos applications.",
- "description": "The generated-index page description for category 'Web Administration' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Process-(User-Interface)-key": {
+ "message": "Process (Interface utilisateur)",
+ "description": "The label for category 'Process (User Interface)' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.4D View Pro.link.generated-index.title": {
- "message": "4D View Pro",
- "description": "The generated-index page title for category '4D View Pro' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Processes-key": {
+ "message": "Process",
+ "description": "The label for category 'Processes' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Web Applications.link.generated-index.title": {
- "message": "Applications Web",
- "description": "The generated-index page title for category 'Web Applications' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Queries-key": {
+ "message": "Recherches et tris",
+ "description": "The label for category 'Queries' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Web Applications.link.generated-index.description": {
- "message": "Guides pour le développement d'applications Web avec 4D",
- "description": "The generated-index page description for category 'Web Applications' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Quick-Report-key": {
+ "message": "Etats rapides",
+ "description": "The label for category 'Quick Report' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.REST Server.link.generated-index.title": {
- "message": "Serveur REST",
- "description": "The generated-index page title for category REST Server in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Record-Locking-key": {
+ "message": "Enregistrements (verrouillage)",
+ "description": "The label for category 'Record Locking' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.REST Server.link.generated-index.description": {
- "message": "Configuration du serveur 4D REST et utilisation de l'API REST.",
- "description": "The generated-index page description for category REST Server in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Records-key": {
+ "message": "Enregistrements",
+ "description": "The label for category 'Records' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.API (general).link.generated-index.title": {
- "message": "API (général)",
- "description": "The generated-index page title for category 'API (general)' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Relations-key": {
+ "message": "Liens",
+ "description": "The label for category 'Relations' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.API (general).link.generated-index.description": {
- "message": "API REST pour les informations globales",
- "description": "The generated-index page description for category 'API (general)' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Resources-key": {
+ "message": "Resources",
+ "description": "The label for category 'Resources' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.API (dataClass).link.generated-index.title": {
- "message": "API (dataClass)",
- "description": "The generated-index page title for category 'API (dataClass)' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.API (dataClass).link.generated-index.description": {
- "message": "API REST pour dataClass.",
- "description": "The generated-index page description for category 'API (dataClass)' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Desktop Applications.link.generated-index.title": {
- "message": "Applications Desktop",
- "description": "The generated-index page title for category 'Desktop Applications' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Desktop Applications.link.generated-index.description": {
- "message": "Guides pour le développement d'applications Desktop avec 4D",
- "description": "The generated-index page description for category 'Desktop Applications' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Access Rights.link.generated-index.title": {
- "message": "Droits d'accès",
- "description": "The generated-index page title for category 'Access Rights' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Access Rights.link.generated-index.description": {
- "message": "Contrôle d'accès et privilèges des utilisateurs pour les applications Desktop.",
- "description": "The generated-index page description for category 'Access Rights' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.doc.Command Line Interface": {
- "message": "Interface de ligne de commande",
- "description": "The label for the doc item 'Command Line Interface' in sidebar 'docs', linking to the doc Admin/cli"
- },
- "sidebar.docs.doc.TLS Protocol": {
- "message": "Protocole TLS",
- "description": "The label for the doc item 'TLS Protocol' in sidebar 'docs', linking to the doc Admin/tls"
- },
- "sidebar.docs.doc.Managing 4D Licenses": {
- "message": "Gestion des licences 4D",
- "description": "The label for the doc item Managing 4D Licenses in sidebar docs, linking to the doc Admin/licenses"
- },
- "sidebar.docs.doc.Data Collection": {
- "message": "Collecte des données",
- "description": "The label for the doc item 'Data Collection' in sidebar 'docs', linking to the doc Admin/data-collect"
- },
- "sidebar.docs.doc.Client/Server": {
- "message": "Client/Serveur",
- "description": "The label for the doc item 'Client/Server' in sidebar 'docs', linking to the doc Desktop/clientServer"
- },
- "sidebar.docs.doc.User Settings": {
- "message": "Propriétés utilisateur",
- "description": "The label for the doc item User Settings in sidebar docs, linking to the doc Desktop/user-settings"
- },
- "sidebar.docs.doc.Build Application": {
- "message": "Générateur d'application",
- "description": "The label for the doc item Build Application in sidebar docs, linking to the doc Desktop/building"
- },
- "sidebar.docs.doc.4D Write Pro Interface": {
- "message": "4D Write Pro Interface",
- "description": "The label for the doc item 4D Write Pro Interface in sidebar docs, linking to the doc WritePro/writeprointerface"
- },
- "sidebar.docs.category.Development Environment": {
- "message": "Environnement de développement",
- "description": "The label for category Development Environment in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.4D Language": {
- "message": "Langage 4D",
- "description": "The label for category '4D Language' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Secured-Protocol-key": {
+ "message": "Protocole sécurisé",
+ "description": "The label for category 'Secured Protocol' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Concepts": {
- "message": "Concepts",
- "description": "The label for category 'Concepts' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Selection-key": {
+ "message": "Sélections",
+ "description": "The label for category 'Selection' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Concepts.link.generated-index.title": {
- "message": "Concepts du langage 4D",
- "description": "The generated-index page title for category Concepts in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Sets-key": {
+ "message": "Ensembles",
+ "description": "The label for category 'Sets' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Concepts.link.generated-index.description": {
- "message": "Les principaux concepts du langage 4D",
- "description": "The generated-index page description for category Concepts in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Spell-Checker-key": {
+ "message": "Correcteur orthographique",
+ "description": "The label for category 'Spell Checker' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Classes": {
- "message": "Classes",
- "description": "The label for category Classes in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.SQL-key": {
+ "message": "SQL",
+ "description": "The label for category 'SQL' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Classes.link.generated-index.title": {
- "message": "Classes",
- "description": "The generated-index page title for category Classes in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.String-key": {
+ "message": "String",
+ "description": "The label for category 'String' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Classes.link.generated-index.description": {
- "message": "Liste des classes 4D",
- "description": "The generated-index page description for category Classes in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Structure-Access-key": {
+ "message": "Définition structure",
+ "description": "The label for category 'Structure Access' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Processes": {
- "message": "Process",
- "description": "The label for category Processes in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Styled-Text-key": {
+ "message": "Texte multistyle",
+ "description": "The label for category 'Styled Text' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.link.Commands": {
- "message": "Commandes",
- "description": "The label for link Commands in sidebar docs, linking to https://doc.4d.com/4Dv20R6/4D/20-R6/4D-Language-Reference.100-6957482.en.html"
+ "sidebar.docs.category.Subrecords-key": {
+ "message": "Sous-enregistrements",
+ "description": "The label for category 'Subrecords' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Commands": {
- "message": "Commandes",
- "description": "The label for category Commands in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.SVG-key": {
+ "message": "SVG",
+ "description": "The label for category 'SVG' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.A": {
- "message": "A",
- "description": "The label for category 'A' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.System-Documents-key": {
+ "message": "Documents système",
+ "description": "The label for category 'System Documents' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.A.link.generated-index.title": {
- "message": "A",
- "description": "The generated-index page title for category 'A' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.System-Environment-key": {
+ "message": "Environnement système",
+ "description": "The label for category 'System Environment' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.C": {
- "message": "C",
- "description": "The label for category 'C' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Table-key": {
+ "message": "Table",
+ "description": "The label for category 'Table' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.C.link.generated-index.title": {
- "message": "C",
- "description": "The generated-index page title for category 'C' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Tools-key": {
+ "message": "Outils",
+ "description": "The label for category 'Tools' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.D": {
- "message": "D",
- "description": "The label for category 'D' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Transactions-key": {
+ "message": "Transactions",
+ "description": "The label for category 'Transactions' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.D.link.generated-index.title": {
- "message": "D",
- "description": "The generated-index page title for category 'D' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Triggers-key": {
+ "message": "Triggers",
+ "description": "The label for category 'Triggers' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.E": {
- "message": "E",
- "description": "The label for category 'E' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.User-Interface-key": {
+ "message": "Interface utilisateur",
+ "description": "The label for category 'User Interface' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.E.link.generated-index.title": {
- "message": "E",
- "description": "The generated-index page title for category 'E' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Users-and-Groups-key": {
+ "message": "Utilisateurs et groupes",
+ "description": "The label for category 'Users and Groups' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.F": {
- "message": "F",
- "description": "The label for category 'F' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Variables-key": {
+ "message": "Variables",
+ "description": "The label for category 'Variables' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.F.link.generated-index.title": {
- "message": "F",
- "description": "The generated-index page title for category 'F' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Web-Area-key": {
+ "message": "Zones Web",
+ "description": "The label for category 'Web Area' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.G": {
- "message": "G",
- "description": "The label for category 'G' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Web-Server-key": {
+ "message": "Serveur Web",
+ "description": "The label for category 'Web Server' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.G.link.generated-index.title": {
- "message": "G",
- "description": "The generated-index page title for category 'G' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Web-Services-(Client)-key": {
+ "message": "Web Services (Client)",
+ "description": "The label for category 'Web Services (Client)' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.I": {
- "message": "I",
- "description": "The label for category 'I' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Web-Services-(Server)-key": {
+ "message": "Web Services (Serveur)",
+ "description": "The label for category 'Web Services (Server)' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.I.link.generated-index.title": {
- "message": "I",
- "description": "The generated-index page title for category 'I' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Windows-key": {
+ "message": "Windows",
+ "description": "The label for category 'Windows' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.M": {
- "message": "M",
- "description": "The label for category 'M' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.XML-key": {
+ "message": "XML",
+ "description": "The label for category 'XML' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.M.link.generated-index.title": {
- "message": "M",
- "description": "The generated-index page title for category 'M' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.XML-DOM-key": {
+ "message": "XML DOM",
+ "description": "The label for category 'XML DOM' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.N": {
- "message": "N",
- "description": "The label for category 'N' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.XML-SAX-key": {
+ "message": "XML SAX",
+ "description": "The label for category 'XML SAX' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.N.link.generated-index.title": {
- "message": "N",
- "description": "The generated-index page title for category 'N' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.4D-classes": {
+ "message": "Classes",
+ "description": "The label for category 'Classes' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.O": {
- "message": "O",
- "description": "The label for category 'O' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.4D-classes.link.generated-index.title": {
+ "message": "Classes",
+ "description": "The generated-index page title for category 'Classes' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.O.link.generated-index.title": {
- "message": "O",
- "description": "The generated-index page title for category 'O' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.4D-classes.link.generated-index.description": {
+ "message": "Liste des classes 4D",
+ "description": "The generated-index page description for category 'Classes' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.P": {
- "message": "P",
- "description": "The label for category 'P' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Core Development": {
+ "message": "Développement",
+ "description": "The label for category 'Core Development' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.P.link.generated-index.title": {
- "message": "P",
- "description": "The generated-index page title for category 'P' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Core Development.link.generated-index.title": {
+ "message": "Développement",
+ "description": "The generated-index page title for category 'Core Development' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.R": {
- "message": "R",
- "description": "The label for category 'R' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.ORDA": {
+ "message": "ORDA",
+ "description": "The label for category 'ORDA' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.R.link.generated-index.title": {
- "message": "R",
- "description": "The generated-index page title for category 'R' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.processes": {
+ "message": "Process",
+ "description": "The label for category 'Processes' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.S": {
- "message": "S",
- "description": "The label for category 'S' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.processes.link.generated-index.title": {
+ "message": "Process",
+ "description": "The generated-index page title for category 'Processes' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.S.link.generated-index.title": {
- "message": "S",
- "description": "The generated-index page title for category 'S' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Web Applications": {
+ "message": "Applications Web",
+ "description": "The label for category 'Web Applications' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Qodly Studio": {
- "message": "Qodly Studio",
- "description": "The label for category Qodly Studio in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Web Applications.link.generated-index.title": {
+ "message": "Applications Web",
+ "description": "The generated-index page title for category 'Web Applications' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Qodly Studio.link.generated-index.title": {
- "message": "Qodly Studio",
- "description": "The generated-index page title for category Qodly Studio in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Web Applications.link.generated-index.description": {
+ "message": "Guides pour le développement d'applications Web avec 4D",
+ "description": "The generated-index page description for category 'Web Applications' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Qodly Studio.link.generated-index.description": {
- "message": "Utiliser Qodly Studio pour créer des interfaces web puissantes.",
- "description": "The generated-index page description for category Qodly Studio in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.web-server": {
+ "message": "Serveur Web",
+ "description": "The label for category 'Web Server' in sidebar 'docs'"
},
"sidebar.docs.category.REST API": {
"message": "API REST",
@@ -507,677 +447,269 @@
"message": "Configurez votre datastore pour l'accès REST",
"description": "The generated-index page description for category 'Exposing your datastore in REST' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Language.link.generated-index.title": {
- "message": "Langage",
- "description": "The generated-index page title for category Language in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.4D Environment": {
- "message": "Environnement 4D",
- "description": "The label for category '4D Environment' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.API (general)": {
+ "message": "API (général)",
+ "description": "The label for category 'API (general)' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Arrays": {
- "message": "Tableaux",
- "description": "The label for category 'Arrays' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.API (general).link.generated-index.title": {
+ "message": "API (général)",
+ "description": "The generated-index page title for category 'API (general)' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Backup": {
- "message": "Sauvegarde",
- "description": "The label for category 'Backup' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.API (general).link.generated-index.description": {
+ "message": "API REST pour les informations globales",
+ "description": "The generated-index page description for category 'API (general)' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.BLOB": {
- "message": "BLOB",
- "description": "The label for category 'BLOB' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.API (dataClass)": {
+ "message": "API (dataClass)",
+ "description": "The label for category 'API (dataClass)' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Boolean": {
- "message": "Boolean",
- "description": "The label for category 'Boolean' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.API (dataClass).link.generated-index.title": {
+ "message": "API (dataClass)",
+ "description": "The generated-index page title for category 'API (dataClass)' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Cache Management": {
- "message": "Gestion du cache",
- "description": "The label for category 'Cache Management' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.API (dataClass).link.generated-index.description": {
+ "message": "API REST pour dataClass.",
+ "description": "The generated-index page description for category 'API (dataClass)' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Collections": {
- "message": "Collections",
- "description": "The label for category 'Collections' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Communications": {
- "message": "Communications",
- "description": "The label for category 'Communications' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Compiler": {
- "message": "Compilateur",
- "description": "The label for category 'Compiler' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Data Entry": {
- "message": "Saisie",
- "description": "The label for category 'Data Entry' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Data Security": {
- "message": "Sécurité des données",
- "description": "The label for category 'Data Security' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Database Methods": {
- "message": "Méthodes base",
- "description": "The label for category 'Database Methods' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Date and Time": {
- "message": "Dates et heures",
- "description": "The label for category 'Date and Time' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Design Object Access": {
- "message": "Accès objets développement",
- "description": "The label for category 'Design Object Access' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Drag and Drop": {
- "message": "Glisser-Déposer",
- "description": "The label for category 'Drag and Drop' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Entry Control": {
- "message": "Gestion de la saisie",
- "description": "The label for category 'Entry Control' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.File and Folder": {
- "message": "Fichier et dossier",
- "description": "The label for category 'File and Folder' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Formulas": {
- "message": "Formules",
- "description": "The label for category 'Formulas' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Graphs": {
- "message": "Graphes",
- "description": "The label for category 'Graphs' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.HTTP": {
- "message": "Client HTTP",
- "description": "The label for category 'HTTP' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Desktop Applications": {
+ "message": "Applications Desktop",
+ "description": "The label for category 'Desktop Applications' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Hierarchical Lists": {
- "message": "Listes hiérarchiques",
- "description": "The label for category 'Hierarchical Lists' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Desktop Applications.link.generated-index.title": {
+ "message": "Applications Desktop",
+ "description": "The generated-index page title for category 'Desktop Applications' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Import and Export": {
- "message": "Import-Export",
- "description": "The label for category Import and Export in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Desktop Applications.link.generated-index.description": {
+ "message": "Guides pour le développement d'applications Desktop avec 4D",
+ "description": "The generated-index page description for category 'Desktop Applications' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Interruptions": {
- "message": "Interruptions",
- "description": "The label for category 'Interruptions' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.form-editor": {
+ "message": "Formulaires",
+ "description": "The label for category 'Forms' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.JSON": {
- "message": "JSON",
- "description": "The label for category 'JSON' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Form Editor": {
+ "message": "Éditeur de formulaires",
+ "description": "The label for category 'Form Editor' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.LDAP": {
- "message": "LDAP",
- "description": "The label for category 'LDAP' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Form Properties": {
+ "message": "Propriétés des formulaires",
+ "description": "The label for category 'Form Properties' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Licenses": {
- "message": "Licences",
- "description": "The label for category 'Licenses' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Form Objects": {
+ "message": "Objets de formulaire",
+ "description": "The label for category 'Form Objects' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.List Box": {
+ "sidebar.docs.category.listbox-in-form": {
"message": "List Box",
"description": "The label for category 'List Box' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Mail": {
- "message": "Mail",
- "description": "The label for category 'Mail' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Math": {
- "message": "Fonctions mathématiques",
- "description": "The label for category 'Math' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Messages": {
- "message": "Messages",
- "description": "The label for category 'Messages' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Named Selections": {
- "message": "Sélections temporaires",
- "description": "The label for category 'Named Selections' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Objects (Forms)": {
- "message": "Objets (Formulaires)",
- "description": "The label for category 'Objects (Forms)' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Objects (Language)": {
- "message": "Objets (Langage)",
- "description": "The label for category 'Objects (Language)' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.On a Series": {
- "message": "Fonctions statistiques",
- "description": "The label for category 'On a Series' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.PHP": {
- "message": "PHP",
- "description": "The label for category PHP in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Pasteboard": {
- "message": "Conteneur de données",
- "description": "The label for category 'Pasteboard' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Pictures": {
- "message": "Images",
- "description": "The label for category 'Pictures' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Printing": {
- "message": "Impressions",
- "description": "The label for category 'Printing' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Process (Communications)": {
- "message": "Process (Communications)",
- "description": "The label for category 'Process (Communications)' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Process (User Interface)": {
- "message": "Process (Interface utilisateur)",
- "description": "The label for category 'Process (User Interface)' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Queries": {
- "message": "Recherches et tris",
- "description": "The label for category 'Queries' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Quick Report": {
- "message": "Etats rapides",
- "description": "The label for category 'Quick Report' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Record Locking": {
- "message": "Enregistrements (verrouillage)",
- "description": "The label for category 'Record Locking' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Records": {
- "message": "Enregistrements",
- "description": "The label for category 'Records' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Relations": {
- "message": "Liens",
- "description": "The label for category 'Relations' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Resources": {
- "message": "Resources",
- "description": "The label for category 'Resources' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.SQL": {
- "message": "SQL",
- "description": "The label for category 'SQL' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.SVG": {
- "message": "SVG",
- "description": "The label for category 'SVG' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Secured Protocol": {
- "message": "Protocole sécurisé",
- "description": "The label for category 'Secured Protocol' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Selection": {
- "message": "Sélections",
- "description": "The label for category 'Selection' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Sets": {
- "message": "Ensembles",
- "description": "The label for category 'Sets' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Spell Checker": {
- "message": "Correcteur orthographique",
- "description": "The label for category 'Spell Checker' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.String": {
- "message": "String",
- "description": "The label for category 'String' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Structure Access": {
- "message": "Définition structure",
- "description": "The label for category 'Structure Access' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Styled Text": {
- "message": "Texte multistyle",
- "description": "The label for category 'Styled Text' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Subrecords": {
- "message": "Sous-enregistrements",
- "description": "The label for category 'Subrecords' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.System Documents": {
- "message": "Documents système",
- "description": "The label for category 'System Documents' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.System Environment": {
- "message": "Environnement système",
- "description": "The label for category 'System Environment' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Table": {
- "message": "Table",
- "description": "The label for category 'Table' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Tools": {
- "message": "Outils",
- "description": "The label for category 'Tools' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Transactions": {
- "message": "Transactions",
- "description": "The label for category 'Transactions' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Triggers": {
- "message": "Triggers",
- "description": "The label for category 'Triggers' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.User Interface": {
- "message": "Interface utilisateur",
- "description": "The label for category 'User Interface' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Users and Groups": {
- "message": "Utilisateurs et groupes",
- "description": "The label for category 'Users and Groups' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Variables": {
- "message": "Variables",
- "description": "The label for category 'Variables' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Web Area": {
- "message": "Zones Web",
- "description": "The label for category 'Web Area' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Web Services (Client)": {
- "message": "Web Services (Client)",
- "description": "The label for category 'Web Services (Client)' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Web Services (Server)": {
- "message": "Web Services (Serveur)",
- "description": "The label for category 'Web Services (Server)' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Windows": {
- "message": "Windows",
- "description": "The label for category 'Windows' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.XML DOM": {
- "message": "XML DOM",
- "description": "The label for category 'XML DOM' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.XML SAX": {
- "message": "XML SAX",
- "description": "The label for category 'XML SAX' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.XML": {
- "message": "XML",
- "description": "The label for category 'XML' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.4D Write Pro": {
- "message": "4D Write Pro",
- "description": "The label for category '4D Write Pro' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.4D Write Pro.link.generated-index.title": {
- "message": "4D Write Pro",
- "description": "The generated-index page title for category '4D Write Pro' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.4D Language.link.generated-index.title": {
- "message": "Langage 4D",
- "description": "The generated-index page title for category '4D Language' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Commands.link.generated-index.title": {
- "message": "Commandes",
- "description": "The generated-index page title for category Commands in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.4D Environment.link.generated-index.title": {
- "message": "Environnement 4D",
- "description": "The generated-index page title for category 4D Environment in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Arrays.link.generated-index.title": {
- "message": "Tableaux",
- "description": "The generated-index page title for category Arrays in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Backup.link.generated-index.title": {
- "message": "Sauvegarde",
- "description": "The generated-index page title for category Backup in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.BLOB.link.generated-index.title": {
- "message": "BLOB",
- "description": "The generated-index page title for category BLOB in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Boolean.link.generated-index.title": {
- "message": "Boolean",
- "description": "The generated-index page title for category Boolean in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Cache Management.link.generated-index.title": {
- "message": "Gestion du cache",
- "description": "The generated-index page title for category Cache Management in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Collections.link.generated-index.title": {
- "message": "Collections",
- "description": "The generated-index page title for category Collections in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Communications.link.generated-index.title": {
- "message": "Communications",
- "description": "The generated-index page title for category Communications in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Compiler.link.generated-index.title": {
- "message": "Compilateur",
- "description": "The generated-index page title for category Compiler in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Data Entry.link.generated-index.title": {
- "message": "Saisie",
- "description": "The generated-index page title for category Data Entry in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Data Security.link.generated-index.title": {
- "message": "Sécurité des données",
- "description": "The generated-index page title for category Data Security in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Database Methods.link.generated-index.title": {
- "message": "Méthodes base",
- "description": "The generated-index page title for category 'Database Methods' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Date and Time.link.generated-index.title": {
- "message": "Dates et heures",
- "description": "The generated-index page title for category Date and Time in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Design Object Access.link.generated-index.title": {
- "message": "Accès objets développement",
- "description": "The generated-index page title for category Design Object Access in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Drag and Drop.link.generated-index.title": {
- "message": "Glisser-Déposer",
- "description": "The generated-index page title for category Drag and Drop in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Entry Control.link.generated-index.title": {
- "message": "Gestion de la saisie",
- "description": "The generated-index page title for category Entry Control in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.File and Folder.link.generated-index.title": {
- "message": "Fichier et dossier",
- "description": "The generated-index page title for category File and Folder in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Form Object Properties": {
+ "message": "Propriétés des objets de formulaire",
+ "description": "The label for category 'Form Object Properties' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Form Events.link.generated-index.title": {
+ "sidebar.docs.category.form-events-events": {
"message": "Evénements formulaire",
- "description": "The generated-index page title for category Form Events in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Forms.link.generated-index.title": {
- "message": "Formulaires",
- "description": "The generated-index page title for category Forms in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Formulas.link.generated-index.title": {
- "message": "Formules",
- "description": "The generated-index page title for category Formulas in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Graphs.link.generated-index.title": {
- "message": "Graphes",
- "description": "The generated-index page title for category Graphs in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.HTTP.link.generated-index.title": {
- "message": "Client HTTP",
- "description": "The generated-index page title for category HTTP in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Hierarchical Lists.link.generated-index.title": {
- "message": "Listes hiérarchiques",
- "description": "The generated-index page title for category Hierarchical Lists in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Import and Export.link.generated-index.title": {
- "message": "Import-Export",
- "description": "The generated-index page title for category Import and Export in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Interruptions.link.generated-index.title": {
- "message": "Interruptions",
- "description": "The generated-index page title for category Interruptions in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.JSON.link.generated-index.title": {
- "message": "JSON",
- "description": "The generated-index page title for category JSON in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.LDAP.link.generated-index.title": {
- "message": "LDAP",
- "description": "The generated-index page title for category LDAP in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Language": {
- "message": "Langage",
- "description": "The label for category 'Language' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Licenses.link.generated-index.title": {
- "message": "Licences",
- "description": "The generated-index page title for category Licenses in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.List Box.link.generated-index.title": {
- "message": "List Box",
- "description": "The generated-index page title for category List Box in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Mail.link.generated-index.title": {
- "message": "Mail",
- "description": "The generated-index page title for category Mail in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Math.link.generated-index.title": {
- "message": "Fonctions mathématiques",
- "description": "The generated-index page title for category Math in sidebar docs"
+ "description": "The label for category 'Form Events' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Menus.link.generated-index.title": {
+ "sidebar.docs.category.menus": {
"message": "Menus",
- "description": "The generated-index page title for category Menus in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Messages.link.generated-index.title": {
- "message": "Messages",
- "description": "The generated-index page title for category Messages in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Named Selections.link.generated-index.title": {
- "message": "Sélections temporaires",
- "description": "The generated-index page title for category Named Selections in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Objects (Forms).link.generated-index.title": {
- "message": "Objets (Formulaires)",
- "description": "The generated-index page title for category Objects (Forms) in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Objects (Language).link.generated-index.title": {
- "message": "Objets (Langage)",
- "description": "The generated-index page title for category Objects (Language) in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.On a Series.link.generated-index.title": {
- "message": "Fonctions statistiques",
- "description": "The generated-index page title for category On a Series in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.PHP.link.generated-index.title": {
- "message": "PHP",
- "description": "The generated-index page title for category PHP in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Pasteboard.link.generated-index.title": {
- "message": "Conteneur de données",
- "description": "The generated-index page title for category Pasteboard in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Pictures.link.generated-index.title": {
- "message": "Images",
- "description": "The generated-index page title for category Pictures in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Printing.link.generated-index.title": {
- "message": "Impressions",
- "description": "The generated-index page title for category Printing in sidebar docs"
+ "description": "The label for category 'Menus' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Process (Communications).link.generated-index.title": {
- "message": "Process (Communications)",
- "description": "The generated-index page title for category Process (Communications) in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Access Rights": {
+ "message": "Droits d'accès",
+ "description": "The label for category 'Access Rights' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Process (User Interface).link.generated-index.title": {
- "message": "Process (Interface utilisateur)",
- "description": "The generated-index page title for category Process (User Interface) in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Access Rights.link.generated-index.title": {
+ "message": "Droits d'accès",
+ "description": "The generated-index page title for category 'Access Rights' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Processes.link.generated-index.title": {
- "message": "Process",
- "description": "The generated-index page title for category Processes in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Access Rights.link.generated-index.description": {
+ "message": "Contrôle d'accès et privilèges des utilisateurs pour les applications Desktop.",
+ "description": "The generated-index page description for category 'Access Rights' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Queries.link.generated-index.title": {
- "message": "Recherches et tris",
- "description": "The generated-index page title for category Queries in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Administration": {
+ "message": "Administration",
+ "description": "The label for category 'Administration' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Quick Report.link.generated-index.title": {
- "message": "Etats rapides",
- "description": "The generated-index page title for category Quick Report in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Administration.link.generated-index.title": {
+ "message": "Administration",
+ "description": "The generated-index page title for category 'Administration' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Record Locking.link.generated-index.title": {
- "message": "Enregistrements (verrouillage)",
- "description": "The generated-index page title for category Record Locking in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Administration.link.generated-index.description": {
+ "message": "Comment contrôler vos applications 4D",
+ "description": "The generated-index page description for category 'Administration' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Records.link.generated-index.title": {
- "message": "Enregistrements",
- "description": "The generated-index page title for category Records in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.4D Server Administration Window": {
+ "message": "Fenêtre d'administration de 4D Server",
+ "description": "The label for category '4D Server Administration Window' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Relations.link.generated-index.title": {
- "message": "Liens",
- "description": "The generated-index page title for category Relations in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Web Administration": {
+ "message": "Administration Web",
+ "description": "The label for category 'Web Administration' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Resources.link.generated-index.title": {
- "message": "Resources",
- "description": "The generated-index page title for category Resources in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Web Administration.link.generated-index.title": {
+ "message": "Administration Web",
+ "description": "The generated-index page title for category 'Web Administration' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.SQL.link.generated-index.title": {
- "message": "SQL",
- "description": "The generated-index page title for category SQL in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Web Administration.link.generated-index.description": {
+ "message": "Outils web 4D pour l'administration et la surveillance de vos applications.",
+ "description": "The generated-index page description for category 'Web Administration' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.SVG.link.generated-index.title": {
- "message": "SVG",
- "description": "The generated-index page title for category SVG in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.MSC": {
+ "message": "CSM",
+ "description": "The label for category 'MSC' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Secured Protocol.link.generated-index.title": {
- "message": "Protocole sécurisé",
- "description": "The generated-index page title for category Secured Protocol in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Backup and Restore": {
+ "message": "Sauvegarde et restitution",
+ "description": "The label for category 'Backup and Restore' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Selection.link.generated-index.title": {
- "message": "Sélections",
- "description": "The generated-index page title for category Selection in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Extensions": {
+ "message": "Extensions",
+ "description": "The label for category 'Extensions' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Sets.link.generated-index.title": {
- "message": "Ensembles",
- "description": "The generated-index page title for category Sets in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Extensions.link.generated-index.title": {
+ "message": "Extensions",
+ "description": "The generated-index page title for category 'Extensions' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Spell Checker.link.generated-index.title": {
- "message": "Correcteur orthographique",
- "description": "The generated-index page title for category Spell Checker in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Extending 4D applications": {
+ "message": "Extension des applications 4D",
+ "description": "The label for category 'Extending 4D applications' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.String.link.generated-index.title": {
- "message": "String",
- "description": "The generated-index page title for category String in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.4D AIKit": {
+ "message": "4D AIKit",
+ "description": "The label for category '4D AIKit' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Structure Access.link.generated-index.title": {
- "message": "Définition structure",
- "description": "The generated-index page title for category Structure Access in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.4D AIKit.link.generated-index.title": {
+ "message": "4D AIKit",
+ "description": "The generated-index page title for category '4D AIKit' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Styled Text.link.generated-index.title": {
- "message": "Texte multistyle",
- "description": "The generated-index page title for category Styled Text in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.aikit-classes": {
+ "message": "Classes",
+ "description": "The label for category 'Classes' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Subrecords.link.generated-index.title": {
- "message": "Sous-enregistrements",
- "description": "The generated-index page title for category Subrecords in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.4D View Pro": {
+ "message": "4D View Pro",
+ "description": "The label for category '4D View Pro' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.System Documents.link.generated-index.title": {
- "message": "Documents système",
- "description": "The generated-index page title for category System Documents in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.4D View Pro.link.generated-index.title": {
+ "message": "4D View Pro",
+ "description": "The generated-index page title for category '4D View Pro' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.System Environment.link.generated-index.title": {
- "message": "Environnement système",
- "description": "The generated-index page title for category System Environment in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.ViewPro-commands": {
+ "message": "Commandes",
+ "description": "The label for category 'Commands' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Table.link.generated-index.title": {
- "message": "Table",
- "description": "The generated-index page title for category Table in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.A": {
+ "message": "A",
+ "description": "The label for category 'A' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Tools.link.generated-index.title": {
- "message": "Outils",
- "description": "The generated-index page title for category Tools in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.A.link.generated-index.title": {
+ "message": "A",
+ "description": "The generated-index page title for category 'A' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Transactions.link.generated-index.title": {
- "message": "Transactions",
- "description": "The generated-index page title for category Transactions in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.C": {
+ "message": "C",
+ "description": "The label for category 'C' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Triggers.link.generated-index.title": {
- "message": "Triggers",
- "description": "The generated-index page title for category Triggers in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.C.link.generated-index.title": {
+ "message": "C",
+ "description": "The generated-index page title for category 'C' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.User Interface.link.generated-index.title": {
- "message": "Interface utilisateur",
- "description": "The generated-index page title for category User Interface in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.D": {
+ "message": "D",
+ "description": "The label for category 'D' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Users and Groups.link.generated-index.title": {
- "message": "Utilisateurs et groupes",
- "description": "The generated-index page title for category Users and Groups in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.D.link.generated-index.title": {
+ "message": "D",
+ "description": "The generated-index page title for category 'D' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Variables.link.generated-index.title": {
- "message": "Variables",
- "description": "The generated-index page title for category Variables in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.E": {
+ "message": "E",
+ "description": "The label for category 'E' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Web Area.link.generated-index.title": {
- "message": "Zones Web",
- "description": "The generated-index page title for category Web Area in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.E.link.generated-index.title": {
+ "message": "E",
+ "description": "The generated-index page title for category 'E' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Web Server.link.generated-index.title": {
- "message": "Serveur Web",
- "description": "The generated-index page title for category Web Server in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.F": {
+ "message": "F",
+ "description": "The label for category 'F' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Web Services (Client).link.generated-index.title": {
- "message": "Web Services (Client)",
- "description": "The generated-index page title for category Web Services (Client) in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.F.link.generated-index.title": {
+ "message": "F",
+ "description": "The generated-index page title for category 'F' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Web Services (Server).link.generated-index.title": {
- "message": "Web Services (Serveur)",
- "description": "The generated-index page title for category Web Services (Server) in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.G": {
+ "message": "G",
+ "description": "The label for category 'G' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Windows.link.generated-index.title": {
- "message": "Windows",
- "description": "The generated-index page title for category Windows in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.G.link.generated-index.title": {
+ "message": "G",
+ "description": "The generated-index page title for category 'G' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.XML DOM.link.generated-index.title": {
- "message": "XML DOM",
- "description": "The generated-index page title for category XML DOM in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.I": {
+ "message": "I",
+ "description": "The label for category 'I' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.XML SAX.link.generated-index.title": {
- "message": "XML SAX",
- "description": "The generated-index page title for category XML SAX in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.I.link.generated-index.title": {
+ "message": "I",
+ "description": "The generated-index page title for category 'I' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.XML.link.generated-index.title": {
- "message": "XML",
- "description": "The generated-index page title for category XML in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.M": {
+ "message": "M",
+ "description": "The label for category 'M' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Dababase structure": {
- "message": "Structure de la base de données",
- "description": "The label for category 'Dababase structure' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.M.link.generated-index.title": {
+ "message": "M",
+ "description": "The generated-index page title for category 'M' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.4D AIKit": {
- "message": "4D AIKit",
- "description": "The label for category '4D AIKit' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.N": {
+ "message": "N",
+ "description": "The label for category 'N' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.4D AIKit.link.generated-index.title": {
- "message": "4D AIKit",
- "description": "The generated-index page title for category '4D AIKit' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.N.link.generated-index.title": {
+ "message": "N",
+ "description": "The generated-index page title for category 'N' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.doc.Licenses": {
- "message": "Licences",
- "description": "The label for the doc item 'Licenses' in sidebar 'docs', linking to the doc Admin/licenses"
+ "sidebar.docs.category.O": {
+ "message": "O",
+ "description": "The label for category 'O' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.doc.Labels": {
- "message": "Etiquettes",
- "description": "The label for the doc item 'Labels' in sidebar 'docs', linking to the doc Desktop/labels"
+ "sidebar.docs.category.O.link.generated-index.title": {
+ "message": "O",
+ "description": "The generated-index page title for category 'O' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Project & IDE": {
- "message": "Projet & IDE",
- "description": "The label for category 'Project & IDE' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.P": {
+ "message": "P",
+ "description": "The label for category 'P' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Project & IDE.link.generated-index.title": {
- "message": "Projet & IDE",
- "description": "The generated-index page title for category 'Project & IDE' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.P.link.generated-index.title": {
+ "message": "P",
+ "description": "The generated-index page title for category 'P' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Code & Methods": {
- "message": "Code et méthodes",
- "description": "The label for category 'Code & Methods' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.R": {
+ "message": "R",
+ "description": "The label for category 'R' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Application Preferences": {
- "message": "Préférences de l'application",
- "description": "The label for category 'Application Preferences' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.R.link.generated-index.title": {
+ "message": "R",
+ "description": "The generated-index page title for category 'R' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Commands by theme": {
- "message": "Commandes par thème",
- "description": "The label for category 'Commands by theme' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.S": {
+ "message": "S",
+ "description": "The label for category 'S' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Commands by theme.link.generated-index.title": {
- "message": "Commandes par thème",
- "description": "The generated-index page title for category 'Commands by theme' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.S.link.generated-index.title": {
+ "message": "S",
+ "description": "The generated-index page title for category 'S' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Extensions.link.generated-index.title": {
- "message": "Extensions",
- "description": "The generated-index page title for category 'Extensions' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.4D Write Pro": {
+ "message": "4D Write Pro",
+ "description": "The label for category '4D Write Pro' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Extending 4D applications": {
- "message": "Extension des applications 4D",
- "description": "The label for category 'Extending 4D applications' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.4D Write Pro.link.generated-index.title": {
+ "message": "4D Write Pro",
+ "description": "The generated-index page title for category '4D Write Pro' in sidebar 'docs'"
},
"sidebar.docs.category.Document Elements": {
"message": "Éléments du document",
@@ -1187,108 +719,92 @@
"message": "Éléments du document",
"description": "The generated-index page title for category 'Document Elements' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.link.4D Qodly Pro": {
- "message": "4D Qodly Pro",
- "description": "The label for link '4D Qodly Pro' in sidebar 'docs', linking to 'https://developer.4d.com/qodly/'"
- },
- "sidebar.docs.link.4D QPDF": {
- "message": "4D QPDF",
- "description": "The label for link '4D QPDF' in sidebar 'docs', linking to 'https://github.com/4d/4D-QPDF?tab=readme-ov-file#readme'"
- },
- "sidebar.docs.link.Go Mobile with 4D": {
- "message": "Go Mobile with 4D",
- "description": "The label for link 'Go Mobile with 4D' in sidebar 'docs', linking to 'https://developer.4d.com/go-mobile/'"
- },
- "sidebar.docs.link.Build4D": {
- "message": "Build4D",
- "description": "The label for link 'Build4D' in sidebar 'docs', linking to 'https://github.com/4d/Build4D'"
- },
- "sidebar.docs.doc.Log Files": {
- "message": "Fichiers journaux",
- "description": "The label for the doc item 'Log Files' in sidebar 'docs', linking to the doc Debugging/debugLogFiles"
+ "sidebar.docs.category.import-export-writepro": {
+ "message": "Import-Export",
+ "description": "The label for category 'Import and Export' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.form-events-commands": {
- "message": "Evénements formulaire",
- "description": "The label for category 'Form Events' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.import-export-writepro.link.generated-index.title": {
+ "message": "Import-Export",
+ "description": "The generated-index page title for category 'Import and Export' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.form-commands": {
- "message": "Formulaires",
- "description": "The label for category 'Forms' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.WritePro-commands": {
+ "message": "Commandes",
+ "description": "The label for category 'Commands' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.import-export-commands": {
- "message": "Import-Export",
- "description": "The label for category 'Import and Export' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.link.qodly-pro-link1": {
+ "message": "4D Qodly Pro",
+ "description": "The label for link '4D Qodly Pro' in sidebar 'docs', linking to 'https://developer.4d.com/qodly/'"
},
- "sidebar.docs.category.menus-commands": {
- "message": "Menus",
- "description": "The label for category 'Menus' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.link.4D Analyzer": {
+ "message": "4D Analyzer",
+ "description": "The label for link '4D Analyzer' in sidebar 'docs', linking to 'https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=4D.4d-analyzer'"
},
- "sidebar.docs.category.processes-commands": {
- "message": "Process",
- "description": "The label for category 'Processes' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.link.4D Mobile App Server": {
+ "message": "4D Mobile App Server",
+ "description": "The label for link '4D Mobile App Server' in sidebar 'docs', linking to 'https://github.com/4d/4D-Mobile-App-Server/blob/main/README.md'"
},
- "sidebar.docs.category.web-server-commands": {
- "message": "Serveur Web",
- "description": "The label for category 'Web Server' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.link.4D NetKit": {
+ "message": "4D NetKit",
+ "description": "The label for link '4D NetKit' in sidebar 'docs', linking to 'https://developer.4d.com/4D-NetKit'"
},
- "sidebar.docs.category.4D-classes": {
- "message": "Classes",
- "description": "The label for category 'Classes' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.link.4D Progress": {
+ "message": "4D Progress",
+ "description": "The label for link '4D Progress' in sidebar 'docs', linking to 'https://github.com/4d/4D-Progress/blob/main/README.md'"
},
- "sidebar.docs.category.4D-classes.link.generated-index.title": {
- "message": "Classes",
- "description": "The generated-index page title for category 'Classes' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.link.qodly-pro-link2": {
+ "message": "4D Qodly Pro",
+ "description": "The label for link '4D Qodly Pro' in sidebar 'docs', linking to 'https://developer.4d.com/qodly/'"
},
- "sidebar.docs.category.4D-classes.link.generated-index.description": {
- "message": "Liste des classes 4D",
- "description": "The generated-index page description for category 'Classes' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.link.4D QPDF": {
+ "message": "4D QPDF",
+ "description": "The label for link '4D QPDF' in sidebar 'docs', linking to 'https://github.com/4d/4D-QPDF?tab=readme-ov-file#readme'"
},
- "sidebar.docs.category.processes": {
- "message": "Process",
- "description": "The label for category 'Processes' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.link.4D SVG": {
+ "message": "4D SVG",
+ "description": "The label for link '4D SVG' in sidebar 'docs', linking to 'https://developer.4d.com/4D-SVG'"
},
- "sidebar.docs.category.processes.link.generated-index.title": {
- "message": "Process",
- "description": "The generated-index page title for category 'Processes' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.link.4D Widgets": {
+ "message": "4D Widgets",
+ "description": "The label for link '4D Widgets' in sidebar 'docs', linking to 'https://github.com/4d/4D-Widgets/blob/main/Readme.md'"
},
- "sidebar.docs.category.web-server": {
- "message": "Serveur Web",
- "description": "The label for category 'Web Server' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.link.Build4D": {
+ "message": "Build4D",
+ "description": "The label for link 'Build4D' in sidebar 'docs', linking to 'https://github.com/4d/Build4D'"
},
- "sidebar.docs.category.form-editor": {
- "message": "Formulaires",
- "description": "The label for category 'Forms' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.link.Go Mobile with 4D": {
+ "message": "Go Mobile with 4D",
+ "description": "The label for link 'Go Mobile with 4D' in sidebar 'docs', linking to 'https://developer.4d.com/go-mobile/'"
},
- "sidebar.docs.category.form-events-events": {
- "message": "Evénements formulaire",
- "description": "The label for category 'Form Events' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.doc.Client/Server": {
+ "message": "Client/Serveur",
+ "description": "The label for the doc item 'Client/Server' in sidebar 'docs', linking to the doc Desktop/clientServer"
},
- "sidebar.docs.category.menus": {
- "message": "Menus",
- "description": "The label for category 'Menus' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.doc.Sessions": {
+ "message": "Sessions",
+ "description": "The label for the doc item 'Sessions' in sidebar 'docs', linking to the doc Desktop/desktop-sessions"
},
- "sidebar.docs.category.ViewPro-commands": {
- "message": "Commandes",
- "description": "The label for category 'Commands' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.doc.Labels": {
+ "message": "Etiquettes",
+ "description": "The label for the doc item 'Labels' in sidebar 'docs', linking to the doc Desktop/labels"
},
- "sidebar.docs.category.import-export-writepro": {
- "message": "Import-Export",
- "description": "The label for category 'Import and Export' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.doc.Command Line Interface": {
+ "message": "Interface de ligne de commande",
+ "description": "The label for the doc item 'Command Line Interface' in sidebar 'docs', linking to the doc Admin/cli"
},
- "sidebar.docs.category.import-export-writepro.link.generated-index.title": {
- "message": "Import-Export",
- "description": "The generated-index page title for category 'Import and Export' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.doc.TLS Protocol": {
+ "message": "Protocole TLS",
+ "description": "The label for the doc item 'TLS Protocol' in sidebar 'docs', linking to the doc Admin/tls"
},
- "sidebar.docs.category.WritePro-commands": {
- "message": "Commandes",
- "description": "The label for category 'Commands' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.doc.Licenses": {
+ "message": "Licences",
+ "description": "The label for the doc item 'Licenses' in sidebar 'docs', linking to the doc Admin/licenses"
},
- "sidebar.docs.category.aikit-classes": {
- "message": "Classes",
- "description": "The label for category 'Classes' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.doc.Log Files": {
+ "message": "Fichiers journaux",
+ "description": "The label for the doc item 'Log Files' in sidebar 'docs', linking to the doc Debugging/debugLogFiles"
},
- "sidebar.docs.doc.Sessions": {
- "message": "Sessions",
- "description": "The label for the doc item 'Sessions' in sidebar 'docs', linking to the doc Desktop/desktop-sessions"
+ "sidebar.docs.doc.Data Collection": {
+ "message": "Collecte des données",
+ "description": "The label for the doc item 'Data Collection' in sidebar 'docs', linking to the doc Admin/data-collect"
}
}
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/BlobClass.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/BlobClass.md
index 3a407bc551f4c5..51e91e50e61c20 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/BlobClass.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/BlobClass.md
@@ -7,7 +7,7 @@ La classe Blob vous permet de créer et de manipuler des [objets blob](../Concep
:::info
-This class is [**streamable**](../Concepts/dt_object.md#binary-streaming-variable-to-blob) in binary.
+Cette classe est [**streamable**](../Concepts/dt_object.md#binary-streaming-variable-to-blob) en binaire.
:::
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/CollectionClass.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/CollectionClass.md
index e26cd2aaef59b5..e4b818e8f38a03 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/CollectionClass.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/CollectionClass.md
@@ -9,7 +9,7 @@ Une collection est initialisée avec les commandes [`New collection`](../command
:::info
-This class is [**streamable**](../Concepts/dt_object.md#binary-streaming-variable-to-blob) in binary.
+Cette classe est [**streamable**](../Concepts/dt_object.md#binary-streaming-variable-to-blob) en binaire.
:::
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/CryptoKeyClass.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/CryptoKeyClass.md
index db91ae5aa7beb1..caa7b5ebea9a5e 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/CryptoKeyClass.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/CryptoKeyClass.md
@@ -57,12 +57,12 @@ La fonction `4D.CryptoKey.new()` crée u
#### *settings*
-| Propriété | Type | Description |
-| --------------- | ------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| [type](#type) | text | Définit le type de clé à créer : "
RSA" : génère une paire de clés RSA, en utilisant [.size](#size) comme taille.
"ECDSA" : génère une paire de clés Elliptic Curve Digital Signature Algorithm, en utilisant [.curve](#curve) comme courbe. Notez que les clés ECDSA ne peuvent pas être utilisées pour le chiffrement, mais uniquement pour la signature.
"PEM" : charge une définition de paire de clés au format PEM, en utilisant [.pem](#pem)
. |
-| [curve](#curve) | text | Nom de la courbe ECDSA |
-| [pem](#pem) | text | Définition PEM d'une clé de chiffrement à charger |
-| [size](#size) | integer | Taille de la clé RSA en octets |
+| Propriété | Type | Description |
+| --------------- | ------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| [type](#type) | text | Définit le type de clé à créer :
"RSA" : génère une paire de clés RSA, en utilisant [.size](#size) comme taille.
"ECDSA" : génère une paire de clés Elliptic Curve Digital Signature Algorithm, en utilisant [.curve](#curve) comme courbe. A noter que les clés ECDSA ne peuvent pas être utilisées pour le chiffrement, mais uniquement pour la signature.
"PEM" : charge une définition de paire de clés au format PEM, en utilisant [.pem](#pem).
|
+| [curve](#curve) | text | Nom de la courbe ECDSA |
+| [pem](#pem) | text | Définition PEM d'une clé de chiffrement à charger |
+| [size](#size) | integer | Taille de la clé RSA en octets |
#### *CryptoKey*
@@ -326,7 +326,7 @@ La valeur retournée est la clé publique.
**.pem** : Text
-PEM definition of an encryption key to load. If the key is a private key, the RSA or ECDSA public key will be deduced from it.
+Définition PEM d'une clé de chiffrement à charger. Si la clé est une clé privée, la clé publique RSA ou ECDSA en sera déduite.
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/DataClassClass.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/DataClassClass.md
index 098d3228bfe121..e06a6cba91e70a 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/DataClassClass.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/DataClassClass.md
@@ -50,24 +50,24 @@ Les objets renvoyés ont des propriétés que vous pouvez lire pour obtenir des
Les objets attributs retournés contiennent les propriétés suivantes :
-| Propriété | Type | Description |
-| ---------------- | ------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| autoFilled | Boolean | Vrai si la valeur de l'attribut est automatiquement remplie par 4D. Correspond aux propriétés de champs 4D suivantes : "Autoincrement" pour les champs de type numérique et "UUID Auto" pour les champs UUID (alpha). Non retourné si `.kind` = "relatedEntity" ou "relatedEntities". |
-| exposed | Boolean | Vrai si l'attribut est exposé en REST |
-| fieldNumber | integer | Numéro interne du champ 4D correspondant à l'attribut. Non retourné si `.kind` = "relatedEntity" ou "relatedEntities". |
-| fieldType | Integer | Type de champ de la base de données 4D de l'attribut. Dépend de l'attribut `kind`. Valeurs possibles :
si `.kind` = "storage" : type de champ 4D correspondant, voir [`Value type`](../commands/value-type)
si `.kind` = "relatedEntity" : 38 (`is object`)
si `.kind` = "relatedEntities" : 42 (`is collection`)
si `.kind` = "calculated" ou "alias" = même chose que ci-dessus, en fonction de la valeur résultante (type de champ, relatedEntity ou relatedEntities)
|
-| indexed | Boolean | Vrai s'il existe un index B-tree ou Cluster B-tree sur l'attribut. Non retourné si `.kind` = "relatedEntity" ou "relatedEntities". |
-| inverseName | Text | Nom de l'attribut qui se trouve à l'autre côté de la relation. Renvoyé uniquement lorsque `.kind` = "relatedEntity" ou "relatedEntities". |
-| keywordIndexed | Boolean | Vrai s'il existe un index de mots-clés sur l'attribut. Non retourné si `.kind` = "relatedEntity" ou "relatedEntities". |
-| kind | Text | Catégorie de l'attribut. Valeurs possibles :
"storage" : attribut de stockage (ou scalaire), c'est-à-dire attribut stockant une valeur et non une référence à un autre attribut
"calculated" : attribut calculé, c'est-à-dire défini par une [fonction `get`](../ORDA/ordaClasses.md#function-get-attributename)
"alias" : attribut construit sur [un autre attribut](../ORDA/ordaClasses.md#alias-attributes-1)
"relatedEntity" : attribut de relation N -> 1 (référence à une entité)
"relatedEntities" : attribut de relation 1->N (référence à une entity selection)
|
-| obligatoire | Boolean | Vrai si la saisie d'une valeur null est rejetée pour l'attribut. Non retourné si `.kind` = "relatedEntity" ou "relatedEntities". Attention : Cette propriété correspond à la propriété du champ "Reject NULL value input" au niveau de la base de données 4D. Elle n'est pas liée à la propriété "Mandatory" existante qui est une option de contrôle de la saisie de données pour une table. |
-| name | Text | Nom de l'attribut sous forme de chaîne |
-| path | Text | Chemin d'un [attribut alias](../ORDA/ordaClasses.md#alias-attributes-1) basé sur une relation |
-| readOnly | Boolean | Vrai si l'attribut est en lecture seule. Par exemple, les attributs calculés sans la fonction [`set`](../ORDA/ordaClasses.md#function-set-attributename) sont en lecture seule. |
-| relatedDataClass | Text | Nom de la dataclass liée à l'attribut. Renvoyé uniquement lorsque `.kind` = "relatedEntity" ou "relatedEntities". |
-| type | Text | Type conceptuel de la valeur de l'attribut, utile pour la programmation générique. Dépend de l'attribut `kind`. Valeurs possibles :
si `.kind` = "storage" : "blob", "bool", "date", "image", "number", "object", ou "string". "number" est renvoyé pour tous les types numériques, y compris la durée ; "string" est renvoyé pour les types d'attributs uuid, alpha et texte ; les attributs "blob" sont des [objets blob](../Concepts/dt_blob.md#blob-types).
si `.kind` = "relatedEntity" : nom de la dataClass liée
si `.kind` = "relatedEntities" : nom de la dataClass liée + suffixe "Selection"
si `.kind` = "calculated" ou "alias" : même chose que ci-dessus, en fonction du résultat
|
-| unique | Boolean | Vrai si la valeur de l'attribut doit être unique. Non retourné si `.kind` = "relatedEntity" ou "relatedEntities". |
-| classID | Text | Disponible uniquement si `.type = "object"` et si une classe a été spécifiée dans l'éditeur de structure. Retourne le nom de la classe utilisée pour instancier l'objet. |
+| Propriété | Type | Description |
+| ---------------- | ------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| autoFilled | Boolean | Vrai si la valeur de l'attribut est automatiquement remplie par 4D. Correspond aux propriétés de champs 4D suivantes : "Autoincrement" pour les champs de type numérique et "UUID Auto" pour les champs UUID (alpha). Non retourné si `.kind` = "relatedEntity" ou "relatedEntities". |
+| exposed | Boolean | Vrai si l'attribut est exposé en REST |
+| fieldNumber | integer | Numéro interne du champ 4D correspondant à l'attribut. Non retourné si `.kind` = "relatedEntity" ou "relatedEntities". |
+| fieldType | Integer | Type de champ de la base de données 4D de l'attribut. Dépend de l'attribut `kind`. Valeurs possibles :
si `.kind` = "storage" : type de champ 4D correspondant, voir [`Value type`](../commands/value-type)
si `.kind` = "relatedEntity" : 38 (`is object`)
si `.kind` = "relatedEntities" : 42 (`is collection`)
si `.kind` = "calculated" ou "alias" = même chose que ci-dessus, en fonction de la valeur résultante (type de champ, relatedEntity ou relatedEntities)
|
+| indexed | Boolean | Vrai s'il existe un index B-tree ou Cluster B-tree sur l'attribut. Non retourné si `.kind` = "relatedEntity" ou "relatedEntities". |
+| inverseName | Text | Nom de l'attribut qui se trouve à l'autre côté de la relation. Renvoyé uniquement lorsque `.kind` = "relatedEntity" ou "relatedEntities". |
+| keywordIndexed | Boolean | Vrai s'il existe un index de mots-clés sur l'attribut. Non retourné si `.kind` = "relatedEntity" ou "relatedEntities". |
+| kind | Text | Catégorie de l'attribut. Valeurs possibles :
"storage" : attribut de stockage (ou scalaire), c'est-à-dire attribut stockant une valeur et non une référence à un autre attribut
"calculated" : attribut calculé, c'est-à-dire défini par une [fonction `get`](../ORDA/ordaClasses.md#function-get-attributename)
"alias" : attribut construit sur [un autre attribut](../ORDA/ordaClasses.md#alias-attributes-1)
"relatedEntity" : attribut de relation N -> 1 (référence à une entité)
"relatedEntities" : attribut de relation 1->N (référence à une entity selection)
|
+| obligatoire | Boolean | Vrai si la saisie d'une valeur null est rejetée pour l'attribut. Non retourné si `.kind` = "relatedEntity" ou "relatedEntities". Attention : Cette propriété correspond à la propriété du champ "Reject NULL value input" au niveau de la base de données 4D. Elle n'est pas liée à la propriété "Mandatory" existante qui est une option de contrôle de la saisie de données pour une table. |
+| name | Text | Nom de l'attribut sous forme de chaîne |
+| path | Text | Chemin d'un [attribut alias](../ORDA/ordaClasses.md#alias-attributes-1) basé sur une relation |
+| readOnly | Boolean | Vrai si l'attribut est en lecture seule. Par exemple, les attributs calculés sans la fonction [`set`](../ORDA/ordaClasses.md#function-set-attributename) sont en lecture seule. |
+| relatedDataClass | Text | Nom de la dataclass liée à l'attribut. Renvoyé uniquement lorsque `.kind` = "relatedEntity" ou "relatedEntities". |
+| type | Text | Type conceptuel de la valeur de l'attribut, utile pour la programmation générique. Dépend de l'attribut `kind`. Valeurs possibles :
si `.kind` = "storage" : "blob", "bool", "date", "image", "number", "object", ou "string". "number" est renvoyé pour tous les types numériques, y compris duration ; "string" est renvoyé pour les types d'attributs uuid, alpha et texte ; les attributs "blob" sont des [objets blob](../Concepts/dt_blob.md#blob-types).
si `.kind` = "relatedEntity" : nom de la dataClass liée
si `.kind` = "relatedEntities" : nom de la dataClass liée + suffixe "Selection
si `.kind` = "calculated" ou "alias" : même chose que ci-dessus, en fonction du résultat
|
+| unique | Boolean | Vrai si la valeur de l'attribut doit être unique. Non retourné si `.kind` = "relatedEntity" ou "relatedEntities". |
+| classID | Text | Disponible uniquement si `.type = "object"` et si une classe a été spécifiée dans l'éditeur de structure. Retourne le nom de la classe utilisée pour instancier l'objet. |
:::tip
@@ -1024,18 +1024,18 @@ L'utilisation de placeholders dans les recherches **est recommandée** pour les
1. Cela empêche l'injection de code malveillant : si vous utilisez dans la chaîne de recherche des variables dont le contenu provient directement de la saisie de l'utilisateur, celui-ci pourrait modifier les conditions de recherche en saisissant des arguments de recherche supplémentaires. Par exemple, imaginez une chaîne de recherche du type :
-```4d
- $vquery:="status = 'public' & name = "+myname //l'utilisateur saisit son nom
- $result:=$col.query($vquery)
-```
+ ```4d
+ $vquery:="status = 'public' & name = "+myname //l'utilisateur saisit son nom
+ $result:=$col.query($vquery)
+ ```
Cette recherche semble sécurisée puisque les données non publiques sont filtrées. Cependant, si l'utilisateur saisit dans la zone *myname* une chaîne du type *"smith OR status='private'*, la chaîne de recherche sera modifiée à l'étape de l'interprétation et pourra retourner des données privées.
Lorsque vous utilisez des placeholders, le contournement des options de sécurité n'est pas possible :
-```4d
- $result:=$col.query("status='public' & name=:1";myname)
-```
+ ```4d
+ $result:=$col.query("status='public' & name=:1";myname)
+ ```
Dans ce cas, si l'utilisateur saisit *smith OR status='private'* dans la zone *myname*, cela ne sera pas interprété dans la chaîne de recherche, mais uniquement passé en tant que valeur. La recherche d'une personne nommée "smith OR status='private"' échouera simplement.
@@ -1043,10 +1043,10 @@ Dans ce cas, si l'utilisateur saisit *smith OR status='private'* dans la zone *m
3. Cela permet l'utilisation de variables ou d'expressions dans les arguments de recherche. Exemples :
-```4d
-$result:=$col.query("address.city = :1 & name =:2";$city;$myVar+"@")
-$result2:=$col.query("company.name = :1";"John's Pizzas")
-```
+ ```4d
+ $result:=$col.query("address.city = :1 & name =:2";$city;$myVar+"@")
+ $result2:=$col.query("company.name = :1";"John's Pizzas")
+ ```
### Recherche de valeurs null
@@ -1216,11 +1216,11 @@ Si *attributePath* désigne un attribut stockant des [**objets vecteurs**](../AP
Dans ce cas, le paramètre *value* doit être un **objet vecteur de comparaison** contenant les propriétés suivantes :
-| Propriété | Type | Description |
-| --------- | -------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
-| vector | [4D.Vector](../API/VectorClass.md) | Obligatoire. Le vecteur à comparer |
-| metric | Text | Optionnel. [Calcul vectoriel](../API/VectorClass.md#understanding-the-different-vector-computations) à utiliser pour la recherche. Vous pouvez utiliser l'une des constantes (texte) suivantes
:`mk cosine` (par défaut si omis) : calcule la similarité en cosinus entre les vecteurs.
`mk dot` : calcule la similarité en points des vecteurs.
`mk euclidean` : calcule la distance euclidienne entre les vecteurs. |
-| threshold | Real | Facultatif (valeur par défaut : 0,5). Valeur seuil utilisée pour filtrer les comparaisons de vecteurs sur la base de leur score de similarité cosinus, point ou euclidienne selon la "métrique" sélectionnée. Il est fortement recommandé de choisir une similitude qui corresponde le mieux à votre cas d'utilisation spécifique pour des résultats optimaux. |
+| Propriété | Type | Description |
+| --------- | -------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| vector | [4D.Vector](../API/VectorClass.md) | Obligatoire. Le vecteur à comparer |
+| metric | Text | Optionnel. [Calcul vectoriel](../API/VectorClass.md#understanding-the-different-vector-computations) à utiliser pour la recherche. Vous pouvez utiliser l'une des constantes (texte) suivantes
:`mk cosine` (par défaut si omis) : calcule la similarité cosinus entre les vecteurs.
`mk dot` : calcule la similarité en points des vecteurs.
`mk euclidean` : calcule la distance euclidienne entre les vecteurs. |
+| threshold | Real | Facultatif (valeur par défaut : 0,5). Valeur seuil utilisée pour filtrer les comparaisons de vecteurs sur la base de leur score de similarité cosinus, point ou euclidienne selon la "métrique" sélectionnée. Il est fortement recommandé de choisir une similitude qui corresponde le mieux à votre cas d'utilisation spécifique pour des résultats optimaux. |
Seul un sous-ensemble de symboles **comparateurs** est pris en charge. Notez qu'ils comparent les résultats à la valeur de seuil (threshold) :
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/DataStoreClass.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/DataStoreClass.md
index 9863de834b012e..e91031c5e76d93 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/DataStoreClass.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/DataStoreClass.md
@@ -457,7 +457,7 @@ La fonction `.getInfo()` renvoie u
| Propriété | Type | Description |
| ---------- | ------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| type | string |
"4D": datastore principal, disponible via ds
"4D Server": datastore distant, ouvert avec Open datastore
|
-| networked | boolean |
True: le datastore est atteint via une connexion réseau.
False : le datastore n'est pas atteint via une connexion réseau (base de données locale)
|
+| networked | boolean |
Vrai : le datastore est accessible via une connexion réseau.
Faux : le datastore n'est pas accessible via une connexion réseau (base locale)
|
| localID | text | Identifiant du datastore sur la machine. Identifiant du datastore sur la machine. Chaîne vide ("") pour le datastore principal. |
| connection | object | Objet décrivant la connexion au datastore distant (non retourné pour le datastore principal). Propriétés disponibles:
Propriété
Type
Description
hostname
text
Adresse IP ou nom du datastore distant + ":" + numéro de port
tls
booleann
True si une connexion sécurisée est utilisée avec le datastore distant
idleTimeout
number
Délai d'inactivité de la session (en minutes)
user
text
Utilisateur authentifié sur le datastore distant
|
@@ -1069,7 +1069,7 @@ Pour créer un journal des requêtes ORDA côté client, appelez cette fonction
> Un caractère \] doit être ajouté manuellement à la fin du fichier pour effectuer une validation JSON
-- Si vous avez passé un numéro *reqNum*, l'enregistrement en mémoire est vidé (le cas échéant) et un nouvel enregistrement est lancé. Il gardera en mémoire les requêtes jusqu'à atteindre le nombre *reqNum*, auquel cas les entrées les plus anciennes sont vidées (pile FIFO). Si la fonction `.startRequestLog()` est appelée avec un *reqNum* alors qu'un enregistrement des requêtes était déjà en cours dans un fichier, l'enregistrement dans le fichier est stoppé.
+- Si vous avez passé un numéro *reqNum*, l'enregistrement en mémoire est vidé (le cas échéant) et un nouvel enregistrement est lancé. Il conserve les demandes *reqNum* en mémoire jusqu'à ce que le nombre soit atteint, auquel cas les entrées les plus anciennes sont vidées (pile FIFO). Si `.startRequestLog()` est appelé avec un *reqNum* alors qu'un enregistrement a été précédemment lancé dans un fichier, l'enregistrement du fichier est arrêté.
- Si vous n'avez passé aucun paramètre, l'enregistrement est lancé dans la mémoire. Si `.startRequestLog()` a été préalablement appelée avec un *reqNum* (avant un `.stopRequestLog()`), les données enregistrées sont empilées dans la mémoire jusqu'au prochain vidage ou appel de `.stopRequestLog()`.
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/EmailObjectClass.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/EmailObjectClass.md
index c76ba14c12ba22..4d0741245fff87 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/EmailObjectClass.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/EmailObjectClass.md
@@ -18,7 +18,7 @@ Les commandes [`MAIL Convert from MIME`](../commands/mail-convert-from-mime) et
:::info
-This class is [**streamable**](../Concepts/dt_object.md#binary-streaming-variable-to-blob) in binary.
+Cette classe est [**streamable**](../Concepts/dt_object.md#binary-streaming-variable-to-blob) en binaire.
:::
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/EntityClass.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/EntityClass.md
index 205b166d1b6909..339d9dbd8916b6 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/EntityClass.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/EntityClass.md
@@ -399,15 +399,15 @@ L'objet renvoyé par `.drop()` contient les propriétés suivantes :
(\*) Les valeurs suivantes peuvent être retournées dans les propriétés *status* et *statusText* de l'objet *Résultat* en cas d'erreur :
-| Constante | Valeur | Commentaire |
-| ----------------------------------------- | ------ | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| `dk status entity does not exist anymore` | 5 | L'entité n'existe plus dans les données. Cette erreur peut se produire dans les cas suivants:
l'entité a été supprimée (le marqueur a changé et l'espace mémoire est maintenant libre)
l'entité a été supprimée et remplacée par une autre avec une autre clé primaire (le marqueur a changé et une nouvelle entité utilise maintenant l'espace mémoire). Lors de l'utilisation de entity.drop(), cette erreur peut être renvoyée lorsque l'option dk force drop if stamp changed est utilisée. Lors de l'utilisation de entity.lock(), cette erreur peut être renvoyée lorsque l'option dk reload if stamp changed est utilisée.
**statusText associé** : "Entity does not exist anymore" |
-| `dk status locked` | 3 | L'entité est verrouillée par un verrou pessimiste. **statusText associé** : "Already locked" |
-| `dk status validation failed` | 7 | Erreur non fatale envoyée par le développeur pour un [événement de validation](../ORDA/orda-events.md). **statusText associé**: "Mild Validation Error" |
-| `dk status serious error` | 4 | Une erreur critique peut être une erreur de bas niveau de la base de données (ex. clé dupliquée), une erreur matérielle, etc. **statusText associé** : "Other error" |
-| `dk status serious validation error` | 8 | Erreur critique envoyée par le développeur pour un [événement de validation](../ORDA/orda-events.md). **statusText associé**: "Serious Validation Error" |
-| `dk status stamp has changed` | 2 | La valeur interne du stamp de l'entité ne correspond pas à celle de l'entité stockée dans les données (verrouillage optimiste).
avec `.save()` : erreur seulement si l'option `dk auto merge` n'est pas utilisée
avec `.drop()` : erreur seulement si l'option `dk force drop if stamp changed` n'est pas utilisée
avec `.lock()` : erreur seulement si l'option `dk reload if stamp changed` n'est pas utilisée
**statusText associé** : "Stamp has changed"
|
-| `dk status wrong permission` | 1 | Les privilèges courants ne permettent pas de supprimer l'entité. **statusText associé** : "Permission error" |
+| Constante | Valeur | Commentaire |
+| ----------------------------------------- | ------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| `dk status entity does not exist anymore` | 5 | L'entité n'existe plus dans les données. Cette erreur peut se produire dans les cas suivants:
l'entité a été supprimée (le marqueur a changé et l'espace mémoire est maintenant libre)
l'entité a été supprimée et remplacée par une autre avec une autre clé primaire (le marqueur a changé et une nouvelle entité utilise maintenant l'espace mémoire). Lors de l'utilisation de entity.drop(), cette erreur peut être renvoyée lorsque l'option dk force drop if stamp changed est utilisée. Lors de l'utilisation de entity.lock(), cette erreur peut être renvoyée si l'option dk reload if stamp changed est utilisée.
\*\*statusText associé : "Entity does not exist anymore" |
+| `dk status locked` | 3 | L'entité est verrouillée par un verrou pessimiste. **statusText associé** : "Already locked" |
+| `dk status validation failed` | 7 | Erreur non fatale envoyée par le développeur pour un [événement de validation](../ORDA/orda-events.md). **statusText associé**: "Mild Validation Error" |
+| `dk status serious error` | 4 | Une erreur critique peut être une erreur de bas niveau de la base de données (ex. clé dupliquée), une erreur matérielle, etc. **statusText associé** : "Other error" |
+| `dk status serious validation error` | 8 | Erreur critique envoyée par le développeur pour un [événement de validation](../ORDA/orda-events.md). **statusText associé**: "Serious Validation Error" |
+| `dk status stamp has changed` | 2 | La valeur du marqueur interne (stamp) de l'entité ne correspond pas à celle de l'entité stockée dans les données (verrouillage optimiste).
avec `.save()` : erreur seulement si l'option `dk auto merge` n'est pas utilisée
avec `.drop()` : erreur uniquement si l'option `dk force drop if stamp changed` n'est pas utilisée
avec `.lock()` : erreur seulement si l'option `dk reload if stamp changed` n'est pas utilisée
**statusText associé** : "Stamp has chaged"
|
+| `dk status wrong permission` | 1 | Les privilèges courants ne permettent pas de supprimer l'entité. **statusText associé** : "Permission error" |
#### Exemple 1
@@ -1058,7 +1058,7 @@ L'objet retourné par `.lock()` contient les propriétés suivantes :
| `dk status entity does not exist anymore` | 5 | L'entité n'existe plus dans les données. Cette erreur peut se produire dans les cas suivants:
l'entité a été supprimée (le marqueur a changé et l'espace mémoire est maintenant libre)
l'entité a été supprimée et remplacée par une autre avec une autre clé primaire (le marqueur a changé et une nouvelle entité utilise maintenant l'espace mémoire). Lors de l'utilisation de `.drop()`, cette erreur peut être retournée lorsque l'option dk force drop if stamp changed est utilisée. Lors de l'utilisation de `.lock()`, cette erreur peut être retournée lorsque l'option `dk reload if stamp changed` est utilisée
**statusText associé** : "Entity does not exist anymore" |
| `dk status locked` | 3 | L'entité est verrouillée par un verrou pessimiste. **statusText associé** : "Already locked" |
| `dk status serious error` | 4 | Une erreur critique peut être une erreur de bas niveau de la base de données (ex. clé dupliquée), une erreur matérielle, etc. **statusText associé** : "Other error" |
-| `dk status stamp has changed` | 2 | La valeur du stamp interne de l'entité ne correspond pas à celle de l'entité stockée dans les données (verrouillage optimiste).
avec `.save()` : erreur seulement si l'option `dk auto merge` n'est pas utilisée
avec `.drop()` : erreur seulement si l'option `dk force drop if stamp changed` n'est pas utilisée
avec `.lock()`: erreur seulement si l'option `dk reload if stamp changed` n'est pas utilisée
**statusText associé** : "Stamp has changed" |
+| `dk status stamp has changed` | 2 | La valeur du marqueur interne (stamp) de l'entité ne correspond pas à celle de l'entité stockée dans les données (verrouillage optimiste).
avec `.save()` : erreur seulement si l'option `dk auto merge` n'est pas utilisée
avec `.drop()` : erreur seulement si l'option `dk force drop if stamp changed` n'est pas utilisée
avec `.lock()` : erreur seulement si l'option `dk reload if stamp changed` n'est pas utilisée
**statusText associé** : "Stamp has changed" |
#### Exemple 1
@@ -1334,7 +1334,7 @@ Les valeurs suivantes peuvent être retournées dans les propriétés `status` e
| `dk status validation failed` | 7 | Erreur non fatale envoyée par le développeur pour un [événement de validation](../ORDA/orda-events.md). **statusText associé**: "Mild Validation Error" |
| `dk status serious error` | 4 | Une erreur critique peut être une erreur de bas niveau de la base de données (ex. clé dupliquée), une erreur matérielle, etc. **statusText associé** : "Other error" |
| `dk status serious validation error` | 8 | Erreur critique envoyée par le développeur pour un [événement de validation](../ORDA/orda-events.md). **statusText associé**: "Serious Validation Error" |
-| `dk status stamp has changed` | 2 | La valeur du marqueur interne de l'entité ne correspond pas à celle de l'entité stockée dans les données (verrouillage optimiste).
avec `.save()`: erreur uniquement si l'option `dk auto merge` n'est pas utilisée
avec `.drop()`: erreur uniquement si l'option `dk force drop if stamp changed` n'est pas utilisée
avec `.lock()`: erreur uniquement si l'option `dk reload if stamp changed` n'est pas utilisée
**StatusText associé**: "Stamp has changed" |
+| `dk status stamp has changed` | 2 | La valeur du marqueur interne (stamp) de l'entité ne correspond pas à celle de l'entité stockée dans les données (verrouillage optimiste).
avec `.save()` : erreur seulement si l'option `dk auto merge` n'est pas utilisée
avec `.drop()` : erreur seulement si l'option `dk force drop if stamp changed` n'est pas utilisée
avec `.lock()` : erreur seulement si l'option `dk reload if stamp changed` n'est pas utilisée
**Associated statusText** : "Stamp has changed" |
| `dk status wrong permission` | 1 | Les privilèges courants ne permettent pas de supprimer l'entité. **statusText associé** : "Permission error" |
#### Exemple 1
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/FileClass.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/FileClass.md
index cccfa71e83d9ba..6d710789fe11c9 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/FileClass.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/FileClass.md
@@ -7,7 +7,7 @@ Les objets `File` sont créés avec la commande [`File`](../commands/file). Ils
:::info
-This class is [**streamable**](../Concepts/dt_object.md#binary-streaming-variable-to-blob) in binary.
+Cette classe est [**streamable**](../Concepts/dt_object.md#binary-streaming-variable-to-blob) en binaire.
:::
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/FolderClass.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/FolderClass.md
index 86c00a7a4c3167..8f14ccd9c6cd0e 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/FolderClass.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/FolderClass.md
@@ -7,7 +7,7 @@ Les objets `Folder` sont créés avec la commande [`Folder`](../commands/folder)
:::info
-This class is [**streamable**](../Concepts/dt_object.md#binary-streaming-variable-to-blob) in binary.
+Cette classe est [**streamable**](../Concepts/dt_object.md#binary-streaming-variable-to-blob) en binaire.
:::
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/FormulaClass.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/FormulaClass.md
index dd548747a23816..2fb9ae79dcb6e0 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/FormulaClass.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/FormulaClass.md
@@ -14,7 +14,7 @@ Voir les exemples dans le paragraphe [Exécution du code dans les objets Functio
:::info
-This class is [**streamable**](../Concepts/dt_object.md#binary-streaming-variable-to-blob) in binary.
+Cette classe est [**streamable**](../Concepts/dt_object.md#binary-streaming-variable-to-blob) en binaire.
:::
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/HTTPRequestClass.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/HTTPRequestClass.md
index e551709aa5f01f..02ece52e0ff76f 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/HTTPRequestClass.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/HTTPRequestClass.md
@@ -412,7 +412,7 @@ La propriété `.url` contient l'URL d
## .wait()
-**.wait**( { *timeout* : Real } ) : 4D.HTTPRequest
+**.wait**( { *time* : Real } ) : 4D.HTTPRequest
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/IMAPNotifier.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/IMAPNotifierClass.md
similarity index 100%
rename from i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/IMAPNotifier.md
rename to i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/IMAPNotifierClass.md
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/IMAPTransporterClass.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/IMAPTransporterClass.md
index 215b37b7557216..cca8587ead29ec 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/IMAPTransporterClass.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/IMAPTransporterClass.md
@@ -675,7 +675,7 @@ End if
#### Description
-La fonction `.expunge()` supprime tous les messages marqués "deleted" du serveur de messagerie IMAP. Le marqueur "deleted" peut être fixé avec les fonctions [`.delete()`](#delete) ou [`.addFlags()`](#addflags).
+La fonction `.expunge()` supprime tous les messages avec le flag "deleted" du serveur de messagerie IMAP. Le flag "deleted" peut être défini avec les méthodes [`.delete()`](#delete) ou [`.addFlags()`](#addflags).
**Objet retourné**
@@ -827,7 +827,7 @@ Chaque objet de la collection retournée contient les propriétés suivantes :
| \[].name | Text | Nom de la boîte de réception. Retourné si withBoxProperties=true ou withBoxInfo=true |
| \[].selectable | Boolean | Indique si les droits d'accès permettent ou non de sélectionner la boîte aux lettres :
true - la boîte aux lettres peut être sélectionnée
false - la boîte aux lettres ne peut pas être sélectionnée
Retourné si withBoxProperties=true |
| \[].inferior | Boolean | Indique si les droits d'accès permettent ou non de créer une hiérarchie inférieure dans la boîte aux lettres :
true - un niveau inférieur peut être créé
false - un niveau inférieur ne peut pas être créé
Retourné si withBoxProperties=true |
-| \[].interesting | Boolean | Indique si la boîte aux lettres a été marquée comme "intéressante" par le serveur :
true - La boîte aux lettres a été marquée comme "intéressante" par le serveur. Par exemple, elle peut contenir de nouveaux messages.
false - La boîte aux lettres n'a pas été marquée comme "intéressante" par le serveur
.
Retourné si withBoxProperties=true |
+| \[].interesting | Boolean | Indique si la boîte aux lettres a été marquée comme "intéressante" par le serveur :
true - La boîte aux lettres a été marquée comme "intéressante" par le serveur. Par exemple, elle peut contenir de nouveaux messages.
faux - la boite de réception n'a pas été marquée comme "intéressante" par le serveur.
Retourné si withBoxProperties=true |
| [].mailCount | Number | Nombre de messages dans la boîte inbox. Retourné si withBoxInfo=true |
| [].mailRecent | Number | Nombre de messages portant le marqueur "recent" (indiquant les nouveaux messages). Retourné si withBoxInfo=true |
| [].mailUnseen | Number | Nombre de messages marqués "unseen". Retourné si withBoxInfo=true |
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/IncomingMessageClass.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/IncomingMessageClass.md
index 4d48ffd4163f8a..ae5535ff86a43c 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/IncomingMessageClass.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/IncomingMessageClass.md
@@ -334,10 +334,10 @@ Les caractères spéciaux tels que les guillemets simples ou les retours à la l
Exemple : `http://127.0.0.1:8044/syntax/?mdcode=%60%60%604d`
-````4d
+```4d
//urlQuery.mdcode = ```4d
$test:=Length($r.urlQuery.mdcode) //5
-````
+```
:::note
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/MailAttachmentClass.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/MailAttachmentClass.md
index 6a72e43b60b603..f40baa4b9bd284 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/MailAttachmentClass.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/MailAttachmentClass.md
@@ -7,7 +7,7 @@ Les objets Attachment (pièce jointe) permettent de référencer des fichiers da
:::info
-This class is [**streamable**](../Concepts/dt_object.md#binary-streaming-variable-to-blob) in binary.
+Cette classe est [**streamable**](../Concepts/dt_object.md#binary-streaming-variable-to-blob) en binaire.
:::
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/MethodClass.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/MethodClass.md
index 20443437bb9294..4bb1fe78cd79aa 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/MethodClass.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/MethodClass.md
@@ -22,7 +22,7 @@ Voir les exemples dans le paragraphe [Exécution du code dans les objets Functio
:::info
-This class is [**streamable**](../Concepts/dt_object.md#binary-streaming-variable-to-blob) in binary.
+Cette classe est [**streamable**](../Concepts/dt_object.md#binary-streaming-variable-to-blob) en binaire.
:::
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/SessionClass.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/SessionClass.md
index f5186dfada2121..9b5c127bc55889 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/SessionClass.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/SessionClass.md
@@ -516,18 +516,18 @@ La propriété `.info` décrit la session
L'objet `.info` contient les propriétés suivantes:
-| Propriété | Type | Description |
-| ---------------- | ------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| type | Text | Type de session : "remote", "storedProcedure", "standalone", "rest", "web" |
-| userName | Text | Nom d'utilisateur 4D (même valeur que [`.userName`](#username)) |
-| machineName | Text |
Sessions distantes (serveur) : nom de la machine distante.
Sessions distantes (client) : nom de la machine locale.
Session procédures stockées : nom de la machine serveur.
Session autonome : nom de la machine
|
-| systemUserName | Text |
Sessions distantes (serveur) : nom de la session système ouverte sur la machine distante.
Sessions distantes (client) : nom de la session système locale
|
-| IPAddress | Text |
Sessions distantes (serveur) : Adresse IP de la machine distante.
Sessions distantes (client) : Adresse IP de la machine locale.
Session autonome : "localhost"
|
-| hostType | Text | Type d'hôte : "windows", "mac" ou "browser" |
-| creationDateTime | Date ISO 8601 | Date et heure de la création de la session (session autonome : date et heure du démarrage de l'application) |
-| state | Text | État de la session : "active", "postponed", "sleeping" |
-| ID | Text | UUID de session (même valeur que [`.id`](#id)) |
-| persistentID | Text | Sessions distantes server/clients : ID persistant de la session |
+| Propriété | Type | Description |
+| ---------------- | ------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| type | Text | Type de session : "remote", "storedProcedure", "standalone", "rest", "web" |
+| userName | Text | Nom d'utilisateur 4D (même valeur que [`.userName`](#username)) |
+| machineName | Text |
Sessions distantes : nom de la machine distante.
Sessions client : nom de la machine locale.
Session de procédures stockées : nom de la machine serveur.
Session autonome : nom de la machine
|
+| systemUserName | Text |
Sessions distantes : nom de la session système ouverte sur la machine distante.
Sessions client : nom de la session système locale
|
+| IPAddress | Text |
Sessions distantes : Adresse IP de la machine distante.
Sessions distantes (client) : Adresse IP de la machine locale.
Session autonome : "localhost"
|
+| hostType | Text | Type d'hôte : "windows", "mac" ou "browser" |
+| creationDateTime | Date ISO 8601 | Date et heure de la création de la session (session autonome : date et heure du démarrage de l'application) |
+| state | Text | État de la session : "active", "postponed", "sleeping" |
+| ID | Text | UUID de session (même valeur que [`.id`](#id)) |
+| persistentID | Text | Sessions distantes server/clients : ID persistant de la session |
:::note
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/TCPEventClass.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/TCPEventClass.md
index 6d33231b64fbbc..f04cf6f1e16ad7 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/TCPEventClass.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/TCPEventClass.md
@@ -73,7 +73,7 @@ La propriété `.port` contient le numéro de
## .type
-**type** : Text
+**type** : Texte
#### Description
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/VectorClass.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/VectorClass.md
index 2d9e1b2873dfbc..99fa2639dc9d83 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/VectorClass.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/VectorClass.md
@@ -9,7 +9,7 @@ Dans le monde des IA, un vecteur est une séquence de nombres qui permet à une
:::info
-This class is [**streamable**](../Concepts/dt_object.md#binary-streaming-variable-to-blob) in binary.
+Cette classe est [**streamable**](../Concepts/dt_object.md#binary-streaming-variable-to-blob) en binaire.
:::
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/WebSocketClass.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/WebSocketClass.md
index 903fcb646bf0d6..cbbc75ca9fe790 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/WebSocketClass.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/WebSocketClass.md
@@ -105,14 +105,14 @@ Dans *connectionHandler*, vous pouvez transmettre un objet contenant des fonctio
- Les callbacks sont automatiquement appelées dans le contexte du formulaire ou du worker qui initie la connexion.
- La WebSocket reste valide tant que le formulaire ou le worker n'est pas fermé.
-| Propriété | Type | Description |
-| ----------- | ---------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| onMessage | [Function](FunctionClass.md) | Fonction de callback pour les données WebSocket. Appelée à chaque fois que le WebSocket a reçu des données. La callback reçoit les paramètres suivants :
`$1`: objet WebSocket
`$2`: Objet
`$2.type` (texte) : toujours "message"
`$2.data` (texte, blob ou objet, voir `dataType`) : Données reçues
|
-| onError | [Function](FunctionClass.md) | Fonction de callback pour les erreurs d'exécution. La callback reçoit les paramètres suivants:
`$1`: objet WebSocket
`$2`: Objet
`$2.type` (texte) : toujours "error"
`$2.errors`: collection de piles d'erreurs 4D en cas d'erreur d'exécution.
`[].errCode` (nombre) : Code d'erreur 4D
`[].message` (texte) : Description de l'erreur 4D
`[].componentSignature` (texte) : Signature du composant interne qui a renvoyé l'erreur
|
-| onTerminate | [Function](FunctionClass.md) | Fonction de callback lorsque la WebSocket est terminée. La callback reçoit les paramètres suivants :
`$1`: objet WebSocket
`$2`: Objet
`$2.code` (nombre, lecture seule) : unsigned short contenant le code de fermeture envoyé par le serveur.
`$2.reason` (texte, lecture seule) : Raison pour laquelle le serveur a fermé la connexion. Elle est spécifique au serveur et au sous-protocole particulier.
|
-| onOpen | [Function](FunctionClass.md) | Fonction de callback lorsque la WebSocket est ouverte. La callback reçoit les paramètres suivants:
`$1`: objet WebSocket
`$2`: Objet
`$2.type` (texte): toujours "open"
|
-| dataType | Text | Type de données reçues ou envoyées. Valeurs disponibles : "text" (par défaut), "blob", "object". "text" = utf-8 |
-| headers | Object | En-têtes du WebSocket.
Syntaxe pour l'assignation de clé standard : `headers.*clé*:=*valeur*` (*valeur* peut être une Collection si la même clé apparaît plusieurs fois)
Syntaxe pour l'assignation de Cookie (cas particulier) : `headers.Cookie:="*nom*=*valeur* {; *nom2*=*valeur2*{; ... } }"`
|
+| Propriété | Type | Description |
+| ----------- | ---------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| onMessage | [Function](FunctionClass.md) | Fonction de callback pour les données WebSocket. Appelée à chaque fois que le WebSocket a reçu des données. La callback reçoit les paramètres suivants :
`$1`: objet WebSocket
`$2`: Objet
`$2.type` (texte) : toujours "message"
`$2.data` (texte, blob ou objet, voir `dataType`) : Données reçues
|
+| onError | [Function](FunctionClass.md) | Fonction de callback pour les erreurs d'exécution. Le callback reçoit les paramètres suivants :
`$1`: objet WebSocket
`$2`: Objet
`$2.type` (texte) : toujours "error"
`$2.errors`: collection de piles d'erreurs 4D en cas d'erreur d'exécution.
`[].errCode` (nombre) : Code d'erreur 4D
`[].message` (texte) : Description de l'erreur 4D
`[].componentSignature` (texte) : Signature du composant interne qui a renvoyé l'erreur
|
+| onTerminate | [Function](FunctionClass.md) | Fonction de callback lorsque la WebSocket est terminée. La callback reçoit les paramètres suivants :
`$1` : Objet WebSocket
`$2` : Objet
`$2.code` (numérique, lecture seulement) : unsigned short contenant le code de fermeture envoyé par le serveur.
`$2.reason` (texte, lecture seulement) : Raison pour laquelle le serveur a fermé la connexion. Elle est spécifique au serveur et au sous-protocole particulier.
|
+| onOpen | [Function](FunctionClass.md) | Fonction de callback lorsque la WebSocket est ouverte. La callback reçoit les paramètres suivants:
`$1`: objet WebSocket
`$2`: Objet
`$2.type` (texte): toujours "open"
|
+| dataType | Text | Type de données reçues ou envoyées. Valeurs disponibles : "text" (par défaut), "blob", "object". "text" = utf-8 |
+| headers | Object | En-têtes du WebSocket.
Syntaxe pour l'affectation d'une clé standard : `headers.*key*:=*value*` (*value* peut être une collection si la même clé apparaît plusieurs fois)
Syntaxe pour l'affectation d'un Cookie (cas particulier) : `headers.Cookie:="*nom*=*valeur* { ; *nom2*=*valeur2*{ ; ... } }"`
|
Voici la séquence des appels de callbacks :
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Admin/cli.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Admin/cli.md
index e245c424ad5ae4..7488ff6df84e98 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Admin/cli.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Admin/cli.md
@@ -40,8 +40,8 @@ Syntaxe :
| `--opening-mode` | interpreted | compiled | Base de données de requêtes à ouvrir en mode interprété ou compilé. Aucune erreur n'est générée si le mode demandé n'est pas disponible. |
| `--create-data` | | Crée automatiquement un nouveau fichier de données si aucun fichier de données valide n'est trouvé. Aucune boîte de dialogue n'apparaît. 4D utilise le nom de fichier passé dans l'argument "--data" s'il en exise un (génère une erreur si un fichier du même nom existe déjà). |
| `--user-param` | Chaîne utilisateur personnalisée | Une chaîne qui sera disponible dans l'application par le biais de la commande [`Get database parameter`](../commands/get-database-parameter) (la chaîne ne doit pas commencer par un caractère "-", qui est réservé). |
-| `--headless` | | Lance 4D, 4D Server ou l'application fusionnée sans interface (mode headless). Dans ce mode :
Le mode Design n'est pas disponible, la base de données démarre en mode Application
Aucune barre d'outils, barre de menu, fenêtre MDI ou splash screen n'est affichée
Aucune icône n'est affichée dans le dock ou la barre des tâches
La base de données ouverte n'est pas enregistrée dans le menu "Recent databases"
Le journal de diagnostic est automatiquement lancé (voir [SET DATABASE PARAMETER](../commands/set-database-parameter), sélecteur 79)
Chaque appel à une boîte de dialogue est intercepté et une réponse automatique est fournie (par exemple, OK pour la commande [ALERT](../commands/alert), Abort pour une boîte de dialogue d'erreur...). Toutes les commandes interceptées(\*) sont enregistrées dans le journal de diagnostic.
Pour les besoins de la maintenance, vous pouvez envoyer n'importe quel texte vers les flux de sortie standard à l'aide de la commande [`LOG EVENT`](../commands/log-event). A noter que les applications 4D headless ne peuvent être fermées qu'en appelant [`QUIT 4D`](../commands/quit-4d) ou en utilisant le gestionnaire de tâches du système d'exploitation. |
-| `--dataless` | | Lance 4D, 4D Server, une application fusionnée ou tool4d en mode sans données. Le mode Dataless est utile lorsque 4D exécute des tâches sans données (compilation de projet par exemple). Dans ce mode :
Aucun fichier contenant des données n'est ouvert, même s'il est spécifié dans la ligne de commande ou le fichier `.4DLink`, ou lors de l'utilisation des commandes `CREATE DATA FILE` et `OPEN DATA FILE`.
Les commandes qui manipulent les données généreront une erreur. Par exemple, `CREATE RECORD` génère l'erreur « aucune table sur laquelle appliquer la commande ».
**Note**:
Si le mode dataless est activé en ligne de commande, il s'applique à toutes les bases de données ouvertes dans 4D, tant que l'application n'est pas fermée.
Si le mode dataless est activé via le fichier `.4DLink`, il s'applique uniquement à la base de données spécifiée dans le fichier `.4DLink`. Pour plus d'informations sur les fichiers `.4DLink`, voir [Raccourcis d'ouverture des projets](../GettingStarted/creating.md#raccourcis-douverture-des-projets).
|
+| `--headless` | | Lance 4D, 4D Server ou l'application fusionnée sans interface (mode headless). Dans ce mode :
Le mode Design n'est pas disponible, la base de données démarre en mode Application
Aucune barre d'outils, barre de menu, fenêtre MDI ou splash screen n'est affichée
Aucune icône n'est affichée dans le dock ou la barre des tâches
La base de données ouverte n'est pas enregistrée dans le menu "Recent databases"
Le journal de diagnostic est automatiquement lancé (voir [SET DATABASE PARAMETER](../commands/set-database-parameter), sélecteur 79)
Chaque appel à une boîte de dialogue est intercepté et une réponse automatique est fournie (par exemple, OK pour la commande [ALERT](../commands/alert), Abort pour une boîte de dialogue d'erreur...). Toutes les commandes interceptées (\*) sont enregistrées dans le journal de diagnostic.
Pour les besoins de la maintenance, vous pouvez envoyer n'importe quel texte vers les flux de sortie standard en utilisant la commande [LOG EVENT](../commands/log-event). A noter que les applications 4D headless ne peuvent être fermées qu'en appelant [`QUIT 4D`](../commands/quit-4d) ou en utilisant le gestionnaire de tâches du système d'exploitation. |
+| `--dataless` | | Lance 4D, 4D Server, une application fusionnée ou tool4d en mode sans données. Le mode Dataless est utile lorsque 4D exécute des tâches sans données (compilation de projet par exemple). Dans ce mode:
Aucun fichier contenant des données n'est ouvert, même s'il est spécifié dans la ligne de commande ou le fichier `.4DLink`, ou lors de l'utilisation des commandes `CREATE DATA FILE` et `OPEN DATA FILE`.
Les commandes qui manipulent les données généreront une erreur. Par exemple, `CREATE RECORD` renvoie le message "aucune table à laquelle appliquer la commande".
**Note** :
S'il est passé en ligne de commande, le mode dataless s'applique à toutes les bases de données ouvertes dans 4D, tant que l'application n'est pas fermée.
S'il est passé à l'aide du fichier `.4DLink`, le mode dataless ne s'applique qu'à la base de données spécifiée dans le fichier` .4DLink`. Pour plus d'informations sur les fichiers `.4DLink`, voir [Raccourcis d'ouverture des projets](../GettingStarted/creating.md#raccourcis-douverture-des-projets).
|
| `--webadmin-settings-file` | Chemin de fichier | Chemin du fichier `.4DSettings` personnalisé pour le [serveur web WebAdmin](webAdmin.md). Non disponible avec [tool4d](#tool4d). |
| `--webadmin-access-key` | Text | Clé d'accès pour le [serveur web WebAdmin](webAdmin.md). Non disponible avec [tool4d](#tool4d). |
| `--webadmin-auto-start` | Boolean | Statut du lancement automatique du [serveur web WebAdmin](webAdmin.md). Non disponible avec [tool4d](#tool4d). |
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Admin/licenses.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Admin/licenses.md
index 8785052a19ba4c..2b0e06918c682b 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Admin/licenses.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Admin/licenses.md
@@ -121,7 +121,7 @@ Ce bouton vous connecte à notre base clients et active automatiquement toutes l
## 4D Online Store
-Sur le site web 4D Store, vous pouvez commander, mettre à jour, étendre et gérer vos produits 4D. Sur le site web 4D Store, vous pouvez commander, mettre à jour, étendre et gérer vos produits 4D.
+Sur le site web 4D Store, vous pouvez commander, mettre à jour, étendre et gérer vos produits 4D. Vous pouvez vous connecter au store à l'adresse suivante : [https://store.4d.com/fr/](https://store.4d.com/us/) (veuillez sélectionner votre pays).
Cliquez sur **Se connecter** pour vous identifier à l'aide de votre compte existant ou sur **Nouveau compte** pour en créer un nouveau, puis suivez les instructions à l'écran.
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Admin/tls.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Admin/tls.md
index 9bff9f95d82ef9..3cf3af08779ba9 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Admin/tls.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Admin/tls.md
@@ -65,7 +65,7 @@ Les certificats TLS gérés par 4D doivent être au format **PEM**. Si votre pre
4D prend en charge les certificats dans les formats de cryptage standard suivants :
-- [**RSA**](https://en.wikipedia.org/wiki/RSA_\\\\\(cryptosystem\\\\\))
+- [**RSA**](https://en.wikipedia.org/wiki/RSA_\\\\(cryptosystem\\\\))
- [**ECDSA**](https://en.wikipedia.org/wiki/Elliptic_Curve_Digital_Signature_Algorithm)
:::note
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Concepts/classes.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Concepts/classes.md
index 7b8af0fa718144..8c7ac363763365 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Concepts/classes.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Concepts/classes.md
@@ -195,7 +195,7 @@ Function getFullname()->$fullname : Text
$fullname:=This.firstName+" "+Uppercase(This.lastName)
```
-Pour une fonction de classe, la commande `Current method name` retourne : `.`, par exemple "MyClass.myFunction".
+Pour une fonction de classe, la commande `Current method name` retourne: `.`, par exemple "MyClass.myFunction".
Dans le code de l'application, les fonctions de classes sont appelées comme des méthodes membres des instances d'objets et peuvent recevoir des [paramètres](#parameters) si besoin. Les syntaxes suivantes sont prises en charge :
@@ -735,7 +735,7 @@ Vous déclarez des classes singleton en ajoutant le(s) mot(s) clé(s) approprié
:::
-Le singleton de la classe est instancié lors du premier appel de la propriété [`cs..me`](../API/ClassClass.md#me). Le singleton instancié de la classe est ensuite toujours renvoyé lorsque la propriété [`me`](../API/ClassClass.md#me) est utilisée.
+Le singleton de la classe est instancié au premier appel de la fonction [`cs..me`](../API/ClassClass.md#me) propriété. Le singleton instancié de la classe est ensuite toujours renvoyé lorsque la propriété [`me`](../API/ClassClass.md#me) est utilisée.
Si vous avez besoin d'instancier un singleton avec des paramètres, vous pouvez également appeler la fonction [`new()`](../API/ClassClass.md#new). Dans ce cas, il est recommandé d'instancier le singleton dans du code exécuté au démarrage de l'application.
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Concepts/dt_blob.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Concepts/dt_blob.md
index 1c864733da2c34..7056e7856e0eb8 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Concepts/dt_blob.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Concepts/dt_blob.md
@@ -14,7 +14,7 @@ A l'instar d'autres types de champs pouvant contenir une grande quantité de don
Dans le langage 4D, il existe deux façons de manipuler un blob :
- **comme une valeur scalaire** : un blob peut être stocké dans une variable ou un champ Blob et peut être modifié.
-- **comme un objet (`4D.Blob`)** : un `4D.Blob` est un objet blob. Vous pouvez encapsuler un blob ou une partie de celui-ci dans un `4D.Blob` sans modifier le blob d'origine. Cette méthode est appelée [boxing](https://en.wikipedia.org/wiki/Object_type_\\\(object-oriented_programming\\\)#Boxing). Pour plus d'informations sur l'instanciation d'un `4D.Blob`, consultez la rubrique [Blob Class](../API/BlobClass.md).
+- **comme un objet (`4D.Blob`)** : un `4D.Blob` est un objet blob. Vous pouvez encapsuler un blob ou une partie de celui-ci dans un `4D.Blob` sans modifier le blob d'origine. Cette méthode est appelée [boxing](https://en.wikipedia.org/wiki/Object_type_\\(object-oriented_programming\\)#Boxing). Pour plus d'informations sur l'instanciation d'un `4D.Blob`, consultez la rubrique [Blob Class](../API/BlobClass.md).
Chaque type de blob a ses avantages. Utilisez le tableau suivant pour déterminer celui qui convient à vos besoins :
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Debugging/debugLogFiles.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Debugging/debugLogFiles.md
index 9ed700647a293a..a6c9fb4a0eed77 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Debugging/debugLogFiles.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Debugging/debugLogFiles.md
@@ -73,7 +73,7 @@ Pour chaque requête, les champs suivants sont enregistrés :
| server\_duration | exec\_duration | Dépend de l'endroit où le journal est généré :
_server\*duration\* lorsqu'il est généré sur le client --Temps en microsecondes pris par le serveur pour traiter la requête et retourner une réponse. B à F dans l'image ci-dessous, OU
_exec\*duration\* lors de sa génération sur le serveur --Temps pris en microsecondes pour que le serveur traite la requête. B à E dans l'image ci-dessous.
|
| write\_duration | Temps pris en microsecondes pour l'envoi de la :
Requête (lorsqu'elle est exécutée sur le client). A à B dans l'image ci-dessous.
Réponse (lorsqu'elle est exécutée sur le serveur). E à F dans l'image ci-dessous.
|
| task_kind | Préemptif ou coopératif (respectivement 'p' ou 'c') |
-| rtt | Temps en microsecondes pris par le client pour envoyer la requête et pour qu'elle soit reçue par le serveur. De A à D et de E à H dans l'image ci-dessous.
Seulement mesuré lors de l'utilisation de la couche réseau ServerNet, renvoie 0 lorsqu'il est utilisé avec l'ancienne couche réseau.
Pour les versions de Windows antérieures à Windows 10 ou Windows Server 2016, l'appel renverra 0.
|
+| rtt | Temps en microsecondes pris par le client pour envoyer la requête et pour qu'elle soit reçue par le serveur. A à D et E à H dans l'image ci-dessous.
Uniquement mesuré lors de l'utilisation de la couche réseau ServerNet, renvoie 0 lors de l'utilisation de la couche réseau legacy.
Pour les versions de Windows antérieures à Windows 10 ou Windows Server 2016, l'appel renvoie 0.
|
| extra | Informations supplémentaires relatives au contexte, par exemple le nom de la dataclass et/ou le nom de l'attribut dans le cas d'une requête ORDA |
Acheminement de la requête :
@@ -316,21 +316,21 @@ Ce chemin d'accès au journal est retourné par la commande `Get 4D file`.
Pour démarrer ce journal :
-```4d
-$server:=New object
-...
-//SMTP
-$server.logFile:="MySMTPAuthLog.txt"
-$transporter:=SMTP New transporter($server)
-
-// POP3
-$server.logFile:="MyPOP3AuthLog.txt"
-$transporter:=POP3 New transporter($server)
-
-//IMAP
-$server.logFile:="MyIMAPAuthLog.txt"
-$transporter:=IMAP New transporter($server)
-```
+ ```4d
+ $server:=New object
+ ...
+ //SMTP
+ $server.logFile:="MySMTPAuthLog.txt"
+ $transporter:=SMTP New transporter($server)
+
+ // POP3
+ $server.logFile:="MyPOP3AuthLog.txt"
+ $transporter:=POP3 New transporter($server)
+
+ //IMAP
+ $server.logFile:="MyIMAPAuthLog.txt"
+ $transporter:=IMAP New transporter($server)
+ ```
#### Contenu
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Events/onAfterEdit.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Events/onAfterEdit.md
index 131faea5f52be1..749e645dd41984 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Events/onAfterEdit.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Events/onAfterEdit.md
@@ -62,11 +62,11 @@ En fonction de la valeur de la propriété `action`, l'[objet event](overview.md
#### action = DragFillBlock
-| Propriété | Type | Description |
-| ------------- | ----------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| fillRange | object | Plage utilisée pour le remplissage |
-| autoFillType | entier long | Valeur utilisée pour le remplissage.
0 : Les cellules sont remplies avec toutes les données (valeurs, mise en forme et formules)
1 : Les cellules sont remplies avec des données automatiquement séquentielles
2 : Les cellules sont remplies avec seulement la mise en forme
3 : Les cellules sont remplies avec les valeurs mais sans la mise en forme
4 : Les valeurs sont supprimées des cellules
5 : Les cellules sont remplies automatiquement
|
-| fillDirection | entier long | Direction du remplissage.
0 : Les cellules à gauche sont remplies
1 : Les cellules à droite sont remplies
2 : Les cellules au-dessus sont remplies
3 : Les cellules en dessous sont remplies
|
+| Propriété | Type | Description |
+| ------------- | ----------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| fillRange | object | Plage utilisée pour le remplissage |
+| autoFillType | entier long | Valeur utilisée pour le remplissage.
0 : Les cellules sont remplies avec toutes les données (valeurs, formatage et formules)
1 : Les cellules sont remplies avec des données séquentielles automatiques
2 : Les cellules sont remplies avec la mise en forme uniquement
3 : Les cellules sont remplies avec les valeurs mais pas la mise en forme
4 : Les valeurs sont supprimées des cellules
5 : Les cellules sont remplies automatiquement
|
+| fillDirection | entier long | Direction du remplissage.
0 : Les cellules de gauche sont remplies
1 : Les cellules de droite sont remplies
2 : Les cellules du haut sont remplies
3 : Les cellules du bas sont remplies
|
#### action = formulaChanged
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Extensions/develop-components.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Extensions/develop-components.md
index 5b08c1f363f3ca..83b46fe1f66bb2 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Extensions/develop-components.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Extensions/develop-components.md
@@ -205,7 +205,7 @@ Un *namespace* garantit qu'aucun conflit n'émerge lorsqu'un projet hôte utilis
:::
-Lorsque vous entrez une valeur, vous déclarez que les classes de composants seront disponibles dans le [user class store (**cs**)](../Concepts/classes.md#cs) du projet hôte ainsi que dans ses composants chargés, à travers le namespace `cs.`. Par exemple, si vous entrez "eGeometry" comme namespace, en supposant que vous avez créé une classe `Rectangle` contenant une fonction `getArea()`, une fois votre projet installé comme composant, le développeur du projet hôte peut écrire :
+Lorsque vous entrez une valeur, vous déclarez que les classes de composants seront disponibles dans la [class store utilisateurs (**cs**)](../Concepts/classes.md#cs) du projet hôte ainsi que ses composants chargés, à travers les espaces de noms `cs.`. Par exemple, si vous entrez "eGeometry" comme namespace, en supposant que vous avez créé une classe `Rectangle` contenant une fonction `getArea()`, une fois votre projet installé comme composant, le développeur du projet hôte peut écrire :
```4d
//dans le projet hôte ou l'une de ses composantes
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormEditor/createStylesheet.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormEditor/createStylesheet.md
index 14e2ee734eb12f..8ebcdcfb77d867 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormEditor/createStylesheet.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormEditor/createStylesheet.md
@@ -362,27 +362,27 @@ A l'exécution, 4D hiérarchise automatiquement les feuilles de style dans l'ord
- un fichier pour les deux plates-formes :
-```json
-"css": ""
-```
+ ```json
+ "css": ""
+ ```
- ou une liste de fichiers pour les deux plates-formes :
-```json
-"css": [
- "",
- ""
- ],
-```
+ ```json
+ "css": [
+ "",
+ ""
+ ],
+ ```
- ou une liste de fichiers par plate-forme :
-```json
- "css": [
- {"path": "", "media": "mac"},
- {"path": "", "media": "windows"},
- ],
-```
+ ```json
+ "css": [
+ {"path": "", "media": "mac"},
+ {"path": "", "media": "windows"},
+ ],
+ ```
:::note
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormEditor/formEditor.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormEditor/formEditor.md
index 7a096670b5a02a..edc7f2d6f56d39 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormEditor/formEditor.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormEditor/formEditor.md
@@ -56,7 +56,7 @@ La barre d’outils comporte les éléments suivants :
| Icône | Nom | Description |
| ------------------------------------------------ | --------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|  | Exécuter le formulaire | Permet de tester l’exécution du formulaire. Lorsque vous cliquez sur ce bouton, 4D ouvre une nouvelle fenêtre et affiche le formulaire dans son contexte (liste d’enregistrements pour un formulaire liste et enregistrement courant en page pour un formulaire détaillé). Le formulaire est exécuté dans le process principal. |
-|  | [Outil de sélection](#selecting-objects) | Permet la sélection, le déplacement et le redimensionnement des objets de formulaire. **Note** : Lorsqu'un objet de type Texte ou Box Groupe est sélectionné, appuyez sur la touche **Entrée** pour passer en mode édition. |
+|  | [Outil de sélection](#selecting-objects) | Permet de sélectionner, déplacer et redimensionner les objets du formulaire. **Note** : Lorsqu'un objet de type Texte ou Zone de Groupe est sélectionné, appuyez sur la touche **Entrée** pour passer en mode édition. |
|  | [Ordre de saisie](#data-entry-order) | Passe en mode “Ordre de saisie”, dans lequel il est possible de visualiser et de modifier l’ordre de saisie courant du formulaire. A noter que vous pouvez également visualiser l’ordre de saisie courant tout en travaillant dans le formulaire. |
|  | [Déplacement](#déplacement-objets) | Passe en mode “Déplacement”, dans lequel il est possible d’atteindre rapidement n’importe quelle partie du formulaire en le faisant directement glisser dans la fenêtre. Le curseur prend la forme d’une main. Ce mode de navigation est particulièrement utile en cas de zoom dans le formulaire. |
|  | [Zoom](#zoom) | Permet de modifier l’échelle d’affichage du formulaire (100% par défaut). Vous pouvez passer en mode “Zoom” en cliquant sur le bouton loupe ou en cliquant directement sur la barre correspondant à l’échelle désirée. Cette fonction est détaillée dans le paragraphe précédent. |
@@ -247,7 +247,7 @@ Pour grouper les objets :
Pour dégrouper un groupe d’objets :
1. Sélectionnez le groupe que vous souhaitez dégrouper.
-2. Choisissez **Dégrouper** dans le menu **Objet**. OU Cliquez sur le bouton **Dégrouper** (variante du bouton **Groupe**) dans la barre d'outils de l'éditeur de formulaire. Si **Ungroup** est estompé, cela signifie que l'objet sélectionné est déjà séparé dans sa forme la plus simple. 4D rematérialise les bordures des objets qui constituaient le groupe avec des poignées.
+2. Choisissez **Ungroup** dans le menu **Object**. OU Cliquez sur le bouton **Ungroup** (variante du bouton **Group**) dans la barre d'outils de l'éditeur de formulaires. Si la commande **Dégrouper** est désactivée, cela veut dire que l’objet sélectionné est déjà sous sa forme la plus simple. 4D rematérialise les bordures des objets qui constituaient le groupe avec des poignées.
### Aligner des objets
@@ -275,7 +275,7 @@ La boîte de dialogue d’alignement vous permet d’appliquer tout type d’ali
Pour afficher cette boîte de dialogue, vous devez sélectionner les objets que vous souhaitez aligner puis choisir la commande **Alignement...** dans le sous-menu **Aligner** du menu **Objets** ou du menu contextuel de l’éditeur.
-- Dans les zones “Alignement droite/gauche” et/ou “Alignement haut/bas”, cliquez sur l’icône correspondant à l'alignement que vous souhaitez effectuer. La zone d'exemple affiche les résultats de votre sélection.
+- Dans les zones “Alignement droite/gauche” et/ou “Alignement haut/bas”, cliquez sur l’icône correspondant à l'alignement que vous souhaitez effectuer. La zone d’exemple illustre le principe de l’opération sélectionnée.
- Pour effectuer un alignement standard des objets sélectionnés, cliquez sur le bouton **Prévisualisation** ou **Appliquer**. Dans ce cas, 4D utilisera l’objet le plus avancé dans la direction de l’alignement comme “ancre” sur laquelle tous les autres objets vont être alignés. Par exemple, si vous alignez un groupe d’objets à droite, les objets seront alignés sur le côté droit de l’objet situé le plus à droite du groupe. OU: Pour aligner les objets sur un objet spécifique, sélectionnez l'option **Aligner sur** et sélectionnez l'objet sur lequel vous voulez que les autres objets soient alignés dans la liste d'objets. Dans ce cas, la position de l’objet de référence ne variera pas.
@@ -314,7 +314,7 @@ Pour répartir directement une sélection d’objets (verticalement ou horizonta
1. Sélectionnez les objets (au moins trois) que vous souhaitez répartir.
-2. Dans la barre d'outils, cliquez sur l'outil de distribution qui correspond à la distribution que vous souhaitez appliquer.  OU Sélectionnez une commande de distribution dans le sous-menu **Aligner** du menu **Objet** ou dans le menu contextuel de l'éditeur.
+2. Dans la barre d'outils, cliquez sur l'outil de distribution correspondant à la distribution que vous souhaitez appliquer.  OU Sélectionnez une commande de menu de distribution dans le sous-menu **Aligner** dans le menu **Objet** ou dans le menu contextuel de l'éditeur.
4D distribue les objets en conséquence. Les objets sont répartis en fonction de la distance entre leurs centres et la plus grande distance entre deux objets consécutifs est utilisée comme référence.
Pour répartir des objets à l’aide de la boîte de dialogue d'alignement et répartition :
@@ -325,7 +325,7 @@ Pour répartir des objets à l’aide de la boîte de dialogue d'alignement et r
3. Dans les zones Alignement gauche/droite et/ou haut/bas, cliquez sur l'icône de distribution standard :  (icône standard de distribution horizontale) La zone d'exemple affiche les résultats de votre sélection.
-4. Pour effectuer une distribution qui utilise le schéma standard, cliquez sur **Aperçu** ou *Appliquer*. Dans ce cas, 4D effectuera une distribution standard, de sorte que les objets soient répartis avec une quantité d'espace égale entre eux. OU : Pour exécuter une distribution spécifique, sélectionnez l'option **Distribuer** (par exemple, si vous souhaitez distribuer les objets en fonction de la distance par rapport à leur côté droit). Cette option agit comme un interrupteur. Si la case à cocher Répartir est sélectionnée, les icônes situées en dessous effectuent une fonction différente:
+4. Pour effectuer une distribution qui utilise le schéma standard, cliquez sur **Aperçu** ou *Appliquer*. Dans ce cas, 4D effectuera une distribution standard, de sorte que les objets soient définis avec une quantité égale d'espace entre eux. OU : Pour effectuer une distribution spécifique, sélectionnez l'option **Distribuer** (par exemple, si vous souhaitez distribuer les objets en fonction de la distance qui les sépare de leur côté droit). Cette option agit comme un interrupteur. Si la case à cocher Répartir est sélectionnée, les icônes situées en dessous effectuent une fonction différente:
- Horizontalement, les icônes correspondent aux répartitions suivantes : équidistance des côtés gauches, des centres (hor.) et des côtés droits des objets sélectionnés.
- Verticalement, les icônes correspondent aux répartitions suivantes : équidistance des bords supérieurs, des centres (vert.) et des bords inférieurs des objets sélectionnés.
@@ -390,7 +390,7 @@ Pour visualiser ou modifier l’ordre de saisie :
Le pointeur prend la forme d’un pointeur d’ordre, et 4D dessine une ligne qui permet de visualiser la séquence de l’ordre de saisie courant. Visualiser et modifier l’ordre de saisie sont les seules opérations que vous pouvez réaliser dans ce mode.
-2. Pour changer l’ordre de saisie, positionnez le pointeur sur un objet dans le formulaire et, tout en maintenant le bouton de la souris enfoncé, faites glisser le pointeur vers l'objet que vous souhaitez ensuite dans l'ordre de saisie des données.  4D ajustera automatiquement l'ordre de saisie.
+2. Pour changer l’ordre de saisie, positionnez le pointeur sur un objet dans le formulaire et, tout en maintenant le bouton de la souris enfoncé, faites glisser le pointeur vers l'objet que vous souhaitez ensuite dans l'ordre de saisie des données.  4D ajustera l'ordre d'entrée en conséquence.
3. Répétez l’étape 2 autant de fois que nécessaire pour obtenir le nouvel ordre de saisie.
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormEditor/forms.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormEditor/forms.md
index c84b5d2163b4ce..70672f53e6684a 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormEditor/forms.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormEditor/forms.md
@@ -214,4 +214,4 @@ Pour stopper l’héritage d’un formulaire, choisissez l’option `\` d
## Supported Events
-[On Activate](../Events/onActivate.md) - [On After Edit](../Events/onAfterEdit.md) - [On After Keystroke](../Events/onAfterKeystroke.md) - [On Before Keystroke](../Events/onBeforeKeystroke.md) - [On Begin Drag Over](../Events/onBeginDragOver.md) - [On Bound Variable Change](../Events/onBoundVariableChange.md) - [On Clicked](../Events/onClicked.md) - [On Close Box](../Events/onCloseBox.md) - [On Close Detail](../Events/onCloseDetail.md) - [On Data Change](../Events/onDataChange.md) - [On Deactivate](../Events/onDeactivate.md) - [On Display Detail](../Events/onDisplayDetail.md) - [On Double Clicked](../Events/onDoubleClicked.md) - [On Drop](../Events/onDrop.md) - [On Header](../Events/onHeader.md) - [On Load](../Events/onLoad.md) - [On Load Record](../Events/onLoadRecord.md) - [On Losing focus](../Events/onLosingFocus.md) - [On Menu Selected](../Events/onMenuSelected.md) - [On Mouse Enter](../Events/onMouseEnter.md) - [On Mouse Leave](../Events/onMouseLeave.md) - [On Mouse Move](../Events/onMouseMove.md) - [On Open Detail](../Events/onOpenDetail.md) - [On Outside Call](../Events/onOutsideCall.md) - [On Page Change](../Events/onPageChange.md) - [On Plug in Area](../Events/onPluginArea.md) - [On Printing Break](../Events/onPrintingBreak.md) - [On Printing Detail](../Events/onPrintingDetail.md) - [On Printing Footer](../Events/onPrintingFooter.md) - [On Resize](../Events/onResize.md) - [On Selection Change](../Events/onSelectionChange.md) - [On Timer](../Events/onTimer.md) - [On Unload](../Events/onUnload.md) - [On Validate](../Events/onValidate.md)
\ No newline at end of file
+[On Activate](../Events/onActivate.md) - [On After Edit](../Events/onAfterEdit.md) - [On After Keystroke](../Events/onAfterKeystroke.md) - [On Before Keystroke](../Events/onBeforeKeystroke.md) - [On Begin Drag Over](../Events/onBeginDragOver.md) - [On Bound Variable Change](../Events/onBoundVariableChange.md) - [On Clicked](../Events/onClicked.md) - [On Close Box](../Events/onCloseBox.md) - [On Close Detail](../Events/onCloseDetail.md) - [On Data Change](../Events/onDataChange.md) - [On Deactivate](../Events/onDeactivate.md) - [On Display Detail](../Events/onDisplayDetail.md) - [On Double Clicked](../Events/onDoubleClicked.md) - [On Drop](../Events/onDrop.md) - [On Header](../Events/onHeader.md) - [On Load](../Events/onLoad.md) - [On Load Record](../Events/onLoadRecord.md) - [On Losing focus](../Events/onLosingFocus.md) - [On Menu Selected](../Events/onMenuSelected.md) - [On Mouse Enter](../Events/onMouseEnter.md) - [On Mouse Leave](../Events/onMouseLeave.md) - [On Mouse Move](../Events/onMouseMove.md) - [On Open Detail](../Events/onOpenDetail.md) - [On Outside Call](../Events/onOutsideCall.md) - [On Page Change](../Events/onPageChange.md) - [On Plug in Area](../Events/onPlugInArea.md) - [On Printing Break](../Events/onPrintingBreak.md) - [On Printing Detail](../Events/onPrintingDetail.md) - [On Printing Footer](../Events/onPrintingFooter.md) - [On Resize](../Events/onResize.md) - [On Selection Change](../Events/onSelectionChange.md) - [On Timer](../Events/onTimer.md) - [On Unload](../Events/onUnload.md) - [On Validate](../Events/onValidate.md)
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormEditor/pictures.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormEditor/pictures.md
index 47657d88a29831..ad44cb4f6370ef 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormEditor/pictures.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormEditor/pictures.md
@@ -57,10 +57,10 @@ Les images haute résolution avec la convention @nx peuvent être utilisées dan
Si 4D donne automatiquement la priorité à la résolution la plus élevée, il existe cependant des différences de comportement en fonction de la résolution de l'écran et de l'image *(\*)* et du format de l'image :
-| Opération | Comportement |
-| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
-| Déposer ou Coller | Si l'image a :
**72 dpi ou 96 dpi** - L'image est au format "[Center](FormObjects/properties_Picture.md#center--truncated-non-centered)" et l'objet contenant l'image a le même nombre de pixels.
**Autres dpi** - L'image est au format "[Scaled to fit](FormObjects/properties_Picture.md#scaled-to-fit)" et l'objet contenant l'image a une taille égale à (nombre de pixels de l'image \* dpi de l'écran) / (dpi de l'image).
**Pas de dpi** - L'image est au format "[Scaled to fit](FormObjects/properties_Picture.md#scaled-to-fit)".
|
-| [Taille automatique](https://doc.4d.com/4Dv20/4D/20.2/Setting-object-display-properties.300-6750143.en.html#148057) (menu contextuel de l'éditeur de formulaires) | Si le format d'affichage de l'image est :
**[Scaled](FormObjects/properties_Picture.md#scaled-to-fit)** - L'objet contenant l'image est redimensionné en fonction du (nombre de pixels de l'image \* dpi de l'écran) / (dpi de l'image).
**Non redimensionné** - L'objet contenant l'image a le même nombre de pixels que l'image.
|
+| Opération | Comportement |
+| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| Déposer ou Coller | Si l'image a :
**72dpi ou 96dpi** - L'image est formatée en "[Center](FormObjects/properties_Picture.md#center--truncated-non-centered)" et l'objet contenant l'image a le même nombre de pixels.
**Autre dpi** - L'image est formatée en "[Scaled to fit](FormObjects/properties_Picture.md#scaled-to-fit)" et l'objet contenant l'image est égal au (nombre de pixels de l'image \* dpi) / (dpi) de l'image
**Pas de dpi** - L'image est formatée en "[Scaled to fit](FormObjects/properties_Picture.md#scaled-to-fit)".
|
+| [Taille automatique](https://doc.4d.com/4Dv20/4D/20.2/Setting-object-display-properties.300-6750143.en.html#148057) (menu contextuel de l'éditeur de formulaires) | Si le format d'affichage de l'image est :
**[Scaled](FormObjects/properties_Picture.md#scaled-to-fit)** - L'objet contenant l'image est redimensionné en fonction du (nombre de pixels de l'image \* dpi écran) / (dpi image
) **Not scaled** - L'objet contenant l'image a le même nombre de pixels que l'image.
|
*(\*) Généralement, macOS = 72 dpi, Windows = 96 dpi*
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/listbox-column.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/listbox-column.md
index bf0b4751a3b96b..612bc9381ee9c8 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/listbox-column.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/listbox-column.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
id: listbox-column
-title: "[Colonne de list box](listbox_overview.md#list-box-columns)"
+title: Colonne de list box
---
Une list box est composée d'un ou plusieurs objets colonnes qui ont des propriétés spécifiques. Vous pouvez sélectionner une colonne de list box dans l’éditeur de formulaires en cliquant dessus lorsque l’objet List box est sélectionné :
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/listbox_overview.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/listbox_overview.md
index 56253064af9ef7..7e78dedb829262 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/listbox_overview.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/listbox_overview.md
@@ -244,14 +244,14 @@ Il est possible d'activer ou d'inactiver le tri utilisateur standard via la prop
La prise en charge du tri standard dépend du type de list box :
-| Type de list box | Prise en charge du tri standard | Commentaires |
-| ------------------------------- | ------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| Collection d'objets | Oui |
Les colonnes "This.a" ou "This.a.b" peuvent être triées.
La [propriété source de la list box](properties_Object.md#variable-or-expression) doit être une [expression assignable](../Concepts/quick-tour.md#assignable-vs-non-assignable-expressions).
|
-| Collection de valeurs scalaires | Non | Utiliser un tri personnalisé avec la fonction [`orderBy()`](../API/CollectionClass.md#orderby) |
-| Entity selection | Oui |
The [list box source property](properties_Object.md#variable-or-expression) must be an [assignable expression](../Concepts/quick-tour.md#assignable-vs-non-assignable-expressions).
Supported: sorts on object attribute properties (e.g. "This.data.city" when "data" is an object attribute)
Supported: sorts on related attributes (e.g. "This.company.name")
Not supported: sorts on object attribute properties through related attributes (e.g. "This.company.data.city"). For this, you need to use custom sort with [`orderByFormula()`](../API/EntitySelectionClass.md#orderbyformula) function (see example below)
|
-| Sélection courante | Oui | Seules les expressions simples sont triables (par exemple `[Table_1]Champ_2`) |
-| Sélection temporaire | Non | |
-| Tableaux | Oui | Les colonnes liées à des tableaux d'images et de pointeurs ne sont pas triables |
+| Type de list box | Prise en charge du tri standard | Commentaires |
+| ------------------------------- | ------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| Collection d'objets | Oui |
Les colonnes "This.a" ou "This.a.b" sont triables.
La [propriété source de la list box](properties_Object.md#variable-or-expression) doit être une [expression assignable](../Concepts/quick-tour.md#assignable-vs-non-assignable-expressions).
|
+| Collection de valeurs scalaires | Non | Utiliser un tri personnalisé avec la fonction [`orderBy()`](../API/CollectionClass.md#orderby) |
+| Entity selection | Oui |
La [propriété source de la list box](properties_Object.md#variable-or-expression) doit être une [expression assignable](../Concepts/quick-tour.md#assignable-vs-non-assignable-expressions).
Pris en charge : tris sur les propriétés des attributs d'objets (par exemple "This.data.city" lorsque "data" est un attribut d'objet)
Pris en charge : tris sur les attributs connexes (par exemple "This.company.name")
Non pris en charge : tris sur les propriétés des attributs d'objets par le biais des attributs connexes (par exemple "This.company.data.city"). For this, you need to use custom sort with [`orderByFormula()`](../API/EntitySelectionClass.md#orderbyformula) function (see example below)
|
+| Sélection courante | Oui | Seules les expressions simples sont triables (par exemple `[Table_1]Champ_2`) |
+| Sélection temporaire | Non | |
+| Tableaux | Oui | Les colonnes liées à des tableaux d'images et de pointeurs ne sont pas triables |
### Tri personnalisé
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/pluginArea_overview.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/pluginArea_overview.md
index 4a33a5e4cd283d..ca53baf9e90b8a 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/pluginArea_overview.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/pluginArea_overview.md
@@ -23,4 +23,4 @@ Si des options avancées sont fournies par l'auteur du plug-in, un thème **Plug
## Supported Events
-[On Begin Drag Over](../Events/onBeginDragOver.md) - [On Clicked](../Events/onClicked.md) - [On Data Change](../Events/onDataChange.md) - [On Double Clicked](../Events/onDoubleClicked.md) - [On Drag Over](../Events/onDragOver.md) - [On Drop](../Events/onDrop.md) - [On Getting focus](../Events/onGettingFocus.md) - [On Header](../Events/onHeader.md) - [On Load](../Events/onLoad.md) - [On Losing focus](../Events/onLosingFocus.md) - [On Mouse Enter](../Events/onMouseEnter.md) - [On Mouse Leave](../Events/onMouseLeave.md) - [On Mouse Move](../Events/onMouseMove.md) - [On Plug in Area](../Events/onPluginArea.md) - [On Printing Break](../Events/onPrintingBreak.md) - [On Printing Detail](../Events/onPrintingDetail.md) - [On Printing Footer](../Events/onPrintingFooter.md) - [On Unload](../Events/onUnload.md) - [On Validate](../Events/onValidate.md)
\ No newline at end of file
+[On Begin Drag Over](../Events/onBeginDragOver.md) - [On Clicked](../Events/onClicked.md) - [On Data Change](../Events/onDataChange.md) - [On Double Clicked](../Events/onDoubleClicked.md) - [On Drag Over](../Events/onDragOver.md) - [On Drop](../Events/onDrop.md) - [On Getting focus](../Events/onGettingFocus.md) - [On Header](../Events/onHeader.md) - [On Load](../Events/onLoad.md) - [On Losing focus](../Events/onLosingFocus.md) - [On Mouse Enter](../Events/onMouseEnter.md) - [On Mouse Leave](../Events/onMouseLeave.md) - [On Mouse Move](../Events/onMouseMove.md) - [On Plug in Area](../Events/onPlugInArea.md) - [On Printing Break](../Events/onPrintingBreak.md) - [On Printing Detail](../Events/onPrintingDetail.md) - [On Printing Footer](../Events/onPrintingFooter.md) - [On Unload](../Events/onUnload.md) - [On Validate](../Events/onValidate.md)
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/properties_ListBox.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/properties_ListBox.md
index 6383c2ff5753ee..ca238f7421ea9e 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/properties_ListBox.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/properties_ListBox.md
@@ -84,7 +84,7 @@ Pour les deux dernières actions, l'événement formulaire `On Open Detail` est
Cette propriété permet de spécifier l'ensemble à utiliser pour gérer les enregistrements en surbrillance dans la list box (lorsque la source de données **Tableaux** est sélectionnée, un tableau booléen portant le même nom que la list box est utilisé).
-4D crée un ensemble par défaut appelé *ListBoxSetN* où *N* commence à 0 et est incrémenté en fonction du nombre de list box dans le formulaire. Si nécessaire, vous pouvez modifier l'ensemble par défaut. Il peut s'agir d'un ensemble local ou process (nous recommandons d'utiliser un ensemble local, par exemple *$LBSet* afin de limiter le trafic sur le réseau). Il est ensuite maintenu automatiquement par 4D. Si l'utilisateur sélectionne une ou plusieurs lignes dans la list box, l'ensemble est immédiatement mis à jour. Si vous souhaitez sélectionner une ou plusieurs lignes par programmation, vous pouvez appliquer les commandes du thème "Ensembles" à cet ensemble.
+4D crée un ensemble par défaut appelé *ListBoxSetN* où *N* commence à 0 et est incrémenté en fonction du nombre de list box dans le formulaire. Si nécessaire, vous pouvez modifier la configuration par défaut. Il peut s'agir d'un ensemble local ou process (nous recommandons d'utiliser un ensemble local, par exemple *$LBSet* afin de limiter le trafic sur le réseau). Il est ensuite maintenu automatiquement par 4D. Si l'utilisateur sélectionne une ou plusieurs lignes dans la list box, l'ensemble est immédiatement mis à jour. Si vous souhaitez sélectionner une ou plusieurs lignes par programmation, vous pouvez appliquer les commandes du thème "Ensembles" à cet ensemble.
> - L'état de surbrillance des lignes de la list box et l'état de surbrillance des enregistrements de la table sont totalement indépendants.
> - Si la propriété "Highlight Set" ne contient pas de nom, il ne sera pas possible d'effectuer des sélections dans la list box.
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/properties_Object.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/properties_Object.md
index b7f9ddffa84097..f6ad2b87fc01d1 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/properties_Object.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/properties_Object.md
@@ -90,9 +90,9 @@ Les variables ou expressions peuvent être saisissables ou non saisissables et p
#### Grammaire JSON
-| Nom | Type de données | Valeurs possibles |
-| ---------- | --------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| dataSource | texte, ou tableau de textes |
variable, nom de champ, ou toute expression 4D.
Chaîne vide pour [variables dynamiques](#dynamic-variables).
Tableau de chaînes (collection de noms de tableau) pour une [colonne de listbox hiérarchique](listbox_overview.md#hierarchical-list-boxes)
|
+| Nom | Type de données | Valeurs possibles |
+| ---------- | --------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| dataSource | texte, ou tableau de textes |
Variable, nom de champ, ou toute expression 4D.
Chaîne vide pour les [variables dynamiques](#dynamic-variables).
Tableau de textes (collection de noms de tableaux) pour une colonne de [listbox hiérarchique](listbox_overview.md#hierarchical-list-boxes)]
|
### Expressions
@@ -178,7 +178,7 @@ Saisissez une expression qui renvoie une collection ou une entity selection. En
La collection ou l'entity selection doit être disponible pour le formulaire lors de son chargement. Chaque élément de la collection ou de chaque entité de l'entity selection sera associé(e) à une ligne de list box et sera disponible en tant qu'objet via le mot-clé [`This`](../Concepts/classes.md#this) :
- si vous avez utilisé une collection d'objets, vous pouvez appeler **This** dans l'expression datasource pour accéder à chaque valeur de propriété, par exemple `This.`.
-- si vous avez utilisé une entity selection, vous pouvez appeler **This** dans l'expression detasource pour accéder à chaque valeur d'attribut, par exemple `This.`.
+- si vous avez utilisé une entity selection, vous pouvez appeler **This** dans l'expression datasource pour accéder à chaque valeur d'attribut, par exemple `This.`.
> Si vous avez utilisé une collection de valeurs scalaires (et non des objets), 4D vous permet d'afficher chaque valeur en appelant **This.value** dans l'expression datasource. Cependant, dans ce cas, vous ne pourrez pas modifier les valeurs ou accéder à l'objet courant (voir ci-dessous).
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/properties_Reference.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/properties_Reference.md
index 9c0e9f5b5a33e8..b0e4cfd43b2833 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/properties_Reference.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/properties_Reference.md
@@ -32,7 +32,7 @@ Vous trouverez dans cette page une liste complète de toutes les propriétés d'
| Propriété | Description | Valeurs possibles |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| a | | |
-| [`action`](properties_Action.md#standard-action) | Typical activity to be performed. | Nom d'une action standard valide. |
+| [`action`](properties_Action.md#standard-action) | Une action à exécuter. | Nom d'une action standard valide. |
| [`allowFontColorPicker`](properties_Text.md#allow-fontcolor-picker) | Permet d'afficher le sélecteur de polices système ou le sélecteur de couleurs pour modifier les attributs d'un objet | true, false (par défaut) |
| [`alternateFill`](properties_BackgroundAndBorder.md#alternate-background-color) | Permet de définir une couleur d'arrière-plan différente pour les lignes / colonnes impaires dans une list box. | Toutes les valeurs css; "transparent"; "automatic"; "automaticAlternate" |
| [`automaticInsertion`](properties_DataSource.md#automatic-insertion) | Permet d'ajouter automatiquement une valeur à une liste lorsqu'un utilisateur saisit une valeur qui ne se trouve pas dans l'énumération associée à l'objet. | true, false |
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/properties_Text.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/properties_Text.md
index d2542d339e528b..d04d7901548e8d 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/properties_Text.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/properties_Text.md
@@ -27,8 +27,8 @@ Le texte sélectionné est plus foncé et plus épais.
Vous pouvez définir cette propriété en utilisant la commande [**OBJECT SET FONT STYLE**](../commands/object-set-font-style).
-> Ceci est du texte normal.
-> **Ceci est du texte en gras.**
+> Ceci est un texte normal.
+> **Ceci est un texte en gras.**
#### Grammaire JSON
@@ -52,8 +52,8 @@ Fait pencher le texte sélectionné légèrement vers la droite.
Vous pouvez également définir cette propriété via la commande [**OBJECT SET FONT STYLE**](../commands/object-set-font-style).
-> Ceci est du texte normal.
-> *Ceci est du texte en italique.*
+> Ceci est un texte normal.
+> *Ceci est un texte en italique.*
#### Grammaire JSON
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/text.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/text.md
index a4140311e18b9c..64c8c1910f908d 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/text.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/text.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
id: text
-title: Texte
+title: Text
---
Un objet texte vous permet d'afficher du contenu écrit statique (ex : instructions, libellés, étiquettes, etc.) dans un formulaire. Ces zones de texte statique peuvent devenir dynamiques lorsqu'elles incluent des références dynamiques. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section [Utiliser des références dans les textes statiques](https://doc.4d.com/4Dv20/4D/20.2/Using-references-in-static-text.300-6750154.en.html).
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/viewProArea_overview.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/viewProArea_overview.md
index 4eb95e63911413..db34b45a806c7c 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/viewProArea_overview.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/viewProArea_overview.md
@@ -3,7 +3,7 @@ id: viewProAreaOverview
title: Zone 4D View Pro
---
-4D View Pro vous permet d'insérer et d'afficher une zone de tableur dans vos formulaires 4D. Un tableur est une application contenant une grille de cellules dans lesquelles vous pouvez saisir des informations, effectuer des calculs ou afficher des images.
+4D View Pro vous permet d'insérer et d'afficher une zone de tableur dans vos formulaires 4D. Une tableur est une application contenant une grille de cellules dans lesquelles vous pouvez saisir des informations, effectuer des calculs ou afficher des images.

@@ -19,4 +19,4 @@ Les zones 4D View Pro sont documentées dans [la section 4D View Pro](ViewPro/ge
## Supported Events
-[On After Edit](../Events/onAfterEdit.md) - [On Clicked](../Events/onClicked.md) - [On Column Resize](../Events/onColumnResize.md) - [On Double Clicked](../Events/onDoubleClicked.md) - [On Getting focus](../Events/onGettingFocus.md) - [On Header Click](../Events/onHeaderClick.md) - [On Load](../Events/onLoad.md) - [On Losing focus](../Events/onLosingFocus.md) - [On Row Resize](../Events/onRowResize.md) - [On Selection Change](../Events/onSelectionChange.md) - [On Unload](../Events/onUnload.md) - [On VP Range Changed](../Events/onVPRangeChanged.md) - [On VP Ready](../Events/onVPReady.md)
+[On After Edit](../Events/onAfterEdit.md) - [On Clicked](../Events/onClicked.md) - [On Column Resize](../Events/onColumnResize.md) - [On Double Clicked](../Events/onDoubleClicked.md) - [On Getting focus](../Events/onGettingFocus.md) - [On Header Click](../Events/onHeaderClick.md) - [On Load](../Events/onLoad.md) - [On Losing focus](../Events/onLosingFocus.md) - [On Row Resize](../Events/onRowResize.md) - [On Selection Change](../Events/onSelectionChange.md) - [On Unload](../Events/onUnload.md) - [On VP Range Changed](../Events/onVpRangeChanged.md) - [On VP Ready](../Events/onVpReady.md)
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Menus/creating.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Menus/creating.md
index d79f92455ae1b2..8ebe9c62f66df2 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Menus/creating.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Menus/creating.md
@@ -33,7 +33,7 @@ Vous pouvez modifier cette barre de menus comme vous le souhaitez ou créer des
1. Sélectionnez l'élément que vous souhaitez créer et cliquez sur le bouton ajouter  sous la barre de menu.
OU
Choisissez la commande **Créer une nouvelle barre de menus** ou **Créer un nouveau menu** dans le menu contextuel de la liste ou dans le menu d’options situé sous la liste.
- Si vous avez créé une barre de menus, une nouvelle barre de menus apparaît dans la liste, contenant les menus par défaut (Fichier et Edition).
+ Si vous avez créé une barre de menu, une nouvelle barre de menus apparaît dans la liste, contenant les menus par défaut (Fichier et Edition).
2. (Facultatif) Effectuez un double-clic sur le nom du menu/de la barre de menus afin de le rendre éditable et saisissez un nom personnalisé.
OU
Saisissez le nom personnalisé dans la zone “Titre”.
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Notes/updates.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Notes/updates.md
index 1a6780613573e4..dffb574a6c1282 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Notes/updates.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Notes/updates.md
@@ -13,12 +13,13 @@ Read [**What’s new in 4D 21 R3**](https://blog.4d.com/whats-new-in-4d-21-r3/),
- 4D Write Pro prend en charge les [feuilles de style de liste hiérarchique](../WritePro/user-legacy/stylesheets.md#hierarchical-list-style-sheets), ce qui permet de créer et de gérer des [listes à plusieurs niveaux](../WritePro/user-legacy/using-a-4d-write-pro-area.md#multi-level-lists) structurées avec numérotation automatique.
- Possibilité d'utiliser un certificat personnalisé provenant du trousseau de macOS au lieu d'un dossier de certificats local dans les classes [`HTTPRequest`](../API/HTTPRequestClass.md#4dhttprequestnew) et [`HTTPAgent`](../API/HTTPAgentClass.md#4dhttpagentnew).
- Nouvelle classe [`4D.Method`](../API/MethodClass.md) pour créer et exécuter le code d'une méthode 4D à partir d'un texte source. Les commandes [`METHOD Get path`](../commands/method-get-path) et [`METHOD RESOLVE PATH`](../commands/method-resolve-path) prennent charge une nouvelle constante `path volatile method` (128).
-- Le transporteur IMAP prend désormais en charge les notifications d'événements de boîte aux lettres utilisant le protocole IDLE via un objet [notifier](../API/IMAPTransporterClass.md#notifier) de la classe [4D.IMAPNotifier](../API/IMAPNotifier.md), configurable via la propriété `listener` de [IMAP New transporter](../commands/imap-new-transporter).
+- Le transporteur IMAP prend désormais en charge les notifications d'événements de boîte aux lettres utilisant le protocole IDLE via un objet [notifier](../API/IMAPTransporterClass.md#notifier) de la classe [4D.IMAPNotifier](../API/IMAPNotifierClass.md), configurable via la propriété `listener` de [IMAP New transporter](../commands/imap-new-transporter).
- Les objets [session](../API/SessionClass.md) distantes sont maintenant [disponibles côté client](../Desktop/sessions.md#availability).
- Nouvelle [page **IA**](../settings/ai.md) dans la boîte de dialogue des Propriétés, permettant de configurer des [alias de fournisseurs et de modèles](../aikit/provider-model-aliases.md) qui peuvent être appelés dans le code via le composant 4D AIKit.
- Composant 4D AIKit : nouvelle classe [Providers](../aikit/Classes/OpenAIProviders.md) pour instancier et gérer les [alias de fournisseurs et de modèles](../aikit/provider-model-aliases.md).
- Prise en charge du [mot-clé `server`](../Concepts/classes.md#server) pour les fonctions du modèle de données ORDA et les fonctions singleton partagées/session.
- Dépendances : prise en charge des [composants stockés sur les dépôts GitLab](../Project/components.md#configuring-a-gitlab-repository).
+- [**Liste des bugs corrigés**](https://bugs.4d.fr/fixedbugslist?version=21_R3) : liste de tous les bugs qui ont été corrigés dans 4D 21 R3.
#### Prise en charge de Liquid glass sur macOS
@@ -77,7 +78,7 @@ Lisez [**Les nouveautés de 4D 21 R2**](https://blog.4d.com/fr-whats-new-in-4d-2
| ngtcp2 | 1.18.0 | 21 | Utilisé pour QUIC |
| OpenSSL | 3.5.2 | 21 | |
| PDFWriter | 4.7.0 | 21 | Utilisé pour [`WP Export document`](../WritePro/commands/wp-export-document.md) et [`WP Export variable`](../WritePro/commands/wp-export-variable.md) |
-| SpreadJS | 18.2.0 | **21 R2** | Voir [ce blog post](https://blog.4d.com/4d-view-pro-whats-new-in-4d-21-r2/) pour un aperçu des nouvelles fonctionnalités. |
+| SpreadJS | 18.2.0 | 21 R2 | Voir [ce blog post](https://blog.4d.com/4d-view-pro-whats-new-in-4d-21-r2/) pour un aperçu des nouvelles fonctionnalités. |
| webKit | WKWebView | 19 | |
| Xerces | 3.3.0 | 21 | Utilisé pour les commandes XML |
| Zlib | 1.3.1 | 21 | |
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ORDA/dsMapping.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ORDA/dsMapping.md
index 90236d8d01eea3..0439c71e38f2fb 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ORDA/dsMapping.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ORDA/dsMapping.md
@@ -49,7 +49,7 @@ Toute modification apportée à la structure de la base invalide la couche coura
Lorsque le modèle ORDA courant est invalidé, il est automatiquement rechargé et mis à jour dans les appels ultérieurs du datastore local `ds` sur 4D et 4D Server. A noter que les références existantes vers des objets ORDA tels que des entités ou des sélections d'entités continueront d'utiliser les données à partir desquelles elles ont été créées, et ce jusqu'à ce qu'elles soient regénérées.
-Toutefois, le modèle de données ORDA mis à jour n'est pas automatiquement disponible dans les contextes suivants :
+Toutefois, la couche de données ORDA mise à jour n'est pas automatiquement disponible dans les contextes suivants :
- une application 4D distante connectée à 4D Server -- l'application distante doit être reconnectée au serveur.
- un datastore distant ouvert à l'aide de `Open datastore` ou des [appels REST](REST/gettingStarted.md) -- une nouvelle session doit être ouverte.
@@ -111,7 +111,7 @@ $compClass:=ds.Company //affecte la référence de dataclasse Company à $compCl
Un objet dataclass peut contenir :
-- des attributs
+- attributes
- des attributs relationnels
La dataclass offre une abstraction de la base de données physique et permet de gérer un modèle de données conceptuel. La dataclass est le seul moyen d'interroger le datastore. Une requête est effectuée à partir d'une seule dataclass. Les requêtes sont construites autour des attributs et des noms d'attributs relationnels des dataclasses. Les attributs relationnels sont ainsi les moyens d'impliquer plusieurs tables liées dans une requête.
@@ -165,7 +165,7 @@ En outre, les attributs relationnels suivants seront également disponibles auto
- dans la dataclass Project : l'attribut **theClient**, du type "relatedEntity" ; il y a au plus une compagnie pour chaque projet (le client)
- dans la dataclass Company : l'attribut **companyProjects**, du type "relatedEntities" ; pour chaque compagnie, il existe un certain nombre de projets reliés.
-> La propriété Manuel ou Automatique d'un lien de base de données n'a aucun effet dans ORDA.
+> La propriété manuelle ou automatique d'une relation de base de données n'a aucun effet dans ORDA.
Tous les attributs de la dataclass sont exposés en tant que propriétés de la dataclass :
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ORDA/entities.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ORDA/entities.md
index 63b95c3ef4c7bd..33f52622fdef01 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ORDA/entities.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ORDA/entities.md
@@ -566,9 +566,9 @@ Le diagramme suivant illustre le verrouillage optimiste :
1. Deux process chargent la même entité.

-2. Le premier process modifie l'entité et valide le changement. La méthode `entity.save()` est appelée. Le moteur 4D compare automatiquement la valeur du marqueur interne de l'entité modifiée avec celle de l'entité stockée dans les données. Étant donné qu'ils correspondent, l'entité est enregistrée et sa valeur de marqueur est incrémentée.

+2. Le premier process modifie l'entité et valide le changement. La méthode `entity.save()` est appelée. Le moteur 4D compare automatiquement la valeur du marqueur interne de l'entité modifiée avec celle de l'entité stockée dans les données. Puisqu'elles correspondent, l'entité est enregistrée et la valeur de son marqueur est incrémentée.

-3. Le deuxième process modifie également l'entité chargée et valide ses modifications. La méthode `entity.save()` est appelée. Comme la valeur du marqueur de l'entité modifiée ne correspond pas à celle de l'entité stockée dans les données, la sauvegarde n'est pas effectuée et une erreur est renvoyée.

+3. Le deuxième process modifie également l'entité chargée et valide ses modifications. La méthode `entity.save()` est appelée. Puisque la valeur du marqueur de l'entité modifiée ne correspond pas à celle de l'entité stockée dans les données, la sauvegarde n'est pas effectuée et une erreur est retournée.

Cela peut également être illustré par le code suivant :
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ORDA/orda-events.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ORDA/orda-events.md
index 2fc3e901313cd3..6d96e410d88488 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ORDA/orda-events.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ORDA/orda-events.md
@@ -63,16 +63,16 @@ Le tableau suivant liste les événements d'entité ORDA ainsi que leurs règles
| Instanciation d'entité | Entity | [`constructor()`](./ordaClasses.md#class-constructor-1) | local | non |
| Attribut touched | Attribut | `event touched ()` | Dépend du mot-clé [`local`](../Concepts/classes.md#local) | non |
| | Entity | `event touched()` | Dépend du mot-clé [`local`](../Concepts/classes.md#local) | non |
-| Avant l'enregistrement d'une entité | Attribut | `validateSave ()` | serveur | oui |
-| | Entity | `validateSave()` | serveur | oui |
-| Pendant l'enregistrement d'une entité | Attribut | `saving ()` | serveur | oui |
-| | Entity | `saving()` | serveur | oui |
-| Après l'enregistrement d'une entité | Entity | `afterSave()` | serveur | non |
-| Avant la suppression d'une entité | Attribut | `validateDrop ()` | serveur | oui |
-| | Entity | `validateDrop()` | serveur | oui |
-| Pendant la suppression d'une entité | Attribut | `dropping ()` | serveur | oui |
-| | Entity | `dropping()` | serveur | oui |
-| Après la suppression d'une entité | Entity | `afterDrop()` | serveur | non |
+| Avant l'enregistrement d'une entité | Attribut | `validateSave ()` | server | oui |
+| | Entity | `validateSave()` | server | oui |
+| Pendant l'enregistrement d'une entité | Attribut | `saving ()` | server | oui |
+| | Entity | `saving()` | server | oui |
+| Après l'enregistrement d'une entité | Entity | `afterSave()` | server | non |
+| Avant la suppression d'une entité | Attribut | `validateDrop ()` | server | oui |
+| | Entity | `validateDrop()` | server | oui |
+| Pendant la suppression d'une entité | Attribut | `dropping ()` | server | oui |
+| | Entity | `dropping()` | server | oui |
+| Après la suppression d'une entité | Entity | `afterDrop()` | server | non |
:::note
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Preferences/methods.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Preferences/methods.md
index 996630d6f68e43..1259360fe50ae1 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Preferences/methods.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Preferences/methods.md
@@ -180,8 +180,8 @@ Si vous désélectionnez cette option, seule la flèche jaune est affichée.
Cette zone vous permet de configurer les mécanismes d'autocomplétion de l'éditeur de code afin de l'adapter à vos propres habitudes de travail.
-| | Description |
-| ----------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| Affichage automatique de la fenêtre | Déclenche l'affichage automatique de la fenêtre de suggestion pour les :
constantes
variables (locales et interprocess) et attributs d'objets
tableaux
prototypes (c'est-à-dire les fonctions de classe).
Par exemple, lorsque l'option "Variables (locales ou interprocess) et attributs d'objets" est cochée, une liste de suggestions apparaît lorsque vous tapez le caractère $:
Vous pouvez désactiver ce fonctionnement pour certains éléments du langage en désélectionnant l'option correspondante. |
-| Validation d'une suggestion | Définit le contexte d'entrée qui permet à l'éditeur de code de valider automatiquement la suggestion courante affichée dans la fenêtre d'autocomplétion.
**Tabulations et délimiteurs** Lorsque cette option est sélectionnée, vous pouvez valider la sélection courante à l'aide de la touche Tab ou de n'importe quel délimiteur pertinent pour le contexte. Par exemple, si vous entrez "ALE" et ensuite "(", 4D écrit automatiquement "ALERT(" dans l'éditeur. Voici la liste des délimiteurs pris en compte : ( ; : = < [ {
**Tab uniquement** Lorsque cette option est sélectionnée, vous ne pouvez utiliser que la touche Tab pour insérer la suggestion en cours. Ceci peut être utilisé plus particulièrement pour faciliter la saisie de caractères de délimitation dans les noms d'éléments, tels que ${1}.**Note** : Vous pouvez également double-cliquer dans la fenêtre ou appuyer sur la touche Retour chariot pour valider une suggestion.
|
+| | Description |
+| ----------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| Affichage automatique de la fenêtre | Déclenche l'affichage automatique de la fenêtre de suggestion pour les :
constantes
variables (locales et interprocess) et attributs d'objets
tableaux
prototypes (c'est-à-dire les fonctions de classe).
Par exemple, lorsque l'option "Variables (locales ou interprocess) et attributs d'objets" est cochée, une liste de suggestions apparaît lorsque vous tapez le caractère $:
Vous pouvez désactiver ce fonctionnement pour certains éléments du langage en désélectionnant l'option correspondante. |
+| Validation d'une suggestion | Définit le contexte de saisie qui permet à l'éditeur de code de valider automatiquement la suggestion courante affichée dans la fenêtre d'autocomplétion.
**Tab and delimiters** Lorsque cette option est sélectionnée, vous pouvez valider la sélection courante avec la touche Tab ou tout délimiteur qui est pertinent pour le contexte. Par exemple, si vous entrez "ALE" et ensuite "(", 4D écrit automatiquement "ALERT(" dans l'éditeur. Voici la liste des délimiteurs pris en compte : ( ; : = < [ {
**Tab uniquement** Lorsque cette option est sélectionnée, vous ne pouvez utiliser que la touche Tab pour insérer la suggestion en cours. Ceci peut être utilisé plus particulièrement pour faciliter la saisie de caractères délimiteurs dans les noms d'éléments, tels que ${1}.**Note** : Vous pouvez également double-cliquer dans la fenêtre ou appuyer sur la touche Retour chariot pour valider une suggestion.
|
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Project/architecture.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Project/architecture.md
index 6d90ffc0fc37e3..5408fbd5c6ef8d 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Project/architecture.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Project/architecture.md
@@ -59,7 +59,7 @@ Ce fichier texte peut également contenir des clés de configuration, en particu
| menus.json | Définit les menus | JSON |
| roles.json | [Privilèges, permissions](../ORDA/privileges.md#rolesjson-file) et autres paramètres de sécurité pour le projet | JSON |
| settings.4DSettings | Propriétés de *structure*. Elles ne sont pas prises en compte si des *[propriétés utilisateur](#settings-user)* ou des *[propriétés utilisateur pour les données](#settings-user-data)* sont définies (voir également [Priorité des propriétés](../settings/overview.md#priority-of-settings)). **Attention** : dans les applications compilées, les propriétés de structure sont stockés dans le fichier .4dz (lecture seule). Pour les besoins du déploiement, il est nécessaire d'[activer](../settings/overview.md#enabling-user-settings) et d'utiliser les *propriétés utilisateurs* ou les*propriétés utilisateurs pour les données* pour définir des paramétrages personnalisés. | XML |
-| AIProviders.json | [AI provider configuration file](../settings/ai.md#aiprovidersjson) for Structure | JSON |
+| AIProviders.json | *Structure* [AI provider configuration file](../settings/ai.md#aiprovidersjson). Can be overriden by an AIProviders.json file added in *[user settings](#settings-user)* or *[user settings for data](#settings-user-data)* (see also [Priority of settings](../settings/overview.md#priority-of-settings). | JSON |
| tips.json | Définit les messages d'aide | JSON |
| lists.json | Listes définies | JSON |
| filters.json | Filtres définis | JSON |
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Project/code-overview.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Project/code-overview.md
index e43b5d81ace165..6be2333e80e6ee 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Project/code-overview.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Project/code-overview.md
@@ -91,7 +91,7 @@ Dans les différentes fenêtres 4D (éditeur de code, compilateur, débogueur, e

-- Dans l'explorateur d'exécution et le débogueur, les fonctions de classe sont affichées avec le constructeur `` ou le format `.`.
+- Dans l'explorateur d'exécution et le débogueur, les fonctions de classe sont affichées avec le `` constructeur ou `.` le format.
## Supprimer des méthodes ou des classes
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Project/components.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Project/components.md
index 78623fa732c814..6b140522aa2eae 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Project/components.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Project/components.md
@@ -377,7 +377,7 @@ Pour afficher la fenêtre Dépendances :

- avec 4D Server, sélectionnez la ligne de menu **Fenêtre/Dépendances du projet**.
- 
+ 
La fenêtre Dépendances s'affiche alors. Les dépendances sont classées par nom par ordre alphabétique :
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Project/date-time-formats.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Project/date-time-formats.md
index ebe50cc72d58bc..683aa4785328bc 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Project/date-time-formats.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Project/date-time-formats.md
@@ -51,18 +51,18 @@ Le tableau suivant répertorie tous les motifs pris en charge pour les formats d
| D | jour de l'année | D | 189 |
| E | jour de la semaine | E, EE, ou EEE | Tue |
| | | EEEE | Tuesday |
-| | | EEEEE | M |
+| | | EEEEE | T |
| | | EEEEEE | ma |
| e | jour local de la semaine | e | 2 |
| | | ee | 02 |
-| | | eee | mar. |
-| | | eeee | Mardi |
+| | | eee | Tue |
+| | | eeee | Tuesday |
| | | eeeee | T |
| | | eeeeee | ma |
| c | jour local de la semaine seul | c ou cc | 2 |
-| | | ccc | mar. |
-| | | cccc | mardi |
-| | | ccccc | M |
+| | | ccc | Tue |
+| | | cccc | Tuesday |
+| | | ccccc | T |
| | | cccccc | ma |
| a | AM ou PM | a, aa, ou aaa | PM [abbrev] |
| | | aaaa | PM [complet] |
@@ -98,8 +98,8 @@ Le tableau suivant répertorie tous les motifs pris en charge pour les formats d
| O | Time Zone: short localized UTC | O | UTC-8 |
| | Time Zone: long localized UTC (=ZZZZ) | OOOO | UTC-08:00 |
| z | Time Zone: specific non-location | z, zz, ou zzz | UTC+1 |
-| | | zzzz | heure normale d'Europe centrale |
-| | | zzzzz | heure normale d'Europe centrale |
+| | | zzzz | UTC-08:00 |
+| | | zzzzz | -08:00, -07:52:58, Z |
| | | | |
| ' | échappement pour le texte | ' | ' |
| ' ' | deux guillemets simples en produisent un | ' ' | ' ' |
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/REST/$filter.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/REST/$filter.md
index bab137899b9215..7b32dad8430071 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/REST/$filter.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/REST/$filter.md
@@ -90,11 +90,11 @@ Utilisez la propriété `params` pour fournir au filtre le paramètre de compara
Le paramètre *vectorComparison* est une collection des éléments suivants :
-| Propriété | Type | Description |
-| -------------------------------------------------------------------------------- | --------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| [].vector | Collection de nombres | Obligatoire. Une collection qui représente le vecteur à comparer |
-| [].metric | Text | Optionnel. [Calcul vectoriel](../API/VectorClass.md#understanding-the-different-vector-computations) à utiliser pour la recherche. Valeurs prises en charge :
"cosine" (valeur par défaut en cas d'omission) : calcule la similarité cosinus entre les vecteurs
. "dot" : calcule la similarité en points entre les vecteurs.
"euclidean" : calcule la distance euclidienne entre les vecteurs. |
-| [].threshold | Real | Facultatif (valeur par défaut : 0,5). Valeur seuil utilisée pour filtrer les comparaisons de vecteurs sur la base de leur score de similarité cosinus, point ou euclidienne selon la "métrique" sélectionnée. Il est fortement recommandé de choisir une similitude qui corresponde le mieux à votre cas d'utilisation spécifique pour des résultats optimaux. |
+| Propriété | Type | Description |
+| -------------------------------------------------------------------------------- | --------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| [].vector | Collection de nombres | Obligatoire. Une collection qui représente le vecteur à comparer |
+| [].metric | Text | Optionnel. [Calcul vectoriel](../API/VectorClass.md#understanding-the-different-vector-computations) à utiliser pour la recherche. Valeurs prises en charge :
"cosine" (valeur par défaut si omis) : calcule la similarité cosinus entre les vecteurs.
"dot" : calcule la similarité de points des vecteurs.
"euclidean" : calcule la distance euclidienne entre les vecteurs. |
+| [].threshold | Real | Facultatif (valeur par défaut : 0,5). Valeur seuil utilisée pour filtrer les comparaisons de vecteurs sur la base de leur score de similarité cosinus, point ou euclidienne selon la "métrique" sélectionnée. Il est fortement recommandé de choisir une similitude qui corresponde le mieux à votre cas d'utilisation spécifique pour des résultats optimaux. |
Only a subset of **comparator** symbols is supported with vector comparisons. Notez qu'ils comparent les résultats à la valeur de seuil (threshold) :
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/REST/ClassFunctions.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/REST/ClassFunctions.md
index 5740fc0d6c2ff1..76d5a6bbd7b1f0 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/REST/ClassFunctions.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/REST/ClassFunctions.md
@@ -120,7 +120,7 @@ Par exemple, avec une fonction de la dataclass `getCities()` recevant des param
`/rest/City/getCities?$params='["Aguada","Paris"]'`
-### Paramètres des entités
+### Paramètre d'entité
Les entités passées en paramètres sont référencées sur le serveur via leur clé (c'est-à-dire la propriété __KEY). Si le paramètre clé est omis dans une requête, une nouvelle entité est chargée en mémoire sur le serveur.
Vous pouvez également transmettre des valeurs pour tous les attributs de l'entité. Ces valeurs seront automatiquement utilisées pour l'entité traitée sur le serveur.
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/REST/configuration.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/REST/configuration.md
index 08691159db2614..0bc3856f94f5ab 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/REST/configuration.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/REST/configuration.md
@@ -70,7 +70,7 @@ Pour supprimer l'exposition REST d'un champ :
1. Affichez l'Inspecteur de champ dans l'Editeur de structure et sélectionnez le champ à modifier.
-2. Décochez la case **Exposer avec le service REST** pour le champ.
+2. Décochez l'option **Exposer avec le service REST** pour le champ.

Répétez cette opération pour chaque champ dont l'exposition doit être modifiée.
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Tags/transformation-tags.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Tags/transformation-tags.md
index 7a40b523e8aab6..45d36c78fed612 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Tags/transformation-tags.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Tags/transformation-tags.md
@@ -160,7 +160,7 @@ Voici les caractéristiques de la balise 4DCODE :
- La commande [`TRACE`](../commands/trace) est prise en charge et active le [débogueur 4D](../Debugging/debugger.md), ce qui vous permet de déboguer le code de votre template.
- Toute erreur affichera le dialogue d'erreur standard qui permet à l'utilisateur d'arrêter l'exécution du code ou d'entrer en mode débogage.
- Le texte compris entre `` est divisé en lignes acceptant n'importe quelle convention de fin de ligne (cr, lf, ou crlf).
-- Le texte est "tokenisé" dans le contexte de la base de données qui a appelé [`PROCESS 4D TAGS`](../commands/process-4d-tags). C'est important pour la reconnaissance des méthodes projet par exemple. La propriété de méthode [Disponible via les balises et les URL 4D (4DACTION...)](WebServer/allowProject.md) n'est pas prise en compte.
+- Le texte est "tokenisé" dans le contexte de la base de données qui a appelé [`PROCESS 4D TAGS`](../commands/process-4d-tags). Ceci est important pour la reconnaissance des méthodes de projet par exemple. La propriété de méthode [Disponible via les balises et les URL 4D (4DACTION...)](WebServer/allowProject.md) n'est pas prise en compte.
- Même si le texte utilise toujours l'anglais-US, il est recommandé d'utiliser la syntaxe token (:Cxxx) pour les noms de commandes et de constantes afin de se prémunir contre d'éventuels problèmes dus à des commandes ou des constantes renommées d'une version de 4D à une autre.
> Le fait que les balises 4DCODE puissent appeler n'importe quelle commande du langage 4D ou méthode du projet pourrait être considéré comme un problème de sécurité, en particulier lorsque la base de données est disponible via HTTP. Toutefois, étant donné qu'elle exécute du code côté serveur appelé à partir de vos propres fichiers de modèle, la balise elle-même ne représente pas un problème de sécurité. Dans ce contexte, comme pour tout serveur Web, la sécurité est principalement gérée au niveau des accès distants aux fichiers du serveur.
@@ -698,7 +698,7 @@ En utilisant la syntaxe $, le code suivant est validé par le parseur :
Notez que `$4dtag` et `<--#4dtag -->` ne sont pas strictement équivalents : contrairement à `<--#4dtag -->`, le traitement de `$4dtag` n'interprète pas les balises 4D [récursivement](#recursive-processing). Les balises `$` sont toujours évaluées une fois et le résultat est considéré comme du texte brut.
-Cette différence permet d'empêcher l'injection de code malveillant. Comme [expliqué ici](../WebServer/templates.md#prevention-of-malicious-code-insertion), il est fortement recommandé d'utiliser les balises `4DTEXT` au lieu des balises `4DHTML` lors de la manipulation de texte utilisateur afin de se protéger contre une réinterprétation indésirable des balises : avec `4DTEXT`, les caractères spéciaux tels que "<" sont échappés, de sorte que toutes les balises 4D utilisant la syntaxe `` perdront leur signification particulière. Cependant, comme `4DTEXT` n'échappe pas le symbole `$`, nous avons décidé de rompre le support de la récursion afin d'empêcher les injections malveillantes utilisant la syntaxe `$4dtag (expression)`.
+Cette différence consiste à empêcher l'injection de code malveillant. Comme [expliqué ici](../WebServer/templates.md#prevention-of-malicious-code-insertion), il est fortement recommandé d'utiliser les balises `4DTEXT` au lieu des balises `4DHTML` lors de la manipulation de texte utilisateur afin de se protéger contre une réinterprétation indésirable des balises : avec `4DTEXT`, les caractères spéciaux tels que "<" sont échappés, de sorte que toutes les balises 4D utilisant la syntaxe `` perdront leur signification particulière. Cependant, comme `4DTEXT` n'échappe pas le symbole `$`, nous avons décidé de rompre le support de la récursion afin d'empêcher les injections malveillantes utilisant la syntaxe `$4dtag (expression)`.
Les exemples suivants illustrent le résultat du traitement en fonction de la syntaxe et de la balise utilisées :
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-copy-to-object.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-copy-to-object.md
index 4970c446b2a049..8d065bfc46c4b4 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-copy-to-object.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-copy-to-object.md
@@ -36,10 +36,10 @@ Dans *rangeObj*, passez la plage de cellules contenant les valeurs, formatages e
Vous pouvez passer un paramètre facultatif *options* contenant les propriétés suivantes :
-| Propriété | Type | Description |
-| ----------- | ------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| copy | Boolean | *Vrai* (par défaut) pour conserver les valeurs copiées, le formatage et les formules après l'exécution de la commande. *Faux* pour les supprimer. |
-| copyOptions | Integer | Spécifie ce qui est copié ou déplacé. Valeurs possibles :
Valeur
Description
`vk clipboard options all` (par défaut)
Copie tous les objets de données, y compris les valeurs, le formatage et les formules.
`vk clipboard options formatting`
Copie uniquement le formatage.
`vk clipboard options formulas`
Copie uniquement les formules.
`vk clipboard options formulas and formatting`
Copie les formules et le formatage.
`vk clipboard options values`
Copie uniquement les valeurs.
`vk clipboard options value and formatting`
Copie les valeurs et le formatage.
|
+| Propriété | Type | Description |
+| ----------- | ------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| copy | Boolean | *Vrai* (par défaut) pour conserver les valeurs copiées, le formatage et les formules après l'exécution de la commande. *Faux* pour les supprimer. |
+| copyOptions | Integer | Spécifie ce qui est copié ou déplacé. Valeurs possibles :
Valeur
Description
`vk clipboard options all` (par défaut)
Copie tous les objets de données, y compris les valeurs, la mise en forme et les formules.
`vk clipboard options formatting` (options du presse-papier)
Copie uniquement la mise en forme.
`vk clipboard options formulas`
Copie uniquement les formules.
`vk clipboard options formulas and formatting`
Copie les formules et la mise en forme.
`vk clipboard options values`
Copie uniquement les valeurs.
`vk clipboard options value and formatting`
Copie les valeurs et la mise en forme.
|
Les options de collage définies dans [workbook options](vp-set-workbook-options.md) sont prises en compte.
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-export-to-blob.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-export-to-blob.md
index a8c51dda42e527..b96f9b86b0c60c 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-export-to-blob.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-export-to-blob.md
@@ -21,7 +21,7 @@ title: VP EXPORT TO BLOB
## Description
-La commande `VP EXPORT TO BLOB` exporte le document 4D View Pro *vpAreaName* dans un 4D.Blob en fonction des options *paramObj*. Le blob exporté est disponible par le callback export. L'exportation et l'importation des zones 4D View Pro sous forme de blobs est rapide et économe en mémoire.
+La commande `VP EXPORT TO BLOB` exporte le document 4D View Pro *vpAreaName* dans un 4D.Blob selon les options *paramObj*. Le blob exporté est disponible via la méthode de rappel de l'export. L'exportation et l'importation des zones 4D View Pro sous forme de blobs est rapide et économe en mémoire.
Dans *paramObj*, vous pouvez passer plusieurs propriétés :
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-find.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-find.md
index 1edd562601e706..623cbab1c8a0e1 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-find.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-find.md
@@ -32,14 +32,14 @@ Le paramètre *searchValue* vous permet de passer le texte à rechercher dans *r
Vous pouvez passer le paramètre optionnel *searchCondition* pour préciser la manière dont la recherche est effectuée. Les propriétés suivantes sont prises en charge :
-| Propriété | Type | Description |
-| ----------- | ------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
-| afterColumn | Integer | Le numéro de la colonne située juste avant la colonne de départ de la recherche. If the *rangeObj* is a combined range, the column number given must be from the first range. Default value: -1 (beginning of the *rangeObj*) |
-| afterRow | Integer | Le numéro de la colonne située juste avant la colonne de départ de la recherche. Le numéro de la colonne située juste avant la colonne de départ de la recherche. Default value: -1 (beginning of the *rangeObj*) |
-| all | Boolean |
True - All cells in *rangeObj* corresponding to *searchValue* are returned
False - (default value) Only the first cell in *rangeObj* corresponding to *searchValue* is returned
|
-| flags | Integer |
`vk find flag exact match`
The entire content of the cell must completely match the search value
`vk find flag ignore case`
Capital and lower-case letters are considered the same. Ex: "a" is the same as "A".
`vk find flag none`
no search flags are considered (default)
`vk find flag use wild cards`
Wildcard characters (\*,?) can be used in the search string. Wildcard characters can be used in any string comparison to match any number of characters:
\* for zero or multiple characters (for example, searching for "bl*" can find "bl", "black", or "blob")
? for a single character (for example, searching for "h?t" can find "hot", or "hit"
These flags can be combined. For example: $search.flags:=vk find flag use wild cards+vk find flag ignore case |
-| order | Integer |
`vk find order by columns`
The search is performed by columns. Each row of a column is searched before the search continues to the next column.
`vk find order by rows`
The search is performed by rows. Each column of a row is searched before the search continues to the next row (default)
|
-| target | Integer |
`vk find target formula`
The search is performed in the cell formula
`vk find target tag`
The search is performed in the cell tag
`vk find target text`
The search is performed in the cell text (default)
These flags can be combined. For example:$search.target:=vk find target formula+vk find target text
|
+| Propriété | Type | Description |
+| ----------- | ------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| afterColumn | Integer | Le numéro de la colonne située juste avant la colonne de départ de la recherche. If the *rangeObj* is a combined range, the column number given must be from the first range. Default value: -1 (beginning of the *rangeObj*) |
+| afterRow | Integer | Le numéro de la colonne située juste avant la colonne de départ de la recherche. Le numéro de la colonne située juste avant la colonne de départ de la recherche. Default value: -1 (beginning of the *rangeObj*) |
+| all | Boolean |
True - All cells in *rangeObj* corresponding to *searchValue* are returned
False - (default value) Only the first cell in *rangeObj* corresponding to *searchValue* is returned
|
+| flags | Integer |
`vk find flag exact match`
The entire content of the cell must completely match the search value
`vk find flag ignore case`
Capital and lower-case letters are considered the same. Ex : "a" est la même chose que "A".
`vk find flag none`
aucun drapeau de recherche n'est pris en compte (par défaut)
`vk find flag use wild cards`
Caractères génériques (\*, ?) can be used in the search string. Wildcard characters can be used in any string comparison to match any number of characters:
\* for zero or multiple characters (for example, searching for "bl*" can find "bl", "black", or "blob")
? for a single character (for example, searching for "h?t" can find "hot", or "hit"
These flags can be combined. For example: $search.flags:=vk find flag use wild cards+vk find flag ignore case |
+| order | Integer |
`vk find order by columns`
The search is performed by columns. Chaque ligne d'une colonne est recherchée avant que la recherche ne passe à la colonne suivante.
`vk find order by rows`
La recherche est effectuée par lignes. Each column of a row is searched before the search continues to the next row (default)
|
+| target | Integer |
`vk find target formula`
The search is performed in the cell formula
`vk find target tag`
The search is performed in the cell tag
`vk find target text`
The search is performed in the cell text (default)
These flags can be combined. For example:$search.target:=vk find target formula+vk find target text
|
Dans le paramètre optionnel *replaceValue*, vous pouvez passer du texte pour remplacer toute instance du texte dans la *searchValue* trouvée dans *rangeObj*.
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-import-document.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-import-document.md
index 0e05351c865cab..56b80683e2a1be 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-import-document.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-import-document.md
@@ -48,33 +48,33 @@ Une erreur est retournée si le paramètre `filePath` est invalide, ou si le fic
Le paramètre optionnel *paramObj* vous permet de définir les propriétés du document importé:
-| Paramètres | | Type | Description |
-| ------------ | ------------------------- | --------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| formula | | 4D.Function | Une méthode callback à lancer lorsque l'import est terminé. Vous devez utiliser une formule retournée par la commande [`Formula`](../../commands/formula). See [Passing a callback method (formula)](vp-export-document.md#passing-a-callback-method-formula). |
-| password | | text | Microsoft Excel uniquement (optionnel) - Mot de passe utilisé pour protéger un document Microsoft Excel. |
-| csvOptions | | object | options d'import csv |
-| | range | object | Plage de cellules contenant la première cellule dans laquelle les données seront saisies. Si la plage spécifiée n'est pas une plage de cellules, seule la première cellule de la plage est utilisée. |
-| | rowDelimiter | text | Délimiteur de ligne. S'il n'est pas défini, le délimiteur est automatiquement déterminé par 4D. |
-| | columnDelimiter | text | Délimiteur de colonne. Par défaut : "," |
-| sjsOptions | | object | options d'import sjs |
-| | calcOnDemand | boolean | Indique si les formules doivent être calculées uniquement lorsqu'elles sont demandées, la valeur par défaut est faux. |
-| | dynamicReferences | boolean | Indique si les fonctions doivent être calculées avec des références dynamiques, la valeur par défaut est vrai. |
-| | fullRecalc | boolean | Indique si le calcul doit être effectué après le chargement des données json, la valeur par défaut est faux. |
-| | includeFormulas | boolean | Whether to include the formulas when loading, default is true. |
-| | includeStyles | boolean | Whether to include the styles when loading, default is true. |
-| | includeUnusedStyles | boolean | Whether to include the unused name styles when converting excel xml to the json, default is true. |
-| | openMode | integer |
0 (normal): normal open mode, without lazy and incremental. When opening file, UI and UI event could be refreshed and responsive at specific time points.
1 (lazy): lazy open mode. When opening file, only the active sheet will be loaded directly. Other sheets will be loaded only when they are be used.
2 (incremental): incremental open mode. When opening file, UI and UI event could be refreshed and responsive directly.
|
-| excelOptions | | object | Excel only (optional) - Options for Excel export |
-| | includeStyles | boolean | Whether to include the style when importing, default true. |
-| | includeFormulas | boolean | Whether to include the formula when importing, default true. |
-| | frozenColumnsAsRowHeaders | boolean | Whether to treat the frozen columns as row headers when importing, default false. |
-| | frozenRowsAsColumnHeaders | boolean | Whether to treat the frozen rows as column headers when importing, default false. |
-| | fullRecalc | boolean | Indique si le calcul doit être effectué après le chargement des données json, la valeur par défaut est faux. |
-| | dynamicReferences | boolean | Whether to calculate functions with dynamic reference, default true. |
-| | calcOnDemand | boolean | Whether to calculate formulas only when they are demanded, default false. |
-| | includeUnusedStyles | boolean | Whether to include the unused name style when converting excel xml to the json, default true. |
-| | password | text | The password to open the workbook. |
-| | openMode | text | The open mode of normal, lazy and incremental. By default is normal. |
+| Paramètres | | Type | Description |
+| ------------ | ------------------------- | --------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| formula | | 4D.Function | Une méthode callback à lancer lorsque l'import est terminé. Vous devez utiliser une formule retournée par la commande [`Formula`](../../commands/formula). See [Passing a callback method (formula)](vp-export-document.md#passing-a-callback-method-formula). |
+| password | | text | Microsoft Excel uniquement (optionnel) - Mot de passe utilisé pour protéger un document Microsoft Excel. |
+| csvOptions | | object | options d'import csv |
+| | range | object | Plage de cellules contenant la première cellule dans laquelle les données seront saisies. Si la plage spécifiée n'est pas une plage de cellules, seule la première cellule de la plage est utilisée. |
+| | rowDelimiter | text | Délimiteur de ligne. S'il n'est pas défini, le délimiteur est automatiquement déterminé par 4D. |
+| | columnDelimiter | text | Délimiteur de colonne. Par défaut : "," |
+| sjsOptions | | object | options d'import sjs |
+| | calcOnDemand | boolean | Indique si les formules doivent être calculées uniquement lorsqu'elles sont demandées, la valeur par défaut est faux. |
+| | dynamicReferences | boolean | Indique si les fonctions doivent être calculées avec des références dynamiques, la valeur par défaut est vrai. |
+| | fullRecalc | boolean | Indique si le calcul doit être effectué après le chargement des données json, la valeur par défaut est faux. |
+| | includeFormulas | boolean | Whether to include the formulas when loading, default is true. |
+| | includeStyles | boolean | Whether to include the styles when loading, default is true. |
+| | includeUnusedStyles | boolean | Whether to include the unused name styles when converting excel xml to the json, default is true. |
+| | openMode | integer |
0 (normal): normal open mode, without lazy and incremental. Lors de l'ouverture d'un fichier, l'interface utilisateur et l'événement d'interface utilisateur peuvent être actualisés et réactifs à des moments précis.
1 (lazy) : mode d'ouverture lazy. When opening file, only the active sheet will be loaded directly. Les autres feuilles ne seront chargées que lorsqu'elles seront utilisées.
2 (incrémental): mode d'ouverture incrémental. When opening file, UI and UI event could be refreshed and responsive directly.
|
+| excelOptions | | object | Excel only (optional) - Options for Excel export |
+| | includeStyles | boolean | Whether to include the style when importing, default true. |
+| | includeFormulas | boolean | Whether to include the formula when importing, default true. |
+| | frozenColumnsAsRowHeaders | boolean | Whether to treat the frozen columns as row headers when importing, default false. |
+| | frozenRowsAsColumnHeaders | boolean | Whether to treat the frozen rows as column headers when importing, default false. |
+| | fullRecalc | boolean | Indique si le calcul doit être effectué après le chargement des données json, la valeur par défaut est faux. |
+| | dynamicReferences | boolean | Whether to calculate functions with dynamic reference, default true. |
+| | calcOnDemand | boolean | Whether to calculate formulas only when they are demanded, default false. |
+| | includeUnusedStyles | boolean | Whether to include the unused name style when converting excel xml to the json, default true. |
+| | password | text | The password to open the workbook. |
+| | openMode | text | The open mode of normal, lazy and incremental. By default is normal. |
:::note Notes
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-move-cells.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-move-cells.md
index ef6cc9d332bd57..4771ddd19f837b 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-move-cells.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-move-cells.md
@@ -40,10 +40,10 @@ Dans *targetRange*, passez la plage de cellules où les valeurs, le style et les
Le paramètre *options* a plusieurs propriétés :
-| Propriété | Type | Description |
-| ------------ | ------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| copy | Boolean | Détermine si les valeurs, la mise en forme et les formules des cellules de *originRange* sont supprimés après l'exécution de la commande :
*False* (par défaut) pour les supprimer
*True* pour les conserver
|
-| pasteOptions | Integer | Spécifie ce qui est collé. Valeurs possibles :
Valeur
Description
`vk clipboard options all` (default)
Colle tous les objets de données, y compris les valeurs, la mise en forme et les formules.
`vk clipboard options formatting`
Colle uniquement la mise en forme.
`vk clipboard options formulas`
Colle uniquement les formules.
`vk clipboard options formulas and formatting`
Colle les formules et la mise en forme.
`vk clipboard options values`
Colle uniquement les valeurs.
`vk clipboard options value and formatting`
Colle les valeurs et la mise en forme
|
+| Propriété | Type | Description |
+| ------------ | ------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| copy | Boolean | Détermine si les valeurs, la mise en forme et les formules des cellules de *originRange* sont supprimés après l'exécution de la commande :
*False* (par défaut) pour les supprimer
*True* pour les conserver
|
+| pasteOptions | Integer | Spécifie ce qui est collé. Valeurs possibles :
Valeur
Description
`vk clipboard options all` (par défaut)
Colle tous les objets de données, y compris les valeurs, la mise en forme et les formules.
`vk clipboard options formatting`
Ne colle que la mise en forme..
`vk clipboard options formulas`
Ne colle que les formules.
`vk clipboard options formulas and formatting`
Colle les formules et la mise en forme.
`vk clipboard options values`
Ne colle que les valeurs.
`vk clipboard options value and formatting`
Colle les valeurs et la mise en forme.
|
Les options de collage définies dans [workbook options](vp-set-workbook-options.md) sont prises en compte.
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-row.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-row.md
index 45c24a6bca4ab6..2e59dacd5ce9dc 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-row.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-row.md
@@ -38,7 +38,7 @@ Dans le paramètre optionnel *sheet*, vous pouvez désigner une feuille spécifi
## Exemple
-Vous souhaitez définir une plage pour la ligne ci-dessous (dans la feuille de calcul courante) :
+Vous souhaitez définir une plage pour la ligne ci-dessous (dans la feuille courante) :

diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-set-workbook-options.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-set-workbook-options.md
index 1bf9a132a6a2c3..8566dbd520bded 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-set-workbook-options.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-set-workbook-options.md
@@ -34,66 +34,66 @@ Les options modifiées du classeur sont enregistrées avec le document.
Le tableau suivant répertorie les options de classeur disponibles :
-| Propriété | Type | Description |
-| ------------------------------------- | ----------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
-| allowUserDragMerge | boolean | L'opération de fusion par glisser est autorisée (sélection des cellules et glisser de la sélection pour fusionner les cellules) |
-| allowAutoCreateHyperlink | boolean | Permet la création automatique d'hyperliens dans la feuille de calcul. |
-| allowContextMenu | boolean | Le menu contextuel intégré peut être ouvert. |
-| allowCopyPasteExcelStyle | boolean | Les styles d'une feuille de calcul peuvent être copiés et collés dans Excel, et vice-versa. |
-| allowDynamicArray | boolean | Active les tableaux dynamiques dans les feuilles de travail |
-| allowExtendPasteRange | boolean | Étend la plage collée si la plage collée n'est pas suffisante pour les données collées |
-| allowSheetReorder | boolean | La réorganisation de la feuille est autorisée |
-| allowUndo | boolean | L'annulation des modifications est autorisée. |
-| allowUserDeselect | boolean | La désélection de cellules spécifiques d'une sélection est autorisée. |
-| allowUserDragDrop | boolean | Glisser-déposer des données de plage est autorisé |
-| allowUserDragFill | boolean | Le remplissage par glisser est autorisé |
-| allowUserEditFormula | boolean | Des formules peuvent être saisies dans les cellules |
-| allowUserResize | boolean | Les colonnes et les lignes peuvent être redimensionnées |
-| allowUserZoom | boolean | Le zoom (ctrl + molette de la souris) est autorisé |
-| autoFitType | number | Le contenu est formaté pour tenir dans les cellules, les cellules et les en-têtes. Valeurs disponibles :
Constante
Valeur
Description
vk auto fit type cell
0
Le contenu ajuste automatiquement les cellules
vk auto fit type cell with header
1
Le contenu ajuste automatiquement les cellules et les en-têtes
|
-| backColor | string | Chaîne de couleur utilisée pour représenter la couleur de fond de la zone, comme "rouge", "#FFFF00", "rgb(255,0,0)", "Accent 5". La couleur de fond initiale est masquée lorsqu'une image de fond est définie. |
-| backgroundImage | string / picture / file | Image de fond de la zone. |
-| backgroundImageLayout | number | Comment l'image de fond s'affiche. Valeurs disponibles :
Constante
Valeur
Description
vk image layout center
1
Au centre de la zone.
vk image layout none
3
Dans le coin supérieur gauche de la zone avec sa taille originale.
vk image layout stretch
0
Remplit la zone.
vk image layout zoom
2
S'affiche avec son ratio d'aspect d'origine.
|
-| calcOnDemand | boolean | Les formules ne sont calculées que lorsqu'elles sont demandées. |
-| columnResizeMode | number | Mode redimensionnement pour les colonnes. Valeurs disponibles :
Constante
Valeur
Description
vk resize mode normal
0
Utilise le mode de redimensionnement normal (c'est-à-dire que les colonnes restantes sont affectées)
vk resize mode split
1
Utiliser le mode fractionné (les colonnes restantes ne sont pas affectées)
|
-| copyPasteHeaderOptions | number | En-têtes à inclure lorsque les données sont copiées ou collées. Valeurs disponibles :
Constante
Valeur
Description
vk copy paste header options all headers
3
Inclut les en-têtes sélectionnés lorsque les données sont copiées ; écrase les en-têtes sélectionnés lorsque les données sont collées.
vk copy paste header options column headers
2
Inclut les en-têtes de colonnes sélectionnées lorsque les données sont copiées ; écrase les en-têtes de colonnes sélectionnées lorsque les données sont collées.
vk copy paste header options no headers
0
Les en-têtes de colonne et de ligne ne sont pas inclus lorsque les données sont copiées ; les en-têtes de colonne ou de ligne sélectionnés ne sont pas écrasés lorsque les données sont collées.
vk copy paste header options row headers
1
Inclut les en-têtes de ligne sélectionnés lorsque les données sont copiées ; écrase les en-têtes de ligne sélectionnés lorsque les données sont collées.
|
-| customList | collection | Liste pour que les utilisateurs personnalisent le remplissage par glisser-déposer, en priorisant la correspondance de cette liste dans chaque remplissage. Chaque élément de collection est une collection de strings. Voir sur [SpreadJS docs](https://developer.mescius.com/spreadjs/docs/features/cells/AutoFillData/AutoFillLists). |
-| cutCopyIndicatorBorderColor | string | Couleur de bordure de l'indicateur affiché lorsque l'utilisateur coupe ou copie la sélection. |
-| cutCopyIndicatorVisible | boolean | Afficher un indicateur lors du copier ou du coller de l'élément sélectionné. |
-| defaultDragFillType | number | Le type de remplissage par défaut du glisser-déposer. Valeurs disponibles :
Constante
Valeur
Description
vk auto fill type auto
5
Remplit automatiquement les cellules.
vk auto fill type clear values
4
Efface les valeurs des cellules.
vk auto fill type copycells
0
Remplit les cellules avec tous les objets de données, y compris les valeurs, la mise en forme et les formules.
vk auto fill type fill formatting only
2
Remplit les cellules uniquement avec la mise en forme.
vk auto fill type fill series
1
Remplit les cellules avec des séries.
vk auto fill type fill without formatting
3
Remplit les cellules avec des valeurs sans les formater.
|
-| enableAccessibility | boolean | La prise en charge de l'accessibilité est activée dans la feuille de calcul. |
-| enableFormulaTextbox | boolean | La zone de texte de la formule est activée. |
-| grayAreaBackColor | string | Une chaîne de couleur utilisée pour représenter la couleur de fond de la zone grise, comme "red", "#FFFF00", "rgb(255,0,0)", "Accent 5", etc. |
-| highlightInvalidData | boolean | Les données non valides sont surlignées. |
-| iterativeCalculation | boolean | Active le calcul itératif. Voir sur [SpreadJS docs](https://developer.mescius.com/spreadjs/docs/formulareference/formulaoverview/calculating-iterative). |
-| iterativeCalculationMaximumChange | numérique | Montant maximum de changement entre deux valeurs de calcul. |
-| iterativeCalculationMaximumIterations | numérique | Nombre de fois maximum que la formule doit recalculer. |
-| newTabVisible | boolean | Afficher un onglet spécial pour permettre aux utilisateurs d'insérer de nouvelles feuilles. |
-| numbersFitMode | number | Modifie le mode d'affichage lorsque la largeur des données date/nombre est plus longue que la largeur des colonnes. Valeurs disponibles :
Constante
Valeur
Description
vk numbers fit mode mask
0
Remplace le contenu des données par "###" et affiche l'astuce
vk
numbers fit mode overflow
1
Affiche le contenu des données sous forme de chaîne de caractères. Si la cellule suivante est vide, le contenu est débordé.
|
-| pasteSkipInvisibleRange | boolean | Coller ou ne pas coller les données dans les plages invisibles :
False (par défaut) : coller les données
True : Ne pas coller les données dans les plages invisibles
Voir [SpreadJS docs](https://developer.mescius.com/spreadjs/docs/features/rows-columns/paste-skip-data-invisible-range) pour plus d'informations sur les plages invisibles. |
-| referenceStyle | number | Style pour les références de cellules et de plages dans les formules de cellules. Valeurs disponibles :
Constante
Valeur
Description
vk reference style A1
0
Utiliser le style A1.
vk reference style R1C1
1
Utiliser le style R1C1
|
-| resizeZeroIndicator | number | Règle de dessin lorsque la ligne ou la colonne est redimensionnée à zéro. Valeurs disponibles :
Constante
Valeur
Description
vk resize zero indicator default
0
Utilise la politique de dessin actuelle lorsque la ligne ou la colonne est redimensionnée à zéro.
vk resize zero indicator enhanced
1
Dessine deux lignes courtes lorsque la ligne ou la colonne est redimensionnée à zéro.
|
-| rowResizeMode | number | La façon dont les lignes sont redimensionnées. Les valeurs disponibles sont les mêmes que columnResizeMode |
-| scrollbarAppearance | number | Apparence de la barre de défilement. Valeurs disponibles :
Constante
Valeur
Description
vk scrollbar appearance mobile
1
Apparence de la barre de défilement mobile.
vk scrollbar appearance skin (par défaut)
0
Apparence de la barre de défilement classique de type Excel.
|
-| scrollbarMaxAlign | boolean | La barre de défilement s'aligne sur la dernière ligne et la dernière colonne de la feuille courante. |
-| scrollbarShowMax | boolean | Les barres de défilement affichées sont basées sur le nombre total de colonnes et de lignes dans la feuille. |
-| scrollByPixel | boolean | Activer le défilement de précision par pixel. |
-| scrollIgnoreHidden | boolean | La barre de défilement ignore les lignes ou colonnes cachées. |
-| scrollPixel | integer | Définit le défilement par ce nombre de pixels lorsque scrollByPixel est true. Définit le défilement par ce nombre de pixels lorsque scrollByPixel est true. Par exemple : le delta de défilement est de 3, scrollPixel est de 5, le défilement final de pixels est de 15. |
-| showDragDropTip | boolean | Afficher l'info bulle de glisser-déposer. |
-| showDragFillSmartTag | boolean | Afficher la boîte de dialogue de remplissage par glisser-déplacer. |
-| showDragFillTip | boolean | Afficher l'info bulle de glisser-remplir. |
-| showHorizontalScrollbar | boolean | Afficher la barre de défilement horizontale. |
-| showResizeTip | number | Comment afficher l'info-bulle de redimensionnement. Valeurs disponibles :
Constante
Valeur
Description
vk show resize tip both
3
Des astuces de redimensionnement horizontaux et verticaux sont affichés.
vk show resize tip column
1
Seule l'astuce de redimensionnement horizontal est affiché.
vk show resize tip none
0
Aucune astuce de redimensionnement n'est affiché.
vk show resize tip row
2
Seule l'astuce de redimensionnement vertical est affiché.
|
-| showScrollTip | number | Comment afficher les info-bulles de défilement. Valeurs disponibles :
Constante
Valeur
Description
vk show scroll tip both
3
Des astuces de défilement horizontales et verticales sont affichées.
vk show scroll tip horizontal
1
Seule l'astuce de défilement horizontale est affichée.
vk show scroll tip none
Aucune astuce de défilement n'est affichée.
vk show scroll tip vertical
2
Seule l'astuce de défilement verticale est affichée.
|
-| showVerticalScrollbar | boolean | Afficher la barre de défilement verticale. |
-| tabEditable | boolean | La barre d'onglets de la feuille peut être modifiée. |
-| tabNavigationVisible | boolean | Afficher l'onglet de navigation de la feuille. |
-| tabStripPosition | number | Position de la barre d'onglets. Valeurs disponibles :
Constante
Valeur
Description
vk tab strip position bottom
0
La position de la barre de tabulation est relative au bas du classeur.
vk tab strip position left
2
La position de la barre de tabulation est relative à la gauche du classeur.
vk tab strip position right
3
La position de la barre de tabulation est relative à la droite du classeur.
vk tab strip position top
1
La position de la barre de tabulation est relative au haut du classeur.
|
-| tabStripRatio | number | Valeur de pourcentage (0.x) qui spécifie combien d'espace horizontal sera alloué à la barre d'onglets. Le reste de la zone horizontale (1 - 0.x) sera alloué à la barre de défilement horizontale. |
-| tabStripVisible | boolean | Afficher la barre d'onglets de la feuille. |
-| tabStripWidth | number | Largeur de la barre d'onglets lorsque la position est à gauche ou à droite. Par défaut et minimum 80. |
-| useTouchLayout | boolean | Utiliser ou non le format tactile pour présenter le composant Spread. |
+| Propriété | Type | Description |
+| ------------------------------------- | ----------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| allowUserDragMerge | boolean | L'opération de fusion par glisser est autorisée (sélection des cellules et glisser de la sélection pour fusionner les cellules) |
+| allowAutoCreateHyperlink | boolean | Permet la création automatique d'hyperliens dans la feuille de calcul. |
+| allowContextMenu | boolean | Le menu contextuel intégré peut être ouvert. |
+| allowCopyPasteExcelStyle | boolean | Les styles d'une feuille de calcul peuvent être copiés et collés dans Excel, et vice-versa. |
+| allowDynamicArray | boolean | Active les tableaux dynamiques dans les feuilles de travail |
+| allowExtendPasteRange | boolean | Étend la plage collée si la plage collée n'est pas suffisante pour les données collées |
+| allowSheetReorder | boolean | La réorganisation de la feuille est autorisée |
+| allowUndo | boolean | L'annulation des modifications est autorisée. |
+| allowUserDeselect | boolean | La désélection de cellules spécifiques d'une sélection est autorisée. |
+| allowUserDragDrop | boolean | Glisser-déposer des données de plage est autorisé |
+| allowUserDragFill | boolean | Le remplissage par glisser est autorisé |
+| allowUserEditFormula | boolean | Des formules peuvent être saisies dans les cellules |
+| allowUserResize | boolean | Les colonnes et les lignes peuvent être redimensionnées |
+| allowUserZoom | boolean | Le zoom (ctrl + molette de la souris) est autorisé |
+| autoFitType | number | Le contenu est formaté pour tenir dans les cellules, les cellules et les en-têtes. Valeurs disponibles :
Constante
Valeur
Description
vk auto fit type cell
0
Le contenu ajuste automatiquement les cellules
vk auto fit type cell with header
1
Le contenu ajuste automatiquement les cellules et les en-têtes
|
+| backColor | string | Chaîne de couleur utilisée pour représenter la couleur de fond de la zone, comme "rouge", "#FFFF00", "rgb(255,0,0)", "Accent 5". La couleur de fond initiale est masquée lorsqu'une image de fond est définie. |
+| backgroundImage | string / picture / file | Image de fond de la zone. |
+| backgroundImageLayout | number | Comment l'image de fond s'affiche. Valeurs disponibles :
Constante
Valeur
Description
vk image layout center
1
Au centre de la zone.
vk mise en page d'image aucun
3
Dans le coin supérieur gauche de la zone à sa taille originale.
vk image layout stretch
0
Remplit la zone.
vk image layout zoom
2
Affiché avec son rapport d'aspect d'origine.
|
+| calcOnDemand | boolean | Les formules ne sont calculées que lorsqu'elles sont demandées. |
+| columnResizeMode | number | Mode redimensionnement pour les colonnes. Valeurs disponibles :
Constante
Valeur
Description
vk resize mode normal
0
Utilise le mode de redimensionnement normal (c'est-à-dire que les colonnes restantes sont affectées)
vk resize mode split
1
Utiliser le mode fractionné (les colonnes restantes ne sont pas affectées)
|
+| copyPasteHeaderOptions | number | En-têtes à inclure lorsque les données sont copiées ou collées. Valeurs disponibles :
Constante
Valeur
Description
vk copy paste header options all headers
3
Inclut les en-têtes sélectionnés lors de la copie des données ; surcharge les en-têtes sélectionnés lors du collage des données.
vk copy paste header options column headers
2
Inclut les en-têtes de colonnes sélectionnés lors de la copie des données ; surcharge les en-têtes de colonnes sélectionnés lors du collage des données.
vk copy paste header options no headers
0
Les en-têtes de colonnes et de lignes ne sont pas incluses lors de la copie des données ; les en-têtes de colonnes ou de lignes sélectionnées ne sont pas superposées lors du collage des données.
vk copy paste header options row headers
1
Inclut les en-têtes de ligne sélectionnés lors de la copie des données ; surcharge les en-têtes de ligne sélectionnés lors du collage des données.
|
+| customList | collection | Liste pour que les utilisateurs personnalisent le remplissage par glisser-déposer, en priorisant la correspondance de cette liste dans chaque remplissage. Chaque élément de collection est une collection de strings. Voir sur [SpreadJS docs](https://developer.mescius.com/spreadjs/docs/features/cells/AutoFillData/AutoFillLists). |
+| cutCopyIndicatorBorderColor | string | Couleur de bordure de l'indicateur affiché lorsque l'utilisateur coupe ou copie la sélection. |
+| cutCopyIndicatorVisible | boolean | Afficher un indicateur lors du copier ou du coller de l'élément sélectionné. |
+| defaultDragFillType | number | Le type de remplissage par défaut du glisser-déposer. Valeurs disponibles :
Constante
Valeur
Description
vk auto fill type auto
5
Remplit automatiquement les cellules.
vk auto fill type clear values
4
Efface les valeurs des cellules.
vk auto fill type copycells
0
Remplit les cellules avec tous les objets de données, y compris les valeurs, la mise en forme et les formules.
vk auto fill type fill formatting only
2
Remplit les cellules uniquement avec la mise en forme.
vk auto fill type fill series
1
Remplit les cellules avec des séries.
vk auto fill type fill without formatting
3
Remplit les cellules avec des valeurs sans les formater.
|
+| enableAccessibility | boolean | La prise en charge de l'accessibilité est activée dans la feuille de calcul. |
+| enableFormulaTextbox | boolean | La zone de texte de la formule est activée. |
+| grayAreaBackColor | string | Une chaîne de couleur utilisée pour représenter la couleur de fond de la zone grise, comme "red", "#FFFF00", "rgb(255,0,0)", "Accent 5", etc. |
+| highlightInvalidData | boolean | Les données non valides sont surlignées. |
+| iterativeCalculation | boolean | Active le calcul itératif. Voir sur [SpreadJS docs](https://developer.mescius.com/spreadjs/docs/formulareference/formulaoverview/calculating-iterative). |
+| iterativeCalculationMaximumChange | numérique | Montant maximum de changement entre deux valeurs de calcul. |
+| iterativeCalculationMaximumIterations | numérique | Nombre de fois maximum que la formule doit recalculer. |
+| newTabVisible | boolean | Afficher un onglet spécial pour permettre aux utilisateurs d'insérer de nouvelles feuilles. |
+| numbersFitMode | number | Modifie le mode d'affichage lorsque la largeur des données date/nombre est plus longue que la largeur des colonnes. Valeurs disponibles :
Constante
Valeur
Description
vk numbers fit mode mask
0
Remplace le contenu des données par "###" et affiche l'astuce
vk
numbers fit mode overflow
1
Affiche le contenu des données sous forme de chaîne de caractères. Si la cellule suivante est vide, le contenu est débordé.
|
+| pasteSkipInvisibleRange | boolean | Coller ou ne pas coller les données dans les plages invisibles :
False (par défaut) : coller les données
True : Ne pas coller les données dans les plages invisibles
Voir [SpreadJS docs](https://developer.mescius.com/spreadjs/docs/features/rows-columns/paste-skip-data-invisible-range) pour plus d'informations sur les plages invisibles. |
+| referenceStyle | number | Style pour les références de cellules et de plages dans les formules de cellules. Valeurs disponibles :
Constante
Valeur
Description
vk reference style A1
0
Utilise le style A1.
vk reference style R1C1
1
Utiliser le style R1C1
|
+| resizeZeroIndicator | number | Règle de dessin lorsque la ligne ou la colonne est redimensionnée à zéro. Valeurs disponibles :
Constante
Valeur
Description
vk resize zero indicator default
0
Utilise la politique de dessin actuelle lorsque la ligne ou la colonne est redimensionnée à zéro.
vk resize zero indicator enhanced
1
Dessine deux lignes courtes lorsque la ligne ou la colonne est redimensionnée à zéro.
|
+| rowResizeMode | number | La façon dont les lignes sont redimensionnées. Les valeurs disponibles sont les mêmes que columnResizeMode |
+| scrollbarAppearance | number | Apparence de la barre de défilement. Valeurs disponibles :
Constante
Valeur
Description
vk scrollbar appearance mobile
1
Apparence de la barre de défilement mobile
vk scrollbar appearance skin (default)
0
Apparence classique de la barre de défilement, similaire à celle d'Excel.
|
+| scrollbarMaxAlign | boolean | La barre de défilement s'aligne sur la dernière ligne et la dernière colonne de la feuille courante. |
+| scrollbarShowMax | boolean | Les barres de défilement affichées sont basées sur le nombre total de colonnes et de lignes dans la feuille. |
+| scrollByPixel | boolean | Activer le défilement de précision par pixel. |
+| scrollIgnoreHidden | boolean | La barre de défilement ignore les lignes ou colonnes cachées. |
+| scrollPixel | integer | Définit le défilement par ce nombre de pixels lorsque scrollByPixel est true. Définit le défilement par ce nombre de pixels lorsque scrollByPixel est true. Par exemple : le delta de défilement est de 3, scrollPixel est de 5, le défilement final de pixels est de 15. |
+| showDragDropTip | boolean | Afficher l'info bulle de glisser-déposer. |
+| showDragFillSmartTag | boolean | Afficher la boîte de dialogue de remplissage par glisser-déplacer. |
+| showDragFillTip | boolean | Afficher l'info bulle de glisser-remplir. |
+| showHorizontalScrollbar | boolean | Afficher la barre de défilement horizontale. |
+| showResizeTip | number | Comment afficher l'info-bulle de redimensionnement. Valeurs disponibles :
Constante
Valeur
Description
vk show resize tip both
3
Des conseils pour le redimensionnement horizontal et vertical s'affichent.
vk show resize tip column
1
Seul le conseil de redimensionnement horizontal s'affiche.
vk show resize tip none
0
Aucune conseil de redimensionnement n'est affiché.
vk show resize tip row
2
Seul le conseil de redimensionnement vertical est affiché.
|
+| showScrollTip | number | Comment afficher les info-bulles de défilement. Valeurs disponibles :
Constante
Valeur
Description
vk show scroll tip both
3
Des conseils de défilement horizontal et vertical s'affichent.
vk show scroll tip horizontal
1
Seul le conseil de défilement horizontal est affiché.
vk show scroll tip none
Aucun conseil de défilement n'est affiché.
vk show scroll tip vertical
2
Seul le conseil de défilement vertical est affiché.
|
+| showVerticalScrollbar | boolean | Afficher la barre de défilement verticale. |
+| tabEditable | boolean | La barre d'onglets de la feuille peut être modifiée. |
+| tabNavigationVisible | boolean | Afficher l'onglet de navigation de la feuille. |
+| tabStripPosition | number | Position de la barre d'onglets. Valeurs disponibles :
Constante
Valeur
Description
vk tab strip position bottom
0
La position de la barre de tabulation est relative au bas du classeur.
vk tab strip position left
2
La position de la barre de tabulation est relative à la gauche du classeur.
vk tab strip position right
3
La position de la barre de tabulation est relative à la droite du classeur.
vk tab strip position top
1
La position de la barre de tabulation est relative au haut du classeur.
|
+| tabStripRatio | number | Valeur de pourcentage (0.x) qui spécifie combien d'espace horizontal sera alloué à la barre d'onglets. Le reste de la zone horizontale (1 - 0.x) sera alloué à la barre de défilement horizontale. |
+| tabStripVisible | boolean | Afficher la barre d'onglets de la feuille. |
+| tabStripWidth | number | Largeur de la barre d'onglets lorsque la position est à gauche ou à droite. Par défaut et minimum 80. |
+| useTouchLayout | boolean | Utiliser ou non le format tactile pour présenter le composant Spread. |
## Exemple
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/configuring.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/configuring.md
index 93a655a37fe26a..cfd7acee9950ed 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/configuring.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/configuring.md
@@ -340,8 +340,8 @@ Les attributs de page sont utilisés pour spécifier les paramètres généraux
| pageOrder | entier long | L'ordre d'impression des pages. Valeurs disponibles : `vk print page order auto` (par défaut), `vk print page order down then over`, `vk print page order over then down`. |
| pageRange | text | La plage de pages pour l'impression |
| qualityFactor | entier long | Le facteur de qualité pour l'impression (1 - 8). Plus le facteur de qualité est élevé, meilleure est la qualité d'impression, cependant les performances d'impression peuvent être affectées.
Valeur par défaut = 2
|
-| useMax | boolean | Seules les colonnes et les lignes avec des données sont imprimées.
Valeur par défaut = true
|
-| zoomFactor | réel | Le montant de l'agrandissement ou de la réduction de la page imprimée.
Valeur par défaut = 1
|
+| useMax | boolean | Seules les colonnes et les lignes contenant des données sont imprimées.
Valeur par défaut = true
|
+| zoomFactor | réel | Le montant pour agrandir ou réduire la page imprimée.
Valeur par défaut = 1
|
### Taille du papier
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WebServer/webServerConfig.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WebServer/webServerConfig.md
index 2466c2f8b258d2..1180cc6c7cb532 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WebServer/webServerConfig.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WebServer/webServerConfig.md
@@ -626,9 +626,9 @@ Dans certains cas, d'autres fonctions internes optimisées peuvent être appelé
Deux options permettent de définir le mode de fonctionnement des connexions persistantes :
-- **Nombre de requêtes par connexion** : Permet de définir le nombre maximal de requêtes et de réponses capables d'être transmises lors d'une connexion persistante. Limiter le nombre de demandes par connexion permet d'éviter le server flooding, provoqué par un trop grand nombre de requêtes entrantes (technique utilisée par les pirates informatiques).
- La valeur par défaut (100) peut être augmentée ou diminuée en fonction des ressources de la machine hébergeant le Serveur Web 4D.
+- **Nombre de requêtes par connexion** : Permet de définir le nombre maximal de requêtes et de réponses capables d'être transmises lors d'une connexion persistante. Limiter le nombre de requêtes par connexion permet d'éviter la saturation du serveur, provoquée par un trop grand nombre de requêtes entrantes (technique utilisée par les pirates informatiques).
+ La valeur par défaut (100) peut être augmentée ou diminuée en fonction des ressources de la machine hébergeant le serveur Web 4D.
-- **Délai avant déconnexion** : Cette valeur définit l'attente maximale (en secondes) pour le maintien d'une connexion TCP sans réception d'une requête de la part du navigateur web. Une fois cette période terminée, le serveur ferme la connexion.
+- **Délai avant déconnexion** : Cette valeur définit l'attente maximale (en secondes) pour le maintien d'une connexion TCP sans réception d'une requête de la part du navigateur web. Une fois ce délai écoulé, le serveur ferme la connexion.
Si le navigateur Web envoie une requête après la fermeture de la connexion, une nouvelle connexion TCP est automatiquement créée. Cette opération est invisible pour l'utilisateur.
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-add-picture.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-add-picture.md
index 867443ab168c31..a503558e267b16 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-add-picture.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-add-picture.md
@@ -23,7 +23,7 @@ displayed_sidebar: docs
## Description
-La commande **WP Add picture** ancre l'image passée en paramètre à un emplacement fixe dans le *wpDoc* spécifié et retourne sa référence. La référence retournée peut alors être passée à la commande [WP SET ATTRIBUTES](wp-set-attributes.md) pour déplacer l'image à n'importe quel emplacement dans le *wpDoc* (page, section, en-tête, pied de page, etc.) avec une couche définie, taille, etc.
+La commande **WP Add picture** ancre l'image passée en paramètre à un emplacement fixe dans le *wpDoc* spécifié et renvoie sa référence. La référence renvoyée peut ensuite être transmise à la commande [WP SET ATTRIBUTES](wp-set-attributes.md) pour placer l'image à n'importe quel endroit du *wpDoc* (page, section, en-tête, pied de page, etc.) avec une couche définie, taille, etc.
Dans *wpDoc*, passez le nom d'un objet document 4D Write Pro.
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-delete-style-sheet.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-delete-style-sheet.md
index 4cdeb9de6b2a1b..1fdcb31a394471 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-delete-style-sheet.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-delete-style-sheet.md
@@ -60,7 +60,7 @@ La commande ne fait rien si le niveau spécifié n'existe pas, ou si la feuille
## Exemple 1
-To delete a character style sheet "MyCharStyle":
+Pour supprimer une feuille de style de caractère "MyCharStyle" :
```4d
WP DELETE STYLE SHEET(wpArea; "MyCharStyle")
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-export-document.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-export-document.md
index 3efd7b09e6970c..292cb2595b3ea0 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-export-document.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-export-document.md
@@ -35,14 +35,14 @@ Vous pouvez passer soit un *filePath* ou *fileObj* :
Vous pouvez omettre le paramètre *format*, auquel cas vous devez spécifier l'extension dans *filePath*. Vous pouvez également passer une constante du thème *4D Write Pro Constants* dans le paramètre *format*. Dans ce cas, 4D ajoute l'extension appropriée au nom du fichier si nécessaire. Les formats suivants sont pris en charge:
-| Constante | Valeur | Commentaire |
-| -------------------- | ------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
-| wk 4wp | 4 | Le document 4D Write Pro est sauvegardé dans un format d'archive natif (HTML zippé et images sauvegardées dans un dossier séparé). Les balises spécifiques 4D sont incluses et les expressions 4D ne sont pas calculées. Ce format est particulièrement adapté à la sauvegarde et à l'archivage des documents 4D Write Pro sur disque sans aucune perte. |
-| wk docx | 7 | Extension .docx. Le document 4D Write Pro est enregistré au format Microsoft Word. Prise en charge certifiée de Microsoft Word 2010 et versions ultérieures. The document parts exported are:
Body / headers / footers / sections
Page / print settings (margins, background color / image, borders, padding, paper size / orientation)
Images - inline, anchored, and background image pattern (defined with wk background image)
Style sheets (character, paragraph)
Compatible variables and expressions (page number, number of pages, date, time, metadata). Non-compatible variables and expressions will be evaluated and frozen before export.
Links - Bookmarks and URLs
Note that some 4D Write Pro settings may not be available or may behave differently in Microsoft Word. |
-| wk mime html | 1 | 4D Write Pro document is saved as standard MIME HTML with HTML documents and images embedded as MIME parts (encoded in base64). Expressions are computed and 4D specific tags and method links are removed. Only text boxes anchored to embedded view are exported (as divs). This format is particularly suitable for sending HTML emails. |
-| wk pdf | 5 | .pdf extension. 4D Write Pro document is saved in PDF format, based on Page view mode. The following metadata is exported in a PDF document: Title / Author / Subject / Content creator **Notes**:
Expressions are automatically frozen when document is exported
Links to methods are NOT exported
|
-| wk svg | 8 | 4D Write Pro document page is saved in SVG format, based on Page view mode. **Note:** When exporting to SVG, you can only export one page at a time. Use the wk page index to specify which page to export. |
-| wk web page complete | 2 | .htm or .html extension. Document is saved as standard HTML and its resources are saved separately. 4D tags and links to 4D methods are removed and expressions are computed. Only text boxes anchored to embedded view are exported (as divs). Only text boxes anchored to embedded view are exported (as divs). |
+| Constante | Valeur | Commentaire |
+| -------------------- | ------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
+| wk 4wp | 4 | Le document 4D Write Pro est sauvegardé dans un format d'archive natif (HTML zippé et images sauvegardées dans un dossier séparé). Les balises spécifiques 4D sont incluses et les expressions 4D ne sont pas calculées. Ce format est particulièrement adapté à la sauvegarde et à l'archivage des documents 4D Write Pro sur disque sans aucune perte. |
+| wk docx | 7 | Extension .docx. Le document 4D Write Pro est enregistré au format Microsoft Word. Prise en charge certifiée de Microsoft Word 2010 et versions ultérieures. Les parties du document exportées sont les suivantes
Images - en ligne, ancrées, et motif d'image d'arrière-plan (défini avec wk background image)
Feuilles de style (caractère, paragraphe)
Variables et expressions compatibles (numéro de page, nombre de pages, date, heure, métadonnées). Les variables et expressions non compatibles seront évaluées et figées avant l'exportation.
Liens - Signets et URLs
Notez que certains paramètres de 4D Write Pro peuvent ne pas être disponibles ou se comporter différemment dans Microsoft Word. |
+| wk mime html | 1 | Le document 4D Write Pro est sauvegardé en tant que MIME HTML standard avec les documents HTML et les images intégrées en tant que parties MIME (encodées en base64). Les expressions sont calculées et les balises spécifiques à 4D ainsi que les liens de méthode sont supprimés. Seules les zones de texte ancrées dans la vue intégrée sont exportées (sous forme de divs). Ce format est particulièrement adapté à l'envoi de mails HTML. |
+| wk pdf | 5 | Extension .pdf. Le document 4D Write Pro est enregistré au format PDF, sur la base du mode d'affichage Page. Les métadonnées suivantes sont exportées dans un document PDF : Titre / Auteur / Sujet / Créateur du contenu **Notes** :
Les expressions sont automatiquement figées lors de l'exportation du document.
Les liens vers les méthodes ne sont PAS exportés.
|
+| wk svg | 8 | La page du document 4D Write Pro est sauvegardée au format SVG, sur la base du mode d'affichage Page. **Note:** Lors de l'exportation en SVG, vous ne pouvez exporter qu'une page à la fois. Utilisez wk page index pour spécifier la page à exporter. |
+| wk web page complete | 2 | Extension .htm ou .html. Le document est sauvegardé en HTML standard et ses ressources sont sauvegardées séparément. Les balises 4D et les liens vers les méthodes 4D sont supprimés et les expressions sont calculées. Seules les zones de texte ancrées dans la vue intégrée sont exportées (sous forme de divs). Ce format est particulièrement adapté lorsque vous souhaitez afficher un document 4D Write Pro dans un navigateur web. |
**Notes :**
@@ -53,27 +53,27 @@ Vous pouvez omettre le paramètre *format*, auquel cas vous devez spécifier l'e
### Paramètre option
-Pass in *option* an object containing the values to define the properties of the exported document. Les propriétés suivantes sont disponibles :
-
-| Constante | Valeur | Commentaire |
-| ------------------------------------------- | ------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| wk CID host domain name | cidHostDomain | CID host domain name: host domain that will be added to generated CID URLs including an '@' as separator. Disponible uniquement lorsque le format `wk mime html` est utilisé. |
-| wk embedded pictures | embeddedPictures | For SVG Export only. Sets whether pictures are embedded in the exported .svg file when you call [WP EXPORT DOCUMENT](wp-export-document.md). Available values:
true (default): Pictures are embedded in the exported .svg file
false: Pictures are exported in a folder called "filename\_images" at the level of the exported .svg file, "filename" being the name passed to the command for the file, without the extension. The pictures are not embedded, but referenced in the .svg file.
Note: If the folder already exists, it is emptied before the file is exported. If there is no image on the exported page, the folder is deleted |
-| wk factur x | facturX | For PDF export only. Value: object configuring a "Factur-X (ZUGFeRD)" PDF export (see [wk factur x object](#wk-factur-x-object)). |
-| wk files | Historique | For PDF export only. Value: collection of objects, each of them describing a file to be embedded in the final document (see [wk files collection](#wk-files-collection)). For PDF export only. In case of a Factur-X PDF export (see below), the first object of the collection must contain the Factur-X xml file. |
-| wk google fonts tag | googleFontsTag | For SVG export only. Sets the import rule for google fonts in the exported SVG. Possible values:
false (default): No google fonts import rule is added.
true: Adds the @import rule to the exported file. Useful if you want to use fonts that are not available by default on Windows or macOS.
**Note:** This property is set to false by default because when enabled, Google fonts override native fonts, and native fonts are generally better rendered in the browser. |
-| wk HTML pretty print | htmlPrettyPrint | HTML code is formatted to be easier to read. |
-| wk max picture DPI | maxPictureDPI | Used for resampling (reducing) images to preferred resolution. For SVG images in Windows, used for rasterization. Default values: 300 (for wk optimized for \= wk print) 192 (for wk optimized for \= wk screen) Maximum possible value: 1440 |
-| wk optimized for | optimizedFor | Defines how an exported document is optimized based on its intended medium. Possible values:
`wk print` (default value for `wk pdf` and `wk svg`) Bitmap pictures may be downscaled using the DPI defined by `wk max picture DPI` or 300 (default value) and may be converted to PNG if codec is not supported for the export type. Vectorial pictures are converted to PNG using the DPI defined by `wk max picture DPI` or 300 (Windows only). If a picture contains more than one format, the best format for printing is used (*e.g.*, .tiff instead or .jpg)
`wk screen` (default value for `wk web page complete` and `wk mime html`). Bitmap pictures may be downscaled using the DPI defined by `wk max picture DPI` or 192 (default value) and may be converted to JPEG (opaque images) or PNG (transparent images) if codec is not supported for the export type. Vectorial pictures are converted to PNG using the DPI defined by `wk max picture DPI` or 192 (Windows only). If a picture contains more than one format, the format for screen rendering is used.
**Note:** Documents exported in `wk docx` format are always optimized for wk print (wk optimized for option is ignored). |
-| wk page index | pageIndex | For SVG export only. Index of the page to export to svg format (default is 1). Page index starts at 1 for the first page of the document. **Note:** Page index is independent from page numbering. |
-| wk pdfa version | pdfaVersion | Exports PDF with conformance to a PDF/A version. For more information on PDF/A properties and versions, please refer to the [PDF/A page on Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/PDF/A). Possible values:
`wk pdfa2`: Exports to version "PDF/A-2"
`wk pdfa3`: Exports to version "PDF/A-3"
**Note:** On macOS, `wk pdfa2` may export to PDF/A-2 or PDF/A-3 or higher, depending on platform implementation. Aussi, `wk pdfa3` signifie "exporte vers *au moins* PDF/A-3". Possible values:
`wk pdfa2`: Exports to version "PDF/A-2"
`wk pdfa3`: Exports to version "PDF/A-3"
**Note:** On macOS, `wk pdfa2` may export to PDF/A-2 or PDF/A-3 or higher, depending on platform implementation. |
-| wk recompute formulas | recomputeFormulas | Defines if formulas must be recomputed when exported. Valeurs possibles :
true - Valeur par défaut. Toutes les formules sont recalculées
false - Ne pas recalculer les formules
|
-| wk visible background and anchored elements | visibleBackground | Displays or exports background images/color, anchored images and text boxes (for display, visible effect in Page or Embedded view mode only). Possible values: True/False |
-| wk visible empty images | visibleEmptyImages | Displays or exports a default black rectangle for images that cannot be loaded or computed (empty images or images in an unsupported format). Possible values: True/False. Default value: True. If value is False, missing image elements will not be displayed at all even if they have borders, width, height, or background; this may impact the page layout for inline images. |
-| wk visible footers | visibleFooters | Displays or exports the footers (for display, visible effect in Page view mode only). Possible values: True/False |
-| wk visible headers | visibleHeaders | Displays or exports the headers (for display, visible effect in Page view mode only). Possible values: True/False |
-| wk visible references | visibleReferences | Displays or exports all 4D expressions inserted in the document as references. Possible values: True/False |
-| wk whitespace | whitespace | Sets the "white-space" css value for `wk mime html` and `wk web page complete` export formats. The [white-space css style](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/white-space) is applied to paragraphs. Valeurs possibles : "normal", "nowrap", "pre", "pre-wrap" (par défaut), "pre-line", "break-spaces". |
+Passez dans *option* un objet contenant les valeurs pour définir les propriétés du document exporté. Les propriétés suivantes sont disponibles :
+
+| Constante | Valeur | Commentaire |
+| ------------------------------------------- | ------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| wk CID host domain name | cidHostDomain | Nom du domaine de l'hôte CID : domaine de l'hôte qui sera ajouté aux URL CID générées, y compris un "@" comme séparateur. Disponible uniquement lorsque le format `wk mime html` est utilisé. |
+| wk embedded pictures | embeddedPictures | Pour l'exportation SVG uniquement. Définit si les images sont intégrées dans le fichier .svg exporté lorsque vous appelez [WP EXPORT DOCUMENT](wp-export-document.md). Valeurs disponibles :
true (par défaut) : Les images sont intégrées dans le fichier .svg exporté
false : Les images sont exportées dans un dossier appelé "nom_de_fichier_images" au niveau du fichier .svg exporté, "nom_de_fichier" étant le nom transmis à la commande pour le fichier, sans l'extension. Les images ne sont pas intégrées, mais sont référencées dans le fichier .svg.
Note : Si le dossier existe déjà, il est vidé avant l'exportation du fichier. S'il n'y a pas d'image sur la page exportée, le dossier est supprimé |
+| wk factur x | facturX | Pour l'exportation PDF uniquement. Valeur : un objet configurant un export PDF "Factur-X (ZUGFeRD)" (voir [wk factur x object](#wk-factur-x-object)). |
+| wk files | Historique | Pour l'exportation PDF uniquement. Valeur : collection d'objets, chacun d'entre eux décrivant un fichier à intégrer dans le document final (voir [wk files collection](#wk-files-collection)). Cette fonctionnalité n'est prise en charge que dans les documents PDF/A-3 : lorsque l'attribut `wk files` est utilisé, la version "PDF/A-3" est automatiquement définie (l'attribut `wk pdfa version` est ignoré). Dans le cas d'un export PDF Factur-X (voir ci-dessous), le premier objet de la collection doit contenir le fichier xml Factur-X. |
+| wk google fonts tag | googleFontsTag | Pour l'exportation SVG uniquement. Définit la règle d'importation des polices google dans le SVG exporté. Valeurs possibles :
false (par défaut) : Aucune règle d'importation des polices de Google n'est ajoutée.
true : Ajoute la règle @import au fichier exporté. Utile si vous voulez utiliser des polices qui ne sont pas disponibles par défaut sur Windows ou macOS.
**Note:** Cette propriété est définie sur false par défaut car, lorsqu'elle est activée, les polices Google ont la priorité sur les polices natives, et ces dernières sont généralement mieux rendues dans le navigateur. |
+| wk HTML pretty print | htmlPrettyPrint | Le code HTML est formaté pour être plus facile à lire. |
+| wk max picture DPI | maxPictureDPI | Utilisé pour rééchantillonner (réduire) les images à la résolution souhaitée. Pour les images SVG dans Windows, utilisé pour le tramage. Valeurs par défaut : 300 (pour wk optimized for = wk print) 192 (pour wk optimized for = wk screen) Valeur maximale possible : 1440 |
+| wk optimized for | optimizedFor | Définit la manière dont un document exporté est optimisé en fonction du media auquel il est destiné. Valeurs possibles :
`wk print` (valeur par défaut pour `wk pdf` et `wk svg`) Les images bitmap peuvent être réduites en utilisant le DPI défini par `wk max picture DPI` ou 300 (valeur par défaut) et peuvent être converties en PNG si le codec n'est pas pris en charge pour le type d'exportation. Les images vectorielles sont converties en PNG en utilisant le DPI défini par `wk max picture DPI` ou 300 (Windows uniquement). Si une image contient plus d'un format, le meilleur format pour l'impression est utilisé (*e.g.*, .tiff au lieu de .jpg)
`wk screen` (valeur par défaut pour `wk web page complete` et `wk mime html`). Les images bitmap peuvent être réduites en utilisant le DPI défini par `wk max picture DPI` ou 192 (valeur par défaut) et peuvent être converties en JPEG (images opaques) ou PNG (images transparentes) si le codec n'est pas pris en charge pour le type d'exportation. Les images vectorielles sont converties en PNG en utilisant le DPI défini par `wk max picture DPI` ou 192 (Windows uniquement). Si une image contient plus d'un format, le format de rendu d'écran est utilisé.
**Note:** Les documents exportés au format `wk docx` sont toujours optimisés pour wk print (l'option wk optimized for est ignorée). |
+| wk page index | pageIndex | Pour l'exportation SVG uniquement. Indice de la page à exporter au format svg (1 par défaut). L'indice des pages commence à 1 pour la première page du document. **Note :** L'indice des pages est indépendant de la numérotation des pages. |
+| wk pdfa version | pdfaVersion | Exporte des PDF conformes à une version PDF/A. Pour plus d'informations sur les propriétés et les versions du PDF/A, veuillez consulter la [page PDF/A sur Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/PDF/A). Valeurs possibles :
`wk pdfa2` : Exporte en version "PDF/A-2"
`wk pdfa3` : Exporte en version "PDF/A-3"
**Note:** Sous macOS, `wk pdfa2` peut exporter vers PDF/A-2 ou PDF/A-3 ou plus, selon l'implémentation de la plateforme. Aussi, `wk pdfa3` signifie "exporte vers *au moins* PDF/A-3". Sous Windows, le fichier PDF de sortie sera toujours égal à la conformité souhaitée. |
+| wk recompute formulas | recomputeFormulas | Définit si les formules doivent être recalculées lorsqu'elles sont exportées. Valeurs possibles :
true - Valeur par défaut. Toutes les formules sont recalculées
false - Ne pas recalculer les formules
|
+| wk visible background and anchored elements | visibleBackground | Affiche ou exporte les images/couleurs d'arrière-plan, les images ancrées et les zones de texte (pour l'affichage, effet visible en mode d'affichage Page ou Inclus uniquement). Valeurs possibles : True/False |
+| wk visible empty images | visibleEmptyImages | Affiche ou exporte un rectangle noir par défaut pour les images qui ne peuvent pas être chargées ou calculées (images vides ou images dans un format non pris en charge). Valeurs possibles : True/False. Valeur par défaut : Vrai. Si la valeur est False, les éléments d'image manquants ne seront pas affichés du tout, même s'ils ont des bordures, une largeur, une hauteur ou un arrière-plan ; cela peut avoir un impact sur la mise en page pour les images en ligne. |
+| wk visible footers | visibleFooters | Affiche ou exporte les pieds de page (pour l'affichage, effet visible en mode Page uniquement). Valeurs possibles : True/False |
+| wk visible headers | visibleHeaders | Affiche ou exporte les en-têtes (pour l'affichage, effet visible en mode Page uniquement). Valeurs possibles : True/False |
+| wk visible references | visibleReferences | Affiche ou exporte toutes les expressions 4D insérées dans le document en tant que références. Valeurs possibles : True/False |
+| wk whitespace | whitespace | Définit la valeur css "white-space" pour les formats d'exportation `wk mime html` et `wk web page complete`. Le style [white-space css](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/white-space) est appliqué aux paragraphes. Valeurs possibles : "normal", "nowrap", "pre", "pre-wrap" (par défaut), "pre-line", "break-spaces". |
Le tableau suivant indique l'*option* disponible par *format* d'export :
@@ -97,37 +97,37 @@ Le tableau suivant indique l'*option* disponible par *format* d'export :
| wk visible references | \- | \- | \- |  (par défaut : false) | \- |  (par défaut : false) |
| wk whitespace | \- | \- |  (par défaut : "pre-wrap") | \- |  (par défaut : "pre-wrap") | \- |
-**Compatibility Note:** Passing a *longint* value in *option* is supported for compatibility reasons, but it is recommended to use an object parameter.
+**Note de compatibilité :** Passer une valeur *longint* dans *option* est pris en charge pour des raisons de compatibilité, mais il est recommandé d'utiliser un paramètre objet.
-### wk files collection
+### Collection wk files
-The wk files property allows you to [export a PDF with attachments](https://blog.4d.com/4d-write-pro-export-to-pdf-with-enclosures). This property must contain a collection of objects describing the files to be embedded in the final document. Each object of the collection can contain the following properties:
+La propriété wk files vous permet d'[exporter un PDF avec des pièces jointes](https://blog.4d.com/4d-write-pro-export-to-pdf-with-enclosures). Cette propriété doit contenir une collection d'objets décrivant les fichiers à incorporer dans le document final. Chaque objet de la collection peut contenir les propriétés suivantes :
-| **Propriété** | **Type** | **Description** |
-| ------------- | ------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| name | Text | File name. Optional if the *file* property is used, in which case the name is inferred by default from the file name. Mandatory if the *data* property is used (except for the first file of a Factur-X export, in which case the name for the file is automatically "factur-x.xml", see below) |
-| Description | Text | Optionnel. If omitted, default value for the first export file to Factur-X is "Factur-X/ZUGFeRD Invoice", otherwise empty. |
-| mimeType | Text | Optionnel. If omitted, default value can usually be guessed from file extension; otherwise, "application/octet-stream" is used. If passed, make sure to use an ISO mime type, otherwise the exported file could be invalid. |
-| data | Text ou BLOB | Mandatory if *file* property is missing |
-| file | 4D.File object | Mandatory if *data* property is missing, ignored otherwise. |
-| relationship | Text | Optionnel. If omitted, default value is "Data". Possible values for Factur-X first file:
for BASIC, EN 16931 or EXTENDED profiles: "Alternative", "Source" or "Data" ("Alternative" only for German invoice)
for MINIMUM and BASIC WL profiles: "Data" only.
for other profiles: "Alternative", "Source" or "Data" (with restrictions perhaps depending on country: see profile specification for more info about other profiles - for instance for RECHNUNG profile only "Alternative" is allowed)
for other files (but Factur-X invoice xml file) : "Alternative", "Source", "Data", "Supplement" or "Unspecified"
any other value generates an error.
|
+| **Propriété** | **Type** | **Description** |
+| ------------- | ------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| name | Text | Nom de fichier. Facultatif si la propriété *file* est utilisée, auquel cas le nom est déduit par défaut du nom de fichier. Obligatoire si la propriété *data* est utilisée (sauf pour le premier fichier d'un export Factur-X, auquel cas le nom du fichier est automatiquement "factur-x.xml", voir ci-dessous) |
+| Description | Text | Optionnel. Si omis, la valeur par défaut du premier fichier d'exportation vers Factur-X est "Factur-X/ZUGFeRD Invoice", sinon il est vide. |
+| mimeType | Text | Optionnel. Si omis, la valeur par défaut peut généralement être déduite à partir de l'extension de fichier; sinon, "application/octet-stream" est utilisé. Si cette option est passée, assurez-vous d'utiliser un type mime ISO, sinon le fichier exporté pourrait être invalide. |
+| data | Text ou BLOB | Obligatoire si la propriété *file* est manquante |
+| file | 4D.File object | Obligatoire si la propriété *data* est manquante, ignorée sinon. |
+| relationship | Text | Optionnel. Si omis, la valeur par défaut est "Data". Possible values for Factur-X first file:
for BASIC, EN 16931 or EXTENDED profiles: "Alternative", "Source" or "Data" ("Alternative" only for German invoice)
for MINIMUM and BASIC WL profiles: "Data" only.
for other profiles: "Alternative", "Source" or "Data" (with restrictions perhaps depending on country: see profile specification for more info about other profiles - for instance for RECHNUNG profile only "Alternative" is allowed)
for other files (but Factur-X invoice xml file) : "Alternative", "Source", "Data", "Supplement" or "Unspecified"
any other value generates an error.
|
-If the *option* parameter also contains a wk factur x property, then the first element of the wk files collection must be the Factur-X (ZUGFeRD) invoice xml file (see below).
+Si le paramètre *option* contient également une propriété wk factur x, le premier élément de la collection wk files doit être le fichier xml de la facture Factur-X (ZUGFeRD) (voir ci-dessous).
:::note
-PDF attachments are only supported by the PDF/A-3 version. When you pass the wk files property, the "PDF/A-3" version is automatically used.
+Les pièces jointes au format PDF sont uniquement prises en charge par la version PDF/A-3. Lorsque vous passez la propriété wk files, la version "PDF/A-3" est automatiquement utilisée.
:::
-### wk factur x object
+### Objet wk factur x
-The wk factur x property is an object that can contains up to two properties:
+La propriété wk factur x est un objet qui peut contenir jusqu'à deux propriétés :
-| **Propriété** | **Type** | **Description** |
-| ------------- | -------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| profile | Text | Optionnel. If omitted, *profile* is determined from the provided xml file or text (which must use a standard profile). If passed, it can be a non-standard profile name (for using other profiles - for instance RECHNUNG). **Note:* Standard profile names are: MINIMUM, BASIC WL, BASIC, EN 16931 (aka COMFORT which is an alias), EXTENDED.* |
-| version | Text | Optionnel. La valeur par défaut est "1.0" |
+| **Propriété** | **Type** | **Description** |
+| ------------- | -------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| profile | Text | Optionnel. S'il est omis, *profile* est déterminé à partir du fichier xml ou du texte fourni (qui doit utiliser un profil standard). S'il est passé, il peut s'agir d'un nom de profil non standard (pour l'utilisation d'autres profils - par exemple RECHNUNG). **Note :* Les noms de profil standard sont : MINIMUM, BASIC WL, BASIC, EN 16931 (aka COMFORT qui est un alias), EXTENDED.* |
+| version | Text | Optionnel. La valeur par défaut est "1.0" |
### À propos des documents PDF Factur-X / ZUGFeRD
@@ -271,8 +271,8 @@ WP EXPORT DOCUMENT(WParea; $file; wk docx; $options)
## Voir également
[4D QPDF (Component) - PDF Get attachments](https://github.com/4d/4D-QPDF)
-[Exporting to HTML and MIME HTML formats](../user-legacy/exporting-to-html-and-mime-html-formats.md)
-[Importing and Exporting in .docx format](../user-legacy/importing-and-exporting-in-docx-format.md)
+[Exporter aux formats HTML et MIME HTML](../user-legacy/exporting-to-html-and-mime-html-formats.md)
+[Importer et exporter au format .docx](../user-legacy/importing-and-exporting-in-docx-format.md)
[Blog post - 4D Write Pro: Electronic invoice generation](https://blog.4d.com/4d-write-pro-electronic-invoice-generation)
[Blog post - 4D Write Pro: Export to PDF with enclosures](https://blog.4d.com/4d-write-pro-export-to-pdf-with-enclosures)
[WP EXPORT VARIABLE](wp-export-variable.md)
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-export-variable.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-export-variable.md
index df2da6b891d548..4efca787e359ec 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-export-variable.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-export-variable.md
@@ -23,7 +23,7 @@ displayed_sidebar: docs
## Description
-The **WP EXPORT VARIABLE** command exports the *wpDoc* 4D Write Pro object to the 4D *destination* variable in the specified *format*.
+La commande **WP EXPORT VARIABLE** exporte l'objet *wpDoc* 4D Write Pro vers la variable 4D *destination* dans le *format* spécifié.
Dans *wpDoc*, passez l'objet 4D Write Pro que vous souhaitez exporter.
@@ -34,14 +34,14 @@ Dans *destination*, passez la variable que vous voulez remplir avec l'objet expo
Dans le paramètre *format*, passez une constante du thème *4D Write Pro Constants* pour définir le format d'exportation que vous souhaitez utiliser. Chaque format est lié à une utilisation spécifique. Les formats suivants sont pris en charge:
-| Constante | Type | Valeur | Commentaire |
-| ------------------- | ------- | ------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
-| wk 4wp | Integer | 4 | Le document 4D Write Pro est sauvegardé dans un format d'archive natif (HTML zippé et images sauvegardées dans un dossier séparé). Les balises spécifiques 4D sont incluses et les expressions 4D ne sont pas calculées. Ce format est particulièrement adapté à la sauvegarde et à l'archivage des documents 4D Write Pro sur disque sans aucune perte. |
-| wk docx | Integer | 7 | Extension .docx. Le document 4D Write Pro est enregistré au format Microsoft Word. Prise en charge certifiée de Microsoft Word 2010 et versions ultérieures. The document parts exported are:
Body / headers / footers / sections
Page / print settings (margins, background color / image, borders, padding, paper size / orientation)
Images - inline, anchored, and background image pattern (defined with wk background image)
Style sheets (character, paragraph)
Compatible variables and expressions (page number, number of pages, date, time, metadata). Non-compatible variables and expressions will be evaluated and frozen before export.
Links - Bookmarks and URLs
Note that some 4D Write Pro settings may not be available or may behave differently in Microsoft Word. |
-| wk mime html | Integer | 1 | 4D Write Pro document is saved as standard MIME HTML with HTML documents and images embedded as MIME parts (encoded in base64). Expressions are computed and 4D specific tags and method links are removed. Only text boxes anchored to embedded view are exported (as divs). This format is particularly suitable for sending HTML emails. |
-| wk pdf | Integer | 5 | .pdf extension. 4D Write Pro document is saved in PDF format, based on Page view mode. The following metadata is exported in a PDF document: Title Author Subject Content creator **Notes**: Expressions are automatically frozen when document is exported Links to methods are NOT exported |
-| wk svg | Integer | 8 | 4D Write Pro document page is saved in SVG format, based on Page view mode. **Note:** When exporting to SVG, you can only export one page at a time. Use the wk page index to specify which page to export. |
-| wk web page html 4D | Integer | 3 | Le document 4D Write Pro est enregistré en HTML et comprend des balises spécifiques à 4D ; chaque expression est insérée sous forme d'espace insécable. Since this format is lossless, it is appropriate for storing purposes in a text field. |
+| Constante | Type | Valeur | Commentaire |
+| ------------------- | ------- | ------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
+| wk 4wp | Integer | 4 | Le document 4D Write Pro est sauvegardé dans un format d'archive natif (HTML zippé et images sauvegardées dans un dossier séparé). Les balises spécifiques 4D sont incluses et les expressions 4D ne sont pas calculées. Ce format est particulièrement adapté à la sauvegarde et à l'archivage des documents 4D Write Pro sur disque sans aucune perte. |
+| wk docx | Integer | 7 | Extension .docx. Le document 4D Write Pro est enregistré au format Microsoft Word. Prise en charge certifiée de Microsoft Word 2010 et versions ultérieures. Les parties du document exportées sont les suivantes
Images - en ligne, ancrées, et motif d'image d'arrière-plan (défini avec wk background image)
Feuilles de style (caractère, paragraphe)
Variables et expressions compatibles (numéro de page, nombre de pages, date, heure, métadonnées). Les variables et expressions non compatibles seront évaluées et figées avant l'exportation.
Liens - Signets et URLs
Notez que certains paramètres de 4D Write Pro peuvent ne pas être disponibles ou se comporter différemment dans Microsoft Word. |
+| wk mime html | Integer | 1 | Le document 4D Write Pro est sauvegardé en tant que MIME HTML standard avec les documents HTML et les images intégrées en tant que parties MIME (encodées en base64). Les expressions sont calculées et les balises spécifiques à 4D ainsi que les liens de méthode sont supprimés. Seules les zones de texte ancrées dans la vue intégrée sont exportées (sous forme de divs). Ce format est particulièrement adapté à l'envoi de mails HTML. |
+| wk pdf | Integer | 5 | Extension .pdf. Le document 4D Write Pro est enregistré au format PDF, sur la base du mode d'affichage Page. Les métadonnées suivantes sont exportées dans un document PDF : Titre Auteur Sujet Créateur du contenu **Notes** : Les expressions sont automatiquement figées lors de l'exportation du document. Les liens vers les méthodes ne sont PAS exportés |
+| wk svg | Integer | 8 | La page du document 4D Write Pro est sauvegardée au format SVG, sur la base du mode d'affichage Page. **Note:** Lors de l'exportation en SVG, vous ne pouvez exporter qu'une page à la fois. Utilisez wk page index pour spécifier la page à exporter. |
+| wk web page html 4D | Integer | 3 | Le document 4D Write Pro est enregistré en HTML et comprend des balises spécifiques à 4D ; chaque expression est insérée sous forme d'espace insécable. Comme ce format est sans perte, il est approprié à des fins de stockage dans un champ texte. |
**Notes :**
@@ -53,27 +53,27 @@ Dans le paramètre *format*, passez une constante du thème *4D Write Pro Consta
### Paramètre option
-Pass in *option* an object containing the values to define the properties of the exported document. Les propriétés suivantes sont disponibles :
-
-| Constante | Valeur | Commentaire |
-| ------------------------------------------- | ------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| wk CID host domain name | cidHostDomain | CID host domain name: host domain that will be added to generated CID URLs including an '@' as separator. Disponible uniquement lorsque le format `wk mime html` est utilisé. |
-| wk embedded pictures | embeddedPictures | For SVG Export only. Sets whether pictures are embedded in the exported .svg file when you call [WP EXPORT DOCUMENT](wp-export-document.md). Available values:
true (default): Pictures are embedded in the exported .svg file
false: Pictures are exported in a folder called "filename\_images" at the level of the exported .svg file, "filename" being the name passed to the command for the file, without the extension. The pictures are not embedded, but referenced in the .svg file.
Note: If the folder already exists, it is emptied before the file is exported. If there is no image on the exported page, the folder is deleted |
-| wk factur x | facturX | For PDF export only. Value: object configuring a "Factur-X (ZUGFeRD)" PDF export (see [wk factur x object](./wp-export-document.md#wk-factur-x-object)). |
-| wk files | Historique | For PDF export only. Value: collection of objects, each of them describing a file to be embedded in the final document (see [wk files collection](./wp-export-document.md#wk-files-collection)). For PDF export only. In case of a Factur-X PDF export (see below), the first object of the collection must contain the Factur-X xml file. |
-| wk google fonts tag | googleFontsTag | For SVG export only. Sets the import rule for google fonts in the exported SVG. Possible values:
false (default): No google fonts import rule is added.
true: Adds the @import rule to the exported file. Useful if you want to use fonts that are not available by default on Windows or macOS.
**Note:** This property is set to false by default because when enabled, Google fonts override native fonts, and native fonts are generally better rendered in the browser. |
-| wk HTML pretty print | htmlPrettyPrint | HTML code is formatted to be easier to read. |
-| wk max picture DPI | maxPictureDPI | Used for resampling (reducing) images to preferred resolution. For SVG images in Windows, used for rasterization. Default values: 300 (for wk optimized for \= wk print) 192 (for wk optimized for \= wk screen) Maximum possible value: 1440 |
-| wk optimized for | optimizedFor | Defines how an exported document is optimized based on its intended medium. Possible values:
`wk print` (default value for `wk pdf` and `wk svg`) Bitmap pictures may be downscaled using the DPI defined by `wk max picture DPI` or 300 (default value) and may be converted to PNG if codec is not supported for the export type. Vectorial pictures are converted to PNG using the DPI defined by `wk max picture DPI` or 300 (Windows only). If a picture contains more than one format, the best format for printing is used (*e.g.*, .tiff instead or .jpg)
`wk screen` (default value for `wk web page complete` and `wk mime html`). Bitmap pictures may be downscaled using the DPI defined by `wk max picture DPI` or 192 (default value) and may be converted to JPEG (opaque images) or PNG (transparent images) if codec is not supported for the export type. Vectorial pictures are converted to PNG using the DPI defined by `wk max picture DPI` or 192 (Windows only). If a picture contains more than one format, the format for screen rendering is used.
**Note:** Documents exported in `wk docx` format are always optimized for wk print (wk optimized for option is ignored). |
-| wk page index | pageIndex | For SVG export only. Index of the page to export to svg format (default is 1). Page index starts at 1 for the first page of the document. **Note:** Page index is independent from page numbering. |
-| wk pdfa version | pdfaVersion | Exports PDF with conformance to a PDF/A version. For more information on PDF/A properties and versions, please refer to the [PDF/A page on Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/PDF/A). Possible values:
`wk pdfa2`: Exports to version "PDF/A-2"
`wk pdfa3`: Exports to version "PDF/A-3"
**Note:** On macOS, `wk pdfa2` may export to PDF/A-2 or PDF/A-3 or higher, depending on platform implementation. Aussi, `wk pdfa3` signifie "exporte vers *au moins* PDF/A-3". Possible values:
`wk pdfa2`: Exports to version "PDF/A-2"
`wk pdfa3`: Exports to version "PDF/A-3"
**Note:** On macOS, `wk pdfa2` may export to PDF/A-2 or PDF/A-3 or higher, depending on platform implementation. |
-| wk recompute formulas | recomputeFormulas | Defines if formulas must be recomputed when exported. Valeurs possibles :
true - Valeur par défaut. Toutes les formules sont recalculées
false - Ne pas recalculer les formules
|
-| wk visible background and anchored elements | visibleBackground | Displays or exports background images/color, anchored images and text boxes (for display, visible effect in Page or Embedded view mode only). Possible values: True/False |
-| wk visible empty images | visibleEmptyImages | Displays or exports a default black rectangle for images that cannot be loaded or computed (empty images or images in an unsupported format). Possible values: True/False. Default value: True. If value is False, missing image elements will not be displayed at all even if they have borders, width, height, or background; this may impact the page layout for inline images. |
-| wk visible footers | visibleFooters | Displays or exports the footers (for display, visible effect in Page view mode only). Possible values: True/False |
-| wk visible headers | visibleHeaders | Displays or exports the headers (for display, visible effect in Page view mode only). Possible values: True/False |
-| wk visible references | visibleReferences | Displays or exports all 4D expressions inserted in the document as references. Possible values: True/False |
-| wk whitespace | whitespace | Sets the "white-space" css value for `wk mime html` export format. The [white-space css style](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/white-space) is applied to paragraphs. Valeurs possibles : "normal", "nowrap", "pre", "pre-wrap" (par défaut), "pre-line", "break-spaces". |
+Passez dans *option* un objet contenant les valeurs pour définir les propriétés du document exporté. Les propriétés suivantes sont disponibles :
+
+| Constante | Valeur | Commentaire |
+| ------------------------------------------- | ------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| wk CID host domain name | cidHostDomain | Nom du domaine de l'hôte CID : domaine de l'hôte qui sera ajouté aux URL CID générées, y compris un "@" comme séparateur. Disponible uniquement lorsque le format `wk mime html` est utilisé. |
+| wk embedded pictures | embeddedPictures | Pour l'exportation SVG uniquement. Définit si les images sont intégrées dans le fichier .svg exporté lorsque vous appelez [WP EXPORT DOCUMENT](wp-export-document.md). Valeurs disponibles :
true (par défaut) : Les images sont intégrées dans le fichier .svg exporté
false : Les images sont exportées dans un dossier appelé "nom_de_fichier_images" au niveau du fichier .svg exporté, "nom_de_fichier" étant le nom transmis à la commande pour le fichier, sans l'extension. Les images ne sont pas intégrées, mais sont référencées dans le fichier .svg.
Note : Si le dossier existe déjà, il est vidé avant l'exportation du fichier. S'il n'y a pas d'image sur la page exportée, le dossier est supprimé |
+| wk factur x | facturX | Pour l'exportation PDF uniquement. Valeur : objet configurant une exportation PDF "Factur-X (ZUGFeRD)" (voir [Objet wk factur x](./wp-export-document.md#wk-factur-x-object)). |
+| wk files | Historique | Pour l'exportation PDF uniquement. Valeur : collection d'objets, chacun d'entre eux décrivant un fichier à intégrer dans le document final (voir [wk files collection](./wp-export-document.md#wk-files-collection)). Cette fonctionnalité n'est prise en charge que dans les documents PDF/A-3 : lorsque l'attribut `wk files` est utilisé, la version "PDF/A-3" est automatiquement définie (l'attribut `wk pdfa version` est ignoré). Dans le cas d'un export PDF Factur-X (voir ci-dessous), le premier objet de la collection doit contenir le fichier xml Factur-X. |
+| wk google fonts tag | googleFontsTag | Pour l'exportation SVG uniquement. Définit la règle d'importation des polices google dans le SVG exporté. Valeurs possibles :
false (par défaut) : Aucune règle d'importation des polices de Google n'est ajoutée.
true : Ajoute la règle @import au fichier exporté. Utile si vous voulez utiliser des polices qui ne sont pas disponibles par défaut sur Windows ou macOS.
**Note:** Cette propriété est définie sur false par défaut car, lorsqu'elle est activée, les polices Google ont la priorité sur les polices natives, et ces dernières sont généralement mieux rendues dans le navigateur. |
+| wk HTML pretty print | htmlPrettyPrint | Le code HTML est formaté pour être plus facile à lire. |
+| wk max picture DPI | maxPictureDPI | Utilisé pour rééchantillonner (réduire) les images à la résolution souhaitée. Pour les images SVG dans Windows, utilisé pour le tramage. Valeurs par défaut : 300 (pour wk optimized for = wk print) 192 (pour wk optimized for = wk screen) Valeur maximale possible : 1440 |
+| wk optimized for | optimizedFor | Définit la manière dont un document exporté est optimisé en fonction du media auquel il est destiné. Valeurs possibles :
`wk print` (valeur par défaut pour `wk pdf` et `wk svg`) Les images bitmap peuvent être réduites en utilisant le DPI défini par `wk max picture DPI` ou 300 (valeur par défaut) et peuvent être converties en PNG si le codec n'est pas pris en charge pour le type d'exportation. Les images vectorielles sont converties en PNG en utilisant le DPI défini par `wk max picture DPI` ou 300 (Windows uniquement). Si une image contient plus d'un format, le meilleur format pour l'impression est utilisé (*e.g.*, .tiff au lieu de .jpg)
`wk screen` (valeur par défaut pour `wk web page complete` et `wk mime html`). Les images bitmap peuvent être réduites en utilisant le DPI défini par `wk max picture DPI` ou 192 (valeur par défaut) et peuvent être converties en JPEG (images opaques) ou PNG (images transparentes) si le codec n'est pas pris en charge pour le type d'exportation. Les images vectorielles sont converties en PNG en utilisant le DPI défini par `wk max picture DPI` ou 192 (Windows uniquement). Si une image contient plus d'un format, le format de rendu d'écran est utilisé.
**Note:** Les documents exportés au format `wk docx` sont toujours optimisés pour wk print (l'option wk optimized for est ignorée). |
+| wk page index | pageIndex | Pour l'exportation SVG uniquement. Indice de la page à exporter au format svg (1 par défaut). L'indice des pages commence à 1 pour la première page du document. **Note :** L'indice des pages est indépendant de la numérotation des pages. |
+| wk pdfa version | pdfaVersion | Exporte des PDF conformes à une version PDF/A. Pour plus d'informations sur les propriétés et les versions du PDF/A, veuillez consulter la [page PDF/A sur Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/PDF/A). Valeurs possibles :
`wk pdfa2` : Exporte en version "PDF/A-2"
`wk pdfa3` : Exporte en version "PDF/A-3"
**Note:** Sous macOS, `wk pdfa2` peut exporter vers PDF/A-2 ou PDF/A-3 ou plus, selon l'implémentation de la plateforme. Aussi, `wk pdfa3` signifie "exporte vers *au moins* PDF/A-3". Sous Windows, le fichier PDF de sortie sera toujours égal à la conformité souhaitée. |
+| wk recompute formulas | recomputeFormulas | Définit si les formules doivent être recalculées lorsqu'elles sont exportées. Valeurs possibles :
true - Valeur par défaut. Toutes les formules sont recalculées
false - Ne pas recalculer les formules
|
+| wk visible background and anchored elements | visibleBackground | Affiche ou exporte les images/couleurs d'arrière-plan, les images ancrées et les zones de texte (pour l'affichage, effet visible en mode d'affichage Page ou Inclus uniquement). Valeurs possibles : True/False |
+| wk visible empty images | visibleEmptyImages | Affiche ou exporte un rectangle noir par défaut pour les images qui ne peuvent pas être chargées ou calculées (images vides ou images dans un format non pris en charge). Valeurs possibles : True/False. Valeur par défaut : Vrai. Si la valeur est False, les éléments d'image manquants ne seront pas affichés du tout, même s'ils ont des bordures, une largeur, une hauteur ou un arrière-plan ; cela peut avoir un impact sur la mise en page pour les images en ligne. |
+| wk visible footers | visibleFooters | Affiche ou exporte les pieds de page (pour l'affichage, effet visible en mode Page uniquement). Valeurs possibles : True/False |
+| wk visible headers | visibleHeaders | Affiche ou exporte les en-têtes (pour l'affichage, effet visible en mode Page uniquement). Valeurs possibles : True/False |
+| wk visible references | visibleReferences | Affiche ou exporte toutes les expressions 4D insérées dans le document en tant que références. Valeurs possibles : True/False |
+| wk whitespace | whitespace | Définit la valeur css "white-space" pour le format d'exportation `wk mime html`. Le style [white-space css](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/white-space) est appliqué aux paragraphes. Valeurs possibles : "normal", "nowrap", "pre", "pre-wrap" (par défaut), "pre-line", "break-spaces". |
Le tableau suivant indique l'*option* disponible par *format* d'export :
@@ -97,7 +97,7 @@ Le tableau suivant indique l'*option* disponible par *format* d'export :
| wk visible references | \- | \- | \- |  (par défaut : false) | \- |  (par défaut : false) |
| wk whitespace | \- | \- |  (par défaut : "pre-wrap") | \- | \- | \- |
-**Compatibility Note:** Passing a *longint* value in *option* is supported for compatibility reasons, but it is recommended to use an object parameter.
+**Note de compatibilité :** Passer une valeur *longint* dans *option* est pris en charge pour des raisons de compatibilité, mais il est recommandé d'utiliser un paramètre objet.
## Exemple 1
@@ -160,8 +160,8 @@ Pour exporter la première page d'un 4D Write Pro en SVG dans une variable Texte
## Voir également
[4D QPDF (Component) - PDF Get attachments](https://github.com/4d/4D-QPDF)
-[Blog post - 4D Write Pro: Electronic invoice generation](https://blog.4d.com/4d-write-pro-electronic-invoice-generation)
-[Blog post - 4D Write Pro: Export to PDF with enclosures](https://blog.4d.com/4d-write-pro-export-to-pdf-with-enclosures)
-[Exporting to HTML and MIME HTML formats](../user-legacy/exporting-to-html-and-mime-html-formats.md)
-[Importing and Exporting in .docx format](../user-legacy/importing-and-exporting-in-docx-format.md)
+[Blog post - 4D Write Pro : Génération de factures électroniques](https://blog.4d.com/fr/4d-write-pro-electronic-invoice-generation)
+[Blog post - 4D Write Pro : Export au format PDF avec pièces jointes](https://blog.4d.com/fr/4d-write-pro-export-to-pdf-with-enclosures)
+[Exporter aux formats HTML et MIME HTML](../user-legacy/exporting-to-html-and-mime-html-formats.md)
+[Importer et exporter au format docx](../user-legacy/importing-and-exporting-in-docx-format.md)
[WP EXPORT DOCUMENT](../commands/wp-export-document)
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-get-attributes.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-get-attributes.md
index f133a709be74f4..ac0a1175c9fad0 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-get-attributes.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-get-attributes.md
@@ -10,20 +10,20 @@ displayed_sidebar: docs
-| Paramètres | Type | | Description |
-| ----------- | ---------- | --------------------------- | ----------------------------------------- |
-| targetObj | Object | → | Plage ou élément ou document 4D Write Pro |
-| attribName | Text | → | Nom de l'attribut à récupérer |
-| attribValue | Variable | ← | Current value of attribute for the target |
-| attribColl | Collection | → | Collection of attribute names to get |
-| Résultat | Object | ← | Attribute names and values |
+| Paramètres | Type | | Description |
+| ----------- | ---------- | --------------------------- | ------------------------------------------ |
+| targetObj | Object | → | Plage ou élément ou document 4D Write Pro |
+| attribName | Text | → | Nom de l'attribut à récupérer |
+| attribValue | Variable | ← | Valeur courante de l'attribut |
+| attribColl | Collection | → | Collection de noms d'attributs à récupérer |
+| Résultat | Object | ← | Noms et valeurs des attributs |
## Description
-The **WP Get attributes** command returns the value of any attribute in a 4D Write Pro range, header, body, footer, table, or document. This command gives you access to any kind of 4D Write Pro internal attributes: character, paragraph, document, table, or image.
+La commande **WP Get attributes** renvoie la valeur de n'importe quel attribut de plage, en-tête, corps, pied de page, tableau ou document de 4D Write Pro. Cette commande vous donne accès à tout type d'attribut interne 4D Write Pro : caractère, paragraphe, document, tableau ou image.
Dans *targetObj*, vous pouvez passer:
@@ -33,18 +33,18 @@ Dans *targetObj*, vous pouvez passer:
Dans *attribName*, passez le nom de l'attribut que vous souhaitez récupérer.
-You can also pass a collection of attribute names in *attribColl*, in which case the command will return an object containing the attribute names passed in *attribColl* along with their corresponding values.
+Vous pouvez également passer une collection de noms d'attributs dans *attribColl*, auquel cas la commande renverra un objet contenant les noms d'attributs passés dans *attribColl* ainsi que leurs valeurs correspondantes.
-For a comprehensive list of attributes to pass, as well as their scope and values, please refer to the [4D Write Pro Attributes](../4d-write-pro-attributes) section.
+Pour obtenir une liste complète des attributs à passer, ainsi que leur portée et leurs valeurs, veuillez consulter la section [Attributs 4D Write Pro](../4d-write-pro-attributes).
-If there are different values for the same attribute in the element passed as a parameter, the command returns:
+S'il existe différentes valeurs pour le même attribut dans l'élément passé en paramètre, la commande retourne :
-- for numerical values, wk mixed
-- for an array, an empty array (tab stops, color if *attribValue* is defined as array), with an exception for wk text shadow offset for which the array value will always contain 2 entries which may be set separately to wk mixed if either horizontal offset or vertical offset (or both) are mixed.
-- for string values, an empty string
-- for picture values, an empty picture.
+- pour les valeurs numériques, wk mixed
+- pour un tableau, un tableau vide (taquets de tabulation, couleur si *attribValue* est défini comme tableau), à l'exception de wk text shadow offset pour lequel la valeur du tableau contiendra toujours 2 entrées qui peuvent valoir séparément wk mixed si le décalage horizontal ou vertical (ou les deux) sont mélangés.
+- pour les valeurs de type chaîne, une chaîne vide
+- pour les valeurs image, une image vide.
-**Note**: If *targetObj* contains a paragraph and a character style sheets, the paragraph style sheet name is returned.
+**Note** : Si *targetObj* contient une feuille de style de paragraphe et une feuille de style de caractère, le nom de la feuille de style de paragraphe est retourné.
## Exemple 1
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-get-style-sheet.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-get-style-sheet.md
index fbc0cf04e08f7f..36eabcf6eaf95d 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-get-style-sheet.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-get-style-sheet.md
@@ -14,7 +14,7 @@ displayed_sidebar: docs
| Paramètres | Type | | Description |
| -------------- | ------- | --------------------------- | ------------------------------------------------ |
| wpDoc | Object | → | Document 4D Write Pro |
-| styleSheetName | Text | → | Style sheet name |
+| styleSheetName | Text | → | Nom de la feuille de style |
| listLevelIndex | Integer | → | Niveau de la feuille de style dans la hiérarchie |
| Résultat | Object | ← | Objet feuille de style |
@@ -34,48 +34,49 @@ displayed_sidebar: docs
## Description
-The **WP Get style sheet** command returns the style sheet object designated by the *styleSheetName* or by the style sheet name and the *listLevelIndex* in the case of a [hierarchical list style sheet](../user-legacy/stylesheets.md#hierarchical-list-style-sheets).
+La commande **WP Get style sheet** renvoie l'objet feuille de style désigné par *styleSheetName* ou par le nom de la feuille de style et *listLevelIndex* dans le cas d'une [feuille de style de liste hiérarchique](../user-legacy/stylesheets.md#hierarchical-list-style-sheets).
-In *wpDoc*, pass the 4D Write Pro document that contains the style sheet.
+Dans *wpDoc*, passez le document 4D Write Pro qui contient la feuille de style.
-The *styleSheetName* parameter allows you to specify the name of the style sheet to return. If the style sheet name does not exist in *wpDoc*, an null object is returned.
+Le paramètre *styleSheetName* permet de spécifier le nom de la feuille de style à retourner. Si le nom de la feuille de style n'existe pas dans *wpDoc*, un objet null est renvoyé.
-If the *styleSheetName* is the root-level name of a hierarchical list style sheet, you can optionally specify the *listLevelIndex* parameter to retrieve a specific level of the hierarchy.
+Si *styleSheetName* est le nom du niveau racine d'une feuille de style de liste hiérarchique, vous pouvez éventuellement spécifier le paramètre *listLevelIndex* pour récupérer un niveau spécifique de la hiérarchie.
-- *listLevelIndex* represents the level of the style sheet in the hierarchy (1 = root-level, 2 = first sub-level, etc.).
-- If the parameter is omitted and the style sheet is hierarchical, the root-level style sheet is returned.
-- If the requested level does not exist, a null object is returned.
-- If the style sheet is not a hierarchical list style sheet and *listLevelIndex* is greater than 1, a null object is returned.
+- *listLevelIndex* représente le niveau de la feuille de style dans la hiérarchie (1 = niveau racine, 2 = premier sous-niveau, etc.).
+- Si le paramètre est omis et que la feuille de style est hiérarchique, la feuille de style du niveau racine est renvoyée.
+- Si le niveau demandé n'existe pas, un objet null est renvoyé.
+- Si la feuille de style n'est pas une feuille de style de liste hiérarchique et que *listLevelIndex* est supérieur à 1, un objet null est renvoyé.
## Exemple 1
-To retrieve the "Main title" style sheet:
+Pour récupérer la feuille de style "Main title" :
```4d
var $styleSheet : Object
- $styleSheet:=WP Get style sheet(wpArea;"Main title")
- If($styleSheet=Null) // check if the style sheet exists//if not create it
- $styleSheet:=WP New style sheet(wpArea;wk type paragraph;"Main title")
+ $styleSheet:=WP Get style sheet (wpArea; "Main title")
+ If($styleSheet=Null) // on vérifie si la feuille de style existe
+//sinon on la crée
+ $styleSheet:=WP New style sheet(wpArea; wk type paragraph;"Main title")
End if
```
## Exemple 2
-To retrieve a specific level of a hierarchical list style sheet:
+Pour récupérer un niveau spécifique d'une feuille de style de liste hiérarchique :
```4d
var $rootStyle : Object
var $subLevelStyle : Object
-// Retrieve root-level style sheet
-$rootStyle:=WP Get style sheet(wpArea;"MainList")
+// Récupérer la feuille de style du niveau racine
+$rootStyle:=WP Get style sheet(wpArea ; "MainList")
-// Retrieve second level (first sub-level)
-$subLevelStyle:=WP Get style sheet(wpArea;"MainList";2)
+// Récupérer le deuxième niveau (premier sous-niveau)
+$subLevelStyle:=WP Get style sheet(wpArea ; "MainList";2)
If($subLevelStyle=Null)
- ALERT("Requested level does not exist.")
+ ALERT("Le niveau demandé n'existe pas.")
End if
```
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-import-document.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-import-document.md
index dc1f99cf495969..e7262144ff2d72 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-import-document.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-import-document.md
@@ -22,29 +22,29 @@ displayed_sidebar: docs
## Description
-The **WP Import document** command converts an existing 4D Write Pro / 4D Write document (.4wp, .4w7 or .4wt) or MS Word document (.docx) to a new 4D Write Pro object.
+La commande **WP Import document** convertit un document 4D Write Pro / 4D Write existant (.4wp, .4w7 ou .4wt) ou un document MS Word (.docx) en un nouvel objet 4D Write Pro.
Vous pouvez passer soit un *filePath* ou *fileObj* :
-- In the *filePath* parameter, pass the path of a document stored on disk. You must pass a complete path, unless the document is located at the same level as the structure file, in which case you can just pass its name.
+- Dans le paramètre *filePath*, indiquez le chemin d'accès d'un document stocké sur le disque. Vous devez indiquer un chemin d'accès complet, sauf si le document se trouve au même niveau que le dossier Project, auquel cas vous pouvez vous contenter d'indiquer son nom.
-- In the *fileObj* parameter, pass a 4D.File object representing the file to import.
+- Dans le paramètre *fileObj*, passez un objet 4D.File représentant le fichier à importer.
Les types de documents suivants sont pris en charge :
-- former 4D Write documents (.4w7 or .4wt). For a detailed list of 4D Write features that are currently supported in 4D Write Pro objects, please refer to the *Importing 4D Write documents* section.
-- 4D Write Pro (.4wp) format documents. For more information about the 4D Write Pro document format, refer to *.4wp document format*.
-- documents in .docx format. For more information about, refer to *Importing and Exporting in .docx format*.
+- anciens documents 4D Write (.4w7 ou .4wt). Pour une liste détaillée des fonctionnalités de 4D Write qui sont actuellement prises en charge dans les objets de 4D Write Pro, veuillez vous référer à la section [Import de documents 4D Write](../user-legacy/importing-4d-write-documents.md).
+- Documents au format 4D Write Pro (.4wp). Pour plus d'informations sur le format du document 4D Write Pro, reportez-vous à [.4wp document format](../user-legacy/storing-4d-write-pro-documents-in-4d-object-fields.md#4wp-document-format).
+- Documents au format .docx. Pour plus d'informations, voir [Importer et exporter au format .docx](../user-legacy/importing-and-exporting-in-docx-format.md).
-**Note:** If you want to import a document stored in a 4D BLOB field, you can also consider using the [WP New](../commands/wp-new) command.
+**Note :** Si vous souhaitez importer un document stocké dans un champ BLOB 4D, vous pouvez également utiliser la commande [WP New](../commands/wp-new).
-An error is returned if the *filePath* or *fileObj* parameter is invalid, if the file is missing, or if the file format is not supported.
+Une erreur est renvoyée si le paramètre *filePath* ou *fileObj* n'est pas valide, si le fichier est manquant ou si le format de fichier n'est pas pris en charge.
-The optional *option* parameter allows defining import options for:
+Le paramètre facultatif *option* permet de définir des options d'importation pour :
- **longint**
-By default, HTML expressions inserted in legacy 4D Write documents are not imported (no 4D Write Pro support). If you pass the wk import html expressions as text constant, HTML expressions will be imported as raw text within `##htmlBegin##` and `##htmlEnd##` tags -- which will require formatting actions afterward. Par exemple :
+Par défaut, les expressions HTML insérées dans les anciens documents 4D Write ne sont pas importées (pas de support 4D Write Pro). Si vous passez la constante wk import html expressions as text, les expressions HTML seront importées comme du texte brut à l'intérieur des balises `##htmlBegin##` et `##htmlEnd##` -- ce qui nécessitera des actions de formatage par la suite. Par exemple :
```html
##htmlBegin##Imported titlebold##htmlEnd##
@@ -52,23 +52,23 @@ By default, HTML expressions inserted in legacy 4D Write documents are not impor
- **object**
-You can pass an object to define how the following attributes are handled during the import operation:
+Vous pouvez passer un objet pour définir comment les attributs suivants sont traités pendant l'opération d'importation :
-| **Attribute** | **Type** | **Description** |
-| ----------------------- | -------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| anchoredTextAreas | Text | For MS Word (.docx) documents only. Specifies how Word anchored text areas are handled. Available values:
**anchored** (default) - Anchored text areas are treated as text boxes. **inline** \- Anchored text areas are treated as inline text at the position of the anchor. **ignore** \- Anchored text areas are ignored. **Note**: The layout and the number of pages in the document may change. See also *How to import .docx format* |
-| anchoredImages | Text | For MS Word (.docx) documents only. Specifies how anchored images are handled. Available values:
**all** (default) - All anchored images are imported as anchored images with their text wrapping properties (exception: the .docx wrapping option "tight" is imported as wrap square). **ignoreWrap** \- Anchored images are imported, but any text wrapping around the image is ignored. **ignore** \- Anchored images are not imported. |
-| sections | Text | For MS Word (.docx) documents only. Specifies how section are handled. Available values:
**all** (default) - All sections are imported. Continuous, even, or odd sections are converted to standard sections. **ignore** \- Sections are converted to default 4D Write Pro sections (A4 portrait layout without header or footer). **Note**: Section breaks of any type but continuous are converted to section breaks with page break. Continuous section breaks are imported as continuous section breaks. |
-| fields | Text | For MS Word (.docx) documents only. Specifies how .docx fields that can't be converted to 4D Write Pro formulas are handled. Available values:
**ignore** \- .docx fields are ignored. **label** \- .docx field references are imported as labels within double curly braces ("{{ }}"). Ex: The "ClientName" field would be imported as {{ClientName}}. **value** (default) - The last computed value for the .docx field (if available) is imported. **Note**: If a .docx field corresponds to a 4D Write Pro variable, the field is imported as a formula and this option is ignored. |
-| borderRules | Text | For MS Word (.docx) documents only. Specifies how paragraph borders are handled. Available values:
**collapse** \- Paragraph formatting is modified to mimic automatically collapsed borders. Note that the collapse property only applies during the import operation. If a stylesheet with a automatic border collapse setting is reapplied after the import operation, the setting will be ignored. **noCollapse** (default) - Paragraph formatting is not modified. |
-| preferredFontScriptType | Text | For MS Word (.docx) documents only. Specifies the preferred typeface to use when different typefaces are defined for a single font property in OOXML. Available values:
**latin** (default) - Latin script **bidi** \- Bidrectional script. Suitable if document is mainly bidirectional left-to-right (LTR) or right-to-left (RTL) text (e.g., Arabic or Hebrew). **eastAsia** \- East Asian script. Suitable if document is mainly Asian text. |
-| htmlExpressions | Text | For 4D Write (.4w7) documents only. Specifies how HTML expressions are handled. Available values:
**rawText** \- HTML expressions are imported as raw text within ##htmlBegin## and ##htmlEnd## tags **ignore** (default) - HTML expressions are ignored. |
-| importDisplayMode | Text | For 4D Write (.4w7) documents only. Specifies how image display is handled. Available values:
**legacy -** 4W7 image display mode is converted using a background image if different than scaled to fit. **noLegacy** (default) - 4W7 image display mode is converted to the *imageDisplayMode* attribute if different than scaled to fit. |
+| **Attribut** | **Type** | **Description** |
+| ----------------------- | -------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| anchoredTextAreas | Text | Pour les documents MS Word (.docx) uniquement. Spécifie comment les zones de texte ancrées de Word sont gérées. Valeurs disponibles :
**anchored** (par défaut) - Les zones de texte ancrées sont traitées comme des zones de texte. **inline** \- Les zones de texte ancrées sont traitées comme du texte en ligne à la position de l'ancre. **ignore** \- Les zones de texte ancrées sont ignorées. **Note** : La mise en page et le nombre de pages du document peuvent changer. Voir aussi *Comment importer un format .docx* |
+| anchoredImages | Text | Pour les documents MS Word (.docx) uniquement. Spécifie comment les images ancrées sont traitées. Valeurs disponibles :
**all** (par défaut) - Toutes les images ancrées sont importées en tant qu'images ancrées avec leurs propriétés d'habillage du texte (exception : l'option d'habillage .docx "tight" est importée en tant qu'habillage carré). **ignoreWrap** \- Les images ancrées sont importées, mais tout texte entourant l'image est ignoré. **ignore** \N- Les images ancrées ne sont pas importées. |
+| sections | Text | Pour les documents MS Word (.docx) uniquement. Spécifie comment les sections sont gérées. Valeurs disponibles :
**all** (par défaut) - Toutes les sections sont importées. Les sections continues, paires ou impaires sont converties en sections standard. **ignore** \- Les sections sont converties en sections par défaut de 4D Write Pro (format A4 portrait sans en-tête ni pied de page). **Note** : Les sauts de section de tout type sauf continus sont convertis en sauts de section avec saut de page. Les sauts de section continus sont importés en tant que sauts de section continus. |
+| fields | Text | Pour les documents MS Word (.docx) uniquement. Spécifie comment les champs .docx qui ne peuvent pas être convertis en formules 4D Write Pro sont traités. Valeurs disponibles :
**ignore** \- Les champs .docx sont ignorés. **label** \- Les références aux champs .docx sont importées sous forme de libellés entre doubles accolades ("{{ }}"). Ex : Le champ "ClientName" serait importé sous la forme {{ClientName}}. **value** (par défaut) - La dernière valeur calculée pour le champ .docx (si disponible) est importée. **Note** : Si un champ .docx correspond à une variable de 4D Write Pro, le champ est importé comme une formule et cette option est ignorée. |
+| borderRules | Text | Pour les documents MS Word (.docx) uniquement. Spécifie la manière dont les bordures de paragraphe sont gérées. Valeurs disponibles :
**collapse** \- La mise en forme du paragraphe est modifiée pour imiter les bordures automatiquement réduites. Notez que la propriété de réduction ne s'applique que pendant l'opération d'importation. Si une feuille de style avec un paramètre de réduction automatique des bordures est réappliquée après l'opération d'importation, le paramètre sera ignoré. **noCollapse** (par défaut) - La mise en forme des paragraphes n'est pas modifiée. |
+| preferredFontScriptType | Text | Pour les documents MS Word (.docx) uniquement. Spécifie la police de caractères préférée à utiliser lorsque plusieurs polices sont définies pour une même propriété de police dans OOXML. Valeurs disponibles :
**latin** (par défaut) - Script latin **bidi** \- Script bidirectionnel. Convient si le document est principalement composé de texte bidirectionnel de gauche à droite (LTR) ou de droite à gauche (RTL) (par exemple, en arabe ou en hébreu). **eastAsia** \- Script d'Asie de l'Est. Convient si le document est principalement composé de textes asiatiques. |
+| htmlExpressions | Text | Pour les documents 4D Write (.4w7) uniquement. Spécifie comment les expressions HTML sont traitées. Valeurs disponibles :
**rawText** \- Les expressions HTML sont importées en tant que texte brut dans les balises ##htmlBegin## et ##htmlEnd## **ignore** (par défaut) - Les expressions HTML sont ignorées. |
+| importDisplayMode | Text | Pour les documents 4D Write (.4w7) uniquement. Spécifie comment l'affichage des images est géré. Valeurs disponibles :
**legacy -** Le mode d'affichage des images 4W7 est converti à l'aide d'une image d'arrière-plan s'il est différent de la mise à l'échelle. **noLegacy** (par défaut) - Le mode d'affichage des images 4W7 est converti dans l'attribut *imageDisplayMode* s'il est différent de la mise à l'échelle. |
**Notes de compatibilité**
-- *Character style sheets in legacy 4D Write documents use a proprietary mechanism, which is not supported by 4D Write Pro. To get the best result for imported text, style sheet attributes are converted to "hard coded" style attributes. Legacy character style sheets are not imported and are no longer referenced in the document.*
-- *Support for importing in .docx format is only certified for Microsoft Word 2010 and newer. Older versions, particularly Microsoft Word 2007, may not import correctly.*
+- *Les feuilles de style de caractères dans les anciens documents 4D Write utilisent un mécanisme propriétaire, qui n'est pas pris en charge par 4D Write Pro. Pour obtenir le meilleur résultat possible pour le texte importé, les attributs de la feuille de style sont convertis en attributs de style "codés en dur". Les feuilles de style des caractères hérités ne sont pas importées et ne sont plus référencées dans le document.*
+- *La prise en charge de l'importation au format .docx n'est certifiée que pour Microsoft Word 2010 et les versions plus récentes. Les versions plus anciennes, en particulier Microsoft Word 2007, peuvent ne pas être importées correctement.*
## Exemple 1
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-insert-picture.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-insert-picture.md
index 3311a8412e5a75..3a2be6590a7ace 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-insert-picture.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-insert-picture.md
@@ -14,7 +14,7 @@ displayed_sidebar: docs
| ----------- | ------------------------------------------------------- | --------------------------- | ---------------------------------------------------------------------- |
| targetObj | Object | → | Plage ou élément ou document 4D Write Pro |
| picture | Picture | → | Champ image ou variable, ou chemin vers le fichier image sur le disque |
-| pictureFile | [4D.File](../../API/FileClass.md), Text | → | A File object representing a picture file or a path |
+| pictureFile | [4D.File](../../API/FileClass.md), Text | → | Objet File représentant un fichier image ou Chemin d'accès |
| mode | Integer | → | Mode d'insertion |
| rangeUpdate | Integer | → | Mode de mise à jour de la plage |
| Résultat | Object | ← | Objet référençant l'image |
@@ -24,7 +24,7 @@ displayed_sidebar: docs
## Description
-La commande **WP Insert picture** insère *picture* ou *pictureFileObj* dans le *targetObj* spécifié en fonction des paramètres *mode* d'insertion et *rangeUpdate*, et retourne une référence à l'élément picture. L'image sera insérée comme un caractère dans le *targetObj*.
+La commande **WP Insert picture** insère *picture* ou *pictureFileObj* dans le *targetObj* spécifié en fonction des paramètres *mode* d'insertion et *rangeUpdate*, et renvoie une référence à l'élément image. L'image sera insérée en tant que caractère dans *targetObj*.
Dans *targetObj*, vous pouvez passer:
@@ -38,7 +38,7 @@ Pour le deuxième paramètre, vous pouvez passer soit :
- Champ ou variable d'image
- Chaîne contenant le chemin d'accès à un fichier d'image stocké sur le disque, dans la syntaxe du système.
Si vous utilisez une chaîne, vous pouvez fournir soit un chemin d'accès complet, soit un chemin d'accès relatif au fichier de structure de la base de données. Vous pouvez également transmettre un nom de fichier, auquel cas le fichier doit être situé à côté du fichier de structure de la base de données. Vous pouvez également transmettre un nom de fichier, auquel cas le fichier doit être situé à côté du fichier de structure de la base de données.
-- In *pictureFile* : a `File` object representing a picture file or a path.
+- Dans *pictureFile* : un objet `File` représentant un fichier image ou un chemin.
N'importe quel format d'image [supporté par 4D](../../FormEditor/pictures.md#native-formats-supported) peut être utilisé. Vous pouvez obtenir la liste des formats d'image disponibles en utilisant la commande [PICTURE CODEC LIST](../../commands/picture-codec-list). Si l'image encapsule plusieurs formats (codecs), 4D Write Pro ne conserve qu'un format pour l'affichage et un format pour l'impression (si différent) dans le document ; les "meilleurs" formats sont automatiquement sélectionnés.
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-new-style-sheet.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-new-style-sheet.md
index 84f7f73e0d8bab..7a8284fa251324 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-new-style-sheet.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-new-style-sheet.md
@@ -35,60 +35,60 @@ displayed_sidebar: docs
## Description
-The **WP New style sheet** command creates a new (empty) style sheet object for the designated *wpDoc*.
+La commande **WP New style sheet** crée un nouvel objet de feuille de style (vide) pour le *wpDoc* désigné.
-In the *wpDoc* parameter, pass a 4D Write Pro document.
+Dans le paramètre *wpDoc*, passez un document 4D Write Pro.
-The *styleSheetType* parameter lets you designate the type of the style sheet, *i.e.* the part of the *wpDoc* that will be affected by the style sheet. Two types are available:
+Le paramètre *styleSheetType* vous permet d'indiquer le type de la feuille de style, c'est-à-dire la partie du *wpDoc* qui sera affectée par la feuille de style. Deux types sont disponibles :
-- wk type character: Applies style attributes to characters.
-- wk type paragraph: Applies style attributes to paragraphs (required if you want to create [hierarchical list style sheets](#hierarchical-list-style-sheet)).
+- wk type character: Applique les attributs de style aux caractères.
+- wk type paragraph: Applique les attributs de style aux paragraphes (nécessaire si vous souhaitez créer des [feuilles de style de liste hiérarchique](#hierarchical-list-style-sheet)).
-Pass a name for the style sheet in the *styleSheetName* parameter. The style sheet's name is stored with the document and facilitates reusing or modifying the style. It can also be used with the [WP Get style sheet](../WritePro/commands/wp-get-style-sheet) and [WP DELETE STYLE SHEET](../WritePro/commands/wp-delete-style-sheet) commands. The style sheet name must comply with the following rules:
+Passez un nom pour la feuille de style dans le paramètre *styleSheetName*. Le nom de la feuille de style est stocké avec le document et facilite la réutilisation ou la modification du style. Il peut également être utilisé avec les commandes [WP Get style sheet](../WritePro/commands/wp-get-style-sheet) et [WP DELETE STYLE SHEET](../WritePro/commands/wp-delete-style-sheet). Le nom de la feuille de style doit respecter les règles suivantes :
-- it must start with a letter
-- it can then contain alphanumeric characters, space characters, "-" characters or unicode characters >= 128
-- it must be unique in the document regardless of the type
-- it must not start with "section", which is reserved
-- the "\_" is replaced by a space and trailing spaces are removed.
+- il doit commencer par une lettre
+- il peut alors contenir des caractères alphanumériques, des caractères d'espacement, des caractères "-" ou des caractères unicode >= 128
+- il doit être unique dans le document, quel que soit le type
+- il ne doit pas commencer par "section", qui est réservé
+- le "\_" est remplacé par un espace et les espaces qui suivent sont supprimés.
-You can specify the attributes of the style sheet using the [WP SET ATTRIBUTES](../commands/wp-set-attributes) command or the object notation (see [4D Write Pro Attributes](../commands-legacy/4d-write-pro-attributes.md)). For the list of available attributes, see the [Style sheet attributes](../commands-legacy/4d-write-pro-attributes.md#style-sheets) section.
+Vous pouvez spécifier les attributs de la feuille de style en utilisant la commande [WP SET ATTRIBUTES](../commands/wp-set-attributes) ou la notation objet (voir [4D Write Pro Attributes](../commands-legacy/4d-write-pro-attributes.md)). Pour la liste des attributs disponibles, voir la section [Attributs des feuilles de style](../commands-legacy/4d-write-pro-attributes.md#style-sheets).
**Notes** :
-- A style sheet only modifies the display of a character or paragraph, not how it is stored in the document. If a style sheet is removed, the text will revert to the default style.
-- Any style attributes not defined in the new style sheet will automatically use the Normal style. For more information, see the [*Style sheets* page](../user-legacy/stylesheets.md).
+- Une feuille de style ne modifie que l'affichage d'un caractère ou d'un paragraphe, et non la façon dont il est stocké dans le document. Si une feuille de style est supprimée, le texte reprendra le style par défaut.
+- Tous les attributs de style qui ne sont pas définis dans la nouvelle feuille de style utiliseront automatiquement le style Normal. Pour plus d'informations, voir la page [*Feuilles de style*](../user-legacy/stylesheets.md).
-### Hierarchical list style sheet
+### Feuille de style de liste hiérarchique
-If the *styleSheetType* parameter is set to `wk type paragraph`, you can optionally pass the *listLevelCount* parameter to create a [hierarchical list style sheet](../user-legacy/stylesheets.md#hierarchical-list-style-sheets).
+Si le paramètre *styleSheetType* est défini sur `wk type paragraph`, vous pouvez optionnellement passer le paramètre *listLevelCount* pour créer une [feuille de style liste hiérarchique](../user-legacy/stylesheets.md#hierarchical-list-style-sheets).
-The *listLevelCount* parameter defines the total number of levels in the hierarchy. When specified (value ≥ 1), the command automatically creates a root-level style sheet and the corresponding sub-level style sheets.
+Le paramètre *listLevelCount* définit le nombre total de niveaux dans la hiérarchie. Lorsqu'elle est spécifiée (valeur ≥ 1), la commande crée automatiquement une feuille de style de niveau racine et les feuilles de style de niveau inférieur correspondantes.
-The following predefined values are applied:
+Les valeurs prédéfinies suivantes sont appliquées :
-- `wk list style type` is set to `wk decimal`
-- `wk list level index` is automatically assigned (1 for the root level, incremented for sub-levels)
-- `wk list level count` is set to the specified value for all levels
-- `wk margin left` is automatically calculated (0.75 cm × level index or 0.25 inches \* level index, depending on current layout unit): so offset may be different depending if layout unit is metric or inches (for better alignment on default with current Write ruler graduations)
+- `wk list style type` est fixé à `wk decimal`
+- `wk list level index` est automatiquement assigné (1 pour le niveau racine, incrémenté pour les sous-niveaux)
+- `wk list level count` est fixé à la valeur spécifiée pour tous les niveaux
+- `wk margin left` est automatiquement calculé (0,75 cm × indice de niveau ou 0,25 pouces \* indice de niveau, en fonction de l'unité de mise en page actuelle) : le décalage peut donc être différent selon que l'unité de mise en page est métrique ou en pouces (pour un meilleur alignement par défaut avec les graduations de la règle d'écriture courante).
-If the parameter is omitted or set to 0, a standard (non-list) paragraph style sheet is created.
+Si le paramètre est omis ou fixé à 0, une feuille de style de paragraphe standard (non-liste) est créée.
## Exemple 1
-The following code creates and defines a paragraph style sheet:
+Le code suivant crée et définit une feuille de style de paragraphe :
```4d
var $styleSheet : Object
$styleSheet:=WP New style sheet(wpArea;wk type paragraph;"Main title")
- //define style sheet settings
+ //définir les paramètres de la feuille de style
WP SET ATTRIBUTES($styleSheet;wk font family;"Papyrus")
WP SET ATTRIBUTES($styleSheet;wk font size;"48pt")
WP SET ATTRIBUTES($styleSheet;wk text color;"red")
WP SET ATTRIBUTES($styleSheet;wk text align;wk left)
- //Apply the style sheet to the first paragraph
+ //Appliquer la feuille de style au premier paragraphe
var $Paragraphs : Collection
$Paragraphs:=WP Get elements(wpArea;wk type paragraph)
If($Paragraphs.length>0)
@@ -98,31 +98,31 @@ The following code creates and defines a paragraph style sheet:
## Exemple 2
-The following code creates a hierarchical list style sheet with 3 levels:
+Le code suivant crée une feuille de style de liste hiérarchique à 3 niveaux :
```4d
var $mainList : Object
-$mainList:=WP New style sheet(wpArea; wk type paragraph; "MainList"; 3)
+$mainList:=WP New style sheet(wpArea ; wk type paragraph ; "MainList" ; 3)
-// The command automatically creates:
-// - 1 root-level style sheet ("MainList")
-// - 2 sub-level style sheets ("MainList lvl 2" and "MainList lvl 3")
+// La commande crée automatiquement :
+// - 1 feuille de style de niveau racine (" MainList ")
+// - 2 feuilles de style de niveau inférieur (" MainList lvl 2 " et " MainList lvl 3 ")
```
Résultat:
-- The root style sheet has:
+- La feuille de style racine :
- `wk list level index` = 1
- `wk list level count` = 3
- `wk list style type` = `wk decimal`
-- The sub-level style sheets:
- - have incremented `wk list level index` values (2 and 3)
- - share the same `wk list level count`
- - are automatically indented (0.75 cm × level index)
- - reference the root style sheet through `wk root style`
+- Les feuilles de style de sous-niveau :
+ - ont des valeurs `wk list level index` incrémentées (2 et 3)
+ - partagent le même `wk list level count`
+ - sont automatiquement indentés (0,75 cm × indice de niveau)
+ - font référence à la feuille de style racine via `wk root style`
## Voir également
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-reset-attributes.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-reset-attributes.md
index bd9601c40b5e34..f024acfef97934 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-reset-attributes.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-reset-attributes.md
@@ -22,7 +22,7 @@ displayed_sidebar: docs
## Description
-La commande **WP RESET ATTRIBUTES** permet de réinitialiser la valeur d'un ou plusieurs attributs dans la plage, l'élément ou le document passé en paramètre. Cette commande permet de supprimer tout type d'attribut interne à 4D Write Pro : caractère, paragraphe, document, tableau ou image. Vous pouvez passer le nom de l'attribut à réinitialiser dans *attribName* ou vous pouvez passer une collection d'attributs dans *attribColl* pour réinitialiser plusieurs attributs à la fois.
+La commande **WP RESET ATTRIBUTES** permet de réinitialiser la valeur d'un ou plusieurs attributs dans la plage, l'élément ou le document passé en paramètre. Cette commande permet de supprimer tout type d'attribut interne de 4D Write Pro : caractère, paragraphe, document, tableau ou image. Vous pouvez passer le nom de l'attribut à réinitialiser dans *attribName* ou vous pouvez passer une collection d'attributs dans *attribColl* pour réinitialiser plusieurs attributs à la fois.
> Dans le cas d'une section ou d'une sous-section, l'objet *sectionOrSubsection* peut être transmis seul et tous les attributs sont réinitialisés en une seule fois.
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-set-attributes.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-set-attributes.md
index e7c7c64f6cc29b..866cf2db720729 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-set-attributes.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-set-attributes.md
@@ -22,7 +22,7 @@ displayed_sidebar: docs
## Description
-La commande **WP SET ATTRIBUTES** permet de définir la valeur de n'importe quel attribut d'une plage, d'un élément, d'un document. Cette commande permet d'accéder à n'importe quel type d'attribut interne à 4D Write Pro : caractère, paragraphe, document, tableau ou image.
+La commande **WP SET ATTRIBUTES** vous permet de définir la valeur d'un attribut de plage, élément ou document. Cette commande vous donne accès à tout type d'attribut interne 4D Write Pro : caractère, paragraphe, document, tableau ou image.
Dans *targetObj*, vous pouvez passer :
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-table-append-row.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-table-append-row.md
index 46237715c3878e..3349f0ec04c28b 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-table-append-row.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-table-append-row.md
@@ -22,36 +22,36 @@ displayed_sidebar: docs
## Description
-The **WP Table append row** command appends one row to the *tableRef* table, fills it with *value*(s) or a *valueColl* collection, and returns the corresponding row range object.
+La commande **WP Table append row** ajoute une ligne à la table *tableRef*, la remplit avec *value*(s) ou une collection *valueColl*, et renvoie l'objet de plage de lignes correspondant.
-La commande supporte deux syntaxes :
+La commande admet deux syntaxes :
-- **Using values as parameters:**
- Adds as many cells in the row as there are values provided in the *value* parameter(s). You can pass any number of values of different types.
+- **Utilisation de valeurs comme paramètres:**
+ Ajoute autant de cellules dans la ligne qu'il y a de valeurs fournies dans le(s) paramètre(s) *value*. Vous pouvez passer n'importe quel nombre de valeurs de différents types.
-- **Using a collection of values (*valueColl)*:**
- Fills the row with values from the *valueColl* collection. Each element of the collection corresponds to a cell in the row.
+- **Utilisation d'une collection de valeurs (*valueColl)*:**
+ Remplit la ligne avec les valeurs de la collection *valueColl*. Chaque élément de la collection correspond à une cellule de la ligne.
- The following value types are supported in both syntaxes: Text, Number, Time, Date, Picture and Object (formulas or named formulas returning a row element).
+ Les types de valeurs suivants sont pris en charge dans les deux syntaxes : Texte, numérique, Heure, Date, Image et Objet (formules ou formules nommées renvoyant un élément de ligne).
-The default cell alignment will depend on the value type:
+L'alignement par défaut des cellules dépend du type de valeur :
- texte : aligné à gauche
- images : centrées
-- autres types (nombres, date et heure): alignés à droite
+- autres types (nombres, date et heure) : alignés à droite
:::note Notes
-- Array type values are not supported.
-- Ensure the number of values or the size of the collection matches the number of cells in the table to avoid unexpected results.
+- Les valeurs de type tableau ne sont pas prises en charge.
+- Veillez à ce que le nombre de valeurs ou la taille de la collection corresponde au nombre de cellules du tableau afin d'éviter des résultats inattendus.
:::
-The command returns the new row as a row range object.
+La commande renvoie la nouvelle ligne sous la forme d'un objet de plage de lignes.
## Exemple 1
-Vous voulez créer une table vide et ajouter plusieurs lignes de différentes tailles. Vous pouvez écrire :
+Vous souhaitez créer un tableau vide et y ajouter plusieurs lignes de tailles différentes. Vous pouvez écrire :
```4d
var $wpTable;$wpRange;$wpRow1;$wpRow2;$wpRow3 : Object
@@ -66,7 +66,7 @@ Vous voulez créer une table vide et ajouter plusieurs lignes de différentes ta
## Exemple 2
-Vous voulez créer une table vide et ajouter une ligne en utilisant une collection :
+Vous souhaitez créer un tableau vide et ajouter une ligne à l'aide d'une collection :
```4d
$table:=WP Insert table(WParea; wk replace; wk include in range)
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/managing-formulas.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/managing-formulas.md
index ce03a588d530a0..ff75ce648c2231 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/managing-formulas.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/managing-formulas.md
@@ -6,34 +6,34 @@ slug: /WritePro/formulas
## Vue d’ensemble
-Les documents 4D Write Pro peuvent contenir des références à des formules 4D telles que des variables, des champs, des expressions, des méthodes de projet ou des commandes 4D. Des informations spécifiques telles que le numéro de page peuvent également être référencées par des formules (voir [Insertion de document et expressions de page](#inserting-date-and-time-formulas) ci-dessous).
+Les documents 4D Write Pro peuvent contenir des références à des formules 4D telles que des variables, des champs, des expressions, des méthodes projet ou des commandes 4D. Des informations spécifiques telles que le numéro de page peuvent également être référencées par des formules (voir [Insertion de document et expressions de page](#inserting-date-and-time-formulas) ci-dessous).
L'insertion de formules dans les zones de 4D Write Pro se fait avec la commande [**WP INSERT FORMULA**](commands/wp-insert-formula.md) et peut être lue avec la commande [**WP Get formulas**](commands-legacy/wp-get-formulas.md). Ils sont également retournés par la commande [**WP Get text**](commands-legacy/wp-get-text.md).
-### Formula evaluation
+### Évaluation des formules
Les formules sont évaluées :
-- lorsqu'ils sont insérés dans un objet de formulaire qui affiche des valeurs calculées
+- lorsqu'elles sont insérées dans un objet de formulaire qui affiche des valeurs calculées
- lorsque l'objet 4D Write Pro est chargé dans un objet de formulaire qui affiche les valeurs calculées
- lorsque la commande [**WP COMPUTE FORMULAS**](commands-legacy/wp-compute-formulas.md) est appelée
-- quand ils sont "gelés" en utilisant la commande [**WP FREEZE FORMULAS**](commands-legacy/wp-freeze-formulas.md) (si ce n'est pas déjà calculé)
+- lorsqu'elles sont "figées" à l'aide de la commande [**WP FREEZE FORMULAS**](commands-legacy/wp-freeze-formulas.md) (si elles n'ont pas déjà été calculées)
- avant impression (si pas déjà calculé)
- avant d'exporter vers .docx (si la formule ne peut pas être mappée avec les formules MS Word)
-- lorsque les actions standards pour geler, imprimer, exporter ou calculer des formules sont appelées. Voir *Actions standard*
+- lorsque les actions standard pour figer, imprimer, exporter ou calculer des formules sont appelées. Voir *Actions standard*
Les formules ne sont pas évaluées lorsqu'un document est chargé (en utilisant [**WP New**](commands-legacy/wp-new.md), [**WP Insert document body**](commands/wp-insert-document-body.md), ou `wpArea:=[table]field`) :
- si le document est uniquement hors écran,
- si le document est affiché à l'écran, mais l'objet de formulaire n'affiche que les références.
-Formulas become static values if you call the [**WP FREEZE FORMULAS**](commands-legacy/wp-freeze-formulas.md) command (except for page number and page count, see below).
+Les formules deviennent des valeurs statiques si vous appelez la commande [**WP FREEZE FORMULAS**](commands-legacy/wp-freeze-formulas.md) (sauf pour le numéro de page et le nombre de pages, voir ci-dessous).
-**Compatibility Note**: *Handling expressions using the [**ST INSERT EXPRESSION**](../commands/st-insert-expression), [**ST Get expression**](../commands/st-get-expression), [**ST COMPUTE EXPRESSIONS**](../commands/st-compute-expressions), and [**ST FREEZE EXPRESSIONS**](../commands/st-freeze-expressions) commands is deprecated, however, it is still supported in 4D Write Pro for compatibility*.
+**Note de compatibilité** : *La gestion des expressions à l'aide des commandes [**ST INSERT EXPRESSION**](../commands/st-insert-expression), [**ST Get expression**](../commands/st-get-expression), [**ST COMPUTE EXPRESSIONS**](../commands/st-compute-expressions), et [**ST FREEZE EXPRESSIONS**](../commands/st-freeze-expressions) est obsolète, mais elle est toujours prise en charge dans 4D Write Pro à des fins de compatibilité*.
:::note
-For security reasons, when formulas are pasted from a different 4D application or an external environment, only the *computed values* (text or images) available at the time of copying are pasted. Si aucune valeur n'est disponible (par exemple, la formule n'a jamais été calculée), 4D colle la source de la formule sous forme de texte brut.
+Pour des raisons de sécurité, lorsque des formules sont collées à partir d'une autre application 4D ou d'un environnement externe, seules les *valeurs calculées* (texte ou images) disponibles au moment de la copie sont collées. Si aucune valeur n'est disponible (par exemple, la formule n'a jamais été calculée), 4D colle la source de la formule sous forme de texte brut.
:::
@@ -52,45 +52,45 @@ Vous souhaitez remplacer la sélection d'une zone de 4D Write Pro par le contenu
End case
```
-## Formula context object
-
-You can insert special expressions related to document attributes in any document area (body, header, footer) using the [WP Insert formula](commands/wp-insert-formula.md) command. Within a formula, a formula context object is automatically exposed. You can use the properties of this object through [**This**](../commands/this):
-
-| Propriétés | Type | Description |
-| ------------------------------------------------------- | ------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| This.title | Text | Titre défini dans l'attribut wk title |
-| This.author | Text | Auteur défini dans l'attribut wk author |
-| This.subject | Text | Subject defined in wk subject attribute |
-| This.company | Text | Company defined in wk company attribute |
-| This.notes | Text | Notes defined in wk notes attribute |
-| This.dateCreation | Date | Date creation defined in wk date creation attribute |
-| This.dateModified | Date | Date modified defined in wk date modified attribute |
-| This.pageNumber (\*) | Number | Page number as it is defined:
From the document start (default) or
From the section page start if it is defined by section page start.
This formula is always dynamic; it is not affected by the [**WP FREEZE FORMULAS**](commands-legacy/wp-freeze-formulas.md) command. |
-| This.pageCount (\*) | Number | Page count: total count of pages. This formula is always dynamic; it is not affected by the [**WP FREEZE FORMULAS**](commands-legacy/wp-freeze-formulas.md) command. |
-| This.document | Object | Document 4D Write Pro |
-| This.data | Object | Contexte des données du document 4D Write Pro défini par [**WP SET DATA CONTEXT**](commands-legacy/wp-set-data-context.md) |
-| This.sectionIndex | Number | The Index of the section in the 4D Write Pro document starting from 1 |
-| This.pageIndex | Number | The actual page number in the 4D Write Pro document starting from 1 (regardless of the section page numbers) |
-| This.sectionName | String | Le nom que l'utilisateur donne à la section |
+## Objet de contexte de formule
+
+Vous pouvez insérer des expressions spéciales liées aux attributs du document dans n'importe quelle zone du document (corps, en-tête, pied de page) à l'aide de la commande [WP Insert formula](commands/wp-insert-formula.md). Dans une formule, un objet de contexte de formule est automatiquement exposé. Vous pouvez utiliser les propriétés de cet objet par l'intermédiaire de [**This**](../commands/this) :
+
+| Propriétés | Type | Description |
+| ------------------------------------------------------- | ------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| This.title | Text | Titre défini dans l'attribut wk title |
+| This.author | Text | Auteur défini dans l'attribut wk author |
+| This.subject | Text | Sujet défini dans l'attribut wk subject attribute |
+| This.company | Text | Entreprise définie dans l'attribut wk company attribute |
+| This.notes | Text | Notes définies dans l'attribut wk notes |
+| This.dateCreation | Date | Date de création définie dans l'attribut wk date creation |
+| This.dateModified | Date | Date de modification définie dans l'attribut wk date modified |
+| This.pageNumber (\*) | Number | Numéro de page tel qu'il est défini :
- à partir du début du document (par défaut) ou
- à partir de la première page de la section s'il est défini par section.
Cette formule est toujours dynamique ; elle n'est pas affectée par la commande [**WP FREEZE FORMULAS**](commands-legacy/wp-freeze-formulas.md). |
+| This.pageCount (\*) | Number | Nombre de pages : nombre total de pages. Cette formule est toujours dynamique ; elle n'est pas affectée par la commande [**WP FREEZE FORMULAS**](commands-legacy/wp-freeze-formulas.md). |
+| This.document | Object | Document 4D Write Pro |
+| This.data | Object | Contexte des données du document 4D Write Pro défini par [**WP SET DATA CONTEXT**](commands-legacy/wp-set-data-context.md) |
+| This.sectionIndex | Number | L'indice de la section dans le document 4D Write Pro à partir de 1 |
+| This.pageIndex | Number | Le numéro de page courant dans le document 4D Write Pro à partir de 1 (indépendamment des numéros de page de la section) |
+| This.sectionName | String | Le nom que l'utilisateur donne à la section |
:::note
-When you **work with tables**, [additional context expressions](./user-legacy/handling-tables.md#table-formula-object) such as `This.item` are available.
+Lorsque vous **travaillez avec des tables**, des [expressions contextuelles supplémentaires](./user-legacy/handling-tables.md#table-formula-object) telles que `This.item` sont disponibles.
:::
-(\*) **Important**: **This.pageNumber**, **This.pageIndex** and **This.pageCount** must be used only directly in a 4D Write Pro formula (they must be present in the *formula.source* string). They will return incorrect values if they are used by the 4D language within a method called by the formula. Cependant, ils peuvent être passés en tant que paramètres à une méthode appelée directement par la formule :
+(\*) **Important** : **This.pageNumber**, **This.pageIndex** et **This.pageCount** ne peuvent être utilisés que directement dans une formule 4D Write Pro (elles doivent être présentes dans la chaîne *formula.source*). Elles renverront des valeurs incorrectes si elles sont utilisées par le langage 4D dans une méthode appelée par la formule. Toutefois, elles peuvent être passées en tant que paramètres à une méthode appelée directement par la formule :
- Cela fonctionnera : « *formatNumber(This.pageNumber)* »
-- This will NOT work: « *formatNumber* » with *formatNumber* method processing *This.pageNumber*.
+- Cela ne fonctionnera pas : " *formatNumber* " avec la méthode *formatNumber* traitant *This.pageNumber*.
Par exemple, pour insérer le numéro de page dans la zone de pied de page :
```4d
$footer:=WP Get footer(4DWP;1)
WP INSERT FORMULA($footer;Formula(This.pageNumber);wk append)
- //Using Formula(myMethod) with myMethod processing This.pageNumber
- //would not work correctly
+ //Utilisation de Formula(myMethod) avec myMethod traitant This.pageNumber
+ //ne fonctionnerait pas correctement
```
:::note
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/user/user-new.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/user/user-new.md
index 2bd38cfd39d2fa..22d4f0980bcc97 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/user/user-new.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/user/user-new.md
@@ -8,7 +8,7 @@ to import
-## Listes
+## Enumérations
4D Write Pro supports flat lists (single-level) and hierarchical lists (multi-level).
@@ -122,7 +122,7 @@ When created, hierarchical list style sheets use predefined values:
- `wk margin left` = 0.75 cm \* (number of previous levels) or 0.25 inches \* (number of previous levels), depending on current layout unit
- `wk list type` = `wk decimal`
- `wk name` is derived from the root style sheet name (Read-only for sub-levels)
-- `wk list level count` is set to the specified value for all levels
+- `wk list level count` est fixé à la valeur spécifiée pour tous les niveaux
- Exemple :
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/aikit/Classes/OpenAIEmbeddingsAPI.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/aikit/Classes/OpenAIEmbeddingsAPI.md
index 26abe440b712ed..394f2c5140db1f 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/aikit/Classes/OpenAIEmbeddingsAPI.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/aikit/Classes/OpenAIEmbeddingsAPI.md
@@ -17,7 +17,7 @@ https://platform.openai.com/docs/api-reference/embeddings
Crée une représentation vectorielle pour l'entrée, le modèle et les paramètres fournis.
-| Paramètre | Type | Description |
+| Argument | Type | Description |
| ------------ | ----------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| *input* | Text ou Collection de textes | L'entrée à vectoriser. |
| *model* | Text | Le [modèle à utiliser](https://platform.openai.com/docs/guides/embeddings#embedding-models). Supports [provider:model aliases](../provider-model-aliases.md). |
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/code-editor/write-class-method.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/code-editor/write-class-method.md
index 4c2bebf6b92ad3..f06e017e12710d 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/code-editor/write-class-method.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/code-editor/write-class-method.md
@@ -25,16 +25,16 @@ Si vous avez l'habitude de coder avec **VS Code**, vous pouvez également utilis
Chaque fenêtre de l'éditeur de code dispose d'une barre d'outils qui permet un accès instantané aux fonctionnalités de base liées à l'exécution et à l'édition du code.
-| Élément | Icône | Description |
-| --------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| **Exécuter la méthode** |  | Lorsque vous travaillez avec des méthodes, chaque fenêtre de l'éditeur de code dispose d'un bouton qui peut être utilisé pour exécuter la méthode en cours. En utilisant le menu associé à ce bouton, vous pouvez choisir le type d'exécution :
**Exécuter nouveau process** : Crée un process et exécute la méthode en mode standard dans ce process.
**Exécuter et déboguer nouveau process** : Crée un nouveau process et affiche la méthode dans la fenêtre du débogueur pour une exécution pas à pas dans ce process.
**Exécuter dans le process de l'application** : Exécute la méthode en mode standard dans le contexte du process de l'application (c'est-à-dire la fenêtre d'affichage des enregistrements).
**Exécuter et déboguer dans le process de l'application** : Affiche la méthode dans la fenêtre du débogueur pour une exécution pas à pas dans le contexte du process de l'application.
Pour plus d'informations sur l'exécution des méthodes, voir [Appel des méthodes projet](../Concepts/methods.md#appel-des-méthodes-projet). |
-| **Chercher dans la méthode** |  | Affiche la [*zone de recherche*](#find-and-replace). |
-| **Macros** |  | Insère une macro dans la sélection. Cliquez sur la flèche déroulante pour afficher la liste des macros disponibles. Pour plus d'informations sur la création et l'instanciation des macros, voir [Macros](#macros). |
-| **Déployer tout / Contracter tout** |  | Ces boutons permettent de déployer ou de contracter toutes les structures de flux de contrôle du code. |
-| **Informations sur la méthode** |  | Affiche la boîte de dialogue [Propriétés de la méthode](../Project/project-method-properties.md) (méthodes de projet uniquement). |
-| **Dernières valeurs du presse-papiers** |  | Affiche les dernières valeurs stockées dans le presse-papiers. |
-| **Presse-papiers** |  | Neuf presse-papiers sont disponibles dans l'éditeur de code. Vous pouvez [utiliser ces presse-papiers](#clipboards) en cliquant directement dessus ou en utilisant des raccourcis clavier. Vous pouvez utiliser l'[option Préférences](Preferences/methods.md#options-1) pour les masquer. |
-| **Menu déroulant de navigation** |  | Vous permet de naviguer à l'intérieur des méthodes et des classes avec du contenu étiqueté automatiquement ou des marqueurs déclarés manuellement. Voir ci-dessous |
+| Élément | Icône | Description |
+| --------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| **Exécuter la méthode** |  | Lorsque vous travaillez avec des méthodes, chaque fenêtre de l'éditeur de code dispose d'un bouton qui peut être utilisé pour exécuter la méthode en cours. Le menu associé à ce bouton permet de choisir le type d'exécution :
**Exécuter nouveau process** : Crée un process et exécute la méthode en mode standard dans ce process.
**Exécuter et déboguer nouveau process** : Crée un nouveau process et affiche la méthode dans la fenêtre du débogueur pour une exécution pas à pas dans ce process.
**Exécuter dans le process de l'application** : Exécute la méthode en mode standard dans le contexte du process de l'application (c'est-à-dire la fenêtre d'affichage des enregistrements).
**Exécuter et déboguer dans le process de l'application** : Affiche la méthode dans la fenêtre du débogueur pour une exécution pas à pas dans le contexte du process de l'application (la fenêtre d'affichage des enregistrements).
Pour plus d'informations sur l'exécution des méthodes, voir [Appel des méthodes projet](../Concepts/methods.md#calling-project-methods). |
+| **Chercher dans la méthode** |  | Affiche la [*zone de recherche*](#find-and-replace). |
+| **Macros** |  | Insère une macro dans la sélection. Cliquez sur la flèche déroulante pour afficher la liste des macros disponibles. Pour plus d'informations sur la création et l'instanciation des macros, voir [Macros](#macros). |
+| **Déployer tout / Contracter tout** |  | Ces boutons permettent de déployer ou de contracter toutes les structures de flux de contrôle du code. |
+| **Informations sur la méthode** |  | Affiche la boîte de dialogue [Propriétés de la méthode](../Project/project-method-properties.md) (méthodes de projet uniquement). |
+| **Dernières valeurs du presse-papiers** |  | Affiche les dernières valeurs stockées dans le presse-papiers. |
+| **Presse-papiers** |  | Neuf presse-papiers sont disponibles dans l'éditeur de code. Vous pouvez [utiliser ces presse-papiers](#clipboards) en cliquant directement dessus ou en utilisant des raccourcis clavier. Vous pouvez utiliser l'[option Préférences](Preferences/methods.md#options-1) pour les masquer. |
+| **Menu déroulant de navigation** |  | Vous permet de naviguer à l'intérieur des méthodes et des classes avec du contenu étiqueté automatiquement ou des marqueurs déclarés manuellement. Voir ci-dessous |
### Zone d'édition
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/commands/command-index.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/commands/command-index.md
index 9e13db97180f52..3de312159d6033 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/commands/command-index.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/commands/command-index.md
@@ -206,7 +206,7 @@ title: Commandes par nom
[`Delete string`](../commands/delete-string)
[`DELETE USER`](../commands/delete-user)
[`DESCRIBE QUERY EXECUTION`](../commands/describe-query-execution)
-[`DIALOG`](\(../commands/dialog\))
+[`DIALOG`]((../commands/dialog))
[`DIFFERENCE`](../commands/difference)
[`DISABLE MENU ITEM`](../commands/disable-menu-item)
[`Discover data key`](../commands/discover-data-key)
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/settings/interface.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/settings/interface.md
index 24ce2d4368f031..920cd28e2703d6 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/settings/interface.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/settings/interface.md
@@ -35,7 +35,7 @@ Vous pouvez définir la [fréquence d'écriture du cache](database.md#memory-pag
- **Progression de l'impression** : permet, lors de l'impression, d'activer ou de désactiver l'affichage de la boîte de dialogue de progression de l'impression.
-- **Use SDI mode on Windows**: When this option is checked, 4D enables automatically the [SDI mode (Single-Document Interface)](../Menus/sdi.md) in your application when executed in a [supported context](../Menus/sdi.md#sdi-mode-availability). Lorsque vous sélectionnez cette option, sur Windows le menu **Exécuter** de la barre de menus 4D vous permet de sélectionner le mode dans lequel vous souhaitez tester l'application :
+- **Utiliser le mode SDI sous Windows** : Lorsque cette option est cochée, 4D active automatiquement le [mode SDI (Interface à document unique)](../Menus/sdi.md) dans votre application lorsqu'elle est exécutée dans un [contexte pris en charge](../Menus/sdi.md#disponibilité-du-mode-sdi). Lorsque vous sélectionnez cette option, sur Windows le menu **Exécuter** de la barre de menus 4D vous permet de sélectionner le mode dans lequel vous souhaitez tester l'application :

@@ -49,7 +49,7 @@ Cette option peut être sélectionnée sur macOS mais sera ignorée lorsque l'ap
Ce menu vous permet de sélectionner la palette de couleurs à utiliser au niveau de l'application principale. Une palette de couleurs définit un ensemble global de couleurs d'interface pour les textes, les arrière-plans, les fenêtres, etc., utilisés dans vos formulaires.
-> This option is ignored on Windows with [Classic theme](#use-fluent-ui-on-windows). In this context, the "Light" scheme is always used.
+> Cette option est ignorée sous Windows avec [thème Classic](#use-fluent-ui-on-windows). Dans ce contexte, le schéma "Light" est toujours utilisé.
Les palettes suivants sont disponibles :
@@ -66,15 +66,15 @@ La palette d'application principale sera appliquée aux formulaires par défaut.
- par la commande [SET APPLICATION COLOR SCHEME](../commands/set-application-color-scheme) au niveau de la session de travail ;
- en utilisant la propriété de formulaire [Color Scheme](../FormEditor/propertiesForm.html#color-scheme) à chaque niveau de formulaire (niveau de priorité le plus élevé). **Note** : à l'impression, les formulaires utilisent toujours la palette "Light".
-### Use Fluent UI on Windows
+### Utiliser Fluent UI sous Windows
-When this option is checked, 4D will automatically use the [Fluent UI rendering theme](../FormEditor/forms.md#fluent-ui-rendering) for all your forms on Windows, [when available](../FormEditor/forms.md#requirements). When it is unchecked, the Windows Classic UI rendering theme will be used by default.
+Lorsque cette option est cochée, 4D utilisera automatiquement le [thème de rendu Fluent UI](../FormEditor/forms.md#fluent-ui-rendering) pour tous vos formulaires sous Windows, [lorsqu'il est disponible](../FormEditor/forms.md#requirements). Lorsqu'elle n'est pas cochée, le thème de rendu de l'interface utilisateur classique de Windows est utilisé par défaut.
-> This option is only used on Windows, it has no effect on macOS.
+> Cette option n'est utilisée que sous Windows, elle n'a aucun effet sur macOS.
-This project setting can be overriden at form level by using the [Widget appearance](../FormEditor/propertiesForm.html#widget-appearance) form property (highest priority level).
+Ce paramètre de projet peut être écrasé au niveau du formulaire en utilisant la propriété [Apparence du widget](../FormEditor/propertiesForm.html#widget-appearance) (niveau de priorité le plus élevé).
-> Rendering themes can be handled using CSS. Pour plus d'informations, veuillez consulter la section [Media Queries](../FormEditor/createStylesheet.md#media-queries).
+> Les thèmes de rendu peuvent être gérés à l'aide de CSS. Pour plus d'informations, veuillez consulter la section [Media Queries](../FormEditor/createStylesheet.md#media-queries).
## Raccourcis
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/settings/security.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/settings/security.md
index 77b753ab705f86..939cd9bbbc85d3 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/settings/security.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/settings/security.md
@@ -36,19 +36,19 @@ Cette page regroupe les options relatives à la protection des accès et des don
- **Filtering of commands and project methods in the formula editor and in the 4D View Pro and 4D Write Pro documents**:
For security reasons, by default 4D restricts access to the commands, functions and project methods in the [Formula editor](https://doc.4d.com/4Dv20/4D/20.2/Formula-editor.200-6750079.en.html) in Application mode or added to multistyle areas (using [`ST INSERT EXPRESSION`](../commands/st-insert-expression)), 4D Write Pro and 4D View Pro documents: only certain 4D functions and project methods that have been explicitly declared using the [`SET ALLOWED METHODS`](../commands/set-allowed-methods) command can be used. A l'aide des options suivantes, vous pouvez supprimer complètement ou partiellement ce filtrage.
- **Activé pour tous** (par défaut) : L'accès aux commandes, fonctions et méthodes projets est limité pour tous les utilisateurs, y compris au Super Utilisateur et à l'Administrateur.
- - **Désactivé pour le Super Utilisateur et l'Administrateur** : Cette option accorde, uniquement au Super Utilisateur et à l'Administrateur, un accès complet aux commandes et méthodes 4D. Elle peut être utilisée pour définir un mode d'accès illimité aux commandes et méthodes tout en gardant le contrôle des actions effectuées. En phase de développement, ce mode peut être utilisé pour tester librement toutes les formules, les états, etc. En cours d'exploitation, il peut être utilisé pour mettre en oeuvre des solutions sécurisées permettant un accès temporaire à toutes les commandes et méthodes. This consists in changing the user (via the [`CHANGE CURRENT USER`](../commands/change-current-user) command) before calling a dialog box or starting a printing process that requires full access to the commands, then returning to the original user when the specific operation is completed.
+ - **Désactivé pour le Super Utilisateur et l'Administrateur** : Cette option accorde, uniquement au Super Utilisateur et à l'Administrateur, un accès complet aux commandes et méthodes 4D. Elle peut être utilisée pour définir un mode d'accès illimité aux commandes et méthodes tout en gardant le contrôle des actions effectuées. En phase de développement, ce mode peut être utilisé pour tester librement toutes les formules, les états, etc. En cours d'exploitation, il peut être utilisé pour mettre en oeuvre des solutions sécurisées permettant un accès temporaire à toutes les commandes et méthodes. Cela consiste à changer l'utilisateur (via la commande [`CHANGE CURRENT USER`](../commands/change-current-user)) avant d'appeler une boîte de dialogue ou de démarrer un process d'impression qui nécessite un accès complet aux commandes, puis à retourner à l'utilisateur d'origine lorsque l'opération spécifique est terminée.
**Note :** Si l'accès complet a été activé à l'aide de l'option précédente, cette option n'aura pas d'effet.
- **Désactivé pour tous** : Cette option désactive le contrôle dans les formules. Lorsque cette option est cochée, les utilisateurs ont accès à l'ensemble des commandes, plug-ins et méthodes projets (à l'exception de ceux qui sont invisibles).
- **Note:** This option takes priority over the [`SET ALLOWED METHODS`](../commands/set-allowed-methods) command. Lorsqu'elle est cochée, cette commande ne fait rien.
+ **Note :** Cette option est prioritaire sur la commande [`SET ALLOWED METHODS`](../commands/set-allowed-methods). Lorsqu'elle est cochée, cette commande ne fait rien.
- **Autoriser les propriétés utilisateur** : Vous devez cocher cette option si vous souhaitez utiliser la fonctionnalité d’externalisation des propriétés utilisateur. Lorsque cette option est cochée, jusqu'à trois boîtes de dialogue sont disponibles pour définir les propriétés : **Propriétés structure**, **Propriétés utilisateur**, et **Propriétés utilisateur pour fichier de données**. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section [User settings](../settings/overview.md#user-settings).
-- **Execute "On Host Database Event" method of the components**: The [On Host Database Event database method](../commands/on-host-database-event-database-method) facilitates the initialization and backup phases for 4D components. Pour des raisons de sécurité, vous devez autoriser explicitement l’exécution de cette méthode dans chaque base hôte. Pour cela, vous devez cocher l'option. Cette option n'est pas cochée par défaut.
+- **Exécuter la méthode "Sur événement base hôte" des composants** : La méthode [On Host Database Event](../commands/on-host-database-event-database-method) facilite les phases d'initialisation et de sauvegarde des composants 4D. Pour des raisons de sécurité, vous devez autoriser explicitement l’exécution de cette méthode dans chaque base hôte. Pour cela, vous devez cocher l'option. Cette option n'est pas cochée par défaut.
Lorsque cette option est cochée :
- les composants 4D sont chargés,
- - each [On Host Database Event database method](../commands/on-host-database-event-database-method) of the component (if any) is called by the host database,
+ - chaque méthode [On Host Database Event](../commands/on-host-database-event-database-method) du composant (s'il y en a) est appelée par le projet hôte,
- le code de la méthode est exécuté.
Lorsque cette option n’est pas cochée :
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/settings/web.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/settings/web.md
index 39ac0399d543c1..af3ecfb19f2401 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/settings/web.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/settings/web.md
@@ -106,7 +106,7 @@ Permet d’optimiser le fonctionnement du serveur Web de 4D en mode distant. Voi
Non disponible avec les [sessions extensibles](../WebServer/sessions.md).
-Active les process web préemptifs dans vos applications compilées. Lorsque l'option **Utiliser des processus préemptifs** est sélectionnée, l'éligibilité de votre code lié au Web (y compris les balises 4D et les méthodes base Web) à l'exécution préemptive sera évaluée pendant la compilation. Pour plus d'informations, voir [Utiliser des processus Web préemptifs](../WebServer/preemptiveWeb.md).
+Active les process web préemptifs dans vos applications compilées. Lorsque l'option **Utiliser des processus préemptifs** est sélectionnée, l'éligibilité de votre code lié au Web (y compris les balises 4D et les méthodes base Web) à l'exécution préemptive sera évaluée pendant la compilation. Pour plus d'informations, voir [Utiliser des process Web préemptifs](../WebServer/preemptiveWeb.md).
> Cette option ne s'applique pas aux sessions extensibles, aux process REST (mode compilé), ni aux process Web service (serveur et client). Voir [Activer le mode préemptif pour le serveur web](../WebServer/webServerConfig.md#use-preemptive-processes).
@@ -263,7 +263,7 @@ Pour plus d'informations sur la prise en charge des services Web dans 4D, veuill
Cette zone affiche les options relatives à l’utilisation de 4D en tant que “serveur” de Web Services, c’est-à-dire publiant des méthodes projet sous forme de Web Services.
-- **Autoriser requêtes Web Services** : Cette option permet d’initialiser la publication de Web Services. Si cette option n’est pas cochée, 4D refuse les requêtes SOAP et ne génère pas de WSDL — même si des méthodes disposent de l’attribut *Disponible via Web Service*. Lorsque cette option est cochée, 4D crée le fichier WSDL.
+- **Autoriser requêtes Web Services** : Cette option permet d’initialiser la publication de Web Services. Si cette option n'a pas été cochée, 4D refuse les requêtes SOAP et ne génère pas de WSDL - même si les méthodes ont l'attribut *Publiées dans WSDL*. Lorsque cette option est cochée, 4D crée le fichier WSDL.
- **Nom Web Service**: cette zone permet de modifier le “nom générique” du Web Service. Ce nom permet de différencier les services au niveau du serveur SOAP (lorsque le serveur publie plusieurs Web Services), ainsi que dans les annuaires de Web Services. Par défaut, 4D utilise le nom A_WebService.
- **Espace de nommage Web Services** : cette zone permet de modifier l’espace de nommage (le namespace) des Web Services publiés par 4D. Chaque Web Service publié sur Internet doit être unique. L’unicité des noms de Web Services est assuré à l’aide des espaces de nommage XML (XML namespace). Un espace de nommage est une chaîne de caractères arbitraire permettant d’identifier de manière unique un ensemble de balises XML. Typiquement, l’espace de nommage début par l’URL de la société (http://masociete.com/monespacedenommage). Dans ce cas, il n’est pas indispensable qu’il y ait quelque chose à l’URL défini, il importe simplement que la chaîne de caractères utilisée soit unique. Par défaut, 4D utilise l’espace de nommage http://www.4d.com/namespace/default.
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/FormObjects/listbox-column.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/FormObjects/listbox-column.md
index 86ad899c372986..3527439a50951a 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/FormObjects/listbox-column.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/FormObjects/listbox-column.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
id: listbox-column
-title: "[Colonne de list box](listbox_overview.md#list-box-columns)"
+title: Colonne de list box
---
Une list box est composée d'un ou plusieurs objets colonnes qui ont des propriétés spécifiques. Vous pouvez sélectionner une colonne de list box dans l’éditeur de formulaires en cliquant dessus lorsque l’objet List box est sélectionné :
@@ -322,7 +322,7 @@ Vous voulez afficher une combo box basée sur une énumération nommée "colors"
Vous pouvez utiliser des attributs spécifiques afin d'associer des unités aux valeurs des cellules (par exemple "10 cm", "20 pixels", etc.). Pour définir une liste d'unités, vous pouvez utiliser l'un des attributs suivants :
- "unitsList" : un tableau contenant les x éléments définissant les unités disponibles (ex : "cm", "pouces", "km", "miles", etc.). Utilisez cet attribut pour définir des unités dans l'objet.
-- "unitsListReference" : une référence de liste 4D contenant les unités disponibles. "unitsListReference" : une référence de liste 4D contenant les unités disponibles.
+- "unitsListReference" : une référence de liste 4D contenant les unités disponibles. Utilisez cet attribut pour définir les unités avec une liste 4D créée via la commande [`New list`](../commands-legacy/new-list.md).
- "unitsListName" : un nom d'énumération 4D créée en mode Développement contenant les unités disponibles. Utilisez cet attribut pour définir des unités à l'aide d'une énumération 4D créée dans la Boîte à outils.
Quel que soit son mode de définition, la liste d'unités peut être associée à l'attribut suivant :
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/FormObjects/viewProArea_overview.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/FormObjects/viewProArea_overview.md
index 2b1cf412cea39c..db34b45a806c7c 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/FormObjects/viewProArea_overview.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/FormObjects/viewProArea_overview.md
@@ -19,4 +19,4 @@ Les zones 4D View Pro sont documentées dans [la section 4D View Pro](ViewPro/ge
## Supported Events
-[On After Edit](../Events/onAfterEdit.md) - [On Clicked](../Events/onClicked.md) - [On Column Resize](../Events/onColumnResize.md) - [On Double Clicked](../Events/onDoubleClicked.md) - [On Getting focus](../Events/onGettingFocus.md) - [On Header Click](../Events/onHeaderClick.md) - [On Load](../Events/onLoad.md) - [On Losing focus](../Events/onLosingFocus.md) - [On Row Resize](../Events/onRowResize.md) - [On Selection Change](../Events/onSelectionChange.md) - [On Unload](../Events/onUnload.md) - [On VP Range Changed](../Events/onVPRangeChanged.md) - [On VP Ready](../Events/onVPReady.md)
+[On After Edit](../Events/onAfterEdit.md) - [On Clicked](../Events/onClicked.md) - [On Column Resize](../Events/onColumnResize.md) - [On Double Clicked](../Events/onDoubleClicked.md) - [On Getting focus](../Events/onGettingFocus.md) - [On Header Click](../Events/onHeaderClick.md) - [On Load](../Events/onLoad.md) - [On Losing focus](../Events/onLosingFocus.md) - [On Row Resize](../Events/onRowResize.md) - [On Selection Change](../Events/onSelectionChange.md) - [On Unload](../Events/onUnload.md) - [On VP Range Changed](../Events/onVpRangeChanged.md) - [On VP Ready](../Events/onVpReady.md)
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/Notes/updates.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/Notes/updates.md
index 51da65990e386b..4891a563c801d6 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/Notes/updates.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/Notes/updates.md
@@ -208,7 +208,7 @@ Lisez [**Les nouveautés de 4D 20 R5**](https://blog.4d.com/fe-whats-new-in-4d-2
- Prise en charge des [entity selections restreintes](../ORDA/entities.md#restricting-entity-selections).
- Prise en charge des [classes partagées](../Concepts/classes.md#shared-classes) et des [classes singleton](../Concepts/classes.md#singleton-classes). Nouvelles propriétés de classe : [`isShared`](../API/ClassClass.md#isshared), [`isSingleton`](../API/ClassClass.md#issingleton), [`me`](../API/ClassClass.md#me).
- Prise en charge de l'[initialisation d'une propriété de classe dans sa ligne de déclaration](../Concepts/classes.md#initializing-the-property-in-the-declaration-line).
-- Nouveau [mode de connexion force login pour les requêtes REST](../REST/authUsers.md#force-login-mode) avec une [prise en charge spécifique dans Qodly Studio for 4D](\(developer.4d.com/qodly/4DQodlyPro/force-login\)).
+- Nouveau [mode de connexion force login pour les requêtes REST](../REST/authUsers.md#force-login-mode) avec une [prise en charge spécifique dans Qodly Studio for 4D]((developer.4d.com/qodly/4DQodlyPro/force-login)).
- Nouveau paramètre REST [$format](../REST/$format.md).
- L'objet [`Session`](../commands/session.md) est maintenant disponible pour les sessions utilisateur à distance et les procédures stockées.
- [**Liste des bugs corrigés**](https://bugs.4d.fr/fixedbugslist?version=20_R5) : liste de tous les bugs qui ont été corrigés dans 4D 20 R5.
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/WritePro/commands/wp-export-document.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/WritePro/commands/wp-export-document.md
index 2c0a05a0128c4d..ae97ea63c37271 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/WritePro/commands/wp-export-document.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/WritePro/commands/wp-export-document.md
@@ -35,14 +35,14 @@ Vous pouvez passer soit un *filePath* ou *fileObj* :
Vous pouvez omettre le paramètre *format*, auquel cas vous devez spécifier l'extension dans *filePath*. Vous pouvez également passer une constante du thème *4D Write Pro Constants* dans le paramètre *format*. Dans ce cas, 4D ajoute l'extension appropriée au nom du fichier si nécessaire. Les formats suivants sont pris en charge:
-| Constante | Valeur | Commentaire |
-| -------------------- | ------ | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| wk 4wp | 4 | Le document 4D Write Pro est sauvegardé dans un format d'archive natif (HTML zippé et images sauvegardées dans un dossier séparé). Les balises spécifiques 4D sont incluses et les expressions 4D ne sont pas calculées. Ce format est particulièrement adapté à la sauvegarde et à l'archivage des documents 4D Write Pro sur disque sans aucune perte. |
-| wk docx | 7 | Extension .docx. Le document 4D Write Pro est enregistré au format Microsoft Word. Prise en charge certifiée de Microsoft Word 2010 et versions ultérieures. The document parts exported are:
Body / headers / footers / sections
Page / print settings (margins, background color / image, borders, padding, paper size / orientation)
Images - inline, anchored, and background image pattern (defined with wk background image)
Compatible variables and expressions (page number, number of pages, date, time, metadata). Non-compatible variables and expressions will be evaluated and frozen before export.
Links - Bookmarks and URLs
Note that some 4D Write Pro settings may not be available or may behave differently in Microsoft Word. |
-| wk mime html | 1 | 4D Write Pro document is saved as standard MIME HTML with HTML documents and images embedded as MIME parts (encoded in base64). Expressions are computed and 4D specific tags and method links are removed. Only text boxes anchored to embedded view are exported (as divs). This format is particularly suitable for sending HTML emails. |
-| wk pdf | 5 | .pdf extension. 4D Write Pro document is saved in PDF format, based on Page view mode. The following metadata is exported in a PDF document: Title Author Subject Content creator **Notes**: Expressions are automatically frozen when document is exported Links to methods are NOT exported |
-| wk svg | 8 | 4D Write Pro document page is saved in SVG format, based on Page view mode. **Note:** When exporting to SVG, you can only export one page at a time. Use the wk page index to specify which page to export. |
-| wk web page complete | 2 | .htm or .html extension. Document is saved as standard HTML and its resources are saved separately. 4D tags and links to 4D methods are removed and expressions are computed. Only text boxes anchored to embedded view are exported (as divs). Only text boxes anchored to embedded view are exported (as divs). |
+| Constante | Valeur | Commentaire |
+| -------------------- | ------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| wk 4wp | 4 | Le document 4D Write Pro est sauvegardé dans un format d'archive natif (HTML zippé et images sauvegardées dans un dossier séparé). Les balises spécifiques 4D sont incluses et les expressions 4D ne sont pas calculées. Ce format est particulièrement adapté à la sauvegarde et à l'archivage des documents 4D Write Pro sur disque sans aucune perte. |
+| wk docx | 7 | Extension .docx. Le document 4D Write Pro est enregistré au format Microsoft Word. Prise en charge certifiée de Microsoft Word 2010 et versions ultérieures. Les parties du document exportées sont les suivantes
Images - en ligne, ancrées, et modèle d'image d'arrière-plan (défini avec wk background image)
Variables et expressions compatibles (numéro de page, nombre de pages, date, heure, métadonnées). Les variables et expressions non compatibles seront évaluées et figées avant l'exportation.
Liens - Signets et URLs
Notez que certains paramètres de 4D Write Pro peuvent ne pas être disponibles ou se comporter différemment dans Microsoft Word. |
+| wk mime html | 1 | Le document 4D Write Pro est sauvegardé en tant que MIME HTML standard avec les documents HTML et les images intégrées en tant que parties MIME (encodées en base64). Les expressions sont calculées et les balises spécifiques à 4D ainsi que les liens de méthode sont supprimés. Seules les zones de texte ancrées dans la vue intégrée sont exportées (sous forme de divs). Ce format est particulièrement adapté à l'envoi de mails HTML. |
+| wk pdf | 5 | Extension .pdf. Le document 4D Write Pro est enregistré au format PDF, sur la base du mode d'affichage Page. Les métadonnées suivantes sont exportées dans un document PDF : Titre Auteur Sujet Créateur du contenu **Notes** : Les expressions sont automatiquement figées lors de l'exportation du document. Les liens vers les méthodes ne sont PAS exportés |
+| wk svg | 8 | La page du document 4D Write Pro est sauvegardée au format SVG, sur la base du mode d'affichage Page. **Note:** Lors de l'exportation en SVG, vous ne pouvez exporter qu'une page à la fois. Utilisez wk page index pour spécifier la page à exporter. |
+| wk web page complete | 2 | Extension .htm ou .html. Le document est sauvegardé en HTML standard et ses ressources sont sauvegardées séparément. Les balises 4D et les liens vers les méthodes 4D sont supprimés et les expressions sont calculées. Seules les zones de texte ancrées dans la vue intégrée sont exportées (sous forme de divs). Ce format est particulièrement adapté lorsque vous souhaitez afficher un document 4D Write Pro dans un navigateur web. |
**Notes :**
@@ -53,27 +53,27 @@ Vous pouvez omettre le paramètre *format*, auquel cas vous devez spécifier l'e
### Paramètre option
-Pass in *option* an object containing the values to define the properties of the exported document. Les propriétés suivantes sont disponibles :
-
-| Constante | Valeur | Commentaire |
-| ------------------------------------------- | ------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| wk CID host domain name | cidHostDomain | CID host domain name: host domain that will be added to generated CID URLs including an '@' as separator. Disponible uniquement lorsque le format `wk mime html` est utilisé. |
-| wk embedded pictures | embeddedPictures | For SVG Export only. Sets whether pictures are embedded in the exported .svg file when you call [WP EXPORT DOCUMENT](wp-export-document.md). Available values:
true (default): Pictures are embedded in the exported .svg file
false: Pictures are exported in a folder called "filename\_images" at the level of the exported .svg file, "filename" being the name passed to the command for the file, without the extension. Les images ne sont pas intégrées, mais sont référencées dans le fichier .svg.
Note : Si le dossier existe déjà, il est vidé avant l'exportation du fichier. If there is no image on the exported page, the folder is deleted |
-| wk factur x | facturX | For PDF export only. Value: object configuring a "Factur-X (ZUGFeRD)" PDF export (see [wk factur x object](#wk-factur-x-object)). |
-| wk files | Historique | For PDF export only. Value: collection of objects, each of them describing a file to be embedded in the final document (see [wk files collection](#wk-files-collection)). For PDF export only. In case of a Factur-X PDF export (see below), the first object of the collection must contain the Factur-X xml file. |
-| wk google fonts tag | googleFontsTag | For SVG export only. Sets the import rule for google fonts in the exported SVG. Valeurs possibles :
false (par défaut) : Aucune règle d'importation des polices de Google n'est ajoutée.
true : Ajoute la règle @import au fichier exporté. Utile si vous voulez utiliser des polices qui ne sont pas disponibles par défaut sur Windows ou macOS.
**Note:** Cette propriété est définie sur false par défaut car, lorsqu'elle est activée, les polices Google ont la priorité sur les polices natives, et ces dernières sont généralement mieux rendues dans le navigateur. |
-| wk HTML pretty print | htmlPrettyPrint | HTML code is formatted to be easier to read. |
-| wk max picture DPI | maxPictureDPI | Used for resampling (reducing) images to preferred resolution. For SVG images in Windows, used for rasterization. Default values: 300 (for wk optimized for \= wk print) 192 (for wk optimized for \= wk screen) Maximum possible value: 1440 |
-| wk optimized for | optimizedFor | Defines how an exported document is optimized based on its intended medium. Possible values:
`wk print` (default value for `wk pdf` and `wk svg`) Bitmap pictures may be downscaled using the DPI defined by `wk max picture DPI` or 300 (default value) and may be converted to PNG if codec is not supported for the export type. Vectorial pictures are converted to PNG using the DPI defined by `wk max picture DPI` or 300 (Windows only). If a picture contains more than one format, the best format for printing is used (*e.g.*, .tiff instead or .jpg)
`wk screen` (default value for `wk web page complete` and `wk mime html`). Bitmap pictures may be downscaled using the DPI defined by `wk max picture DPI` or 192 (default value) and may be converted to JPEG (opaque images) or PNG (transparent images) if codec is not supported for the export type. Vectorial pictures are converted to PNG using the DPI defined by `wk max picture DPI` or 192 (Windows only). Si une image contient plus d'un format, le format de rendu d'écran est utilisé.
**Note:** Les documents exportés au format `wk docx` sont toujours optimisés pour wk print (l'option wk optimized for est ignorée). |
-| wk page index | pageIndex | For SVG export only. Index of the page to export to svg format (default is 1). Page index starts at 1 for the first page of the document. **Note:** Page index is independent from page numbering. |
-| wk pdfa version | pdfaVersion | Exports PDF with conformance to a PDF/A version. For more information on PDF/A properties and versions, please refer to the [PDF/A page on Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/PDF/A). Possible values:
`wk pdfa2`: Exports to version "PDF/A-2"
`wk pdfa3`: Exports to version "PDF/A-3"
**Note:** On macOS, `wk pdfa2` may export to PDF/A-2 or PDF/A-3 or higher, depending on platform implementation. Aussi, `wk pdfa3` signifie "exporte vers *au moins* PDF/A-3". Possible values:
`wk pdfa2`: Exports to version "PDF/A-2"
`wk pdfa3`: Exports to version "PDF/A-3"
**Note:** On macOS, `wk pdfa2` may export to PDF/A-2 or PDF/A-3 or higher, depending on platform implementation. |
-| wk recompute formulas | recomputeFormulas | Defines if formulas must be recomputed when exported. Valeurs possibles :
true - Valeur par défaut. Toutes les formules sont recalculées
false - Ne pas recalculer les formules
|
-| wk visible background and anchored elements | visibleBackground | Displays or exports background images/color, anchored images and text boxes (for display, visible effect in Page or Embedded view mode only). Possible values: True/False |
-| wk visible empty images | visibleEmptyImages | Displays or exports a default black rectangle for images that cannot be loaded or computed (empty images or images in an unsupported format). Possible values: True/False. Default value: True. If value is False, missing image elements will not be displayed at all even if they have borders, width, height, or background; this may impact the page layout for inline images. |
-| wk visible footers | visibleFooters | Displays or exports the footers (for display, visible effect in Page view mode only). Possible values: True/False |
-| wk visible headers | visibleHeaders | Displays or exports the headers (for display, visible effect in Page view mode only). Possible values: True/False |
-| wk visible references | visibleReferences | Displays or exports all 4D expressions inserted in the document as references. Possible values: True/False |
-| wk whitespace | whitespace | Sets the "white-space" css value for `wk mime html` and `wk web page complete` export formats. The [white-space css style](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/white-space) is applied to paragraphs. Valeurs possibles : "normal", "nowrap", "pre", "pre-wrap" (par défaut), "pre-line", "break-spaces". |
+Passez dans *option* un objet contenant les valeurs pour définir les propriétés du document exporté. Les propriétés suivantes sont disponibles :
+
+| Constante | Valeur | Commentaire |
+| ------------------------------------------- | ------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| wk CID host domain name | cidHostDomain | Nom du domaine de l'hôte CID : domaine de l'hôte qui sera ajouté aux URL CID générées, y compris un "@" comme séparateur. Disponible uniquement lorsque le format `wk mime html` est utilisé. |
+| wk embedded pictures | embeddedPictures | Pour l'exportation SVG uniquement. Définit si les images sont intégrées dans le fichier .svg exporté lorsque vous appelez [WP EXPORT DOCUMENT](wp-export-document.md). Valeurs disponibles :
true (par défaut) : Les images sont intégrées dans le fichier .svg exporté
false : Les images sont exportées dans un dossier appelé "nom_de_fichier_images" au niveau du fichier .svg exporté, "nom_de_fichier" étant le nom transmis à la commande pour le fichier, sans l'extension. Les images ne sont pas intégrées, mais sont référencées dans le fichier .svg.
Note : Si le dossier existe déjà, il est vidé avant l'exportation du fichier. S'il n'y a pas d'image sur la page exportée, le dossier est supprimé |
+| wk factur x | facturX | Pour l'exportation PDF uniquement. Valeur : un objet configurant un export PDF "Factur-X (ZUGFeRD)" (voir [wk factur x object](#wk-factur-x-object)). |
+| wk files | Historique | Pour l'exportation PDF uniquement. Valeur : collection d'objets, chacun d'entre eux décrivant un fichier à intégrer dans le document final (voir [wk files collection](#wk-files-collection)). Cette fonctionnalité n'est prise en charge que dans les documents PDF/A-3 : lorsque l'attribut `wk files` est utilisé, la version "PDF/A-3" est automatiquement définie (l'attribut `wk pdfa version` est ignoré). Dans le cas d'un export PDF Factur-X (voir ci-dessous), le premier objet de la collection doit contenir le fichier xml Factur-X. |
+| wk google fonts tag | googleFontsTag | Pour l'exportation SVG uniquement. Définit la règle d'importation des polices google dans le SVG exporté. Valeurs possibles :
false (par défaut) : Aucune règle d'importation des polices de Google n'est ajoutée.
true : Ajoute la règle @import au fichier exporté. Utile si vous voulez utiliser des polices qui ne sont pas disponibles par défaut sur Windows ou macOS.
**Note:** Cette propriété est définie sur false par défaut car, lorsqu'elle est activée, les polices Google ont la priorité sur les polices natives, et ces dernières sont généralement mieux rendues dans le navigateur. |
+| wk HTML pretty print | htmlPrettyPrint | Le code HTML est formaté pour être plus facile à lire. |
+| wk max picture DPI | maxPictureDPI | Utilisé pour rééchantillonner (réduire) les images à la résolution souhaitée. Pour les images SVG dans Windows, utilisé pour le tramage. Valeurs par défaut : 300 (pour wk optimized for = wk print) 192 (pour wk optimized for = wk screen) Valeur maximale possible : 1440 |
+| wk optimized for | optimizedFor | Définit la manière dont un document exporté est optimisé en fonction du media auquel il est destiné. Valeurs possibles :
`wk print` (valeur par défaut pour `wk pdf` et `wk svg`) Les images bitmap peuvent être réduites en utilisant le DPI défini par `wk max picture DPI` ou 300 (valeur par défaut) et peuvent être converties en PNG si le codec n'est pas pris en charge pour le type d'exportation. Les images vectorielles sont converties en PNG en utilisant le DPI défini par `wk max picture DPI` ou 300 (Windows uniquement). Si une image contient plus d'un format, le meilleur format pour l'impression est utilisé (*e.g.*, .tiff au lieu de .jpg)
`wk screen` (valeur par défaut pour `wk web page complete` et `wk mime html`). Les images bitmap peuvent être réduites en utilisant le DPI défini par `wk max picture DPI` ou 192 (valeur par défaut) et peuvent être converties en JPEG (images opaques) ou PNG (images transparentes) si le codec n'est pas pris en charge pour le type d'exportation. Les images vectorielles sont converties en PNG en utilisant le DPI défini par `wk max picture DPI` ou 192 (Windows uniquement). Si une image contient plus d'un format, le format de rendu d'écran est utilisé.
**Note:** Les documents exportés au format `wk docx` sont toujours optimisés pour wk print (l'option wk optimized for est ignorée). |
+| wk page index | pageIndex | Pour l'exportation SVG uniquement. Indice de la page à exporter au format svg (1 par défaut). L'indice des pages commence à 1 pour la première page du document. **Note :** L'indice des pages est indépendant de la numérotation des pages. |
+| wk pdfa version | pdfaVersion | Exporte des PDF conformes à une version PDF/A. Pour plus d'informations sur les propriétés et les versions du PDF/A, veuillez consulter la [page PDF/A sur Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/PDF/A). Valeurs possibles :
`wk pdfa2` : Exporte en version "PDF/A-2"
`wk pdfa3` : Exporte en version "PDF/A-3"
**Note:** Sous macOS, `wk pdfa2` peut exporter vers PDF/A-2 ou PDF/A-3 ou plus, selon l'implémentation de la plateforme. Aussi, `wk pdfa3` signifie "exporte vers *au moins* PDF/A-3". Sous Windows, le fichier PDF de sortie sera toujours égal à la conformité souhaitée. |
+| wk recompute formulas | recomputeFormulas | Définit si les formules doivent être recalculées lorsqu'elles sont exportées. Valeurs possibles :
true - Valeur par défaut. Toutes les formules sont recalculées
false - Ne pas recalculer les formules
|
+| wk visible background and anchored elements | visibleBackground | Affiche ou exporte les images/couleurs d'arrière-plan, les images ancrées et les zones de texte (pour l'affichage, effet visible en mode d'affichage Page ou Inclus uniquement). Valeurs possibles : True/False |
+| wk visible empty images | visibleEmptyImages | Affiche ou exporte un rectangle noir par défaut pour les images qui ne peuvent pas être chargées ou calculées (images vides ou images dans un format non pris en charge). Valeurs possibles : True/False. Valeur par défaut : Vrai. Si la valeur est False, les éléments d'image manquants ne seront pas affichés du tout, même s'ils ont des bordures, une largeur, une hauteur ou un arrière-plan ; cela peut avoir un impact sur la mise en page pour les images en ligne. |
+| wk visible footers | visibleFooters | Affiche ou exporte les pieds de page (pour l'affichage, effet visible en mode Page uniquement). Valeurs possibles : True/False |
+| wk visible headers | visibleHeaders | Affiche ou exporte les en-têtes (pour l'affichage, effet visible en mode Page uniquement). Valeurs possibles : True/False |
+| wk visible references | visibleReferences | Affiche ou exporte toutes les expressions 4D insérées dans le document en tant que références. Valeurs possibles : True/False |
+| wk whitespace | whitespace | Définit la valeur css "white-space" pour les formats d'exportation `wk mime html` et `wk web page complete`. Le style [white-space css](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/white-space) est appliqué aux paragraphes. Valeurs possibles : "normal", "nowrap", "pre", "pre-wrap" (par défaut), "pre-line", "break-spaces". |
Le tableau suivant indique l'*option* disponible par *format* d'export :
@@ -97,37 +97,37 @@ Le tableau suivant indique l'*option* disponible par *format* d'export :
| wk visible references | \- | \- | \- |  (par défaut : false) | \- |  (par défaut : false) |
| wk whitespace | \- | \- |  (par défaut : "pre-wrap") | \- |  (par défaut : "pre-wrap") | \- |
-**Compatibility Note:** Passing a *longint* value in *option* is supported for compatibility reasons, but it is recommended to use an object parameter.
+**Note de compatibilité :** Passer une valeur *longint* dans *option* est pris en charge pour des raisons de compatibilité, mais il est recommandé d'utiliser un paramètre objet.
-### wk files collection
+### Collection wk files
-The wk files property allows you to [export a PDF with attachments](https://blog.4d.com/4d-write-pro-export-to-pdf-with-enclosures). This property must contain a collection of objects describing the files to be embedded in the final document. Each object of the collection can contain the following properties:
+La propriété wk files vous permet d'[exporter un PDF avec des pièces jointes](https://blog.4d.com/4d-write-pro-export-to-pdf-with-enclosures). Cette propriété doit contenir une collection d'objets décrivant les fichiers à incorporer dans le document final. Chaque objet de la collection peut contenir les propriétés suivantes :
-| **Propriété** | **Type** | **Description** |
-| ------------- | ------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| name | Text | File name. Optional if the *file* property is used, in which case the name is inferred by default from the file name. Mandatory if the *data* property is used (except for the first file of a Factur-X export, in which case the name for the file is automatically "factur-x.xml", see below) |
-| Description | Text | Optionnel. If omitted, default value for the first export file to Factur-X is "Factur-X/ZUGFeRD Invoice", otherwise empty. |
-| mimeType | Text | Optionnel. If omitted, default value can usually be guessed from file extension; otherwise, "application/octet-stream" is used. If passed, make sure to use an ISO mime type, otherwise the exported file could be invalid. |
-| data | Text ou BLOB | Mandatory if *file* property is missing |
-| file | 4D.File object | Mandatory if *data* property is missing, ignored otherwise. |
-| relationship | Text | Optionnel. If omitted, default value is "Data". Possible values for Factur-X first file:
for BASIC, EN 16931 or EXTENDED profiles: "Alternative", "Source" or "Data" ("Alternative" only for German invoice)
for MINIMUM and BASIC WL profiles: "Data" only.
for other profiles: "Alternative", "Source" or "Data" (with restrictions perhaps depending on country: see profile specification for more info about other profiles - for instance for RECHNUNG profile only "Alternative" is allowed)
for other files (but Factur-X invoice xml file) : "Alternative", "Source", "Data", "Supplement" or "Unspecified"
any other value generates an error.
|
+| **Propriété** | **Type** | **Description** |
+| ------------- | ------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| name | Text | Nom de fichier. Facultatif si la propriété *file* est utilisée, auquel cas le nom est déduit par défaut du nom de fichier. Obligatoire si la propriété *data* est utilisée (sauf pour le premier fichier d'un export Factur-X, auquel cas le nom du fichier est automatiquement "factur-x.xml", voir ci-dessous) |
+| Description | Text | Optionnel. Si omis, la valeur par défaut du premier fichier d'exportation vers Factur-X est "Factur-X/ZUGFeRD Invoice", sinon il est vide. |
+| mimeType | Text | Optionnel. Si omis, la valeur par défaut peut généralement être déduite à partir de l'extension de fichier; sinon, "application/octet-stream" est utilisé. Si cette option est passée, assurez-vous d'utiliser un type mime ISO, sinon le fichier exporté pourrait être invalide. |
+| data | Text ou BLOB | Obligatoire si la propriété *file* est manquante |
+| file | 4D.File object | Obligatoire si la propriété *data* est manquante, ignorée sinon. |
+| relationship | Text | Optionnel. Si omis, la valeur par défaut est "Data". Possible values for Factur-X first file:
for BASIC, EN 16931 or EXTENDED profiles: "Alternative", "Source" or "Data" ("Alternative" only for German invoice)
for MINIMUM and BASIC WL profiles: "Data" only.
for other profiles: "Alternative", "Source" or "Data" (with restrictions perhaps depending on country: see profile specification for more info about other profiles - for instance for RECHNUNG profile only "Alternative" is allowed)
for other files (but Factur-X invoice xml file) : "Alternative", "Source", "Data", "Supplement" or "Unspecified"
any other value generates an error.
|
-If the *option* parameter also contains a wk factur x property, then the first element of the wk files collection must be the Factur-X (ZUGFeRD) invoice xml file (see below).
+Si le paramètre *option* contient également une propriété wk factur x, le premier élément de la collection wk files doit être le fichier xml de la facture Factur-X (ZUGFeRD) (voir ci-dessous).
:::note
-PDF attachments are only supported by the PDF/A-3 version. When you pass the wk files property, the "PDF/A-3" version is automatically used.
+Les pièces jointes au format PDF sont uniquement prises en charge par la version PDF/A-3. Lorsque vous passez la propriété wk files, la version "PDF/A-3" est automatiquement utilisée.
:::
-### wk factur x object
+### Objet wk factur x
-The wk factur x property is an object that can contains up to two properties:
+La propriété wk factur x est un objet qui peut contenir jusqu'à deux propriétés :
-| **Propriété** | **Type** | **Description** |
-| ------------- | -------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| profile | Text | Optionnel. If omitted, *profile* is determined from the provided xml file or text (which must use a standard profile). If passed, it can be a non-standard profile name (for using other profiles - for instance RECHNUNG). **Note:* Standard profile names are: MINIMUM, BASIC WL, BASIC, EN 16931 (aka COMFORT which is an alias), EXTENDED.* |
-| version | Text | Optionnel. La valeur par défaut est "1.0" |
+| **Propriété** | **Type** | **Description** |
+| ------------- | -------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| profile | Text | Optionnel. S'il est omis, *profile* est déterminé à partir du fichier xml ou du texte fourni (qui doit utiliser un profil standard). S'il est passé, il peut s'agir d'un nom de profil non standard (pour l'utilisation d'autres profils - par exemple RECHNUNG). **Note :* Les noms de profil standard sont : MINIMUM, BASIC WL, BASIC, EN 16931 (aka COMFORT qui est un alias), EXTENDED.* |
+| version | Text | Optionnel. La valeur par défaut est "1.0" |
### À propos des documents PDF Factur-X / ZUGFeRD
@@ -271,8 +271,8 @@ WP EXPORT DOCUMENT(WParea; $file; wk docx; $options)
## Voir également
[4D QPDF (Component) - PDF Get attachments](https://github.com/4d/4D-QPDF)
-[Exporting to HTML and MIME HTML formats](../user-legacy/exporting-to-html-and-mime-html-formats.md)
-[Importing and Exporting in .docx format](../user-legacy/importing-and-exporting-in-docx-format.md)
+[Exporter aux formats HTML et MIME HTML](../user-legacy/exporting-to-html-and-mime-html-formats.md)
+[Importer et exporter au format .docx](../user-legacy/importing-and-exporting-in-docx-format.md)
[Blog post - 4D Write Pro: Electronic invoice generation](https://blog.4d.com/4d-write-pro-electronic-invoice-generation)
[Blog post - 4D Write Pro: Export to PDF with enclosures](https://blog.4d.com/4d-write-pro-export-to-pdf-with-enclosures)
[WP EXPORT VARIABLE](wp-export-variable.md)
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/WritePro/commands/wp-export-variable.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/WritePro/commands/wp-export-variable.md
index e03bec812c1ebe..46b5621d2436f1 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/WritePro/commands/wp-export-variable.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/WritePro/commands/wp-export-variable.md
@@ -34,14 +34,14 @@ Dans *destination*, passez la variable que vous voulez remplir avec l'objet expo
Dans le paramètre *format*, passez une constante du thème *4D Write Pro Constants* pour définir le format d'exportation que vous souhaitez utiliser. Chaque format est lié à une utilisation spécifique. Les formats suivants sont pris en charge:
-| Constante | Type | Valeur | Commentaire |
-| ------------------- | ------- | ------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
-| wk 4wp | Integer | 4 | Le document 4D Write Pro est sauvegardé dans un format d'archive natif (HTML zippé et images sauvegardées dans un dossier séparé). Les balises spécifiques 4D sont incluses et les expressions 4D ne sont pas calculées. Ce format est particulièrement adapté à la sauvegarde et à l'archivage des documents 4D Write Pro sur disque sans aucune perte. |
-| wk docx | Integer | 7 | Extension .docx. Le document 4D Write Pro est enregistré au format Microsoft Word. Prise en charge certifiée de Microsoft Word 2010 et versions ultérieures. The document parts exported are:
Body / headers / footers / sections
Page / print settings (margins, background color / image, borders, padding, paper size / orientation)
Images - inline, anchored, and background image pattern (defined with wk background image)
Style sheets (character, paragraph)
Compatible variables and expressions (page number, number of pages, date, time, metadata). Non-compatible variables and expressions will be evaluated and frozen before export.
Links - Bookmarks and URLs
Note that some 4D Write Pro settings may not be available or may behave differently in Microsoft Word. |
-| wk mime html | Integer | 1 | 4D Write Pro document is saved as standard MIME HTML with HTML documents and images embedded as MIME parts (encoded in base64). Expressions are computed and 4D specific tags and method links are removed. Only text boxes anchored to embedded view are exported (as divs). This format is particularly suitable for sending HTML emails. |
-| wk pdf | Integer | 5 | .pdf extension. 4D Write Pro document is saved in PDF format, based on Page view mode. The following metadata is exported in a PDF document: Title Author Subject Content creator **Notes**: Expressions are automatically frozen when document is exported Links to methods are NOT exported |
-| wk svg | Integer | 8 | 4D Write Pro document page is saved in SVG format, based on Page view mode. **Note:** When exporting to SVG, you can only export one page at a time. Use the wk page index to specify which page to export. |
-| wk web page html 4D | Integer | 3 | Le document 4D Write Pro est enregistré en HTML et comprend des balises spécifiques à 4D ; chaque expression est insérée sous forme d'espace insécable. Since this format is lossless, it is appropriate for storing purposes in a text field. |
+| Constante | Type | Valeur | Commentaire |
+| ------------------- | ------- | ------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
+| wk 4wp | Integer | 4 | Le document 4D Write Pro est sauvegardé dans un format d'archive natif (HTML zippé et images sauvegardées dans un dossier séparé). Les balises spécifiques 4D sont incluses et les expressions 4D ne sont pas calculées. Ce format est particulièrement adapté à la sauvegarde et à l'archivage des documents 4D Write Pro sur disque sans aucune perte. |
+| wk docx | Integer | 7 | Extension .docx. Le document 4D Write Pro est enregistré au format Microsoft Word. Prise en charge certifiée de Microsoft Word 2010 et versions ultérieures. Les parties du document exportées sont les suivantes
Images - en ligne, ancrées, et motif d'image d'arrière-plan (défini avec wk background image)
Feuilles de style (caractère, paragraphe)
Variables et expressions compatibles (numéro de page, nombre de pages, date, heure, métadonnées). Les variables et expressions non compatibles seront évaluées et figées avant l'exportation.
Liens - Signets et URLs
Notez que certains paramètres de 4D Write Pro peuvent ne pas être disponibles ou se comporter différemment dans Microsoft Word. |
+| wk mime html | Integer | 1 | Le document 4D Write Pro est sauvegardé en tant que MIME HTML standard avec les documents HTML et les images intégrées en tant que parties MIME (encodées en base64). Les expressions sont calculées et les balises spécifiques à 4D ainsi que les liens de méthode sont supprimés. Seules les zones de texte ancrées dans la vue intégrée sont exportées (sous forme de divs). Ce format est particulièrement adapté à l'envoi de mails HTML. |
+| wk pdf | Integer | 5 | Extension .pdf. Le document 4D Write Pro est enregistré au format PDF, sur la base du mode d'affichage Page. Les métadonnées suivantes sont exportées dans un document PDF : Titre Auteur Sujet Créateur du contenu **Notes** : Les expressions sont automatiquement figées lors de l'exportation du document. Les liens vers les méthodes ne sont PAS exportés |
+| wk svg | Integer | 8 | La page du document 4D Write Pro est sauvegardée au format SVG, sur la base du mode d'affichage Page. **Note:** Lors de l'exportation en SVG, vous ne pouvez exporter qu'une page à la fois. Utilisez wk page index pour spécifier la page à exporter. |
+| wk web page html 4D | Integer | 3 | Le document 4D Write Pro est enregistré en HTML et comprend des balises spécifiques à 4D ; chaque expression est insérée sous forme d'espace insécable. Comme ce format est sans perte, il est approprié à des fins de stockage dans un champ texte. |
**Notes :**
@@ -53,27 +53,27 @@ Dans le paramètre *format*, passez une constante du thème *4D Write Pro Consta
### Paramètre option
-Pass in *option* an object containing the values to define the properties of the exported document. Les propriétés suivantes sont disponibles :
-
-| Constante | Valeur | Commentaire |
-| ------------------------------------------- | ------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| wk CID host domain name | cidHostDomain | CID host domain name: host domain that will be added to generated CID URLs including an '@' as separator. Disponible uniquement lorsque le format `wk mime html` est utilisé. |
-| wk embedded pictures | embeddedPictures | For SVG Export only. Sets whether pictures are embedded in the exported .svg file when you call [WP EXPORT DOCUMENT](wp-export-document.md). Available values:
true (default): Pictures are embedded in the exported .svg file
false: Pictures are exported in a folder called "filename\_images" at the level of the exported .svg file, "filename" being the name passed to the command for the file, without the extension. Les images ne sont pas intégrées, mais sont référencées dans le fichier .svg.
Note : Si le dossier existe déjà, il est vidé avant l'exportation du fichier. If there is no image on the exported page, the folder is deleted |
-| wk factur x | facturX | For PDF export only. Value: object configuring a "Factur-X (ZUGFeRD)" PDF export (see [wk factur x object](./wp-export-document.md#wk-factur-x-object)). |
-| wk files | Historique | For PDF export only. Value: collection of objects, each of them describing a file to be embedded in the final document (see [wk files collection](./wp-export-document.md#wk-files-collection)). For PDF export only. In case of a Factur-X PDF export (see below), the first object of the collection must contain the Factur-X xml file. |
-| wk google fonts tag | googleFontsTag | For SVG export only. Sets the import rule for google fonts in the exported SVG. Valeurs possibles :
false (par défaut) : Aucune règle d'importation des polices de Google n'est ajoutée.
true : Ajoute la règle @import au fichier exporté. Utile si vous voulez utiliser des polices qui ne sont pas disponibles par défaut sur Windows ou macOS.
**Note:** Cette propriété est définie sur false par défaut car, lorsqu'elle est activée, les polices Google ont la priorité sur les polices natives, et ces dernières sont généralement mieux rendues dans le navigateur. |
-| wk HTML pretty print | htmlPrettyPrint | HTML code is formatted to be easier to read. |
-| wk max picture DPI | maxPictureDPI | Used for resampling (reducing) images to preferred resolution. For SVG images in Windows, used for rasterization. Default values: 300 (for wk optimized for \= wk print) 192 (for wk optimized for \= wk screen) Maximum possible value: 1440 |
-| wk optimized for | optimizedFor | Defines how an exported document is optimized based on its intended medium. Possible values:
`wk print` (default value for `wk pdf` and `wk svg`) Bitmap pictures may be downscaled using the DPI defined by `wk max picture DPI` or 300 (default value) and may be converted to PNG if codec is not supported for the export type. Vectorial pictures are converted to PNG using the DPI defined by `wk max picture DPI` or 300 (Windows only). If a picture contains more than one format, the best format for printing is used (*e.g.*, .tiff instead or .jpg)
`wk screen` (default value for `wk web page complete` and `wk mime html`). Bitmap pictures may be downscaled using the DPI defined by `wk max picture DPI` or 192 (default value) and may be converted to JPEG (opaque images) or PNG (transparent images) if codec is not supported for the export type. Vectorial pictures are converted to PNG using the DPI defined by `wk max picture DPI` or 192 (Windows only). Si une image contient plus d'un format, le format de rendu d'écran est utilisé.
**Note:** Les documents exportés au format `wk docx` sont toujours optimisés pour wk print (l'option wk optimized for est ignorée). |
-| wk page index | pageIndex | For SVG export only. Index of the page to export to svg format (default is 1). Page index starts at 1 for the first page of the document. **Note:** Page index is independent from page numbering. |
-| wk pdfa version | pdfaVersion | Exports PDF with conformance to a PDF/A version. For more information on PDF/A properties and versions, please refer to the [PDF/A page on Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/PDF/A). Possible values:
`wk pdfa2`: Exports to version "PDF/A-2"
`wk pdfa3`: Exports to version "PDF/A-3"
**Note:** On macOS, `wk pdfa2` may export to PDF/A-2 or PDF/A-3 or higher, depending on platform implementation. Aussi, `wk pdfa3` signifie "exporte vers *au moins* PDF/A-3". Possible values:
`wk pdfa2`: Exports to version "PDF/A-2"
`wk pdfa3`: Exports to version "PDF/A-3"
**Note:** On macOS, `wk pdfa2` may export to PDF/A-2 or PDF/A-3 or higher, depending on platform implementation. |
-| wk recompute formulas | recomputeFormulas | Defines if formulas must be recomputed when exported. Valeurs possibles :
true - Valeur par défaut. Toutes les formules sont recalculées
false - Ne pas recalculer les formules
|
-| wk visible background and anchored elements | visibleBackground | Displays or exports background images/color, anchored images and text boxes (for display, visible effect in Page or Embedded view mode only). Possible values: True/False |
-| wk visible empty images | visibleEmptyImages | Displays or exports a default black rectangle for images that cannot be loaded or computed (empty images or images in an unsupported format). Possible values: True/False. Default value: True. If value is False, missing image elements will not be displayed at all even if they have borders, width, height, or background; this may impact the page layout for inline images. |
-| wk visible footers | visibleFooters | Displays or exports the footers (for display, visible effect in Page view mode only). Possible values: True/False |
-| wk visible headers | visibleHeaders | Displays or exports the headers (for display, visible effect in Page view mode only). Possible values: True/False |
-| wk visible references | visibleReferences | Displays or exports all 4D expressions inserted in the document as references. Possible values: True/False |
-| wk whitespace | whitespace | Sets the "white-space" css value for `wk mime html` export format. The [white-space css style](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/white-space) is applied to paragraphs. Valeurs possibles : "normal", "nowrap", "pre", "pre-wrap" (par défaut), "pre-line", "break-spaces". |
+Passez dans *option* un objet contenant les valeurs pour définir les propriétés du document exporté. Les propriétés suivantes sont disponibles :
+
+| Constante | Valeur | Commentaire |
+| ------------------------------------------- | ------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| wk CID host domain name | cidHostDomain | Nom du domaine de l'hôte CID : domaine de l'hôte qui sera ajouté aux URL CID générées, y compris un "@" comme séparateur. Disponible uniquement lorsque le format `wk mime html` est utilisé. |
+| wk embedded pictures | embeddedPictures | Pour l'exportation SVG uniquement. Définit si les images sont intégrées dans le fichier .svg exporté lorsque vous appelez [WP EXPORT DOCUMENT](wp-export-document.md). Valeurs disponibles :
true (par défaut) : Les images sont intégrées dans le fichier .svg exporté
false : Les images sont exportées dans un dossier appelé "nom_de_fichier_images" au niveau du fichier .svg exporté, "nom_de_fichier" étant le nom transmis à la commande pour le fichier, sans l'extension. Les images ne sont pas intégrées, mais sont référencées dans le fichier .svg.
Note : Si le dossier existe déjà, il est vidé avant l'exportation du fichier. S'il n'y a pas d'image sur la page exportée, le dossier est supprimé |
+| wk factur x | facturX | Pour l'exportation PDF uniquement. Valeur : objet configurant une exportation PDF "Factur-X (ZUGFeRD)" (voir [Objet wk factur x](./wp-export-document.md#wk-factur-x-object)). |
+| wk files | Historique | Pour l'exportation PDF uniquement. Valeur : collection d'objets, chacun d'entre eux décrivant un fichier à intégrer dans le document final (voir [wk files collection](./wp-export-document.md#wk-files-collection)). Cette fonctionnalité n'est prise en charge que dans les documents PDF/A-3 : lorsque l'attribut `wk files` est utilisé, la version "PDF/A-3" est automatiquement définie (l'attribut `wk pdfa version` est ignoré). Dans le cas d'un export PDF Factur-X (voir ci-dessous), le premier objet de la collection doit contenir le fichier xml Factur-X. |
+| wk google fonts tag | googleFontsTag | Pour l'exportation SVG uniquement. Définit la règle d'importation des polices google dans le SVG exporté. Valeurs possibles :
false (par défaut) : Aucune règle d'importation des polices de Google n'est ajoutée.
true : Ajoute la règle @import au fichier exporté. Utile si vous voulez utiliser des polices qui ne sont pas disponibles par défaut sur Windows ou macOS.
**Note:** Cette propriété est définie sur false par défaut car, lorsqu'elle est activée, les polices Google ont la priorité sur les polices natives, et ces dernières sont généralement mieux rendues dans le navigateur. |
+| wk HTML pretty print | htmlPrettyPrint | Le code HTML est formaté pour être plus facile à lire. |
+| wk max picture DPI | maxPictureDPI | Utilisé pour rééchantillonner (réduire) les images à la résolution souhaitée. Pour les images SVG dans Windows, utilisé pour le tramage. Valeurs par défaut : 300 (pour wk optimized for = wk print) 192 (pour wk optimized for = wk screen) Valeur maximale possible : 1440 |
+| wk optimized for | optimizedFor | Définit la manière dont un document exporté est optimisé en fonction du media auquel il est destiné. Valeurs possibles :
`wk print` (valeur par défaut pour `wk pdf` et `wk svg`) Les images bitmap peuvent être réduites en utilisant le DPI défini par `wk max picture DPI` ou 300 (valeur par défaut) et peuvent être converties en PNG si le codec n'est pas pris en charge pour le type d'exportation. Les images vectorielles sont converties en PNG en utilisant le DPI défini par `wk max picture DPI` ou 300 (Windows uniquement). Si une image contient plus d'un format, le meilleur format pour l'impression est utilisé (*e.g.*, .tiff au lieu de .jpg)
`wk screen` (valeur par défaut pour `wk web page complete` et `wk mime html`). Les images bitmap peuvent être réduites en utilisant le DPI défini par `wk max picture DPI` ou 192 (valeur par défaut) et peuvent être converties en JPEG (images opaques) ou PNG (images transparentes) si le codec n'est pas pris en charge pour le type d'exportation. Les images vectorielles sont converties en PNG en utilisant le DPI défini par `wk max picture DPI` ou 192 (Windows uniquement). Si une image contient plus d'un format, le format de rendu d'écran est utilisé.
**Note:** Les documents exportés au format `wk docx` sont toujours optimisés pour wk print (l'option wk optimized for est ignorée). |
+| wk page index | pageIndex | Pour l'exportation SVG uniquement. Indice de la page à exporter au format svg (1 par défaut). L'indice des pages commence à 1 pour la première page du document. **Note :** L'indice des pages est indépendant de la numérotation des pages. |
+| wk pdfa version | pdfaVersion | Exporte des PDF conformes à une version PDF/A. Pour plus d'informations sur les propriétés et les versions du PDF/A, veuillez consulter la [page PDF/A sur Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/PDF/A). Valeurs possibles :
`wk pdfa2` : Exporte en version "PDF/A-2"
`wk pdfa3` : Exporte en version "PDF/A-3"
**Note:** Sous macOS, `wk pdfa2` peut exporter vers PDF/A-2 ou PDF/A-3 ou plus, selon l'implémentation de la plateforme. Aussi, `wk pdfa3` signifie "exporte vers *au moins* PDF/A-3". Sous Windows, le fichier PDF de sortie sera toujours égal à la conformité souhaitée. |
+| wk recompute formulas | recomputeFormulas | Définit si les formules doivent être recalculées lorsqu'elles sont exportées. Valeurs possibles :
true - Valeur par défaut. Toutes les formules sont recalculées
false - Ne pas recalculer les formules
|
+| wk visible background and anchored elements | visibleBackground | Affiche ou exporte les images/couleurs d'arrière-plan, les images ancrées et les zones de texte (pour l'affichage, effet visible en mode d'affichage Page ou Inclus uniquement). Valeurs possibles : True/False |
+| wk visible empty images | visibleEmptyImages | Affiche ou exporte un rectangle noir par défaut pour les images qui ne peuvent pas être chargées ou calculées (images vides ou images dans un format non pris en charge). Valeurs possibles : True/False. Valeur par défaut : Vrai. Si la valeur est False, les éléments d'image manquants ne seront pas affichés du tout, même s'ils ont des bordures, une largeur, une hauteur ou un arrière-plan ; cela peut avoir un impact sur la mise en page pour les images en ligne. |
+| wk visible footers | visibleFooters | Affiche ou exporte les pieds de page (pour l'affichage, effet visible en mode Page uniquement). Valeurs possibles : True/False |
+| wk visible headers | visibleHeaders | Affiche ou exporte les en-têtes (pour l'affichage, effet visible en mode Page uniquement). Valeurs possibles : True/False |
+| wk visible references | visibleReferences | Affiche ou exporte toutes les expressions 4D insérées dans le document en tant que références. Valeurs possibles : True/False |
+| wk whitespace | whitespace | Définit la valeur css "white-space" pour le format d'exportation `wk mime html`. Le style [white-space css](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/white-space) est appliqué aux paragraphes. Valeurs possibles : "normal", "nowrap", "pre", "pre-wrap" (par défaut), "pre-line", "break-spaces". |
Le tableau suivant indique l'*option* disponible par *format* d'export :
@@ -97,7 +97,7 @@ Le tableau suivant indique l'*option* disponible par *format* d'export :
| wk visible references | \- | \- | \- |  (par défaut : false) | \- |  (par défaut : false) |
| wk whitespace | \- | \- |  (par défaut : "pre-wrap") | \- | \- | \- |
-**Compatibility Note:** Passing a *longint* value in *option* is supported for compatibility reasons, but it is recommended to use an object parameter.
+**Note de compatibilité :** Passer une valeur *longint* dans *option* est pris en charge pour des raisons de compatibilité, mais il est recommandé d'utiliser un paramètre objet.
## Exemple 1
@@ -159,9 +159,9 @@ Pour exporter la première page d'un 4D Write Pro en SVG dans une variable Texte
## Voir également
-[4D QPDF (Component) - PDF Get attachments](https://github.com/4d/4D-QPDF)\
-[Blog post - 4D Write Pro: Electronic invoice generation](https://blog.4d.com/4d-write-pro-electronic-invoice-generation)\
-[Blog post - 4D Write Pro: Export to PDF with enclosures](https://blog.4d.com/4d-write-pro-export-to-pdf-with-enclosures)\
+[4D QPDF (Component) - PDF Get attachments](https://github.com/4d/4D-QPDF)
+[Blog post - 4D Write Pro: Electronic invoice generation](https://blog.4d.com/4d-write-pro-electronic-invoice-generation)
+[Blog post - 4D Write Pro: Export to PDF with enclosures](https://blog.4d.com/4d-write-pro-export-to-pdf-with-enclosures)
[Exporting to HTML and MIME HTML formats](../user-legacy/exporting-to-html-and-mime-html-formats.md)
[Importing and Exporting in .docx format](../user-legacy/importing-and-exporting-in-docx-format.md)
[WP EXPORT DOCUMENT](../commands/wp-export-document.md)
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/WritePro/commands/wp-get-attributes.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/WritePro/commands/wp-get-attributes.md
index 87cdec3605dc66..664fc2c45de1f8 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/WritePro/commands/wp-get-attributes.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/WritePro/commands/wp-get-attributes.md
@@ -10,13 +10,13 @@ displayed_sidebar: docs
-| Paramètres | Type | | Description |
-| ----------- | ---------------------------------------------- | --------------------------- | ----------------------------------------- |
-| targetObj | Object | → | Plage ou élément ou document 4D Write Pro |
-| attribName | Text | → | Nom de l'attribut à récupérer |
-| attribValue | Text, Number, Array, Collection, Picture, Date | ← | Current value of attribute for the target |
-| attribColl | Collection | → | Collection of attribute names to get |
-| Résultat | Object | ← | Attribute names and values |
+| Paramètres | Type | | Description |
+| ----------- | ---------------------------------------------- | --------------------------- | ------------------------------------------ |
+| targetObj | Object | → | Plage ou élément ou document 4D Write Pro |
+| attribName | Text | → | Nom de l'attribut à récupérer |
+| attribValue | Text, Number, Array, Collection, Picture, Date | ← | Valeur courante de l'attribut |
+| attribColl | Collection | → | Collection de noms d'attributs à récupérer |
+| Résultat | Object | ← | Noms et valeurs des attributs |
@@ -33,18 +33,18 @@ Dans *targetObj*, vous pouvez passer:
Dans *attribName*, passez le nom de l'attribut que vous souhaitez récupérer.
-You can also pass a collection of attribute names in *attribColl*, in which case the command will return an object containing the attribute names passed in *attribColl* along with their corresponding values.
+Vous pouvez également passer une collection de noms d'attributs dans *attribColl*, auquel cas la commande renverra un objet contenant les noms d'attributs passés dans *attribColl* ainsi que leurs valeurs correspondantes.
-For a comprehensive list of attributes to pass, as well as their scope and values, please refer to the [4D Write Pro Attributes](../4d-write-pro-attributes) section.
+Pour obtenir une liste complète des attributs à passer, ainsi que leur portée et leurs valeurs, veuillez consulter la section [Attributs 4D Write Pro](../4d-write-pro-attributes).
-If there are different values for the same attribute in the element passed as a parameter, the command returns:
+S'il existe différentes valeurs pour le même attribut dans l'élément passé en paramètre, la commande retourne :
-- for numerical values, wk mixed
-- for an array, an empty array (tab stops, color if *attribValue* is defined as array), with an exception for wk text shadow offset for which the array value will always contain 2 entries which may be set separately to wk mixed if either horizontal offset or vertical offset (or both) are mixed.
-- for string values, an empty string
-- for picture values, an empty picture.
+- pour les valeurs numériques, wk mixed
+- pour un tableau, un tableau vide (taquets de tabulation, couleur si *attribValue* est défini comme tableau), à l'exception de wk text shadow offset pour lequel la valeur du tableau contiendra toujours 2 entrées qui peuvent valoir séparément wk mixed si le décalage horizontal ou vertical (ou les deux) sont mélangés.
+- pour les valeurs de type chaîne, une chaîne vide
+- pour les valeurs image, une image vide.
-**Note**: If *targetObj* contains a paragraph and a character style sheets, the paragraph style sheet name is returned.
+**Note** : Si *targetObj* contient une feuille de style de paragraphe et une feuille de style de caractère, le nom de la feuille de style de paragraphe est retourné.
## Exemple 1
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/WritePro/commands/wp-import-document.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/WritePro/commands/wp-import-document.md
index 28a985c9042e7d..b118168afa7f16 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/WritePro/commands/wp-import-document.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/WritePro/commands/wp-import-document.md
@@ -22,29 +22,29 @@ displayed_sidebar: docs
## Description
-The **WP Import document** command converts an existing 4D Write Pro / 4D Write document (.4wp, .4w7 or .4wt) or MS Word document (.docx) to a new 4D Write Pro object.
+La commande **WP Import document** convertit un document 4D Write Pro / 4D Write existant (.4wp, .4w7 ou .4wt) ou un document MS Word (.docx) en un nouvel objet 4D Write Pro.
Vous pouvez passer soit un *filePath* ou *fileObj* :
-- In the *filePath* parameter, pass the path of a document stored on disk. You must pass a complete path, unless the document is located at the same level as the structure file, in which case you can just pass its name.
+- Dans le paramètre *filePath*, indiquez le chemin d'accès d'un document stocké sur le disque. Vous devez passer un chemin d'accès complet, sauf si le document est situé au même niveau que le dossier Project, auquel cas vous pouvez simplement passer son nom.
-- In the *fileObj* parameter, pass a 4D.File object representing the file to import.
+- Dans le paramètre *fileObj*, passez un objet 4D.File représentant le fichier à importer.
Les types de documents suivants sont pris en charge :
-- former 4D Write documents (.4w7 or .4wt). For a detailed list of 4D Write features that are currently supported in 4D Write Pro objects, please refer to the *Importing 4D Write documents* section.
-- 4D Write Pro (.4wp) format documents. For more information about the 4D Write Pro document format, refer to *.4wp document format*.
-- documents in .docx format. For more information about, refer to *Importing and Exporting in .docx format*.
+- anciens documents 4D Write (.4w7 ou .4wt). Pour une liste détaillée des fonctionnalités de 4D Write qui sont actuellement prises en charge dans les objets de 4D Write Pro, veuillez vous référer à la section *Importer des documents 4D Write*.
+- Documents au format 4D Write Pro (.4wp). Pour plus d'informations sur le format de document 4D Write Pro, voir *.4wp document format*.
+- Documents au format .docx. Pour plus d'informations, voir *Importer et exporter au format .docx*.
-**Note:** If you want to import a document stored in a 4D BLOB field, you can also consider using the [WP New](../commands-legacy/wp-new.md) command.
+**Note :** Si vous souhaitez importer un document stocké dans un champ BLOB 4D, vous pouvez également utiliser la commande [WP New](../commands-legacy/wp-new.md).
-An error is returned if the *filePath* or *fileObj* parameter is invalid, if the file is missing, or if the file format is not supported.
+Une erreur est renvoyée si le paramètre *filePath* ou *fileObj* n'est pas valide, si le fichier est manquant ou si le format de fichier n'est pas pris en charge.
-The optional *option* parameter allows defining import options for:
+Le paramètre facultatif *option* permet de définir des options d'importation pour :
- **longint**
-By default, HTML expressions inserted in legacy 4D Write documents are not imported (no 4D Write Pro support). If you pass the wk import html expressions as text constant, HTML expressions will be imported as raw text within `##htmlBegin##` and `##htmlEnd##` tags -- which will require formatting actions afterward. Par exemple :
+Par défaut, les expressions HTML insérées dans les anciens documents 4D Write ne sont pas importées (pas de support 4D Write Pro). Si vous passez la constante wk import html expressions as text, les expressions HTML seront importées comme du texte brut à l'intérieur des balises `##htmlBegin##` et `##htmlEnd##` -- ce qui nécessitera des actions de formatage par la suite. Par exemple :
```html
##htmlBegin##Imported titlebold##htmlEnd##
@@ -52,23 +52,23 @@ By default, HTML expressions inserted in legacy 4D Write documents are not impor
- **object**
-You can pass an object to define how the following attributes are handled during the import operation:
+Vous pouvez passer un objet pour définir comment les attributs suivants sont traités pendant l'opération d'importation :
-| **Attribute** | **Type** | **Description** |
-| ----------------------- | -------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| anchoredTextAreas | Text | For MS Word (.docx) documents only. Specifies how Word anchored text areas are handled. Available values:
**anchored** (default) - Anchored text areas are treated as text boxes. **inline** \- Anchored text areas are treated as inline text at the position of the anchor. **ignore** \- Anchored text areas are ignored. **Note**: The layout and the number of pages in the document may change. See also *How to import .docx format* |
-| anchoredImages | Text | For MS Word (.docx) documents only. Specifies how anchored images are handled. Available values:
**all** (default) - All anchored images are imported as anchored images with their text wrapping properties (exception: the .docx wrapping option "tight" is imported as wrap square). **ignoreWrap** \- Anchored images are imported, but any text wrapping around the image is ignored. **ignore** \- Anchored images are not imported. |
-| sections | Text | For MS Word (.docx) documents only. Specifies how section are handled. Available values:
**all** (default) - All sections are imported. Continuous, even, or odd sections are converted to standard sections. **ignore** \- Sections are converted to default 4D Write Pro sections (A4 portrait layout without header or footer). **Note**: Section breaks of any type but continuous are converted to section breaks with page break. Continuous section breaks are imported as continuous section breaks. |
-| fields | Text | For MS Word (.docx) documents only. Specifies how .docx fields that can't be converted to 4D Write Pro formulas are handled. Available values:
**ignore** \- .docx fields are ignored. **label** \- .docx field references are imported as labels within double curly braces ("{{ }}"). Ex: The "ClientName" field would be imported as {{ClientName}}. **value** (default) - The last computed value for the .docx field (if available) is imported. **Note**: If a .docx field corresponds to a 4D Write Pro variable, the field is imported as a formula and this option is ignored. |
-| borderRules | Text | For MS Word (.docx) documents only. Specifies how paragraph borders are handled. Available values:
**collapse** \- Paragraph formatting is modified to mimic automatically collapsed borders. Note that the collapse property only applies during the import operation. If a stylesheet with a automatic border collapse setting is reapplied after the import operation, the setting will be ignored. **noCollapse** (default) - Paragraph formatting is not modified. |
-| preferredFontScriptType | Text | For MS Word (.docx) documents only. Specifies the preferred typeface to use when different typefaces are defined for a single font property in OOXML. Available values:
**latin** (default) - Latin script **bidi** \- Bidrectional script. Suitable if document is mainly bidirectional left-to-right (LTR) or right-to-left (RTL) text (e.g., Arabic or Hebrew). **eastAsia** \- East Asian script. Suitable if document is mainly Asian text. |
-| htmlExpressions | Text | For 4D Write (.4w7) documents only. Specifies how HTML expressions are handled. Available values:
**rawText** \- HTML expressions are imported as raw text within ##htmlBegin## and ##htmlEnd## tags **ignore** (default) - HTML expressions are ignored. |
-| importDisplayMode | Text | For 4D Write (.4w7) documents only. Specifies how image display is handled. Available values:
**legacy -** 4W7 image display mode is converted using a background image if different than scaled to fit. **noLegacy** (default) - 4W7 image display mode is converted to the *imageDisplayMode* attribute if different than scaled to fit. |
+| **Attribut** | **Type** | **Description** |
+| ----------------------- | -------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| anchoredTextAreas | Text | Pour les documents MS Word (.docx) uniquement. Spécifie comment les zones de texte ancrées de Word sont gérées. Valeurs disponibles :
**anchored** (par défaut) - Les zones de texte ancrées sont traitées comme des zones de texte. **inline** \- Les zones de texte ancrées sont traitées comme du texte en ligne à la position de l'ancre. **ignore** \- Les zones de texte ancrées sont ignorées. **Note** : La mise en page et le nombre de pages du document peuvent changer. Voir aussi *Comment importer un format .docx* |
+| anchoredImages | Text | Pour les documents MS Word (.docx) uniquement. Spécifie comment les images ancrées sont traitées. Valeurs disponibles :
**all** (par défaut) - Toutes les images ancrées sont importées en tant qu'images ancrées avec leurs propriétés d'habillage du texte (exception : l'option d'habillage .docx "tight" est importée en tant qu'habillage carré). **ignoreWrap** \- Les images ancrées sont importées, mais tout texte entourant l'image est ignoré. **ignore** \N- Les images ancrées ne sont pas importées. |
+| sections | Text | Pour les documents MS Word (.docx) uniquement. Spécifie comment les sections sont gérées. Valeurs disponibles :
**all** (par défaut) - Toutes les sections sont importées. Les sections continues, paires ou impaires sont converties en sections standard. **ignore** \- Les sections sont converties en sections par défaut de 4D Write Pro (format A4 portrait sans en-tête ni pied de page). **Note** : Les sauts de section de tout type sauf continus sont convertis en sauts de section avec saut de page. Les sauts de section continus sont importés en tant que sauts de section continus. |
+| fields | Text | Pour les documents MS Word (.docx) uniquement. Spécifie comment les champs .docx qui ne peuvent pas être convertis en formules 4D Write Pro sont traités. Valeurs disponibles :
**ignore** \- Les champs .docx sont ignorés. **label** \- Les références aux champs .docx sont importées sous forme de libellés entre doubles accolades ("{{ }}"). Ex : Le champ "ClientName" serait importé sous la forme {{ClientName}}. **value** (par défaut) - La dernière valeur calculée pour le champ .docx (si disponible) est importée. **Note** : Si un champ .docx correspond à une variable de 4D Write Pro, le champ est importé comme une formule et cette option est ignorée. |
+| borderRules | Text | Pour les documents MS Word (.docx) uniquement. Spécifie la manière dont les bordures de paragraphe sont gérées. Valeurs disponibles :
**collapse** \- La mise en forme du paragraphe est modifiée pour imiter les bordures automatiquement réduites. Notez que la propriété de réduction ne s'applique que pendant l'opération d'importation. Si une feuille de style avec un paramètre de réduction automatique des bordures est réappliquée après l'opération d'importation, le paramètre sera ignoré. **noCollapse** (par défaut) - La mise en forme des paragraphes n'est pas modifiée. |
+| preferredFontScriptType | Text | Pour les documents MS Word (.docx) uniquement. Spécifie la police de caractères préférée à utiliser lorsque plusieurs polices sont définies pour une même propriété de police dans OOXML. Valeurs disponibles :
**latin** (par défaut) - Script latin **bidi** \- Script bidirectionnel. Convient si le document est principalement composé de texte bidirectionnel de gauche à droite (LTR) ou de droite à gauche (RTL) (par exemple, en arabe ou en hébreu). **eastAsia** \- Script d'Asie de l'Est. Convient si le document est principalement composé de textes asiatiques. |
+| htmlExpressions | Text | Pour les documents 4D Write (.4w7) uniquement. Spécifie comment les expressions HTML sont traitées. Valeurs disponibles :
**rawText** \- Les expressions HTML sont importées en tant que texte brut dans les balises ##htmlBegin## et ##htmlEnd## **ignore** (par défaut) - Les expressions HTML sont ignorées. |
+| importDisplayMode | Text | Pour les documents 4D Write (.4w7) uniquement. Spécifie comment l'affichage des images est géré. Valeurs disponibles :
**legacy -** Le mode d'affichage des images 4W7 est converti à l'aide d'une image d'arrière-plan s'il est différent de la mise à l'échelle. **noLegacy** (par défaut) - Le mode d'affichage des images 4W7 est converti dans l'attribut *imageDisplayMode* s'il est différent de la mise à l'échelle. |
**Notes de compatibilité**
-- *Character style sheets in legacy 4D Write documents use a proprietary mechanism, which is not supported by 4D Write Pro. To get the best result for imported text, style sheet attributes are converted to "hard coded" style attributes. Legacy character style sheets are not imported and are no longer referenced in the document.*
-- *Support for importing in .docx format is only certified for Microsoft Word 2010 and newer. Older versions, particularly Microsoft Word 2007, may not import correctly.*
+- *Les feuilles de style de caractères dans les anciens documents 4D Write utilisent un mécanisme propriétaire, qui n'est pas pris en charge par 4D Write Pro. Pour obtenir le meilleur résultat possible pour le texte importé, les attributs de la feuille de style sont convertis en attributs de style "codés en dur". Les feuilles de style des caractères hérités ne sont pas importées et ne sont plus référencées dans le document.*
+- *La prise en charge de l'importation au format .docx n'est certifiée que pour Microsoft Word 2010 et les versions plus récentes. Les versions plus anciennes, en particulier Microsoft Word 2007, peuvent ne pas être importées correctement.*
## Exemple 1
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/WritePro/commands/wp-table-append-row.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/WritePro/commands/wp-table-append-row.md
index c5649a69148c37..8305e901faf21f 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/WritePro/commands/wp-table-append-row.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/WritePro/commands/wp-table-append-row.md
@@ -22,36 +22,36 @@ displayed_sidebar: docs
## Description
-The **WP Table append row** command appends one row to the *tableRef* table, fills it with *value*(s) or a *valueColl* collection, and returns the corresponding row range object.
+La commande **WP Table append row** ajoute une ligne à la table *tableRef*, la remplit avec *value*(s) ou une collection *valueColl*, et renvoie l'objet de plage de lignes correspondant.
-La commande supporte deux syntaxes :
+La commande admet deux syntaxes :
-- **Using values as parameters:**
- Adds as many cells in the row as there are values provided in the *value* parameter(s). You can pass any number of values of different types.
+- **Utilisation de valeurs comme paramètres:**
+ Ajoute autant de cellules dans la ligne qu'il y a de valeurs fournies dans le(s) paramètre(s) *value*. Vous pouvez passer n'importe quel nombre de valeurs de différents types.
-- **Using a collection of values (*valueColl)*:**
- Fills the row with values from the *valueColl* collection. Each element of the collection corresponds to a cell in the row.
+- **Utilisation d'une collection de valeurs (*valueColl)*:**
+ Remplit la ligne avec les valeurs de la collection *valueColl*. Chaque élément de la collection correspond à une cellule de la ligne.
- The following value types are supported in both syntaxes: Text, Number, Time, Date, Picture and Object (formulas or named formulas returning a row element).
+ Les types de valeurs suivants sont pris en charge dans les deux syntaxes : Texte, numérique, Heure, Date, Image et Objet (formules ou formules nommées renvoyant un élément de ligne).
-The default cell alignment will depend on the value type:
+L'alignement par défaut des cellules dépend du type de valeur :
- texte : aligné à gauche
- images : centrées
-- autres types (nombres, date et heure): alignés à droite
+- autres types (nombres, date et heure) : alignés à droite
:::note Notes
-- Array type values are not supported.
-- Ensure the number of values or the size of the collection matches the number of cells in the table to avoid unexpected results.
+- Les valeurs de type tableau ne sont pas prises en charge.
+- Veillez à ce que le nombre de valeurs ou la taille de la collection corresponde au nombre de cellules du tableau afin d'éviter des résultats inattendus.
:::
-The command returns the new row as a row range object.
+La commande renvoie la nouvelle ligne sous la forme d'un objet de plage de lignes.
## Exemple 1
-Vous voulez créer une table vide et ajouter plusieurs lignes de différentes tailles. Vous pouvez écrire :
+Vous souhaitez créer un tableau vide et y ajouter plusieurs lignes de tailles différentes. Vous pouvez écrire :
```4d
var $wpTable;$wpRange;$wpRow1;$wpRow2;$wpRow3 : Object
@@ -66,7 +66,7 @@ Vous voulez créer une table vide et ajouter plusieurs lignes de différentes ta
## Exemple 2
-Vous voulez créer une table vide et ajouter une ligne en utilisant une collection :
+Vous souhaitez créer un tableau vide et ajouter une ligne à l'aide d'une collection :
```4d
$table:=WP Insert table(WParea; wk replace; wk include in range)
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/WritePro/managing-formulas.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/WritePro/managing-formulas.md
index b9251560ee47ae..9c211c1af446cd 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/WritePro/managing-formulas.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/WritePro/managing-formulas.md
@@ -6,32 +6,32 @@ slug: /WritePro/formulas
## Vue d’ensemble
-Les documents 4D Write Pro peuvent contenir des références à des formules 4D telles que des variables, des champs, des expressions, des méthodes de projet ou des commandes 4D. Des informations spécifiques telles que le numéro de page peuvent également être référencées par des formules (voir [Insertion de document et expressions de page](#inserting-date-and-time-formulas) ci-dessous).
+Les documents 4D Write Pro peuvent contenir des références à des formules 4D telles que des variables, des champs, des expressions, des méthodes projet ou des commandes 4D. Des informations spécifiques telles que le numéro de page peuvent également être référencées par des formules (voir [Insertion de document et expressions de page](#inserting-date-and-time-formulas) ci-dessous).
L'insertion de formules dans les zones de 4D Write Pro se fait avec la commande [**WP INSERT FORMULA**](commands/wp-insert-formula.md) et peut être lue avec la commande [**WP Get formulas**](commands-legacy/wp-get-formulas.md). Ils sont également retournés par la commande [**WP Get text**](commands-legacy/wp-get-text.md).
Les formules sont évaluées :
-- lorsqu'ils sont insérés dans un objet de formulaire qui affiche des valeurs calculées
+- lorsqu'elles sont insérées dans un objet de formulaire qui affiche des valeurs calculées
- lorsque l'objet 4D Write Pro est chargé dans un objet de formulaire qui affiche les valeurs calculées
- lorsque la commande [**WP COMPUTE FORMULAS**](commands-legacy/wp-compute-formulas.md) est appelée
-- quand ils sont "gelés" en utilisant la commande [**WP FREEZE FORMULAS**](commands-legacy/wp-freeze-formulas.md) (si ce n'est pas déjà calculé)
+- lorsqu'elles sont "figées" à l'aide de la commande [**WP FREEZE FORMULAS**](commands-legacy/wp-freeze-formulas.md) (si elles n'ont pas déjà été calculées)
- avant impression (si pas déjà calculé)
- avant d'exporter vers .docx (si la formule ne peut pas être mappée avec les formules MS Word)
-- lorsque les actions standards pour geler, imprimer, exporter ou calculer des formules sont appelées. Voir *Actions standard*
+- lorsque les actions standard pour figer, imprimer, exporter ou calculer des formules sont appelées. Voir *Actions standard*
Les formules ne sont pas évaluées lorsqu'un document est chargé (en utilisant [**WP New**](commands-legacy/wp-new.md), [**WP Insert document body**](commands/wp-insert-document-body.md), ou `wpArea:=[table]field`) :
- si le document est uniquement hors écran,
- si le document est affiché à l'écran, mais l'objet de formulaire n'affiche que les références.
-Formulas become static values if you call the [**WP FREEZE FORMULAS**](commands-legacy/wp-freeze-formulas.md) command (except for page number and page count, see below).
+Les formules deviennent des valeurs statiques si vous appelez la commande [**WP FREEZE FORMULAS**](commands-legacy/wp-freeze-formulas.md) (sauf pour le numéro de page et le nombre de pages, voir ci-dessous).
-**Compatibility Note**: *Handling expressions using the [**ST INSERT EXPRESSION**](../commands-legacy/st-insert-expression.md), [**ST Get expression**](../commands-legacy/st-get-expression.md), [**ST COMPUTE EXPRESSIONS**](../commands-legacy/st-compute-expressions.md), and [**ST FREEZE EXPRESSIONS**](../commands-legacy/st-freeze-expressions.md) commands is deprecated, however, it is still supported in 4D Write Pro for compatibility*.
+**Note de compatibilité** : *La gestion des expressions à l'aide des commandes [**ST INSERT EXPRESSION**](../commands-legacy/st-insert-expression.md), [**ST Get expression**](../commands-legacy/st-get-expression.md), [**ST COMPUTE EXPRESSIONS**](../commands-legacy/st-compute-expressions.md), et [**ST FREEZE EXPRESSIONS**](../commands-legacy/st-freeze-expressions.md) est obsolète, mais elle est toujours prise en charge dans 4D Write Pro à des fins de compatibilité*.
:::note
-For security reasons, when formulas are pasted from a different 4D application or an external environment, only the *computed values* (text or images) available at the time of copying are pasted. Si aucune valeur n'est disponible (par exemple, la formule n'a jamais été calculée), 4D colle la source de la formule sous forme de texte brut.
+Pour des raisons de sécurité, lorsque des formules sont collées à partir d'une autre application 4D ou d'un environnement externe, seules les *valeurs calculées* (texte ou images) disponibles au moment de la copie sont collées. Si aucune valeur n'est disponible (par exemple, la formule n'a jamais été calculée), 4D colle la source de la formule sous forme de texte brut.
:::
@@ -50,25 +50,25 @@ Vous souhaitez remplacer la sélection d'une zone de 4D Write Pro par le contenu
End case
```
-## Formula context object
+## Objet de contexte de formule
-You can insert special expressions related to document attributes in any document area (body, header, footer) using the [WP Insert formula](commands/wp-insert-formula.md) command. Within a formula, a formula context object is automatically exposed. You can use the properties of this object through [**This**](../commands/this.md):
+Vous pouvez insérer des expressions spéciales liées aux attributs du document dans n'importe quelle zone du document (corps, en-tête, pied de page) à l'aide de la commande [WP Insert formula](commands/wp-insert-formula.md). Dans une formule, un objet de contexte de formule est automatiquement exposé. Vous pouvez utiliser les propriétés de cet objet par l'intermédiaire de [**This**](../commands/this.md) :
| Propriétés | Type | Description |
| ------------------------------------------------------------------------------ | ------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| [This](../commands/this.md).title | Text | Titre défini dans l'attribut wk title |
| [This](../commands/this.md).author | Text | Auteur défini dans l'attribut wk author |
-| [This](../commands/this.md).subject | Text | Subject defined in wk subject attribute |
-| [This](../commands/this.md).company | Text | Company defined in wk company attribute |
-| [This](../commands/this.md).notes | Text | Notes defined in wk notes attribute |
-| [This](../commands/this.md).dateCreation | Date | Date creation defined in wk date creation attribute |
-| [This](../commands/this.md).dateModified | Date | Date modified defined in wk date modified attribute |
+| [This](../commands/this.md).subject | Text | Sujet défini dans l'attribut wk subject attribute |
+| [This](../commands/this.md).company | Text | Entreprise définie dans l'attribut wk company attribute |
+| [This](../commands/this.md).notes | Text | Notes définies dans l'attribut wk notes |
+| [This](../commands/this.md).dateCreation | Date | Date de création définie dans l'attribut wk date creation |
+| [This](../commands/this.md).dateModified | Date | Date de modification définie dans l'attribut wk date modified |
| [This](../commands/this.md).pageNumber (\*) | Number | Numéro de page tel qu'il est défini :
- à partir du début du document (par défaut) ou
- à partir de la première page de la section s'il est défini par section.
Cette formule est toujours dynamique ; elle n'est pas affectée par la commande [**WP FREEZE FORMULAS**](commands-legacy/wp-freeze-formulas.md). |
| [This](../commands/this.md).pageCount (\*) | Number | Nombre de pages : nombre total de pages. Cette formule est toujours dynamique ; elle n'est pas affectée par la commande [**WP FREEZE FORMULAS**](commands-legacy/wp-freeze-formulas.md). |
| [This](../commands/this.md).document | Object | Document 4D Write Pro |
| [This](../commands/this.md).data | Object | Contexte des données du document 4D Write Pro défini par [**WP SET DATA CONTEXT**](commands-legacy/wp-set-data-context.md) |
-| [This](../commands/this.md).sectionIndex | Number | The Index of the section in the 4D Write Pro document starting from 1 |
-| [This](../commands/this.md).pageIndex | Number | The actual page number in the 4D Write Pro document starting from 1 (regardless of the section page numbers) |
+| [This](../commands/this.md).sectionIndex | Number | L'indice de la section dans le document 4D Write Pro à partir de 1 |
+| [This](../commands/this.md).pageIndex | Number | Le numéro de page courant dans le document 4D Write Pro à partir de 1 (indépendamment des numéros de page de la section) |
| [This](../commands/this.md).sectionName | String | Le nom que l'utilisateur donne à la section |
:::note
@@ -77,35 +77,35 @@ Des propriétés de contexte supplémentaires sont disponibles lorsque vous trav
:::
-(\*) **Important**: **This.pageNumber**, **This.pageIndex** and **This.pageCount** must be used only directly in a 4D Write Pro formula (they must be present in the *formula.source* string). They will return incorrect values if they are used by the 4D language within a method called by the formula. Cependant, ils peuvent être passés en tant que paramètres à une méthode appelée directement par la formule :
+(\*) **Important** : **This.pageNumber**, **This.pageIndex** et **This.pageCount** ne peuvent être utilisés que directement dans une formule 4D Write Pro (elles doivent être présentes dans la chaîne *formula.source*). Elles renverront des valeurs incorrectes si elles sont utilisées par le langage 4D dans une méthode appelée par la formule. Toutefois, elles peuvent être passées en tant que paramètres à une méthode appelée directement par la formule :
- Cela fonctionnera : « *formatNumber(This.pageNumber)* »
-- This will NOT work: « *formatNumber* » with *formatNumber* method processing *This.pageNumber*.
+- Cela ne fonctionnera pas : " *formatNumber* " avec la méthode *formatNumber* traitant *This.pageNumber*.
Par exemple, pour insérer le numéro de page dans la zone de pied de page :
```4d
$footer:=WP Get footer(4DWP;1)
WP INSERT FORMULA($footer;Formula(This.pageNumber);wk append)
- //Using Formula(myMethod) with myMethod processing This.pageNumber
- //would not work correctly
+ //Utilisation de Formula(myMethod) avec myMethod traitant This.pageNumber
+ //ne fonctionnerait pas correctement
```
-## Table formula context object
+## Objet contexe de formule de tableau
-When used in a formula within the table, the **This** keyword gives access to different data according to the context:
+Lorsqu'il est utilisé dans une formule à l'intérieur du tableau, le mot-clé **This** donne accès à des données différentes selon le contexte :
-| **Context** | **Expression** | **Type** | **Returns** |
-| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| Anywhere | [This](../commands/this.md).table | Object | Current table |
-| | [This](../commands/this.md).row | Object | Current table row element |
-| | [This](../commands/this.md).rowIndex | Number | Index of the current row, starting from 1 |
-| When a datasource has been defined for the table | [This](../commands/this.md).table.dataSource | Objet (formula) | Datasource as a formula |
-| | [This](../commands/this.md).tableData | Collection or Entity selection (usually) | Evaluated table.dataSource |
-| In each data row when a table datasource returns a collection or an entity selection | [This](../commands/this.md).item.xxx | Tous | Mapped to each item of the table datasource collection or entity selection, for example **This.item.firstName** if the associated entity has the *firstName* attribute |
-| | [This](../commands/this.md).itemIndex | Number | Index of the current item in the collection or entity selection, starting from 0 |
-| In any row (except header rows) when a table datasource returns a collection or an entity selection | [This](../commands/this.md).previousItems | Collection or Entity selection | Items displayed on the pages before the bottom carry over row (if any) or before the row of the expression, including the page where is displayed the row containing the expression. This expression returns the same type of value as the **This.tableData** expression. |
-| In a break row | [This](../commands/this.md).breakItems | Collection or Entity selection | Éléments de la collection ou de l'entity selection affichés dans les lignes entre :
la ligne de rupture actuelle et la ligne de rupture précédente du même niveau (ou le début du tableau) si la ou les ligne(s) de rupture sont affichées après la ligne de données.
la ligne de rupture courante et la suivante du même niveau (ou la fin du tableau) si la ou les ligne(s) de rupture sont affichées avant la ligne de données.
|
+| **Contexte** | **Expression** | **Type** | **Retourne** |
+| --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| N'importe où | [This](../commands/this.md).table | Object | Tableau courant |
+| | [This](../commands/this.md).row | Object | Élément de ligne de tableau courant |
+| | [This](../commands/this.md).rowIndex | Number | Indice de la ligne courante, à partir de 1 |
+| Lorsqu'une source de données a été définie pour le tableau | [This](../commands/this.md).table.dataSource | Object (formule) | Source de données en tant que formule |
+| | [This](../commands/this.md).tableData | Collection ou entity selection (généralement) | table.dataSource évalué |
+| Dans chaque ligne de données lorsqu'une source de données de type tableau renvoie une collection ou une entity selection | [This](../commands/this.md).item.xxx | Tous | Correspond à chaque élément de la collection ou de l'entity selection de la source de données du tableau, par exemple **This.item.firstName** si l'entité associée possède l'attribut *firstName* |
+| | [This](../commands/this.md).itemIndex | Number | Indice de l'élément courant de la collection ou de l'entity selection, à partir de 0 |
+| Dans n'importe quelle ligne (à l'exception des lignes d'en-tête), lorsqu'une source de données de tableau renvoie une collection ou une entity selection | [This](../commands/this.md).previousItems | Collection ou entity selection | Éléments affichés sur les pages précédant la ligne de report inférieure (le cas échéant) ou précédant la ligne de l'expression, y compris la page sur laquelle est affichée la ligne contenant l'expression. Cette expression renvoie le même type de valeur que l'expression **This.tableData**. |
+| Dans une ligne de rupture | [This](../commands/this.md).breakItems | Collection ou entity selection | Éléments de la collection ou de l'entity selection affichés dans les lignes entre :
la ligne de rupture actuelle et la ligne de rupture précédente du même niveau (ou le début du tableau) si la ou les ligne(s) de rupture sont affichées après la ligne de données.
la ligne de rupture courante et la suivante du même niveau (ou la fin du tableau) si la ou les ligne(s) de rupture sont affichées avant la ligne de données.
|
Dans tous les autres contextes, ces expressions retourneront *undefined*.
@@ -119,11 +119,11 @@ Pour plus d'informations sur l'insertion de formules, voir [WP INSERT FORMULA](.
**Date**
-When the [**Current date**](../commands-legacy/current-date.md) command, a date variable, or a method returning a date is inserted in a formula, it will automatically be transformed into text using the system date short format.
+Lorsque la commande [**Current date**](../commands-legacy/current-date.md), une variable date ou une méthode renvoyant une date est insérée dans une formule, elle est automatiquement transformée en texte en utilisant le format date système court.
**Time**
-When the [**Current time**](../commands-legacy/current-time.md) command, a time variable, or a method returning a time is inserted in a formula, it must be enclosed within a [**String**](../commands/string.md) command because time type is not supported in JSON. Examinez les exemples de formules suivants :
+Lorsque la commande [**Current time**](../commands-legacy/current-time.md), une variable heure ou une méthode renvoyant une heure est insérée dans une formule, elle doit être incluse dans une commande [**String**](../commands/string.md) car le type time n'est pas pris en charge en JSON. Examinez les exemples de formules suivants :
```4d
// This code is the best practice
@@ -140,7 +140,7 @@ When the [**Current time**](../commands-legacy/current-time.md) command, a time
## Support de la structure virtuelle
-Table and field expressions inserted in 4D Write Pro documents support the virtual structure definition of the database. The virtual structure exposed to formulas is defined through [**SET FIELD TITLES**](../commands-legacy/set-field-titles.md)(...;\*) and [**SET TABLE TITLES**](../commands-legacy/set-table-titles.md)(...;\*) commands.
+Table and field expressions inserted in 4D Write Pro documents support the virtual structure definition of the database. La structure virtuelle exposée aux formules est définie par les commandes [**SET FIELD TITLES**](../commands-legacy/set-field-titles.md)(...;\*) et [**SET TABLE TITLES**](../commands-legacy/set-table-titles.md)(...;\*).
Quand une structure virtuelle est définie :
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/settings/web.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/settings/web.md
index 3034d1178e9916..b85749655dc620 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/settings/web.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/settings/web.md
@@ -106,7 +106,7 @@ Permet d’optimiser le fonctionnement du serveur Web de 4D en mode distant. Voi
Non disponible avec les [sessions extensibles](../WebServer/sessions.md).
-Active les process web préemptifs dans vos applications compilées. Lorsque l'option **Utiliser des processus préemptifs** est sélectionnée, l'éligibilité de votre code lié au Web (y compris les balises 4D et les méthodes base Web) à l'exécution préemptive sera évaluée pendant la compilation. Pour plus d'informations, voir [Utiliser des processus Web préemptifs](../WebServer/preemptiveWeb.md).
+Active les process web préemptifs dans vos applications compilées. Lorsque l'option **Utiliser des processus préemptifs** est sélectionnée, l'éligibilité de votre code lié au Web (y compris les balises 4D et les méthodes base Web) à l'exécution préemptive sera évaluée pendant la compilation. Pour plus d'informations, voir [Utiliser des process Web préemptifs](../WebServer/preemptiveWeb.md).
> Cette option ne s'applique pas aux sessions extensibles, aux process REST (mode compilé), ni aux process Web service (serveur et client). Voir [Activer le mode préemptif pour le serveur web](../WebServer/webServerConfig.md#use-preemptive-processes).
@@ -263,7 +263,7 @@ Pour plus d'informations sur la prise en charge des services Web dans 4D, veuill
Cette zone affiche les options relatives à l’utilisation de 4D en tant que “serveur” de Web Services, c’est-à-dire publiant des méthodes projet sous forme de Web Services.
-- **Autoriser requêtes Web Services** : Cette option permet d’initialiser la publication de Web Services. Si cette option n’est pas cochée, 4D refuse les requêtes SOAP et ne génère pas de WSDL — même si des méthodes disposent de l’attribut *Disponible via Web Service*. Lorsque cette option est cochée, 4D crée le fichier WSDL.
+- **Autoriser requêtes Web Services** : Cette option permet d’initialiser la publication de Web Services. Si cette option n'a pas été cochée, 4D refuse les requêtes SOAP et ne génère pas de WSDL - même si les méthodes ont l'attribut *Publiées dans WSDL*. Lorsque cette option est cochée, 4D crée le fichier WSDL.
- **Nom Web Service**: cette zone permet de modifier le “nom générique” du Web Service. Ce nom permet de différencier les services au niveau du serveur SOAP (lorsque le serveur publie plusieurs Web Services), ainsi que dans les annuaires de Web Services. Par défaut, 4D utilise le nom A_WebService.
- **Espace de nommage Web Services** : cette zone permet de modifier l’espace de nommage (le namespace) des Web Services publiés par 4D. Chaque Web Service publié sur Internet doit être unique. L’unicité des noms de Web Services est assuré à l’aide des espaces de nommage XML (XML namespace). Un espace de nommage est une chaîne de caractères arbitraire permettant d’identifier de manière unique un ensemble de balises XML. Typiquement, l’espace de nommage début par l’URL de la société (http://masociete.com/monespacedenommage). Dans ce cas, il n’est pas indispensable qu’il y ait quelque chose à l’URL défini, il importe simplement que la chaîne de caractères utilisée soit unique. Par défaut, 4D utilise l’espace de nommage http://www.4d.com/namespace/default.
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/API/IMAPNotifier.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/API/IMAPNotifierClass.md
similarity index 100%
rename from i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/API/IMAPNotifier.md
rename to i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/API/IMAPNotifierClass.md
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/Desktop/clientServer.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/Desktop/clientServer.md
index 293971487f73f6..78eac711d90790 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/Desktop/clientServer.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/Desktop/clientServer.md
@@ -131,20 +131,20 @@ title: クライアント/サーバー管理
以下の表は、デフォルトでのコードの実行場所と、その実行場所を切り替えるための方法(許可されていれば)をまとめたものです。 この表での **ローカル** とは、コードはそれが実際に呼ばれたマシン上で実行されることを意味するという点に注意してください。
-| コード | デフォルトの実行場所 | 切り替え方法 |
-| --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| [ORDA データモデル関数](../ORDA/ordaClasses.md) | server | 関数定義内で `local` キーワードを使用 |
-| ORDA 計算属性関数のうち [`get()`](../ORDA/ordaClasses.md#function-get-attributename)、 [`set()`](../ORDA/ordaClasses.md#function-set-attributename) | server | 関数定義内で `local` キーワードを使用 |
-| ORDA 計算属性関数のうち [`query()`](../ORDA/ordaClasses.md#function-query-attributename)、 [`orderBy()`](../ORDA/ordaClasses.md#function-orderby-attributename) | server | n/a |
-| ORDA イベント関数 [(全般)](../ORDA/orda-events.md) | server | n/a |
-| ORDA イベント関数 [`constructor()`](../ORDA/ordaClasses.md#class-constructor-1) | ローカル | n/a |
-| ORDA イベント関数 [`event touched()`](../ORDA/orda-events.md#function-event-touched) | server | 関数定義内で `local` キーワードを使用 |
-| [ユーザークラス関数](../Concepts/classes.md#function) | ローカル | n/a |
-| [共有シングルトンまたは施ッションシングルトンの関数](../Concepts/classes.md#シングルトンクラス) | ローカル | 関数定義内で `server` キーワードを使用 |
-| トリガ | server | n/a |
-| クライアントから呼び出されたプロジェクトメソッド | client | [**サーバー上で実行する** オプション](../Project/project-method-properties.md#サーバー上で実行) をチェックする。 コードは、[ユーザーセッションプロセス](./sessions.md#remote-user-sessions-remote-user-sessions) のツインプロセス内で実行されます。 |
-| | | [`Execute on server`](../commands/execute-on-server) コマンドを呼び出す。 コードは[ストアドプロシージャセッション](./sessions.md#stored-procedure-sessions-stored-procedure-sessions) 内で実行されます。 |
-| Project method called from a stored procedure on the server | server | call [`EXECUTE ON CLIENT`](../commands/execute-on-client) command. The target client must have been [registered](../commands/register-client) |
-| Object method | ローカル | n/a |
-| Database methods:
| client | n/a |
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/Desktop/sessions.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/Desktop/sessions.md
index 9b25b52448456b..a4aa007beeedd2 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/Desktop/sessions.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/Desktop/sessions.md
@@ -64,7 +64,7 @@ title: デスクトップセッション
:::tip 関連したblog 記事
- [クライアント/サーバー接続とストアドプロシージャーに対応した新しい 4Dリモートセッションオブジェクト](https://blog.4d.com/ja/new-4d-remote-session-object-with-client-server-connection-and-stored-procedure/)。
-- [Forget server-side wrappers, use 4D Sessions from the client](https://blog.4d.com/forget-server-side-wrappers-use-4d-sessions-from-the-client).
+- [Forget server-side wrappers, use 4D Sessions from the client](https://blog.4d.com/forget-server-side-wrappers-use-4d-sessions-from-the-client)
:::
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormEditor/forms.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormEditor/forms.md
index b4bbbb24ad4384..d3a57ce3e53bc6 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormEditor/forms.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormEditor/forms.md
@@ -232,6 +232,6 @@ Fluent UI で4D フォームを使用する場合、以下の点に注意を払
[メソッド](properties_Action.md#メソッド) -
[Pages](properties_FormProperties.md#pages)
-## Supported Events
+## サポートされるイベント
[On Activate](../Events/onActivate.md) - [On After Edit](../Events/onAfterEdit.md) - [On After Keystroke](../Events/onAfterKeystroke.md) - [On Before Keystroke](../Events/onBeforeKeystroke.md) - [On Begin Drag Over](../Events/onBeginDragOver.md) - [On Bound Variable Change](../Events/onBoundVariableChange.md) - [On Clicked](../Events/onClicked.md) - [On Close Box](../Events/onCloseBox.md) - [On Close Detail](../Events/onCloseDetail.md) - [On Data Change](../Events/onDataChange.md) - [On Deactivate](../Events/onDeactivate.md) - [On Display Detail](../Events/onDisplayDetail.md) - [On Double Clicked](../Events/onDoubleClicked.md) - [On Drop](../Events/onDrop.md) - [On Header](../Events/onHeader.md) - [On Load](../Events/onLoad.md) - [On Load Record](../Events/onLoadRecord.md) - [On Losing focus](../Events/onLosingFocus.md) - [On Menu Selected](../Events/onMenuSelected.md) - [On Mouse Enter](../Events/onMouseEnter.md) - [On Mouse Leave](../Events/onMouseLeave.md) - [On Mouse Move](../Events/onMouseMove.md) - [On Open Detail](../Events/onOpenDetail.md) - [On Outside Call](../Events/onOutsideCall.md) - [On Page Change](../Events/onPageChange.md) - [On Plug in Area](../Events/onPlugInArea.md) - [On Printing Break](../Events/onPrintingBreak.md) - [On Printing Detail](../Events/onPrintingDetail.md) - [On Printing Footer](../Events/onPrintingFooter.md) - [On Resize](../Events/onResize.md) - [On Selection Change](../Events/onSelectionChange.md) - [On Timer](../Events/onTimer.md) - [On Unload](../Events/onUnload.md) - [On Validate](../Events/onValidate.md)
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/buttonGrid_overview.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/buttonGrid_overview.md
index 20b65969dd79e7..f1901820a6b5b2 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/buttonGrid_overview.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/buttonGrid_overview.md
@@ -48,6 +48,6 @@ title: ボタングリッド
[ヘルプTips](properties_Help.md#ヘルプtips) -
[標準アクション](properties_Action.md#標準アクション)
-## Supported Events
+## サポートされるイベント
[On Begin Drag Over](../Events/onBeginDragOver.md) - [On Clicked](../Events/onClicked.md) - [On Double Clicked](../Events/onDoubleClicked.md) - [On Drag Over](../Events/onDragOver.md) - [On Drop](../Events/onDrop.md) - [On Header](../Events/onHeader.md) - [On Load](../Events/onLoad.md) - [On Getting focus](../Events/onGettingFocus.md) - [On Mouse Enter](../Events/onMouseEnter.md) - [On Mouse Leave](../Events/onMouseLeave.md) - [On Mouse Move](../Events/onMouseMove.md) - [On Printing Break](../Events/onPrintingBreak.md) - [On Printing Detail](../Events/onPrintingDetail.md) - [On Printing Footer](../Events/onPrintingFooter.md) - [On Unload](../Events/onUnload.md) - [On Validate](../Events/onValidate.md)
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/button_overview.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/button_overview.md
index 63a0f46645c0b8..8b9d96a4706303 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/button_overview.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/button_overview.md
@@ -340,6 +340,6 @@ Windows Classic UI テーマでは、このスタイルはサポートされま
[縦方向マージン](properties_TextAndPicture.md#縦方向マージン)
- 通常、フラット: [デフォルトボタン](properties_Appearance.md#デフォルトボタン)
-## Supported Events
+## サポートされるイベント
[On Alternative Click](../Events/onAlternativeClick.md) - [On Begin Drag Over](../Events/onBeginDragOver.md) - [On Clicked](../Events/onClicked.md) - [On Double Clicked](../Events/onDoubleClicked.md) - [On Drag Over](../Events/onDragOver.md) - [On Drop](../Events/onDrop.md) - [On Getting focus](../Events/onGettingFocus.md) - [On Header](../Events/onHeader.md) - [On Load](../Events/onLoad.md) - [On Long Click](../Events/onLongClick.md) - [On Losing focus](../Events/onLosingFocus.md) - [On Mouse Enter](../Events/onMouseEnter.md) - [On Mouse Leave](../Events/onMouseLeave.md) - [On Mouse Move](../Events/onMouseMove.md) - [On Printing Break](../Events/onPrintingBreak.md) - [On Printing Detail](../Events/onPrintingDetail.md) - [On Printing Footer](../Events/onPrintingFooter.md) - [On Unload](../Events/onUnload.md) - [On Validate](../Events/onValidate.md)
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/checkbox_overview.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/checkbox_overview.md
index ae40927116bbe3..4d93dcb9002614 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/checkbox_overview.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/checkbox_overview.md
@@ -400,6 +400,6 @@ Office XP スタイルのチェックボックスの反転表示と背景のカ
[縦方向マージン](properties_TextAndPicture.md#縦方向マージン)
- 通常、フラット: [スリーステート](properties_Display.md#スリーステート)
-## Supported Events
+## サポートされるイベント
[On Begin Drag Over](../Events/onBeginDragOver.md) - [On Clicked](../Events/onClicked.md) - [On Double Clicked](../Events/onDoubleClicked.md) - [On Drag Over](../Events/onDragOver.md) - [On Drop](../Events/onDrop.md) - [On Losing focus](../Events/onLosingFocus.md) - [On Mouse Enter](../Events/onMouseEnter.md) - [On Mouse Leave](../Events/onMouseLeave.md) - [On Mouse Move](../Events/onMouseMove.md) - [On Printing Break](../Events/onPrintingBreak.md) - [On Printing Detail](../Events/onPrintingDetail.md) - [On Printing Footer](../Events/onPrintingFooter.md) - [On Unload](../Events/onUnload.md) - [On Validate](../Events/onValidate.md)
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/comboBox_overview.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/comboBox_overview.md
index fcdfc08201bfcb..58b610eb9a32f1 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/comboBox_overview.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/comboBox_overview.md
@@ -61,6 +61,6 @@ title: コンボボックス
[タイプ](properties_Object.md#タイプ) - [オブジェクト名](properties_Object.md#オブジェクト名) - [変数あるいは式](properties_Object.md#変数あるいは式) - [式の型](properties_Object.md#式の型式タイプ) - [CSSクラス](properties_Object.md#cssクラス) - [選択リスト](properties_DataSource.md#選択リスト-静的リスト) - [左](properties_CoordinatesAndSizing.md#左) - [上](properties_CoordinatesAndSizing.md#上) - [右](properties_CoordinatesAndSizing.md#右) - [下](properties_CoordinatesAndSizing.md#下) - [幅](properties_CoordinatesAndSizing.md#幅) - [高さ](properties_CoordinatesAndSizing.md#高さ) - [横方向サイズ変更](properties_ResizingOptions.md#横方向サイズ変更) - [縦方向サイズ変更](properties_ResizingOptions.md#縦方向サイズ変更) - [選択リスト](properties_DataSource.md#選択リスト) - [文字フォ-マット](properties_Display.md#文字フォ-マット) - [日付フォーマット](properties_Display.md#日付フォーマット) - [時間フォーマット](properties_Display.md#時間フォーマット) - [表示状態](properties_Display.md#表示状態) - [フォント](properties_Text.md#フォント) - [フォントサイズ](properties_Text.md#フォントサイズ) - [太字](properties_Text.md#太字) - [イタリック](properties_Text.md#イタリック) - [下線](properties_Text.md#下線) - [フォントカラー](properties_Text.md#フォントカラー) - [ドラッグ有効](properties_Action.md#ドラッグ有効) - [ドロップ有効](properties_Action.md#ドロップ有効) - [ヘルプTips](properties_Help.md#ヘルプtips)
-## Supported Events
+## サポートされるイベント
[On Getting focus](../Events/onGettingFocus.md) - [On Load](../Events/onLoad.md) - [On Losing focus](../Events/onLosingFocus.md) - [On Mouse Enter](../Events/onMouseEnter.md) - [On Mouse Leave](../Events/onMouseLeave.md) - [On Mouse Move](../Events/onMouseMove.md) - [On Printing Break](../Events/onPrintingBreak.md) - [On Printing Detail](../Events/onPrintingDetail.md) - [On Printing Footer](../Events/onPrintingFooter.md) - [On Unload](../Events/onUnload.md) - [On Validate](../Events/onValidate.md)
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/dropdownList_Overview.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/dropdownList_Overview.md
index f99f4c61a17186..8b23951c7e4c99 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/dropdownList_Overview.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/dropdownList_Overview.md
@@ -168,6 +168,10 @@ Form.myDrop.index //3
[タイプ](properties_Object.md#タイプ) - [オブジェクト名](properties_Object.md#オブジェクト名) - [変数あるいは式](properties_Object.md#変数あるいは式) - [式の型](properties_Object.md#式の型式タイプ) - [値を記憶](properties_Object.md#値を記憶) - [CSSクラス](properties_Object.md#cssクラス) - [ボタンスタイル](properties_TextAndPicture.md#ボタンスタイル) - [データタイプ (セレクションおよびコレクションリストボックス列)](properties_DataSource.md#データタイプ-(リスト)) - [データタイプ](properties_DataSource.md#データタイプ-リスト) - [左](properties_CoordinatesAndSizing.md#左) - [上](properties_CoordinatesAndSizing.md#上) - [右](properties_CoordinatesAndSizing.md#右) - [下](properties_CoordinatesAndSizing.md#下) - [幅](properties_CoordinatesAndSizing.md#幅) - [高さ](properties_CoordinatesAndSizing.md#高さ) - [横方向サイズ変更](properties_ResizingOptions.md#横方向サイズ変更) - [縦方向サイズ変更](properties_ResizingOptions.md#縦方向サイズ変更) - [選択リスト](properties_DataSource.md#選択リスト) - [フォーカス可](properties_Entry.md#フォーカス可) - [文字フォ-マット](properties_Display.md#文字フォ-マット) - [日付フォーマット](properties_Display.md#日付フォーマット) - [時間フォーマット](properties_Display.md#時間フォーマット) - [表示状態](properties_Display.md#表示状態) - [レンダリングしない](properties_Display.md#レンダリングしない) - [フォント](properties_Text.md#フォント) - [フォントサイズ](properties_Text.md#フォントサイズ) - [太字](properties_Text.md#太字) - [イタリック](properties_Text.md#イタリック) - [下線](properties_Text.md#下線) - [フォントカラー](properties_Text.md#フォントカラー) - [横揃え](properties_Text.md#横揃え) - [ヘルプTips](properties_Help.md#ヘルプtips) - [標準アクション](properties_Action.md#標準アクション)
+## サポートされるイベント
+
+[On After Edit](../Events/onAfterEdit.md) - [On After Keystroke](../Events/onAfterKeystroke.md) - [On Before Keystroke](../Events/onBeforeKeystroke.md) - [On Begin Drag Over](../Events/onBeginDragOver.md) - [On Clicked](../Events/onClicked.md) - [On Data Change](../Events/onDataChange.md) - [On Drag Over](../Events/onDragOver.md) - [On Drop](../Events/onDrop.md) - [On Header](../Events/onHeader.md) - [On Load](../Events/onLoad.md) - [On Mouse Enter](../Events/onMouseEnter.md) - [On Mouse Leave](../Events/onMouseLeave.md) - [On Mouse Move](../Events/onMouseMove.md) - [On Printing Break](../Events/onPrintingBreak.md) - [On Printing Detail](../Events/onPrintingDetail.md) - [On Printing Footer](../Events/onPrintingFooter.md) - [On Unload](../Events/onUnload.md) - [On Validate](../Events/onValidate.md)
+
## Supported Events
[On After Edit](../Events/onAfterEdit.md) - [On After Keystroke](../Events/onAfterKeystroke.md) - [On Before Keystroke](../Events/onBeforeKeystroke.md) - [On Begin Drag Over](../Events/onBeginDragOver.md) - [On Clicked](../Events/onClicked.md) - [On Data Change](../Events/onDataChange.md) - [On Drag Over](../Events/onDragOver.md) - [On Drop](../Events/onDrop.md) - [On Header](../Events/onHeader.md) - [On Load](../Events/onLoad.md) - [On Mouse Enter](../Events/onMouseEnter.md) - [On Mouse Leave](../Events/onMouseLeave.md) - [On Mouse Move](../Events/onMouseMove.md) - [On Printing Break](../Events/onPrintingBreak.md) - [On Printing Detail](../Events/onPrintingDetail.md) - [On Printing Footer](../Events/onPrintingFooter.md) - [On Unload](../Events/onUnload.md) - [On Validate](../Events/onValidate.md)
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/input_overview.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/input_overview.md
index bb3ade7fa043c8..aeea8ebc856afb 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/input_overview.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/input_overview.md
@@ -44,7 +44,7 @@ title: 入力
[タイプ](properties_Object.md#タイプ) - [オブジェクト名](properties_Object.md#オブジェクト名) - [変数あるいは式](properties_Object.md#変数あるいは式) - [CSSクラス](properties_Object.md#cssクラス) - [左](properties_CoordinatesAndSizing.md#左) - [上](properties_CoordinatesAndSizing.md#上) - [右](properties_CoordinatesAndSizing.md#右) - [下](properties_CoordinatesAndSizing.md#下) - [幅](properties_CoordinatesAndSizing.md#幅) - [高さ](properties_CoordinatesAndSizing.md#高さ) - [角の半径](properties_CoordinatesAndSizing.md#角の半径) - [横方向サイズ変更](properties_ResizingOptions.md#横方向サイズ変更) - [縦方向サイズ変更](properties_ResizingOptions.md#縦方向サイズ変更) - [入力可](properties_Entry.md#入力可) - [フォーカス可](properties_Entry.md#フォーカス可) - [プレースホルダー](properties_Entry.md#プレースホルダー) - [自動スペルチェック](properties_Entry.md#自動スペルチェック) - [複数行](properties_Entry.md#複数行) - [コンテキストメニュー](properties_Entry.md#コンテキストメニュー) - [選択を常に表示](properties_Entry.md#選択を常に表示) - [選択リスト](properties_DataSource.md#選択リスト) - [デフォルト値](properties_RangeOfValues.md#デフォルト値) - [指定リスト](properties_RangeOfValues.md#指定リスト) - [除外リスト](properties_RangeOfValues.md#除外リスト) - [文字フォ-マット](properties_Display.md#文字フォ-マット) - [日付フォーマット](properties_Display.md#日付フォーマット) - [時間フォーマット](properties_Display.md#時間フォーマット) - [数値フォーマット](properties_Display.md#数値フォーマット) - [テキスト (True時)/テキスト (False時)](properties_Display.md#テキスト-true時-テキスト-false時) - [ピクチャーフォーマット](properties_Display.md#ピクチャーフォーマット) - [表示状態](properties_Display.md#表示状態) - [ワードラップ](properties_Display.md#ワードラップ) - [フォーカスの四角を隠す](properties_Appearance.md#フォーカスの四角を隠す) - [横スクロールバー](properties_Appearance.md#横スクロールバー) - [縦スクロールバー](properties_Appearance.md#縦スクロールバー) - [背景色](properties_BackgroundAndBorder.md#背景色-塗りカラー) - [塗りカラー](properties_BackgroundAndBorder.md#背景色-塗りカラー) - [境界線スタイル](properties_BackgroundAndBorder.md#境界線スタイル) - [フォント](properties_Text.md#フォント) - [フォントサイズ](properties_Text.md#フォントサイズ) - [太字](properties_Text.md#太字) - [イタリック](properties_Text.md#イタリック) - [下線](properties_Text.md#下線) - [フォントカラー](properties_Text.md#フォントカラー) - [横揃え](properties_Text.md#横揃え) - [方向](properties_Text.md#方向) - [スタイルタグを全て保存](properties_Text.md#スタイルタグを全て保存) - [マルチスタイル](properties_Text.md#マルチスタイル) - [スタイルタグを全て保存](properties_Text.md#スタイルタグを全て保存) - [ピッカーの使用を許可](properties_Text.md#ピッカーの使用を許可) - [印刷時可変](properties_Print.md#印刷時可変) - [ドラッグ有効](properties_Action.md#ドラッグ有効) - [ドロップ有効](properties_Action.md#ドロップ有効)
-## Supported Events
+## サポートされるイベント
[On After Edit](../Events/onAfterEdit.md) - [On After Keystroke](../Events/onAfterKeystroke.md) - [On Before Keystroke](../Events/onBeforeKeystroke.md) - [On Begin Drag Over](../Events/onBeginDragOver.md) - [On Clicked](../Events/onClicked.md) - [On Data Change](../Events/onDataChange.md) - [On Double Clicked](../Events/onDoubleClicked.md) - [On Drag Over](../Events/onDragOver.md) - [On Drop](../Events/onDrop.md) - [On Getting focus](../Events/onGettingFocus.md) - [On Header](../Events/onHeader.md) - [On Load](../Events/onLoad.md) - [On Losing focus](../Events/onLosingFocus.md) - [On Mouse Enter](../Events/onMouseEnter.md) - [On Mouse Leave](../Events/onMouseLeave.md) - [On Mouse Move](../Events/onMouseMove.md) - [On Mouse Up ](../Events/onMouseUp.md)(Picture type only)- [On Printing Break](../Events/onPrintingBreak.md) - [On Printing Detail](../Events/onPrintingDetail.md) - [On Printing Footer](../Events/onPrintingFooter.md) - [On Scroll](../Events/onScroll.md)(Picture type only) - [On Selection Change](../Events/onSelectionChange.md) - [On Unload](../Events/onUnload.md) - [On Validate](../Events/onValidate.md)
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/list_overview.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/list_overview.md
index acf0a0d9526074..8ba81c47c8b6a1 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/list_overview.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/list_overview.md
@@ -149,6 +149,6 @@ SET LIST ITEM FONT(*;"mylist1";*;thefont)
[タイプ](properties_Object.md#タイプ) - [オブジェクト名](properties_Object.md#オブジェクト名) - [変数あるいは式](properties_Object.md#変数あるいは式) - [CSSクラス](properties_Object.md#cssクラス) - [左](properties_CoordinatesAndSizing.md#左) - [上](properties_CoordinatesAndSizing.md#上) - [右](properties_CoordinatesAndSizing.md#右) - [下](properties_CoordinatesAndSizing.md#下) - [幅](properties_CoordinatesAndSizing.md#幅) - [高さ](properties_CoordinatesAndSizing.md#高さ) - [横方向サイズ変更](properties_ResizingOptions.md#横方向サイズ変更) - [縦方向サイズ変更](properties_ResizingOptions.md#縦方向サイズ変更) - [入力可](properties_Entry.md#入力可) - [フォーカス可](properties_Entry.md#フォーカス可) - [選択リスト](properties_DataSource.md#選択リスト) - [フォーカス可](properties_Entry.md#フォーカス可) - [表示状態](properties_Display.md#表示状態) - [フォーカスの四角を隠す](properties_Appearance.md#フォーカスの四角を隠す) - [横スクロールバー](properties_Appearance.md#横スクロールバー) - [縦スクロールバー](properties_Appearance.md#縦スクロールバー) - [塗りカラー](properties_BackgroundAndBorder.md#背景色-塗りカラー) - [境界線スタイル](properties_BackgroundAndBorder.md#境界線スタイル) - [フォント](properties_Text.md#フォント) - [フォントサイズ](properties_Text.md#フォントサイズ) - [太字](properties_Text.md#太字) - [イタリック](properties_Text.md#イタリック) - [下線](properties_Text.md#下線) - [フォントカラー](properties_Text.md#フォントカラー) - [ドラッグ有効](properties_Action.md#ドラッグ有効) - [ドロップ有効](properties_Action.md#ドロップ有効) - [複数選択可](properties_Action.md#複数選択可) - [ヘルプTips](properties_Help.md#ヘルプtips)
-## Supported Events
+## サポートされるイベント
[On After Edit](../Events/onAfterEdit.md) - [On Begin Drag Over](../Events/onBeginDragOver.md) - [On Clicked](../Events/onClicked.md) - [On Collapse](../Events/onCollapse.md) - [On Data Change](../Events/onDataChange.md) - [On Delete Action](../Events/onDeleteAction.md) - [On Double Clicked](../Events/onDoubleClicked.md) - [On Drag Over](../Events/onDragOver.md) - [On Drop](../Events/onDrop.md) - [On Expand](../Events/onExpand.md) - [On Getting focus](../Events/onGettingFocus.md) - [On Header](../Events/onHeader.md) - [On Load](../Events/onLoad.md) - [On Losing focus](../Events/onLosingFocus.md) - [On Mouse Enter](../Events/onMouseEnter.md) - [On Mouse Leave](../Events/onMouseLeave.md) - [On Mouse Move](../Events/onMouseMove.md) - [On Printing Break](../Events/onPrintingBreak.md) - [On Printing Detail](../Events/onPrintingDetail.md) - [On Printing Footer](../Events/onPrintingFooter.md) - [On Selection Change](../Events/onSelectionChange.md) - [On Unload](../Events/onUnload.md) - [On Validate](../Events/onValidate.md)
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/listbox-object.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/listbox-object.md
index b100d114b31d9d..62d1872f9844c0 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/listbox-object.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/listbox-object.md
@@ -1,17 +1,17 @@
---
id: listbox-object
-title: List Box Object
+title: リストボックスオブジェクト
---
## 配列リストボックス
配列リストボックスでは、それぞれの列に 4D の 1次元配列を割り当てなければなりません。 ポインター配列を除きすべてのタイプの配列を使用できま す。 行数は配列の要素数により決定されます。
-デフォルトで 4D は各列に “ColumnX” という名前を割り当てます。 You can change it, as well as other column properties, in the [column properties](./listbox-column.md). The display format for each column can also be defined using the [`OBJECT SET FORMAT`](../commands/object-set-format) command.
+デフォルトで 4D は各列に “ColumnX” という名前を割り当てます。 これは他のカラムプロパティ同様、 [カラムプロパティ](./listbox-column.md) 内で変更することができます。 それぞれのカラムにおける表示フォーマットは、 [`OBJECT SET FORMAT`](../commands/object-set-format) コマンドを使用することで定義することもできます。
> 配列タイプのリストボックスは、特別なメカニズムをもつ [階層モード](listbox_overview.md#階層リストボックス) で表示することができます。
-配列タイプのリストボックスでは、入力あるいは表示される値は 4Dランゲージで制御します。 列に [選択リスト](properties_DataSource.md#選択リスト) を割り当てて、データ入力を制御することもできます。
+配列タイプのリストボックスでは、入力あるいは表示される値は 4Dランゲージで制御します。 カラムに [選択リスト](properties_DataSource.md#選択リスト) を割り当てて、データ入力を制御することもできます。
The values of columns are managed using high-level List box commands (such as [`LISTBOX INSERT ROWS`](../commands/listbox-insert-rows) or [`LISTBOX DELETE ROWS`](../commands/listbox-delete-rows)) as well as array manipulation commands. たとえば、列の内容を初期化するには、以下の命令を使用できます:
```4d
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/pictureButton_overview.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/pictureButton_overview.md
index 9715abf40fee60..3c94d5d4627788 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/pictureButton_overview.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/pictureButton_overview.md
@@ -62,6 +62,6 @@ title: ピクチャーボタン
[タイプ](properties_Object.md#タイプ) - [オブジェクト名](properties_Object.md#オブジェクト名) - [変数あるいは式](properties_Object.md#変数あるいは式) - [タイトル](properties_Object.md#タイトル) - [CSSクラス](properties_Object.md#cssクラス) - [ボタンスタイル](properties_TextAndPicture.md#ボタンスタイル) - [パス名](properties_Picture.md#パス名) - [マウス押下中は自動更新](properties_Animation.md#マウス押下中は自動更新) - [先頭フレームに戻る](properties_Animation.md#先頭フレームに戻る) - [ロールオーバー効果](properties_Animation.md#ロールオーバー効果) - [無効時に最終フレームを使用](properties_Animation.md#無効時に最終フレームを使用) - [アニメーション間隔 (tick)](properties_Animation.md#アニメーション間隔-tick) - [行](properties_Crop.md#行) - [列](properties_Crop.md#列) - [左](properties_CoordinatesAndSizing.md#左) - [上](properties_CoordinatesAndSizing.md#上) - [右](properties_CoordinatesAndSizing.md#右) - [下](properties_CoordinatesAndSizing.md#下) - [幅](properties_CoordinatesAndSizing.md#幅) - [高さ](properties_CoordinatesAndSizing.md#高さ) - [横方向サイズ変更](properties_ResizingOptions.md#横方向サイズ変更) - [縦方向サイズ変更](properties_ResizingOptions.md#縦方向サイズ変更) - [ショートカット](properties_Entry.md#ショートカット) - [フォーカス可](properties_Entry.md#フォーカス可) - [表示状態](properties_Display.md#表示状態) - [境界線スタイル](properties_BackgroundAndBorder.md#境界線スタイル) - [イタリック](properties_Text.md#イタリック) - [ヘルプTips](properties_Help.md#ヘルプtips) - [標準アクション](properties_Action.md#標準アクション)
-## Supported Events
+## サポートされるイベント
[On Begin Drag Over](../Events/onBeginDragOver.md) - [On Clicked](../Events/onClicked.md) - [On Double Clicked](../Events/onDoubleClicked.md) - [On Drag Over](../Events/onDragOver.md) - [On Drop](../Events/onDrop.md) - [On Header](../Events/onHeader.md) - [On Load](../Events/onLoad.md) - [On Mouse Enter](../Events/onMouseEnter.md) - [On Mouse Leave](../Events/onMouseLeave.md) - [On Mouse Move](../Events/onMouseMove.md) - [On Printing Break](../Events/onPrintingBreak.md) - [On Printing Detail](../Events/onPrintingDetail.md) - [On Printing Footer](../Events/onPrintingFooter.md) - [On Unload](../Events/onUnload.md) - [On Validate](../Events/onValidate.md)
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/picturePopupMenu_overview.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/picturePopupMenu_overview.md
index b54ba374f8ae5d..6b76b2e90d91b2 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/picturePopupMenu_overview.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/picturePopupMenu_overview.md
@@ -26,6 +26,6 @@ title: ピクチャーポップアップメニュー
[タイプ](properties_Object.md#タイプ) - [オブジェクト名](properties_Object.md#オブジェクト名) - [変数あるいは式](properties_Object.md#変数あるいは式) - [CSSクラス](properties_Object.md#cssクラス) - [パス名](properties_Picture.md#パス名) - [行](properties_Crop.md#行) - [列](properties_Crop.md#列) - [左](properties_CoordinatesAndSizing.md#左) - [上](properties_CoordinatesAndSizing.md#上) - [右](properties_CoordinatesAndSizing.md#右) - [下](properties_CoordinatesAndSizing.md#下) - [幅](properties_CoordinatesAndSizing.md#幅) - [高さ](properties_CoordinatesAndSizing.md#高さ) - [横方向サイズ変更](properties_ResizingOptions.md#横方向サイズ変更) - [縦方向サイズ変更](properties_ResizingOptions.md#縦方向サイズ変更) - [表示状態](properties_Display.md#表示状態) - [境界線スタイル](properties_BackgroundAndBorder.md#境界線スタイル) - [ヘルプTips](properties_Help.md#ヘルプtips) - [標準アクション](properties_Action.md#標準アクション)
-## Supported Events
+## サポートされるイベント
[On Begin Drag Over](../Events/onBeginDragOver.md) - [On Clicked](../Events/onClicked.md) - [On Drag Over](../Events/onDragOver.md) - [On Drop](../Events/onDrop.md) - [On Header](../Events/onHeader.md) - [On Load](../Events/onLoad.md) - [On Mouse Enter](../Events/onMouseEnter.md) - [On Mouse Leave](../Events/onMouseLeave.md) - [On Mouse Move](../Events/onMouseMove.md) - [On Printing Break](../Events/onPrintingBreak.md) - [On Printing Detail](../Events/onPrintingDetail.md) - [On Printing Footer](../Events/onPrintingFooter.md) - [On Unload](../Events/onUnload.md) - [On Validate](../Events/onValidate.md)
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/pluginArea_overview.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/pluginArea_overview.md
index f4a4a523ed5abd..066b5bc2b211b3 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/pluginArea_overview.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/pluginArea_overview.md
@@ -21,6 +21,6 @@ title: プラグインエリア
[タイプ](properties_Object.md#タイプ) - [プラグインの種類](properties_Object.md#プラグインの種類) - [オブジェクト名](properties_Object.md#オブジェクト名) - [変数あるいは式](properties_Object.md#変数あるいは式) - [式の型](properties_Object.md#式の型式タイプ) - [CSSクラス](properties_Object.md#cssクラス) - [左](properties_CoordinatesAndSizing.md#左) - [上](properties_CoordinatesAndSizing.md#上) - [右](properties_CoordinatesAndSizing.md#右) - [下](properties_CoordinatesAndSizing.md#下) - [幅](properties_CoordinatesAndSizing.md#幅) - [高さ](properties_CoordinatesAndSizing.md#高さ) - [横方向サイズ変更](properties_ResizingOptions.md#横方向サイズ変更) - [縦方向サイズ変更](properties_ResizingOptions.md#縦方向サイズ変更) - [フォーカス可](properties_Entry.md#フォーカス可) - [表示状態](properties_Display.md#表示状態) - [境界線スタイル](properties_BackgroundAndBorder.md#境界線スタイル) - [詳細設定](properties_Plugins.md) - [ドラッグ有効](properties_Action.md#ドラッグ有効) - [ドロップ有効](properties_Action.md#ドロップ有効) - [メソッド](properties_Action.md#メソッド)
-## Supported Events
+## サポートされるイベント
[On Begin Drag Over](../Events/onBeginDragOver.md) - [On Clicked](../Events/onClicked.md) - [On Data Change](../Events/onDataChange.md) - [On Double Clicked](../Events/onDoubleClicked.md) - [On Drag Over](../Events/onDragOver.md) - [On Drop](../Events/onDrop.md) - [On Getting focus](../Events/onGettingFocus.md) - [On Header](../Events/onHeader.md) - [On Load](../Events/onLoad.md) - [On Losing focus](../Events/onLosingFocus.md) - [On Mouse Enter](../Events/onMouseEnter.md) - [On Mouse Leave](../Events/onMouseLeave.md) - [On Mouse Move](../Events/onMouseMove.md) - [On Plug in Area](../Events/onPlugInArea.md) - [On Printing Break](../Events/onPrintingBreak.md) - [On Printing Detail](../Events/onPrintingDetail.md) - [On Printing Footer](../Events/onPrintingFooter.md) - [On Unload](../Events/onUnload.md) - [On Validate](../Events/onValidate.md)
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/progressIndicator.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/progressIndicator.md
index 9c06490f939a45..ef8df094dd090d 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/progressIndicator.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/progressIndicator.md
@@ -72,7 +72,7 @@ title: 進捗インジケーター
[ヘルプTips](properties_Help.md#ヘルプtips) -
[オブジェクトメソッド実行](properties_Action.md#オブジェクトメソッド実行)
-### Supported Events
+### サポートされるイベント
[On Begin Drag Over](../Events/onBeginDragOver.md) - [On Clicked](../Events/onClicked.md) - [On Data Change](../Events/onDataChange.md) - [On Double Clicked](../Events/onDoubleClicked.md) - [On Drag Over](../Events/onDragOver.md) - [On Drop](../Events/onDrop.md) - [On Losing focus](../Events/onLosingFocus.md) - [On Mouse Enter](../Events/onMouseEnter.md) - [On Mouse Leave](../Events/onMouseLeave.md) - [On Mouse Move](../Events/onMouseMove.md) - [On Printing Break](../Events/onPrintingBreak.md) - [On Printing Detail](../Events/onPrintingDetail.md) - [On Printing Footer](../Events/onPrintingFooter.md) - [On Unload](../Events/onUnload.md) - [On Validate](../Events/onValidate.md)
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/radio_overview.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/radio_overview.md
index b6bb9461328043..3f6ffaa7be4627 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/radio_overview.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/radio_overview.md
@@ -157,6 +157,6 @@ Office XPボタンの反転表示と背景のカラーはシステムカラー
[横方向マージン](properties_TextAndPicture.md#横方向マージン) -
[縦方向マージン](properties_TextAndPicture.md#縦方向マージン)
-## Supported Events
+## サポートされるイベント
[On Begin Drag Over](../Events/onBeginDragOver.md) - [On Clicked](../Events/onClicked.md) - [On Double Clicked](../Events/onDoubleClicked.md) - [On Drag Over](../Events/onDragOver.md) - [On Drop](../Events/onDrop.md) - [On Getting focus](../Events/onGettingFocus.md) - [On Header](../Events/onHeader.md) - [On Load](../Events/onLoad.md) - [On Losing focus](../Events/onLosingFocus.md) - [On Mouse Enter](../Events/onMouseEnter.md) - [On Mouse Leave](../Events/onMouseLeave.md) - [On Mouse Move](../Events/onMouseMove.md) - [On Printing Break](../Events/onPrintingBreak.md) - [On Printing Detail](../Events/onPrintingDetail.md) - [On Printing Footer](../Events/onPrintingFooter.md) - [On Unload](../Events/onUnload.md) - [On Validate](../Events/onValidate.md)
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/ruler.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/ruler.md
index eb0846a52dee81..4359029a86518c 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/ruler.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/ruler.md
@@ -40,7 +40,7 @@ title: ルーラー
[ヘルプTips](properties_Help.md#ヘルプtips) -
[オブジェクトメソッド実行](properties_Action.md#オブジェクトメソッド実行)
-### Supported Events
+### サポートされるイベント
[On Begin Drag Over](../Events/onBeginDragOver.md) - [On Clicked](../Events/onClicked.md) - [On Data Change](../Events/onDataChange.md) - [On Double Clicked](../Events/onDoubleClicked.md) - [On Drag Over](../Events/onDragOver.md) - [On Drop](../Events/onDrop.md) - [On Getting focus](../Events/onGettingFocus.md) - [On Header](../Events/onHeader.md) - [On Load](../Events/onLoad.md) - [On Losing focus](../Events/onLosingFocus.md) - [On Mouse Enter](../Events/onMouseEnter.md) - [On Mouse Leave](../Events/onMouseLeave.md) - [On Mouse Move](../Events/onMouseMove.md) - [On Printing Break](../Events/onPrintingBreak.md) - [On Printing Detail](../Events/onPrintingDetail.md) - [On Printing Footer](../Events/onPrintingFooter.md) - [On Unload](../Events/onUnload.md) - [On Validate](../Events/onValidate.md)
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/spinner.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/spinner.md
index 10e81a60416e13..9c7d41dd796b26 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/spinner.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/spinner.md
@@ -33,6 +33,6 @@ title: スピナー
[境界線スタイル](properties_BackgroundAndBorder.md#境界線スタイル) -
[ヘルプTips](properties_Help.md#ヘルプtips)
-### Supported Events
+### サポートされるイベント
[On Begin Drag Over](../Events/onBeginDragOver.md) - [On Clicked](../Events/onClicked.md) - [On Data Change](../Events/onDataChange.md) - [On Double Clicked](../Events/onDoubleClicked.md) - [On Drag Over](../Events/onDragOver.md) - [On Drop](../Events/onDrop.md) - [On Getting focus](../Events/onGettingFocus.md) - [On Header](../Events/onHeader.md) - [On Load](../Events/onLoad.md) - [On Losing focus](../Events/onLosingFocus.md) - [On Mouse Enter](../Events/onMouseEnter.md) - [On Mouse Leave](../Events/onMouseLeave.md) - [On Mouse Move](../Events/onMouseMove.md) - [On Printing Break](../Events/onPrintingBreak.md) - [On Printing Detail](../Events/onPrintingDetail.md) - [On Printing Footer](../Events/onPrintingFooter.md) - [On Unload](../Events/onUnload.md) - [On Validate](../Events/onValidate.md)
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/splitters.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/splitters.md
index d6238fbfde380d..e15dfca9bd88ae 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/splitters.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/splitters.md
@@ -35,7 +35,7 @@ title: スプリッター
[タイプ](properties_Object.md#タイプ) - [オブジェクト名](properties_Object.md#オブジェクト名) - [変数あるいは式](properties_Object.md#変数あるいは式) - [CSSクラス](properties_Object.md#cssクラス) - [左](properties_CoordinatesAndSizing.md#左) - [上](properties_CoordinatesAndSizing.md#上) - [右](properties_CoordinatesAndSizing.md#右) - [下](properties_CoordinatesAndSizing.md#下) - [幅](properties_CoordinatesAndSizing.md#幅) - [高さ](properties_CoordinatesAndSizing.md#高さ) - [横方向サイズ変更](properties_ResizingOptions.md#横方向サイズ変更) - [縦方向サイズ変更](properties_ResizingOptions.md#縦方向サイズ変更) - [以降のオブジェクトを移動する](properties_ResizingOptions.md#以降のオブジェクトを移動する) - [表示状態](properties_Display.md#表示状態) - [境界線スタイル](properties_BackgroundAndBorder.md#境界線スタイル) - [線カラー](properties_BackgroundAndBorder.md#線カラー) - - [ヘルプTips](properties_Help.md#ヘルプtips)
-### Supported Events
+### サポートされるイベント
[On Begin Drag Over](../Events/onBeginDragOver.md) - [On Clicked](../Events/onClicked.md) - [On Double Clicked](../Events/onDoubleClicked.md) - [On Drag Over](../Events/onDragOver.md) - [On Drop](../Events/onDrop.md) - [On Header](../Events/onHeader.md) - [On Load](../Events/onLoad.md) - [On Mouse Enter](../Events/onMouseEnter.md) - [On Mouse Leave](../Events/onMouseLeave.md) - [On Mouse Move](../Events/onMouseMove.md) - [On Printing Break](../Events/onPrintingBreak.md) - [On Printing Detail](../Events/onPrintingDetail.md) - [On Printing Footer](../Events/onPrintingFooter.md) - [On Unload](../Events/onUnload.md) - [On Validate](../Events/onValidate.md)
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/stepper.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/stepper.md
index f2338bd8b87971..6cbb2d074d5e67 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/stepper.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/stepper.md
@@ -27,7 +27,7 @@ title: ステッパー
[タイプ](properties_Object.md#タイプ) - [オブジェクト名](properties_Object.md#オブジェクト名) - [変数あるいは式](properties_Object.md#変数あるいは式) - [式の型](properties_Object.md#式の型式タイプ) ("整数", "数値", "日付", "時間" のみ) - [CSSクラス](properties_Object.md#cssクラス) - [最小](properties_Scale.md#最小) - [最大](properties_Scale.md#最大) - [ステップ](properties_Scale.md#ステップ) - [左](properties_CoordinatesAndSizing.md#左) - [上](properties_CoordinatesAndSizing.md#上) - [右](properties_CoordinatesAndSizing.md#右) - [下](properties_CoordinatesAndSizing.md#下) - [幅](properties_CoordinatesAndSizing.md#幅) - [高さ](properties_CoordinatesAndSizing.md#高さ) - [横方向サイズ変更](properties_ResizingOptions.md#横方向サイズ変更) - [縦方向サイズ変更](properties_ResizingOptions.md#縦方向サイズ変更) - [入力可](properties_Entry.md#入力可) - [表示状態](properties_Display.md#表示状態) - [境界線スタイル](properties_BackgroundAndBorder.md#境界線スタイル) - [ヘルプTips](properties_Help.md#ヘルプtips) - [オブジェクトメソッド実行](properties_Action.md#オブジェクトメソッド実行)
-## Supported Events
+## サポートされるイベント
[On Begin Drag Over](../Events/onBeginDragOver.md) - [On Clicked](../Events/onClicked.md) - [On Data Change](../Events/onDataChange.md) - [On Double Clicked](../Events/onDoubleClicked.md) - [On Drag Over](../Events/onDragOver.md) - [On Drop](../Events/onDrop.md) - [On Getting focus](../Events/onGettingFocus.md) - [On Header](../Events/onHeader.md) - [On Load](../Events/onLoad.md) - [On Losing focus](../Events/onLosingFocus.md) - [On Mouse Enter](../Events/onMouseEnter.md) - [On Mouse Leave](../Events/onMouseLeave.md) - [On Mouse Move](../Events/onMouseMove.md) - [On Printing Break](../Events/onPrintingBreak.md) - [On Printing Detail](../Events/onPrintingDetail.md) - [On Printing Footer](../Events/onPrintingFooter.md) - [On Unload](../Events/onUnload.md) - [On Validate](../Events/onValidate.md)
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/subform_overview.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/subform_overview.md
index bdcc99edd783cc..1bf7f17eeb736d 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/subform_overview.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/subform_overview.md
@@ -213,6 +213,6 @@ End if
[タイプ](properties_Object.md#タイプ) - [オブジェクト名](properties_Object.md#オブジェクト名) - [変数あるいは式](properties_Object.md#変数あるいは式) - [式の型](properties_Object.md#式の型式タイプ) - [CSSクラス](properties_Object.md#cssクラス) - [ソース](properties_Subform.md#ソース) - [リストフォーム ](properties_Subform.md#リストフォーム) - [詳細フォーム](properties_Subform.md#詳細フォーム) - [選択モード](properties_Subform.md#選択モード) - [リスト更新可](properties_Subform.md#リスト更新可) - [行をダブルクリック](properties_Subform.md#行をダブルクリック) - [空行をダブルクリック](properties_Subform.md#空行をダブルクリック) - [左](properties_CoordinatesAndSizing.md#左) - [上](properties_CoordinatesAndSizing.md#上) - [右](properties_CoordinatesAndSizing.md#右) - [下](properties_CoordinatesAndSizing.md#下) - [幅](properties_CoordinatesAndSizing.md#幅) - [高さ](properties_CoordinatesAndSizing.md#高さ) - [横方向サイズ変更](properties_ResizingOptions.md#横方向サイズ変更) - [縦方向サイズ変更](properties_ResizingOptions.md#縦方向サイズ変更) - [フォーカス可](properties_Entry.md#フォーカス可) - [表示状態](properties_Display.md#表示状態) - [フォーカスの四角を隠す](properties_Appearance.md#フォーカスの四角を隠す) - [横スクロールバー](properties_Appearance.md#横スクロールバー) - [縦スクロールバー](properties_Appearance.md#縦スクロールバー) - [境界線スタイル](properties_BackgroundAndBorder.md#境界線スタイル) - [印刷時可変](properties_Print.md#印刷時可変) - [メソッド](properties_Action.md#メソッド)
-## Supported Events
+## サポートされるイベント
[On Data Change](../Events/onDataChange.md) - [On Getting focus](../Events/onGettingFocus.md) - [On Load](../Events/onLoad.md) - [On Losing focus](../Events/onLosingFocus.md) - [On Unload](../Events/onUnload.md) - [On Validate](../Events/onValidate.md)
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/tabControl.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/tabControl.md
index 0a59d867a5e125..43082ed0aa6257 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/tabControl.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/tabControl.md
@@ -141,6 +141,6 @@ FORM GOTO PAGE(arrPages)
[ヘルプTips](properties_Help.md#ヘルプtips) -
[標準アクション](properties_Action.md#標準アクション)
-## Supported Events
+## サポートされるイベント
[On Begin Drag Over](../Events/onBeginDragOver.md) - [On Clicked](../Events/onClicked.md) - [On Drag Over](../Events/onDragOver.md) - [On Drop](../Events/onDrop.md) - [On Header](../Events/onHeader.md) - [On Load](../Events/onLoad.md) - [On Mouse Enter](../Events/onMouseEnter.md) - [On Mouse Leave](../Events/onMouseLeave.md) - [On Mouse Move](../Events/onMouseMove.md) - [On Printing Break](../Events/onPrintingBreak.md) - [On Printing Detail](../Events/onPrintingDetail.md) - [On Printing Footer](../Events/onPrintingFooter.md) - [On Unload](../Events/onUnload.md) - [On Validate](../Events/onValidate.md)
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/viewProArea_overview.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/viewProArea_overview.md
index d899e72431448b..fbd50b428cddeb 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/viewProArea_overview.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/viewProArea_overview.md
@@ -31,6 +31,6 @@ title: 4D View Pro エリア
[境界線スタイル](properties_BackgroundAndBorder.md#境界線スタイル) -
[メソッド](properties_Action.md#メソッド)
-## Supported Events
+## サポートされるイベント
[On After Edit](../Events/onAfterEdit.md) - [On Clicked](../Events/onClicked.md) - [On Column Resize](../Events/onColumnResize.md) - [On Double Clicked](../Events/onDoubleClicked.md) - [On Getting focus](../Events/onGettingFocus.md) - [On Header Click](../Events/onHeaderClick.md) - [On Load](../Events/onLoad.md) - [On Losing focus](../Events/onLosingFocus.md) - [On Row Resize](../Events/onRowResize.md) - [On Selection Change](../Events/onSelectionChange.md) - [On Unload](../Events/onUnload.md) - [On VP Range Changed](../Events/onVpRangeChanged.md) - [On VP Ready](../Events/onVpReady.md)
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/webArea_overview.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/webArea_overview.md
index 5503eb5084c84a..34523cd244e98d 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/webArea_overview.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/webArea_overview.md
@@ -245,7 +245,7 @@ Webインスペクターを表示させるには、`WA OPEN WEB INSPECTOR` コ
[タイプ](properties_Object.md#タイプ) - [オブジェクト名](properties_Object.md#オブジェクト名) - [変数あるいは式](properties_Object.md#変数あるいは式) - [CSSクラス](properties_Object.md#cssクラス) - [左](properties_CoordinatesAndSizing.md#左) - [上](properties_CoordinatesAndSizing.md#上) - [右](properties_CoordinatesAndSizing.md#右) - [下](properties_CoordinatesAndSizing.md#下) - [幅](properties_CoordinatesAndSizing.md#幅) - [高さ](properties_CoordinatesAndSizing.md#高さ) - [横方向サイズ変更](properties_ResizingOptions.md#横方向サイズ変更) - [縦方向サイズ変更](properties_ResizingOptions.md#縦方向サイズ変更) - [コンテキストメニュー](properties_Entry.md#コンテキストメニュー) - [境界線スタイル](properties_BackgroundAndBorder.md#境界線スタイル) - [メソッド](properties_Action.md#メソッド)
-## Supported Events
+## サポートされるイベント
[On Begin URL Loading](../Events/onBeginUrlLoading.md) - [On End URL Loading](../Events/onEndUrlLoading.md) - [On Getting focus](../Events/onGettingFocus.md) - [On Load](../Events/onLoad.md) - [On Losing focus](../Events/onLosingFocus.md) - [On Open External Link](../Events/onOpenExternalLink.md) - [On Unload](../Events/onUnload.md) - [On URL Filtering](../Events/onUrlFiltering.md) - [On URL Loading Error](../Events/onUrlLoadingError.md) - [On URL Resource Loading](../Events/onUrlResourceLoading.md) - [On Window Opening Denied](../Events/onWindowOpeningDenied.md)
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/writeProArea_overview.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/writeProArea_overview.md
index 16649d675de395..44dfcd1abd9b8c 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/writeProArea_overview.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/FormObjects/writeProArea_overview.md
@@ -51,6 +51,6 @@ title: 4D Write Pro エリア
[ドラッグ有効](properties_Action.md#ドラッグ有効) -
[ドロップ有効](properties_Action.md#ドロップ有効)
-## Supported Events
+## サポートされるイベント
[On After Edit](../Events/onAfterEdit.md) - [On After Keystroke](../Events/onAfterKeystroke.md) - [On Before Keystroke](../Events/onBeforeKeystroke.md) - [On Begin Drag Over](../Events/onBeginDragOver.md) - [On Clicked](../Events/onClicked.md) - [On Data Change](../Events/onDataChange.md) - [On Double Clicked](../Events/onDoubleClicked.md) - [On Drag Over](../Events/onDragOver.md) - [On Drop](../Events/onDrop.md) - [On Getting focus](../Events/onGettingFocus.md) - [On Header](../Events/onHeader.md) - [On Load](../Events/onLoad.md) - [On Losing focus](../Events/onLosingFocus.md) - [On Mouse Enter](../Events/onMouseEnter.md) - [On Mouse Leave](../Events/onMouseLeave.md) - [On Mouse Move](../Events/onMouseMove.md) - [On Printing Break](../Events/onPrintingBreak.md) - [On Printing Detail](../Events/onPrintingDetail.md) - [On Printing Footer](../Events/onPrintingFooter.md) - [On Selection Change](../Events/onSelectionChange.md) - [On Unload](../Events/onUnload.md) - [On Validate](../Events/onValidate.md)
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/WritePro/commands/wp-get-style-sheet.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/WritePro/commands/wp-get-style-sheet.md
index 43b184bc28551b..341137f08d2182 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/WritePro/commands/wp-get-style-sheet.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/WritePro/commands/wp-get-style-sheet.md
@@ -55,7 +55,8 @@ If the *styleSheetName* is the root-level name of a hierarchical list style shee
var $styleSheet : Object
$styleSheet:=WP Get style sheet(wpArea;"Main title")
- If($styleSheet=Null) // スタイルシートが存在するか チェックし、なければ作成する
+ If($styleSheet=Null) // check if the style sheet exists
+ //if not create it
$styleSheet:=WP New style sheet(wpArea;wk type paragraph;"Main title")
End if
```
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/commands/command-index.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/commands/command-index.md
index a08a370d93fbb3..d765251430c400 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/commands/command-index.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/commands/command-index.md
@@ -206,7 +206,7 @@ title: Commands by name
[`Delete string`](../commands/delete-string)
[`DELETE USER`](../commands/delete-user)
[`DESCRIBE QUERY EXECUTION`](../commands/describe-query-execution)
-[`DIALOG`](\(../commands/dialog\))
+[`DIALOG`]((../commands/dialog))
[`DIFFERENCE`](../commands/difference)
[`DISABLE MENU ITEM`](../commands/disable-menu-item)
[`Discover data key`](../commands/discover-data-key)
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-20/FormObjects/listbox-object.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-20/FormObjects/listbox-object.md
index a9a14dc502195a..68b4cad62c6688 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-20/FormObjects/listbox-object.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-20/FormObjects/listbox-object.md
@@ -1,6 +1,6 @@
---
id: listbox-object
-title: List Box Object
+title: リストボックスオブジェクト
---
## 配列リストボックス
@@ -11,7 +11,7 @@ title: List Box Object
> 配列タイプのリストボックスは、特別なメカニズムをもつ [階層モード](listbox_overview.md#階層リストボックス) で表示することができます。
-配列タイプのリストボックスでは、入力あるいは表示される値は 4Dランゲージで制御します。 列に [選択リスト](properties_DataSource.md#選択リスト) を割り当てて、データ入力を制御することもできます。
+配列タイプのリストボックスでは、入力あるいは表示される値は 4Dランゲージで制御します。 カラムに [選択リスト](properties_DataSource.md#選択リスト) を割り当てて、データ入力を制御することもできます。
リストボックスのハイレベルコマンド (`LISTBOX INSERT ROWS` や `LISTBOX DELETE ROWS` 等) や配列操作コマンドを使用して、列の値を管理します。 たとえば、列の内容を初期化するには、以下の命令を使用できます:
```4d
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2.json b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2.json
index 6669169813f782..68decec53e545d 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2.json
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2.json
@@ -794,5 +794,21 @@
"sidebar.docs.doc.Data Collection": {
"message": "データ収集",
"description": "The label for the doc item 'Data Collection' in sidebar 'docs', linking to the doc Admin/data-collect"
+ },
+ "sidebar.docs.category.listbox-in-form": {
+ "message": "リストボックス",
+ "description": "The label for category 'List Box' in sidebar 'docs'"
+ },
+ "sidebar.docs.link.qodly-pro-link1": {
+ "message": "4D Qodly Pro",
+ "description": "The label for link '4D Qodly Pro' in sidebar 'docs', linking to 'https://developer.4d.com/qodly/'"
+ },
+ "sidebar.docs.link.4D Analyzer": {
+ "message": "4D Analyzer",
+ "description": "The label for link '4D Analyzer' in sidebar 'docs', linking to 'https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=4D.4d-analyzer'"
+ },
+ "sidebar.docs.link.qodly-pro-link2": {
+ "message": "4D Qodly Pro",
+ "description": "The label for link '4D Qodly Pro' in sidebar 'docs', linking to 'https://developer.4d.com/qodly/'"
}
}
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Admin/data-collect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Admin/data-collect.md
index dcd599813bd538..b58572d7ff4350 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Admin/data-collect.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Admin/data-collect.md
@@ -3,7 +3,7 @@ id: data-collect
title: データ収集
---
-4D製品を改善し続けるために、実行中の 4D Server アプリケーションの使用状況データを自動的に収集します。 収集されたデータは、ユーザーエクスペリエンスに影響を与えない形で送信されます。 個人データは収集されません。 個人データ保護に関する4D ポリシーの詳細については、[こちらのページ](https://us.4d.com/privacy-policy)を参照してください。
+4D製品を改善し続けるために、実行中の 4D Server アプリケーションの使用状況データを自動的に収集します。 収集されたデータは、ユーザーエクスペリエンスに影響を与えない形で送信されます。 個人データは収集されません。 For more information on 4D policy regarding personal data protection, please visit [this page](https://us.4d.com/privacy-policy).
以下の章では次のようなことを説明しています:
@@ -24,84 +24,119 @@ title: データ収集
また、一部のデータは一定時間ごとに収集されます。
-| データ | 型 | 注記 |
-| ----------------------------------------------------------- | --------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| buildNumber | Number | 4Dアプリケーションのビルド番号 |
-| cacheMissBytes | Object | キャッシュミスバイト数 |
-| cacheMissCount | Object | キャッシュミス回数 |
-| cacheReadBytes | Object | キャッシュから読み出したバイト数 |
-| cacheReadCount | Object | キャッシュの読み出し回数 |
-| cacheSize | Number | キャッシュのサイズ (バイト単位) |
-| classUsage | Object | 特定の言語クラスのインスタンス数 |
-| compiled | Boolean | アプリケーションがコンパイル済みの場合は true |
-| connectionSystems | Collection | ビルド番号 (括弧内) なしのクライアントOSと、それを使用しているクライアント数 |
-| CPU | Text | プロセッサーの名前、種類、および速度 |
-| dataFileSize | Number | データファイルのサイズ (バイト単位) |
-| dataSegment1.diskReadBytes | Object | データファイルから読み取ったバイト数 |
-| dataSegment1.diskReadCount | Object | データファイルからの読み取り回数 |
-| dataSegment1.diskWriteBytes | Object | データファイルに書き込んだバイト数 |
-| dataSegment1.diskWriteCount | Object | データファイルへの書き込み回数 |
-| databases.externalDatastoreOpened | Number | `Open datastore` への呼び出し回数 |
-| databases.internalDatastoreOpened | Number | 外部サーバーによってデータストアが開かれた回数 |
-| databases.remoteDebugger4DRemoteAttachments | Number | リモート4D から有効化されているリモートデバッガの数 |
-| databases.remoteDebuggerQodlyAttachments | Number | Qodly から有効化されているリモートデバッガの数 |
-| databases.remoteDebuggerVSCodeAttachments | Number | VS Code から有効化されているリモートデバッガの数 |
-| databases.restMaxLicensedSessions | Number | webServer ライセンスを使用するREST Web セッションの最大数 |
-| databases.restMaxUnlicensedSessions | Number | サーバー上のその他のREST Web セッションの最大数 |
-| databases.webIPAddressesNumber | Number | 4D Server へのリクエストを行った異なるIP アドレスの数 |
-| databases.webMaxLicensedSessions | Number | webServer ライセンスを使用する非REST Web セッションの最大数 |
-| databases.webMaxUnlicensedSessions | Number | サーバー上のその他の非REST Web セッションの最大数 |
-| databases.webScalableSessions | Boolean | スケーラブルセッションが有効化されている場合にはTrue |
-| encrypted | Boolean | データファイルが暗号化されていれば true |
-| encryptedConnections | Boolean | クライアント/サーバー接続が暗号化されている場合は True |
-| externalPHP | Boolean | クライアントが `PHP execute` を呼び出して、独自のバージョンの php を使用した場合は True。 |
-| hasDataChangeTracking | Boolean | "__DeletedRecords" テーブルが存在する場合にはTrue |
-| headless | Boolean | アプリケーションがヘッドレスモードで実行されている場合は true |
-| id | Text (ハッシュ文字列) | データベースに関連付けられた一意の id (*データベース名の多項式ローリングハッシュ*) |
-| indexSegment.diskReadBytes | Number | インデックスファイルから読み取ったバイト数 |
-| indexSegment.diskReadCount | Number | インデックスファイルからの読み取り回数 |
-| indexSegment.diskWriteBytes | Number | インデックスファイルに書き込んだバイト数 |
-| indexSegment.diskWriteCount | Number | インデックスファイルへの書き込み回数 |
-| indexesSize | Number | インデックスのサイズ (バイト単位) |
-| isEngined | Boolean | アプリケーションに 4D Volume Desltop が組み込まれている場合は true |
-| isRosetta | Boolean | macOS の Rosetta で 4D がエミュレートされている場合は True、そうでない場合は False (エミュレートされていない、または Windows の場合)。 |
-| LDAPLogin | Number | `LDAP LOGIN` の呼び出し回数 |
-| license | Object | 製品ライセンスの名称と説明 |
-| maximum4DClientConnections | Number | サーバーへのクライアントの最大接続数 |
-| maximumNumberOfWebProcesses | Number | 最大同時Webプロセス数 |
-| maximumUsedPhysicalMemory | Number | 最大使用した物理メモリ |
-| maximumUsedVirtualMemory | Number | 最大使用した仮想メモリ |
-| memory | Number | マシン上で利用可能なメモリ容量 (バイト単位) |
-| mobile | Collection | モバイルセッションに関する情報 |
-| numberOfCores | Number | コアの合計数 |
-| numberOfFields | Number | フィールドの数 |
-| numberOfKeepRecordSyncInfo | Number | "複製を許可"オプションがチェックされているテーブルの数 |
-| numberOfRecordsMax | Number | レコードの総数 |
-| numberOfTables | Number | テーブルの総数 |
-| numberOfWebServices | Number | Webサービスとして公開されているメソッドの数 |
-| ODBCLogin | Number | ODBC を使用しての `SQL LOGIN`への呼出回数 |
-| phpCall | Number | `PHP execute` の呼び出し回数 |
-| projectMode | Boolean | アプリケーションがプロジェクトの場合は true |
-| qodly.webforms | Number | Qodly Webフォームの数 |
-| QueryBySQL | Number | `QUERY BY SQL` への呼出回数 |
-| restHits | Number | データ収集中の RESTサーバーのヒット数 |
-| SQLBeginEndStatement | Number | `Begin SQL` / `End SQL` の使用回数 |
-| SQLLoginInternal | Number | SQL_INTERNAL を使用しての `SQL LOGIN` の呼出回数 |
-| SQLServer | Number | ネットワーク経由のSQL リクエスト数 |
-| system | Text | OS のバージョンとビルド番号 |
-| uniqueID | Text | 4D Server の固有ID |
-| uptime | Number | ローカル4Dデータベースが開かれてからの経過時間 (秒単位) |
-| usingLegacyNetworkLayer | Boolean | アプリケーションサーバーに旧式ネットワークレイヤーが使用されている場合は true |
-| usingQUICNetworkLayer | Boolean | データベースが QUICネットワークレイヤーを使用している場合は True |
-| version | Number | 4Dアプリケーションのバージョン番号 |
-| webServer | Object | Webサーバーが起動中、または起動済みの場合は "started":true |
-| webserverBytesIn | Number | データ収集中に Webサーバーが受信したバイト数 |
-| webserverBytesOut | Number | データ収集中に Webサーバーが送信したバイト数 |
-| webserverHits | Number | データ収集中の Webサーバーのヒット数 |
+| データ | 型 | 注記 |
+| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| appServer | Object | Object containing application server information |
+| appServer.hits | Number | Number of requests from internal processes |
+| appServer.bytesIn | Number | Bytes received by internal processes |
+| appServer.bytesOut | Number | Bytes sent by internal processes |
+| appServer.executionTime | Number | CPU execution time for internal processes |
+| cacheMissBytes | Object | キャッシュミスバイト数 |
+| cacheMissCount | Object | キャッシュミス回数 |
+| cacheReadBytes | Object | キャッシュから読み出したバイト数 |
+| cacheReadCount | Object | キャッシュの読み出し回数 |
+| classUsage | Object | 特定の言語クラスのインスタンス数 |
+| connectionSystems | Collection | ビルド番号 (括弧内) なしのクライアントOSと、それを使用しているクライアント数 |
+| databases[].cacheSize | Number | キャッシュのサイズ (バイト単位) |
+| databases[].externalDatastoreOpened | Number | `Open datastore` への呼び出し回数 |
+| databases[].id | Number | Database ID |
+| databases[].internalDatastoreOpened | Number | 外部サーバーによってデータストアが開かれた回数 |
+| databases[].maxConcurrent4DClients | Number | Maximum number of simultaneous 4D Client sessions (using a 4D Client license) over the collection interval |
+| databases[].maxConcurrentRestSessions | Number | Maximum number of simultaneous REST sessions over the collection interval |
+| databases[].maxConcurrentWebSessions | Number | Maximum number of simultaneous Web sessions (4DACTION and SOAP) over the collection interval |
+| databases[].maximum4DClientConnections | Number | サーバーへのクライアントの最大接続数 |
+| databases[].numberOfDistinctClients | Number | Distinct count of client persistent UUID seen over collection interval |
+| databases[].numberOfFields | Number | フィールドの数 |
+| databases[].numberOfKeepRecordSyncInfo | Number | "複製を許可"オプションがチェックされているテーブルの数 |
+| databases[].numberOfRecordsMax | Number | レコードの総数 |
+| databases[].numberOfTables | Number | テーブルの総数 |
+| databases[].qodly.webforms | Number | Qodly Webフォームの数 |
+| databases[].remoteDebugger4DRemoteAttachments | Number | リモート4D から有効化されているリモートデバッガの数 |
+| databases[].remoteDebuggerQodlyAttachments | Number | Qodly から有効化されているリモートデバッガの数 |
+| databases[].remoteDebuggerVSCodeAttachments | Number | VS Code から有効化されているリモートデバッガの数 |
+| databases[].structureHash | Text | |
+| databases[].uniqueID | Text (ハッシュ文字列) | データベースに関連付けられた一意の id (*データベース名の多項式ローリングハッシュ*) |
+| databases[].uptime | Number | Time elapsed (in seconds) between two collection events |
+| databases[].uuid | Text | Database UUID |
+| databases[].webIPAddressesNumber | Number | 4D Server へのリクエストを行った異なるIP アドレスの数 |
+| databases[].webMaxScalableSessions | Number | Maximum number of scalable sessions on the server |
+| databases[].webScalableSessions | Boolean | スケーラブルセッションが有効化されている場合にはTrue |
+| dataSegment1.diskReadBytes | Object | データファイルから読み取ったバイト数 |
+| dataSegment1.diskReadCount | Object | データファイルからの読み取り回数 |
+| dataSegment1.diskWriteBytes | Object | データファイルに書き込んだバイト数 |
+| dataSegment1.diskWriteCount | Object | データファイルへの書き込み回数 |
+| dataSize | Number | データファイルのサイズ (バイト単位) |
+| dbServer | Object | Object containing DB4D server information |
+| dbServer.hits | Number | Number of requests from internal processes |
+| dbServer.bytesIn | Number | Bytes received by internal processes |
+| dbServer.bytesOut | Number | Bytes sent by internal processes |
+| dbServer.executionTime | Number | CPU execution time for internal processes |
+| encryptedConnections | Boolean | クライアント/サーバー接続が暗号化されている場合は True |
+| externalPHP | Boolean | クライアントが `PHP execute` を呼び出して、独自のバージョンの php を使用した場合は True。 |
+| general.buildNumber | Number | 4Dアプリケーションのビルド番号 |
+| general.headless | Boolean | アプリケーションがヘッドレスモードで実行されている場合は true |
+| general.isRosetta | Boolean | macOS の Rosetta で 4D がエミュレートされている場合は True、そうでない場合は False (エミュレートされていない、または Windows の場合)。 |
+| general.license | Object | 製品ライセンスの名称と説明 |
+| general.uniqueID | Text | 4D Server の固有ID |
+| general.version | Text | 4Dアプリケーションのバージョン番号 |
+| hasDataChangeTracking | Boolean | "__DeletedRecords" テーブルが存在する場合にはTrue |
+| indexSegment.diskReadBytes | Number | インデックスファイルから読み取ったバイト数 |
+| indexSegment.diskReadCount | Number | インデックスファイルからの読み取り回数 |
+| indexSegment.diskWriteBytes | Number | インデックスファイルに書き込んだバイト数 |
+| indexSegment.diskWriteCount | Number | インデックスファイルへの書き込み回数 |
+| indexSize | Number | インデックスのサイズ (バイト単位) |
+| isCompiled | Boolean | アプリケーションがコンパイル済みの場合は true |
+| isEncrypted | Boolean | データファイルが暗号化されていれば true |
+| isEngined | Boolean | アプリケーションに 4D Volume Desltop が組み込まれている場合は true |
+| isProjectMode | Boolean | アプリケーションがプロジェクトの場合は true |
+| LDAPLogin | Number | `LDAP LOGIN` の呼び出し回数 |
+| license.sffPrimaryKey | Number | Server master product number |
+| machine.CPU | Text | プロセッサーの名前、種類、および速度 |
+| machine.memory | Number | マシン上で利用可能なメモリ容量 (バイト単位) |
+| machine.numberOfCores | Number | コアの合計数 |
+| machine.system | Text | OS のバージョンとビルド番号 |
+| maximumNumberOfWebProcesses | Number | 最大同時Webプロセス数 |
+| maximumUsedPhysicalMemory | Number | 最大使用した物理メモリ |
+| maximumUsedVirtualMemory | Number | 最大使用した仮想メモリ |
+| mobile | Collection | モバイルセッションに関する情報 |
+| numberOfWebServices | Number | Webサービスとして公開されているメソッドの数 |
+| ODBCLogin | Number | ODBC を使用しての `SQL LOGIN`への呼出回数 |
+| phpCall | Number | `PHP execute` の呼び出し回数 |
+| QueryBySQL | Number | `QUERY BY SQL` への呼出回数 |
+| restServer | Object | Object containing REST server information |
+| restServer.bytesIn | Number | Bytes received by the REST server |
+| restServer.bytesOut | Number | Bytes sent by the REST server |
+| restServer.hits | Number | Number of hits on the REST server |
+| restServer.executionTime | Number | CPU execution time for the REST WEB server |
+| soapServer | Object | Object containing SOAP server information |
+| soapServer.bytesIn | Number | Bytes received by the SOAP server |
+| soapServer.bytesOut | Number | Bytes sent by the SOAP server |
+| soapServer.hits | Number | Number of hits on the SOAP server |
+| soapServer.executionTime | Number | CPU execution time for the SOAP server |
+| SQLBeginEndStatement | Number | `Begin SQL` / `End SQL` の使用回数 |
+| SQLLoginInternal | Number | SQL_INTERNAL を使用しての `SQL LOGIN` の呼出回数 |
+| sqlServer | Object | Object containing SQL server information |
+| sqlServer.hits | Number | Number of SQL queries executed |
+| sqlServer.bytesIn | Number | Bytes received by the SQL engine |
+| sqlServer.bytesOut | Number | Bytes sent by the SQL engine |
+| sqlServer.executionTime | Number | CPU execution time for SQL queries |
+| usingQUICNetworkLayer | Boolean | データベースが QUICネットワークレイヤーを使用している場合は True |
+| totalExecutionTime | Number | Total CPU execution time: sum of all request types |
+| totalRequests | Number | Total requests: sum of web, REST, SOAP, SQL, and internal traffic |
+| webServer | Object | Object containing Web server information |
+| webServer.bytesIn | Number | Bytes received by the Web server |
+| webServer.bytesOut | Number | Bytes sent by the Web server |
+| webServer.hits | Number | Number of hits on the Web server |
+| webServer.executionTime | Number | CPU execution time for the Web server |
+| webStaticServer | Object | Object containing the static Web server information |
+| webStaticServer.bytesIn | Number | Bytes received by the static Web server |
+| webStaticServer.bytesOut | Number | Bytes sent by the static Web server |
+| webStaticServer.hits | Number | Number of hits on the static Web server |
+| webStaticServer.executionTime | Number | CPU execution time for the static Web server |
## 保存先と送信先
-収集されたデータは、4D Server の終了時にデータベース毎にテキストファイル (JSON形式) に書き込まれます。 このファイルは[active 4D folder](../commands-legacy/get-4d-folder.md) 内、つまり以下の場所に保存されます:
+収集されたデータは、4D Server の終了時にデータベース毎にテキストファイル (JSON形式) に書き込まれます。 このファイルは[active 4D folder](../commands/get-4d-folder) 内、つまり以下の場所に保存されます:
- Windows: `Users\[userName]\AppData\Roaming\4D Server`
- macOS: `/Users/[userName]/Library/ApplicationSupport/4D Server`
@@ -118,4 +153,4 @@ title: データ収集
[ビルドされたクライアント/サーバーのアプリケーション](../Desktop/building.md#クライアントサーバーページ) で、自動データ収集を無効にすることができます。
-データ収集を無効にするには、クライアント/サーバーアプリケーションのビルドに使用する `buildApp.4DSettings` ファイル内の [`ServerDataCollection`](https://doc.4d.com/4Dv20/4D/20/ServerDataCollection.300-6335775.ja.html) キーに値 **False** を渡します。
\ No newline at end of file
+データ収集を無効にするには、クライアント/サーバーアプリケーションのビルドに使用する `buildApp.4DSettings` ファイル内の [`ServerDataCollection`](https://doc.4d.com/4Dv20/4D/20/ServerDataCollection.300-6335775.ja.html) キーに値 **False** を渡します。
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Desktop/building.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Desktop/building.md
index 2537027953031c..d7836248d16b41 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Desktop/building.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Desktop/building.md
@@ -59,7 +59,7 @@ title: アプリケーションビルダー
- 発生したエラー
- 署名の問題 (例: 署名されていないプラグイン)
-macOS 上でアプリケーションを[公証](#ノータリゼーション_\\(公証\\)_について) する場合などは、このファイルを確認することで、後の運用手順で時間を節約できることがあります。
+macOS 上でアプリケーションを[公証](#ノータリゼーション_\(公証\)_について) する場合などは、このファイルを確認することで、後の運用手順で時間を節約できることがあります。
> ログファイルの場所を取得するためには、`Get 4D file(Build application log file)` 宣言を使用します。
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/FormObjects/dropdownList_Overview.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/FormObjects/dropdownList_Overview.md
index 9c00567a9dde20..b0971d90335dc4 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/FormObjects/dropdownList_Overview.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/FormObjects/dropdownList_Overview.md
@@ -166,4 +166,4 @@ Form.myDrop.index //3
## プロパティ一覧
-[タイプ](properties_Object.md#タイプ) - [オブジェクト名](properties_Object.md#オブジェクト名) - [変数あるいは式](properties_Object.md#変数あるいは式) - [式の型](properties_Object.md#式の型式タイプ) - [値を記憶](properties_Object.md#値を記憶) - [CSSクラス](properties_Object.md#cssクラス) - [ボタンスタイル](properties_TextAndPicture.md#ボタンスタイル) - [データタイプ (セレクションおよびコレクションリストボックス列)](properties_DataSource.md#データタイプ-\(リスト\)) - [データタイプ](properties_DataSource.md#データタイプ-リスト) - [左](properties_CoordinatesAndSizing.md#左) - [上](properties_CoordinatesAndSizing.md#上) - [右](properties_CoordinatesAndSizing.md#右) - [下](properties_CoordinatesAndSizing.md#下) - [幅](properties_CoordinatesAndSizing.md#幅) - [高さ](properties_CoordinatesAndSizing.md#高さ) - [横方向サイズ変更](properties_ResizingOptions.md#横方向サイズ変更) - [縦方向サイズ変更](properties_ResizingOptions.md#縦方向サイズ変更) - [選択リスト](properties_DataSource.md#選択リスト) - [フォーカス可](properties_Entry.md#フォーカス可) - [文字フォ-マット](properties_Display.md#文字フォ-マット) - [日付フォーマット](properties_Display.md#日付フォーマット) - [時間フォーマット](properties_Display.md#時間フォーマット) - [表示状態](properties_Display.md#表示状態) - [レンダリングしない](properties_Display.md#レンダリングしない) - [フォント](properties_Text.md#フォント) - [フォントサイズ](properties_Text.md#フォントサイズ) - [太字](properties_Text.md#太字) - [イタリック](properties_Text.md#イタリック) - [下線](properties_Text.md#下線) - [フォントカラー](properties_Text.md#フォントカラー) - [横揃え](properties_Text.md#横揃え) - [ヘルプTips](properties_Help.md#ヘルプtips) - [標準アクション](properties_Action.md#標準アクション)
+[タイプ](properties_Object.md#タイプ) - [オブジェクト名](properties_Object.md#オブジェクト名) - [変数あるいは式](properties_Object.md#変数あるいは式) - [式の型](properties_Object.md#式の型式タイプ) - [値を記憶](properties_Object.md#値を記憶) - [CSSクラス](properties_Object.md#cssクラス) - [ボタンスタイル](properties_TextAndPicture.md#ボタンスタイル) - [データタイプ (セレクションおよびコレクションリストボックス列)](properties_DataSource.md#データタイプ-(リスト)) - [データタイプ](properties_DataSource.md#データタイプ-リスト) - [左](properties_CoordinatesAndSizing.md#左) - [上](properties_CoordinatesAndSizing.md#上) - [右](properties_CoordinatesAndSizing.md#右) - [下](properties_CoordinatesAndSizing.md#下) - [幅](properties_CoordinatesAndSizing.md#幅) - [高さ](properties_CoordinatesAndSizing.md#高さ) - [横方向サイズ変更](properties_ResizingOptions.md#横方向サイズ変更) - [縦方向サイズ変更](properties_ResizingOptions.md#縦方向サイズ変更) - [選択リスト](properties_DataSource.md#選択リスト) - [フォーカス可](properties_Entry.md#フォーカス可) - [文字フォ-マット](properties_Display.md#文字フォ-マット) - [日付フォーマット](properties_Display.md#日付フォーマット) - [時間フォーマット](properties_Display.md#時間フォーマット) - [表示状態](properties_Display.md#表示状態) - [レンダリングしない](properties_Display.md#レンダリングしない) - [フォント](properties_Text.md#フォント) - [フォントサイズ](properties_Text.md#フォントサイズ) - [太字](properties_Text.md#太字) - [イタリック](properties_Text.md#イタリック) - [下線](properties_Text.md#下線) - [フォントカラー](properties_Text.md#フォントカラー) - [横揃え](properties_Text.md#横揃え) - [ヘルプTips](properties_Help.md#ヘルプtips) - [標準アクション](properties_Action.md#標準アクション)
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/FormObjects/listbox-object.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/FormObjects/listbox-object.md
index 6eabbf8d2f143d..665baed74ac9ee 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/FormObjects/listbox-object.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/FormObjects/listbox-object.md
@@ -1,17 +1,17 @@
---
id: listbox-object
-title: List Box Object
+title: リストボックスオブジェクト
---
## 配列リストボックス
配列リストボックスでは、それぞれの列に 4D の 1次元配列を割り当てなければなりません。 ポインター配列を除きすべてのタイプの配列を使用できま す。 行数は配列の要素数により決定されます。
-デフォルトで 4D は各列に “ColumnX” という名前を割り当てます。 You can change it, as well as other column properties, in the [column properties](./listbox-column.md). The display format for each column can also be defined using the [`OBJECT SET FORMAT`](../commands-legacy/object-set-format.md) command.
+デフォルトで 4D は各列に “ColumnX” という名前を割り当てます。 これは他のカラムプロパティ同様、 [カラムプロパティ](./listbox-column.md) 内で変更することができます。 The display format for each column can also be defined using the [`OBJECT SET FORMAT`](../commands-legacy/object-set-format.md) command.
> 配列タイプのリストボックスは、特別なメカニズムをもつ [階層モード](listbox_overview.md#階層リストボックス) で表示することができます。
-配列タイプのリストボックスでは、入力あるいは表示される値は 4Dランゲージで制御します。 列に [選択リスト](properties_DataSource.md#選択リスト) を割り当てて、データ入力を制御することもできます。
+配列タイプのリストボックスでは、入力あるいは表示される値は 4Dランゲージで制御します。 カラムに [選択リスト](properties_DataSource.md#選択リスト) を割り当てて、データ入力を制御することもできます。
The values of columns are managed using high-level List box commands (such as [`LISTBOX INSERT ROWS`](../commands/listbox-insert-rows) or [`LISTBOX DELETE ROWS`](../commands-legacy/listbox-delete-rows.md)) as well as array manipulation commands. たとえば、列の内容を初期化するには、以下の命令を使用できます:
```4d
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WritePro/commands/wp-export-document.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WritePro/commands/wp-export-document.md
index eea561776787fa..6cf370e574a1a3 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WritePro/commands/wp-export-document.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WritePro/commands/wp-export-document.md
@@ -39,7 +39,7 @@ displayed_sidebar: docs
| -------------------- | - | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| wk 4wp | 4 | 4D Write Pro ドキュメントはネイティブなアーカイブフォーマット(圧縮されたHTML で画像は別個のフォルダに保存)で保存されます。 4D 特有のタグは含まれ、4D 式は計算されません。 このフォーマットは特にロスなく4D Write Pro ドキュメントをディスク上に保存するのに適しています。 |
| wk docx | 7 | .docx 拡張子を意味します。 4D Write Pro ドキュメントはMicrosoft Word フォーマットで保存されます。 Microsoft Word 2010 以降に正式に対応しています。 The document parts exported are:
Body / headers / footers / sections
Page / print settings (margins, background color / image, borders, padding, paper size / orientation)
Images - inline, anchored, and background image pattern (defined with wk background image)
Style sheets (character, paragraph)
Compatible variables and expressions (page number, number of pages, date, time, metadata). Non-compatible variables and expressions will be evaluated and frozen before export.
Links - Bookmarks and URLs
Note that some 4D Write Pro settings may not be available or may behave differently in Microsoft Word. |
-| wk mime html | 1 | 4D Write Proドキュメントは標準のMIME HTMLとして保存され、htmlドキュメントと画像はMIMEパーツとして埋め込まれます(base64でエンコードされます)。 式は計算され4D特有のタグやメソッドのリンクは除去されます。 埋め込みビューにアンカーされたテキストボックスのみが(divとして)書き出されます。 このフォーマットは コマンドを使用してHTML Eメールを送信するのに特に適しています。 |
+| wk mime html | 1 | 4D Write Proドキュメントは標準のMIME HTMLとして保存され、htmlドキュメントと画像はMIMEパーツとして埋め込まれます(base64でエンコードされます)。 式は計算され4D特有のタグやメソッドのリンクは除去されます。 埋め込みビューにアンカーされたテキストボックスのみが(divとして)書き出されます。 This format is particularly suitable for sending HTML emails. |
| wk pdf | 5 | .pdf 拡張子。 4D Write Pro ドキュメントはページビューモードに基づいてPDF フォーマットで保存されています。 The following metadata is exported in a PDF document: Title / Author / Subject / Content creator **Notes**:
Expressions are automatically frozen when document is exported
Links to methods are NOT exported
|
| wk svg | 8 | 4D Write Pro ドキュメントのページはページビューモードに基づいてSVG フォマットで保存されます。 **注意:** SVG へと書き出す際は、一度に1ページしか書き出すことができません。 書き出すページを指定するにはwk page index を使用して下さい。 |
| wk web page complete | 2 | .htm または .html 拡張子。 このドキュメントは標準HTMLとして保存され、そのリソースは別に保存されます。 4Dタグは除去され、式は値が計算されます。 埋め込みビューにアンカーされたテキストボックスのみが(divとして)書き出されます。 このフォーマットは特に4D Write Pro ドキュメントWeb ブラウザで表示したい場合に特に適しています。 |
@@ -48,12 +48,12 @@ displayed_sidebar: docs
- "4D 特有のタグ"とは、4Dネームスペースと4D CSSスタイルを含めた4D XHTMLのことです。
- 4D Write Pro ドキュメントフォーマットに関するより詳細な情報に関しては、[.4wp ドキュメントフォーマット](https://doc.4d.com/4Dv20/4D/20/Using-a-4D-Write-Pro-area.200-6229460.en.html#2895813)を参照してください。
-- .docx フォーマットを使用する際の、既知の差異および非互換性の一覧を見るためには、[.docxフォーマットの読み込み/書き出し](https://doc.4d.com/4Dv20/4D/20/Importing-and-Exporting-in-docx-format.200-6229466.ja.html)を参照してください。
+- To view a list of known differences or incompatibility when using the .docx format, see [Importing and Exporting in .docx format](../user-legacy/importing-and-exporting-in-docx-format.md).
- SVG フォーマットへの書き出しの詳細な情報については、 [SVGフォーマットへの書き出し](https://doc.4d.com/4Dv20/4D/20/Exporting-to-SVG-format.200-6229468.ja.html)を参照してください。
### option 引数
-*option* 引数には、書き出されるドキュメントのプロパティを定義する値を格納している[オブジェクト](# "ネイティブな4D オブジェクトとして構築されたデータ") を渡します。 次のプロパティを利用することができます: 次のプロパティを利用することができます: 次のプロパティを利用することができます:
+Pass in *option* an object containing the values to define the properties of the exported document. 次のプロパティを利用することができます:
| 定数 | 値 | 説明 |
| ------------------------------------------- | ------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
@@ -69,7 +69,7 @@ displayed_sidebar: docs
| wk pdfa version | pdfaVersion | PDF/A バージョンに適合したPDF を書き出します。 PDF/A のプロパティおよびバージョンの詳細については、[Wikipedia のPDF/A のページ](https://ja.wikipedia.org/wiki/PDF/A) を参照してください。 取り得る値:
|
| wk visible background and anchored elements | visibleBackground | 背景画像/背景色、アンカーされた画像またはテキストボックス(ディスプレイ用では、ページビューモードまたは埋め込みビューモードでのみ表示されるエフェクト)を表示または書き出しをします。 取り得る値: True/False 取り得る値: True/False 取り得る値: True/False |
-| wk visible empty images | visibleEmptyImages | 読み込めない、あるいは計算できない画像(空の画像またはサポートされていないフォーマットの画像)に対してデフォルトの黒い四角形を表示または書き出しします。 取り得る値: True/False. 取り得る値: True/False. デフォルト値: True 値がFalse の場合、たとえ画像に境界線、幅、高さ、背景などが設定されてあっても空の画像要素は全く表示されないという点に注意して下さい。これはインライン画像のページレイアウトに影響する可能性があります。 |
+| wk visible empty images | visibleEmptyImages | 読み込めない、あるいは計算できない画像(空の画像またはサポートされていないフォーマットの画像)に対してデフォルトの黒い四角形を表示または書き出しします。 取り得る値: True/False. 取り得る値: True/False. デフォルト値: true. If value is False, missing image elements will not be displayed at all even if they have borders, width, height, or background; this may impact the page layout for inline images. |
| wk visible footers | visibleFooters | フッターを表示または書き出しします(表示用においてはページビューモードでのみ表示されるエフェクトです)。 取り得る値: True/False 取り得る値: True/False |
| wk visible headers | visibleHeaders | ヘッダーを表示または書き出しします(表示用においてはページビューモードでのみ表示されるエフェクトです)。 取り得る値: True/False 取り得る値: True/False 取り得る値: True/False |
| wk visible references | visibleReferences | ドキュメントに挿入されている4D 式を参照として表示または書き出しします。 取り得る値: True/False |
@@ -97,20 +97,20 @@ displayed_sidebar: docs
| wk visible references | \- | \- | \- |  (デフォルト: false) | \- |  (デフォルト: false) |
| wk whitespace | \- | \- |  (デフォルト: "pre-wrap") | \- |  (デフォルト: "pre-wrap") | \- |
-**互換性に関する注意:** *option* 引数に*倍長整数* 型の値を渡すことは互換性の理由からサポートされていますが、[オブジェクト型](# "ネイティブな4D オブジェクトとして構築されたデータ") 型の引数を渡すことが推奨されています。
+**Compatibility Note:** Passing a *longint* value in *option* is supported for compatibility reasons, but it is recommended to use an object parameter.
### wk files コレクション
wk files プロパティを使用すると、[PDF に添付つきで書き出すことができます](https://blog.4d.com/4d-write-pro-export-to-pdf-with-enclosures)。 このプロパティには、最終ドキュメントに埋め込まれるファイルを記述するオブジェクトのコレクションを格納する必要があります。 コレクション内のそれぞれのオブジェクトは以下のプロパティを格納することができます:
-| **プロパティ** | **型** | **Description** |
-| ------------ | ------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
-| name | Text | ファイル名。 *file* プロパティが使用されている場合には、デフォルトでは名前はファイル名が使用されるので、オプションとなります(必須ではありません)。 *data* プロパティが使用されている場合には必須(ただしFactur-X 書き出しの場合の最初のファイルを除く、この場合にはファイル名は自動的に"factur-x.xml" となっているため。詳細は以下参照) |
-| description | Text | 任意。 省略時、Factur-X への最初の書き出しファイルのデフォルトの値は"Factur-X/ZUGFeRD Invoice" となり、それ以外の場合は空となります。 |
-| mimeType | Text | 任意。 省略時、デフォルト値は通常ファイル拡張子から推測するができます。それ以外の場合には、"application/octet-stream" が使用されます。 渡された場合、必ずISO mime タイプを使用するようにしてください。そうでない場合、書き出されたファイルは無効である場合があります。 |
-| data | Text または Blob | *file* プロパティがない場合には必須。 |
-| file | 4D.File オブジェクト | *data* プロパティがない場合には必須。それ以外の場合には使用されません。 |
-| relationship | Text | 任意。 省略時、デフォルト値は "Data" です。 Factur-X の最初のファイルの取りうる値: BASIC、EN 16931 または EXTENDED プロファイルの場合: "Alternative"、"Source"または "Data" ("Alternative" はドイツの請求書にのみ使用されます)MINIMUM および BASIC WL プロファイルの場合: "Data" のみ。その他のプロファイルの場合: "Alternative"、"Source" または "Data" (国によって制約がある場合あり:他のプロファイルについての詳細な情報についてはプロファイルの指示書を参照してください。例えば、RECHNUNG プロファイルの場合は"Alternative" のみ使用可能です)その他の(ただしFactur-X invoice xml ファイルを除く)ファイルの場合 : "Alternative"、"Source"、"Data"、"Supplement" または "Unspecified"それ以外の値はエラーを生成します。 |
+| **プロパティ** | **型** | **Description** |
+| ------------ | ------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| name | Text | ファイル名。 *file* プロパティが使用されている場合には、デフォルトでは名前はファイル名が使用されるので、オプションとなります(必須ではありません)。 *data* プロパティが使用されている場合には必須(ただしFactur-X 書き出しの場合の最初のファイルを除く、この場合にはファイル名は自動的に"factur-x.xml" となっているため。詳細は以下参照) |
+| description | Text | 任意。 省略時、Factur-X への最初の書き出しファイルのデフォルトの値は"Factur-X/ZUGFeRD Invoice" となり、それ以外の場合は空となります。 |
+| mimeType | Text | 任意。 省略時、デフォルト値は通常ファイル拡張子から推測するができます。それ以外の場合には、"application/octet-stream" が使用されます。 渡された場合、必ずISO mime タイプを使用するようにしてください。そうでない場合、書き出されたファイルは無効である場合があります。 |
+| data | Text または Blob | *file* プロパティがない場合には必須。 |
+| file | 4D.File オブジェクト | *data* プロパティがない場合には必須。それ以外の場合には使用されません。 |
+| relationship | Text | 任意。 省略時、デフォルト値は "Data" です。 Possible values for Factur-X first file:
for BASIC, EN 16931 or EXTENDED profiles: "Alternative", "Source" or "Data" ("Alternative" only for German invoice)
for MINIMUM and BASIC WL profiles: "Data" only.
for other profiles: "Alternative", "Source" or "Data" (with restrictions perhaps depending on country: see profile specification for more info about other profiles - for instance for RECHNUNG profile only "Alternative" is allowed)
for other files (but Factur-X invoice xml file) : "Alternative", "Source", "Data", "Supplement" or "Unspecified"
any other value generates an error.
|
*option* 引数にも wk factur x プロパティが含まれている場合、 wk files コレクションの最初の要素はFactur-X (ZUGFeRD) invoice xml ファイルである必要があります(以下参照)。
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WritePro/commands/wp-export-variable.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WritePro/commands/wp-export-variable.md
index b81e8443e6777b..d52a77d48152df 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WritePro/commands/wp-export-variable.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WritePro/commands/wp-export-variable.md
@@ -38,7 +38,7 @@ displayed_sidebar: docs
| ------------------- | ------- | - | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| wk 4wp | Integer | 4 | 4D Write Pro ドキュメントはネイティブなアーカイブフォーマット(圧縮されたHTML で画像は別個のフォルダに保存)で保存されます。 4D 特有のタグは含まれ、4D 式は計算されません。 このフォーマットは特にロスなく4D Write Pro ドキュメントをディスク上に保存するのに適しています。 |
| wk docx | Integer | 7 | .docx 拡張子を意味します。 4D Write Pro ドキュメントはMicrosoft Word フォーマットで保存されます。 Microsoft Word 2010 以降に正式に対応しています。 The document parts exported are:
Body / headers / footers / sections
Page / print settings (margins, background color / image, borders, padding, paper size / orientation)
Images - inline, anchored, and background image pattern (defined with wk background image)
Style sheets (character, paragraph)
Compatible variables and expressions (page number, number of pages, date, time, metadata). Non-compatible variables and expressions will be evaluated and frozen before export.
Links - Bookmarks and URLs
Note that some 4D Write Pro settings may not be available or may behave differently in Microsoft Word. |
-| wk mime html | Integer | 1 | 4D Write Proドキュメントは標準のMIME HTMLとして保存され、htmlドキュメントと画像はMIMEパーツとして埋め込まれます(base64でエンコードされます)。 式は計算され4D特有のタグやメソッドのリンクは除去されます。 埋め込みビューにアンカーされたテキストボックスのみが(divとして)書き出されます。 このフォーマットは コマンドを使用してHTML Eメールを送信するのに特に適しています。 |
+| wk mime html | Integer | 1 | 4D Write Proドキュメントは標準のMIME HTMLとして保存され、htmlドキュメントと画像はMIMEパーツとして埋め込まれます(base64でエンコードされます)。 式は計算され4D特有のタグやメソッドのリンクは除去されます。 埋め込みビューにアンカーされたテキストボックスのみが(divとして)書き出されます。 This format is particularly suitable for sending HTML emails. |
| wk pdf | Integer | 5 | .pdf 拡張子。 4D Write Pro ドキュメントはページビューモードに基づいてPDF フォーマットで保存されています。 PDF ドキュメントには以下のメタ情報が書き出されています: タイトル 作者 タイトル コンテンツ作成者 **注意**: 式は、ドキュメントが書き出されるときに自動的に値が計算されて固定化されます。メソッドへのリンクは**サポートされていません。** |
| wk svg | Integer | 8 | 4D Write Pro ドキュメントのページはページビューモードに基づいてSVG フォマットで保存されます。 **注意:** SVG へと書き出す際は、一度に1ページしか書き出すことができません。 書き出すページを指定するにはwk page index を使用して下さい。 |
| wk web page html 4D | Integer | 3 | 4D Write Pro ドキュメントはHTML として保存さんれ、4D 特有のタグが含まれます。それぞれの式はノンブレーキングスペースとして挿入されます。 このフォーマットはロスレスであるため、テキストフィールドへの保存目的に適しています。 |
@@ -47,13 +47,13 @@ displayed_sidebar: docs
- "4D 特有のタグ"とは、4Dネームスペースと4D CSSスタイルを含めた4D XHTMLのことです。
- 4D Write Pro ドキュメントフォーマットに関するより詳細な情報に関しては、[.4wp ドキュメントフォーマット](https://doc.4d.com/4Dv20/4D/20/Using-a-4D-Write-Pro-area.200-6229460.en.html#2895813)を参照してください。
-- .docx フォーマットを使用する際の、既知の差異および非互換性の一覧を見るためには、[.docxフォーマットの読み込み/書き出し](https://doc.4d.com/4Dv20/4D/20/Importing-and-Exporting-in-docx-format.200-6229466.ja.html)を参照してください。
+- To view a list of known differences or incompatibility when using the .docx format, see [Importing and Exporting in .docx format](../user-legacy/importing-and-exporting-in-docx-format.md).
- コマンドを使用してSVG フォーマットへと書き出す場合、画像はbase64 フォーマットでエンコーディングされます。
- SVG フォーマットへの書き出しの詳細な情報については、 [SVGフォーマットへの書き出し](https://doc.4d.com/4Dv20/4D/20/Exporting-to-SVG-format.200-6229468.ja.html)を参照してください。
### option 引数
-*option* 引数には、書き出されるドキュメントのプロパティを定義する値を格納している[オブジェクト](# "ネイティブな4D オブジェクトとして構築されたデータ") を渡します。 次のプロパティを利用することができます: 次のプロパティを利用することができます: 次のプロパティを利用することができます:
+Pass in *option* an object containing the values to define the properties of the exported document. 次のプロパティを利用することができます:
| 定数 | 値 | 説明 |
| ------------------------------------------- | ------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
@@ -69,7 +69,7 @@ displayed_sidebar: docs
| wk pdfa version | pdfaVersion | PDF/A バージョンに適合したPDF を書き出します。 PDF/A のプロパティおよびバージョンの詳細については、[Wikipedia のPDF/A のページ](https://ja.wikipedia.org/wiki/PDF/A) を参照してください。 取り得る値:
エンティティがドロップされていて、他のプライマリーキー値を持つエンティティで置き換えられている (スタンプは変更されていて、新しいエンティティがメモリ空間を使用している)。 entity.drop() を使用するとき、このエラーは dk force drop if stamp changed オプションを使用した場合に返されることがあります。 `entity.lock()` を使用するとき、このエラーは `dk reload drop if stamp changed` オプションを使用した場合に返されることがあります。
エンティティがドロップされていて、他のプライマリーキー値を持つエンティティで置き換えられている (スタンプは変更されていて、新しいエンティティがメモリ空間を使用している)。 entity.drop() を使用するとき、このエラーは dk force drop if stamp changed オプションを使用した場合に返されることがあります。 entity.lock() を使用するとき、このエラーは dk reload drop if stamp changed オプションを使用した場合に返されることがあります。
エンティティがドロップされていて、他のプライマリーキー値を持つエンティティで置き換えられている (スタンプは変更されていて、新しいエンティティがメモリ空間を使用している)。 `.drop()` を使用するとき、このエラーは dk force drop if stamp changed オプションを使用した場合に返されることがあります。 `entity.lock()` を使用するとき、このエラーは `dk reload drop if stamp changed` オプションを使用した場合に返されることがあります。
**割り当てられた statusText**: "Entity does not exist anymore" (エンティティはもう存在しません) |
| `dk status locked` | 3 | エンティティはペシミスティック・ロックでロックされています。 **割り当てられた statusText**: "既にロックされています" |
-| `dk status serious error` | 4 | 深刻なエラーとは、低レベルのデータベースエラー (例: 重複キー)、ハードウェアエラーなどです。 **割り当てられた statusText**: "Other error" (その他のエラー) |
+| `dk status serious error` | 4 | 深刻なエラーとは、低レベルのデータベースエラー (例: 重複キー)、ハードウェアエラーなどです。 **割り当てられた statusText**: "Other error" |
| `dk status stamp has changed` | 2 | エンティティの内部的なスタンプ値がデータ内に保存されているエンティティのものと合致しません (オプティミスティック・ロック)。
`.save()` の場合: `dk auto merge` オプションが使用されていない場合に限りエラー
`.drop()` の場合: `dk force drop if stamp changed` オプションが使用されていない場合に限りエラー
`.lock()` の場合: `dk reload if stamp changed` オプションが使用されていない場合に限りエラー
エンティティがドロップされていて、他のプライマリーキー値を持つエンティティで置き換えられている (スタンプは変更されていて、新しいエンティティがメモリ空間を使用している)。 `.drop()` を使用するとき、このエラーは dk force drop if stamp changed オプションを使用した場合に返されることがあります。 `entity.lock()` を使用するとき、このエラーは `dk reload drop if stamp changed` オプションを使用した場合に返されることがあります。
|
| `--webadmin-settings-file` | ファイルパス | [WebAdmin Webサーバー](webAdmin.md) 用のカスタム WebAdmin `.4DSettings` ファイルのパス。 [tool4d](#tool4d) の場合には利用できません。 [tool4d](#tool4d) の場合には利用できません。 [tool4d](#tool4d) の場合には利用できません。 [tool4d](#tool4d) の場合には利用できません。 [tool4d](#tool4d) の場合には利用できません。 [tool4d](#tool4d) の場合には利用できません。 |
| `--webadmin-access-key` | Text | [WebAdmin Webサーバー](webAdmin.md) 用のアクセスキー。 [tool4d](#tool4d) の場合には利用できません。 [tool4d](#tool4d) の場合には利用できません。 |
| `--webadmin-auto-start` | Boolean | [WebAdmin Webサーバー](webAdmin.md) 用の自動スタートアップ設定の状態。 [tool4d](#tool4d) の場合には利用できません。 [tool4d](#tool4d) の場合には利用できません。 |
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Concepts/classes.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Concepts/classes.md
index bf7ae55f9f6c2f..a2f711cc50a087 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Concepts/classes.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Concepts/classes.md
@@ -195,7 +195,7 @@ Function getFullname()->$fullname : Text
$fullname:=This.firstName+" "+Uppercase(This.lastName)
```
-クラス関数の場合には、`Current method name` コマンドは次を返します: `.` (例: "MyClass.myFunction")。
+クラス関数の場合、`Current method name` コマンドは以下のものを返します: `.` 例えば、 "MyClass.myFunction" 。
アプリケーションのコード内では、クラス関数はオブジェクトインスタンスのメンバーメソッドとして呼び出され、[引数](#引数) を受け取ることができます。 以下のシンタックスがサポートされています:
@@ -736,7 +736,7 @@ shared Function Bar($value : Integer)
:::
-クラスのシングルトンは、初回の [`cs..me`](../API/ClassClass.md#me) プロパティの呼び出し時にインスタンス化されます。 インスタンス化されたクラスのシングルトンはその後、[`me`](../API/ClassClass.md#me) プロパティの使用により常に返されます。
+クラスのシングルトンは、初回の [`cs..me`](../API/ClassClass.md#me) プロパティの呼び出し時にインスタンス化されます。 インスタンス化されたクラスのシングルトンはその後、[`me`](../API/ClassClass.md#me) プロパティの使用により常に返されます。
シングルトンを引数付きでインスタンス化する必要がある場合には、[`new()`](../API/ClassClass.md#new) 関数を呼び出すこともできます。 この場合、アプリケーションの起動時に実行されるコードでシングルトンをインスタンス化することが推奨されます。
@@ -923,7 +923,7 @@ End if
[クライアント/サーバーアーキテクチャ](../Desktop/clientServer.md) においては、`server` キーワードは、関数は**サーバー側で実行されなければならない** ということを意味します。
-:::note リマインダー
+:::note 注記
`server` キーワードは、デフォルトでサーバー上で実行される [ORDA データモデル関数](../ORDA/ordaClasses.md) に対しては特に意味を持ちません。
@@ -944,20 +944,20 @@ End if
- シングルトン *S1* はクライアント上でインスタンス化されます(名前は *s1* )
- *s1.function()* はクライアント上で実行されます。
-その時にサーバー上で *S1* のインスタンスが存在しない場合、*S1* はサーバー上でインスタンス化され(コンストラクターが実行されます)、*function()* 関数はサーバーインスタン上で実行されます。 As a result, two instances of *S1* can coexist (client-side and server-side), with distinct property values. In this case, *s1.property* is always accessed locally. It cannot be accessed on the server, for example from server-side code using direct dot notation (an error is returned).
+その時にサーバー上で *S1* のインスタンスが存在しない場合、*S1* はサーバー上でインスタンス化され(コンストラクターが実行されます)、*function()* 関数はサーバーインスタン上で実行されます。 結果として、それぞれ異なるプロパティ値をもつ、二つの *S1* のインスタンスが(クライアント側とサーバー側で)共存することが有り得ます。 この場合、 *s1.property* は常にローカルにアクセス可能です。 これはサーバーからはアクセスすることはできません。例えば、サーバー側のコードで直接ドット記法からアクセスするなどです(エラーが返されます)。
:::
-#### Example: Administration singleton
+#### 例: Administration シングルトン
-The *Administration* shared singleton has a "server" function running the [`Process activity`](../commands/process-activity) command. This singleton is instantiated on a remote 4D but the function returns the server activity on the server.
+*Administration* 共有シングルトンは[`Process activity`](../commands/process-activity) コマンドを実行する "server" 関数を持っています。 このシングルトンはリモート4D でインスタンス化されますが関数はサーバー上でのサーバーのアクティビティを返します。
```4d
- // Administration class
+ // Administration クラス
shared singleton Class constructor
- // This function is executed on the server
+ // この関数はサーバー上で実行される
server Function processActivity() : Object
return Process activity
@@ -966,29 +966,29 @@ Function localProcessActivity() : Object
return Process activity
```
-Code running on the client:
+クライアント上で実行されるコード:
```4d
var $localActivity; $serverActivity : Object
var $administration : cs.Administration
-// The Administration singleton is instantiated on the 4D Client
+// Administration シングルトンは4D クライアントでインスタンス化される
$administration:=cs.Administration.me
-// Get processes running on the remote 4D
+// リモート4D 上で実行中のプロセスを取得
$localActivity:=$administration.localProcessActivity()
-// Get processes and sessions running on 4D Server
+// 4D Server 上で実行中のプロセスとセッションを取得
$serverActivity:=$administration.processActivity()
```
-#### Example: Session singleton
+#### 例題: セッションシングルトン
-You store your users in a Users table and handle a custom authentication. You use a session singleton for the authentication:
+ユーザーをUsers テーブルに保存し、カスタムの認証を管理します。 このとき認証にセッションシングルトンを使用します:
```4d
-// UserSession session singleton class
+// UserSession セッションシングルトンクラス
server Function checkUser($credentials : Object) : Boolean
@@ -1010,7 +1010,7 @@ End if
return $result
```
-To provide the current user to 4D clients, the singleton exposes a user computed property got from the server:
+カレントユーザーを4D クライアントに提供するために、シングルトンはサーバーから取得したユーザー計算プロパティを公開します:
```4d
server Function get user() : cs.UsersEntity
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Concepts/dt_object.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Concepts/dt_object.md
index 4f9cbddc807655..42b2bd5fc2f5fe 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Concepts/dt_object.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Concepts/dt_object.md
@@ -18,7 +18,7 @@ title: Object
- ピクチャー(2)
- collection
-(1) [**Non-streamable objects**](#streaming-support) such as ORDA objects ([entities](ORDA/dsMapping.md#entity), [entity selections](ORDA/dsMapping.md#entity-selection), etc.), [file handles](../API/FileHandleClass.md), [web server](../API/WebServerClass.md)... は **オブジェクトフィールド** には保存できません。 保存しようとするとエラーが返されます。しかし、メモリ内の **オブジェクト変数** に保存することは可能です。
+(1) [\*\* ストリーム不可能なオブジェクト\*\*](#ストリーミングサポート) である [エンティティ](ORDA/dsMapping.md#エンティティ) や [エンティティセレクション](ORDA/dsMapping.md#エンティティセレクション) などの ORDAオブジェクト、[FileHandle](../API/FileHandleClass.md)、[Webサーバー](../API/WebServerClass.md)... は **オブジェクトフィールド** には保存できません。 保存しようとするとエラーが返されます。しかし、メモリ内の **オブジェクト変数** に保存することは可能です。
(2) デバッガー内でテキストとして表示したり、JSON へと書き出されたりした場合、ピクチャー型のオブジェクトプロパティは "[object Picture]" と表されます。
@@ -267,32 +267,32 @@ $doc:=Null // $docが占有するリソースを解放します
## クラス
-Objects can belong to classes. Using a class allows to predefine an object behaviour and structure with associated properties and functions.
+オブジェクトは特定のクラスに所属することができます。 クラスを使用することで、オブジェクトの振る舞いと構造を、関連するプロパティと関数で事前に定義することができます。
-The 4D language proposes several [native classes](../category/class-API-reference/) that you can use to handle objects. You can also define and use your own [user classes](./classes.md) to organize your code.
+4D ランゲージでは、オブジェクトを管理するための複数の [ネイティブなクラス](../category/class-API-reference/) が提供されています。 またコードを整理するために独自の [ユーザークラス](./classes.md) を定義して使用することもできます。
## ストリーミングサポート
-A streamable class (or *serializable* class) is a class whose objects can be converted into a sequence of bytes (text or binary) in order to write them in a file, to send them as parameters, or to be able to store and rebuild them afterwards.
+ストリーム可能なクラス(または *シリアライズ可能な* クラス)とは、そのオブジェクトを連続したバイト(テキストまたはバイト)へと変換可能なクラスのことであり、これによってオブジェクトをファイルに書き込んだり、引数として送信したり、あるいは後で再構築できるように保存できるようなクラスをさします。
-### Text streaming (`JSON Stringify`)
+### テキストストリーミング(`JSON Stringify`)
-JSON commands that stringify contents such as [`JSON Stringify`](../commands/json-stringify) and the [`Execute on server`](../commands/execute-on-server) command allow you to convert objects to json (text). They support objects, collections, and user classes.
+[`JSON Stringify`](../commands/json-stringify) などの、コンテンツを文字列化するJSON コマンドと [`Execute on server`](../commands/execute-on-server) コマンドを使用することで、オブジェクトをJSON (テキスト)へと変換することができます。 これらのコマンドはオブジェクト、コレクション、そしてユーザークラスをサポートします。
-However, text streaming of objects has the following limitations:
+しかしながら、オブジェクトのテキストストリーミングには、以下の様な制約があります:
-- circular references (i.e. objects containing themselves as a property) are not supported and return an error,
-- a class object loses its class when it is stringified,
-- native 4D class objects such as [Entity](../API/EntityClass.md) cannot be represented as JSON and are returned as "[object \]", for example "[object Entity]".
+- 循環参照(自分自身をプロパティとして格納してるオブジェクト)はサポートされおらず、エラーを返します
+- クラスのオブジェクトは文字列化した際にどのクラスであるかという情報は失われます
+- [Entity](../API/EntityClass.md) などのネイティブな4D クラスオブジェクトはJSON として表現はできず、"[object \]" と返されます。例: "[object Entity]"
-### Binary streaming (`VARIABLE TO BLOB`)
+### バイナリーストリーミング(`VARIABLE TO BLOB`)
-4D also implements a built-in binary streaming feature through the [`VARIABLE TO BLOB`](../commands/variable-to-blob) command. This feature allows you to get rid of most of text streaming limitations regarding objects (see above):
+4D では、 [`VARIABLE TO BLOB`](../commands/variable-to-blob) コマンドを通して、ビルトインのバイナリーストリーミング機能を実装しています。 この機能を使用することで、テキストストリーミングにおける制約の大部分を回避することができます(上記参照):
-- circular references are supported,
-- objects keep their class,
-- an extended range of objects are streamable: [4D Write Pro](../WritePro/user-legacy/presentation.md) documents, pictures as objects, [blobs as objects](dt_blob.md#blob-types), and pointers as objects,
-- several native 4D class objects can be streamed, for example [`File`](../API/FileClass.md), [`Folder`](../API/FolderClass.md), or [`Vector`](../API/VectorClass.md). However, only a few native 4D classes are streamable. Unless explicitely stated that "This class is **streamable** in binary", consider that a native 4D class is NOT streamable.
+- 循環参照はサポートされます
+- オブジェクトはどのクラスであるかを維持します
+- 幅広いタイプのオブジェクトがストリーム可能です: [4D Write Pro](../WritePro/user-legacy/presentation.md) ドキュメント、オブジェクトのピクチャー、[オブジェクトのBLOB](dt_blob.md#blob-types)、およびオブジェクトのポインターなど
+- いくつかのネイティブな4D クラスオブジェクトもストリーム可能です。例えば、 [`File`](../API/FileClass.md)、[`Folder`](../API/FolderClass.md)、あるいは [`Vector`](../API/VectorClass.md) など。 しかしながら、ストリーム可能なネイティブ4D クラスは限られています。 明示的に"このクラスはバイナリー形式で **ストリーム可能** です" と明示されていない限り、そのネイティブ4D クラスはストリーム可能**ではない**ものだと考えてください。
## 例題
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Concepts/methods.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Concepts/methods.md
index e6148f0140785f..54432cce1ac618 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Concepts/methods.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Concepts/methods.md
@@ -13,13 +13,13 @@ title: メソッド
4D ランゲージにおいて、数種類のメソッドが存在します。 その呼び出し方によって、メソッドは区別されます:
-| 型 | 自動呼び出しのコンテキスト | 引数の受け取り | 説明 |
-| ------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| **プロジェクトメソッド** | 呼び出しに応じて ([プロジェクトメソッドの呼び出し](#calling-project-methods) 参照) | ◯ | 任意のアクションを実行するためのコードです。 作成されたプロジェクトメソッドは、そのプロジェクトのランゲージの一部となります。 |
-| **オブジェクト (ウィジェット) メソッド** | メソッドが設定されたフォームオブジェクトに関連したイベント発生時に | × | フォームオブジェクト (ウィジェットとも呼びます) のプロパティです。 |
-| **フォームメソッド** | メソッドが設定されたフォームに関連したイベント発生時に | × | フォームのプロパティです。 フォームメソッドを使用してデータとオブジェクトを管理することができます。ただし、これら目的には、オブジェクトメソッドを使用する方が通常は簡単であり、より効果的です。 |
-| **トリガー** (別名 *テーブルメソッド*) | テーブルのレコード操作 (追加・削除・修正) の度に | × | テーブルのプロパティです。 トリガーは、データベースのレコードに対して「不正な」操作がおこなわれることを防ぎます。 |
-| **データベースメソッド** | 作業セッションのイベント発生時に | ○ (既定) | 4D には 16のデータベースメソッドがあります。 |
-| **クラス** | Automatically called when an object of the class is instantiated or when a function of the class is executed on an object instance in any other methods or in a [database field](../Develop/field-properties.md#class). | ◯(クラス関数) | オブジェクトのクラスの[constructor](./classes.md#class-constructor), [properties](./classes.md#property*) と[関数](./classes.md#function) を宣言および設定するためには、**Class** が使用されます。 [**クラス**](classes.md) 参照。 |
+| 型 | 自動呼び出しのコンテキスト | 引数の受け取り | 説明 |
+| ------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| **プロジェクトメソッド** | 呼び出しに応じて ([プロジェクトメソッドの呼び出し](#calling-project-methods) 参照) | ◯ | 任意のアクションを実行するためのコードです。 作成されたプロジェクトメソッドは、そのプロジェクトのランゲージの一部となります。 |
+| **オブジェクト (ウィジェット) メソッド** | メソッドが設定されたフォームオブジェクトに関連したイベント発生時に | × | フォームオブジェクト (ウィジェットとも呼びます) のプロパティです。 |
+| **フォームメソッド** | メソッドが設定されたフォームに関連したイベント発生時に | × | フォームのプロパティです。 フォームメソッドを使用してデータとオブジェクトを管理することができます。ただし、これら目的には、オブジェクトメソッドを使用する方が通常は簡単であり、より効果的です。 |
+| **トリガー** (別名 *テーブルメソッド*) | テーブルのレコード操作 (追加・削除・修正) の度に | × | テーブルのプロパティです。 トリガーは、データベースのレコードに対して「不正な」操作がおこなわれることを防ぎます。 |
+| **データベースメソッド** | 作業セッションのイベント発生時に | ○ (既定) | 4D には 16のデータベースメソッドがあります。 |
+| **クラス** | クラスのオブジェクトがインスタンス化されたとき、あるいは他のメソッドや[データベースフィールド](../Develop/field-properties.md#class) 内においてオブジェクトインスタンス上でクラスの関数が実行されたときに自動的に呼び出されます。 | ◯(クラス関数) | オブジェクトのクラスの[constructor](./classes.md#class-constructor), [properties](./classes.md#property*) と[関数](./classes.md#function) を宣言および設定するためには、**Class** が使用されます。 [**クラス**](classes.md) 参照。 |
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Concepts/quick-tour.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Concepts/quick-tour.md
index 5e578d1bf308b5..0616d027afaea5 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Concepts/quick-tour.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Concepts/quick-tour.md
@@ -468,6 +468,6 @@ End for
| Table | データベーステーブルへの参照。 | ALL RECORDS([Person]) |
| Text | テキストデータを表現する一連の文字列。 | ALERT("Hello world") |
| テキスト配列 | テキスト値を格納した配列。 | ARRAY TEXT($names;10) |
-| Time | 時間、分、秒を表した時間値。 | Current time |
+| Time | 時間、分、秒を表した時間値。 | 現在の時刻 |
| 時間配列 | 時間値を格納した配列。 | ARRAY TIME($times;10) |
| 変数 | 値を受け取り可能(代入可能)な、"任意"の型の書き込み可能な変数。 | SET PICTURE METADATA(vPicture;IPTC keywords;$arrTkeywords) |
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Debugging/debugLogFiles.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Debugging/debugLogFiles.md
index 15ec6331183f70..59b907b1905af5 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Debugging/debugLogFiles.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Debugging/debugLogFiles.md
@@ -71,9 +71,9 @@ SET DATABASE PARAMETER(Client Log Recording;1)
| bytes_in | 受信したバイト数 |
| bytes_out | 送信したバイト数 |
| server\_duration | exec\_duration | ログが生成された場所によって変わります:
_server\*duration* (クライアント上で生成された場合) -- サーバーがリクエストを処理し、レスポンスを返すまでにかかった時間 (マイクロ秒単位)。 以下の画像の B から F までに相当します。あるいは
*exec\_duration* (サーバー上で生成された場合) -- サーバーがリクエストを処理するまでにかかった時間 (マイクロ秒単位)。 以下の画像の B から E までに相当します。
Windows 10、あるいは Windows Server 2016 以前のバージョンの Windows においては、これを呼び出すと 0 が返されます。
|
| extra | コンテキストに関連する追加情報 (ORDAリクエストの場合、データクラス名や属性名など) |
リクエストフロー:
@@ -315,21 +315,21 @@ SET DATABASE PARAMETER(SMTP Log;1) // SMTPログを開始
このログを開始するには:
-```4d
-$server:=New object
-...
-//SMTP
-$server.logFile:="MySMTPAuthLog.txt"
-$transporter:=SMTP New transporter($server)
-
-// POP3
-$server.logFile:="MyPOP3AuthLog.txt"
-$transporter:=POP3 New transporter($server)
-
-//IMAP
-$server.logFile:="MyIMAPAuthLog.txt"
-$transporter:=IMAP New transporter($server)
-```
+ ```4d
+ $server:=New object
+ ...
+ //SMTP
+ $server.logFile:="MySMTPAuthLog.txt"
+ $transporter:=SMTP New transporter($server)
+
+ // POP3
+ $server.logFile:="MyPOP3AuthLog.txt"
+ $transporter:=POP3 New transporter($server)
+
+ //IMAP
+ $server.logFile:="MyIMAPAuthLog.txt"
+ $transporter:=IMAP New transporter($server)
+ ```
#### 内容
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Desktop/building.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Desktop/building.md
index 0d8660bbf5c584..8e06ed8ef7fac1 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Desktop/building.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Desktop/building.md
@@ -59,7 +59,7 @@ title: アプリケーションビルダー
- 発生したエラー
- 署名の問題 (例: 署名されていないプラグイン)
-macOS 上でアプリケーションを[公証](#ノータリゼーション_\\(公証\\)_について) する場合などは、このファイルを確認することで、後の運用手順で時間を節約できることがあります。
+macOS 上でアプリケーションを[公証](#ノータリゼーション_\(公証\)_について) する場合などは、このファイルを確認することで、後の運用手順で時間を節約できることがあります。
> ログファイルの場所を取得するためには、`Get 4D file(Build application log file)` 宣言を使用します。
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Desktop/clientServer.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Desktop/clientServer.md
index ea69ac1d627d52..78eac711d90790 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Desktop/clientServer.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Desktop/clientServer.md
@@ -127,24 +127,24 @@ title: クライアント/サーバー管理
## コードの実行場所
-In a client/server application, it is important to know where your code will be actually executed: **server-side** or **client-side**. Execution location is crucial when you want to implement user session-related code, share information between processes, access data, etc.
-
-The following table summarizes where the code is executed by default and how to switch its execution location (if allowed). Note that **local** means that the code will be executed on the machine from where it is actually called.
-
-| コード | デフォルトの実行場所 | How to switch |
-| --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
-| [ORDA data model functions](../ORDA/ordaClasses.md) | server | use `local` keyword in function definition |
-| ORDA computed attribute functions [`get()`](../ORDA/ordaClasses.md#function-get-attributename), [`set()`](../ORDA/ordaClasses.md#function-set-attributename) | server | use `local` keyword in function definition |
-| ORDA computed attribute functions [`query()`](../ORDA/ordaClasses.md#function-query-attributename), [`orderBy()`](../ORDA/ordaClasses.md#function-orderby-attributename) | server | n/a |
-| ORDA event functions [(general)](../ORDA/orda-events.md) | server | n/a |
-| ORDA event function [`constructor()`](../ORDA/ordaClasses.md#class-constructor-1) | ローカル | n/a |
-| ORDA event function [`event touched()`](../ORDA/orda-events.md#function-event-touched) | server | use `local` keyword in function definition |
-| [User class functions](../Concepts/classes.md#function) | ローカル | n/a |
-| [Shared or session singleton function](../Concepts/classes.md#singleton-classes) | ローカル | use `server` keyword in function definition |
-| Trigger | server | n/a |
-| Project method called from a client | client | check [**Execute on server** option](../Project/project-method-properties.md#execute-on-server). The code is executed in the twin process of the [user session process](./sessions.md#remote-user-sessions-remote-user-sessions) |
-| | | call [`Execute on server`](../commands/execute-on-server) command. The code is executed in the [Stored procedures session](./sessions.md#stored-procedure-sessions-stored-procedure-sessions) |
-| Project method called from a stored procedure on the server | server | call [`EXECUTE ON CLIENT`](../commands/execute-on-client) command. The target client must have been [registered](../commands/register-client) |
-| Object method | ローカル | n/a |
-| Database methods:
The [list box source property](properties_Object.md#variable-or-expression) must be an [assignable expression](../Concepts/quick-tour.md#assignable-vs-non-assignable-expressions).
Supported: sorts on object attribute properties (e.g. "This.data.city" when "data" is an object attribute)
Supported: sorts on related attributes (e.g. "This.company.name")
Not supported: sorts on object attribute properties through related attributes (e.g. "This.company.data.city"). For this, you need to use custom sort with [`orderByFormula()`](../API/EntitySelectionClass.md#orderbyformula) function (see example below)
The [list box source property](properties_Object.md#variable-or-expression) must be an [assignable expression](../Concepts/quick-tour.md#assignable-vs-non-assignable-expressions).
サポートされない: リレートされた属性を経由したオブジェクト属性に対するソート(例: "This.company.data.city")。 For this, you need to use custom sort with [`orderByFormula()`](../API/EntitySelectionClass.md#orderbyformula) function (see example below)
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-add-picture.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-add-picture.md
index cdd2607a8d8ad6..bd9dbee8c34e1f 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-add-picture.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-add-picture.md
@@ -23,7 +23,7 @@ displayed_sidebar: docs
## 説明
-**WP Add picture** コマンドは、 引数として渡されたピクチャーを*wpDoc* 引数で指定したドキュメント内での固定された場所にアンカーし、その参照を返します。 返された参照は、 [WP SET ATTRIBUTES](wp-set-attributes.md) コマンドへと渡すことで*wpDoc* 引数で指定したドキュメント内の(ページ、セクション、ヘッダー、フッター等の)任意の位置へと移動させることができます。 レイヤーやサイズなども指定可能です。
+**WP Add picture** コマンドは、引数として渡されたピクチャーを、*wpDoc* 引数で指定されたドキュメント内の固定された位置にアンカーし、その参照を返します。 その返された参照は、[WP SET ATTRIBUTES](wp-set-attributes.md) コマンドに渡すことによって *wpDoc* (ページ、セクション、ヘッダー、フッター、他)引数内の任意の位置にピクチャーを移動させることができます。 レイヤーやサイズなども指定可能です。
*wpDoc* 引数には、4D Write Pro ドキュメントオブジェクトを渡します。
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-export-document.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-export-document.md
index af5c9d68883d60..6cf370e574a1a3 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-export-document.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-export-document.md
@@ -39,7 +39,7 @@ displayed_sidebar: docs
| -------------------- | - | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| wk 4wp | 4 | 4D Write Pro ドキュメントはネイティブなアーカイブフォーマット(圧縮されたHTML で画像は別個のフォルダに保存)で保存されます。 4D 特有のタグは含まれ、4D 式は計算されません。 このフォーマットは特にロスなく4D Write Pro ドキュメントをディスク上に保存するのに適しています。 |
| wk docx | 7 | .docx 拡張子を意味します。 4D Write Pro ドキュメントはMicrosoft Word フォーマットで保存されます。 Microsoft Word 2010 以降に正式に対応しています。 The document parts exported are:
Body / headers / footers / sections
Page / print settings (margins, background color / image, borders, padding, paper size / orientation)
Images - inline, anchored, and background image pattern (defined with wk background image)
Style sheets (character, paragraph)
Compatible variables and expressions (page number, number of pages, date, time, metadata). Non-compatible variables and expressions will be evaluated and frozen before export.
Links - Bookmarks and URLs
Note that some 4D Write Pro settings may not be available or may behave differently in Microsoft Word. |
-| wk mime html | 1 | 4D Write Proドキュメントは標準のMIME HTMLとして保存され、htmlドキュメントと画像はMIMEパーツとして埋め込まれます(base64でエンコードされます)。 式は計算され4D特有のタグやメソッドのリンクは除去されます。 埋め込みビューにアンカーされたテキストボックスのみが(divとして)書き出されます。 このフォーマットは コマンドを使用してHTML Eメールを送信するのに特に適しています。 |
+| wk mime html | 1 | 4D Write Proドキュメントは標準のMIME HTMLとして保存され、htmlドキュメントと画像はMIMEパーツとして埋め込まれます(base64でエンコードされます)。 式は計算され4D特有のタグやメソッドのリンクは除去されます。 埋め込みビューにアンカーされたテキストボックスのみが(divとして)書き出されます。 This format is particularly suitable for sending HTML emails. |
| wk pdf | 5 | .pdf 拡張子。 4D Write Pro ドキュメントはページビューモードに基づいてPDF フォーマットで保存されています。 The following metadata is exported in a PDF document: Title / Author / Subject / Content creator **Notes**:
Expressions are automatically frozen when document is exported
Links to methods are NOT exported
|
| wk svg | 8 | 4D Write Pro ドキュメントのページはページビューモードに基づいてSVG フォマットで保存されます。 **注意:** SVG へと書き出す際は、一度に1ページしか書き出すことができません。 書き出すページを指定するにはwk page index を使用して下さい。 |
| wk web page complete | 2 | .htm または .html 拡張子。 このドキュメントは標準HTMLとして保存され、そのリソースは別に保存されます。 4Dタグは除去され、式は値が計算されます。 埋め込みビューにアンカーされたテキストボックスのみが(divとして)書き出されます。 このフォーマットは特に4D Write Pro ドキュメントWeb ブラウザで表示したい場合に特に適しています。 |
@@ -48,28 +48,28 @@ displayed_sidebar: docs
- "4D 特有のタグ"とは、4Dネームスペースと4D CSSスタイルを含めた4D XHTMLのことです。
- 4D Write Pro ドキュメントフォーマットに関するより詳細な情報に関しては、[.4wp ドキュメントフォーマット](https://doc.4d.com/4Dv20/4D/20/Using-a-4D-Write-Pro-area.200-6229460.en.html#2895813)を参照してください。
-- .docx フォーマットを使用する際の、既知の差異および非互換性の一覧を見るためには、[.docxフォーマットの読み込み/書き出し](https://doc.4d.com/4Dv20/4D/20/Importing-and-Exporting-in-docx-format.200-6229466.ja.html)を参照してください。
-- SVG フォーマットでのエクスポートの詳細については、[SVGフォーマットへの書き出し](https://doc.4d.com/4Dv20/4D/20/Exporting-to-SVG-format.200-6229468.ja.html) を参照してください。
+- To view a list of known differences or incompatibility when using the .docx format, see [Importing and Exporting in .docx format](../user-legacy/importing-and-exporting-in-docx-format.md).
+- SVG フォーマットへの書き出しの詳細な情報については、 [SVGフォーマットへの書き出し](https://doc.4d.com/4Dv20/4D/20/Exporting-to-SVG-format.200-6229468.ja.html)を参照してください。
### option 引数
-*option* 引数には、書き出されるドキュメントのプロパティを定義する値を格納している[オブジェクト](# "ネイティブな4D オブジェクトとして構築されたデータ") を渡します。 次のプロパティを利用することができます: 次のプロパティを利用することができます: 次のプロパティを利用することができます:
+Pass in *option* an object containing the values to define the properties of the exported document. 次のプロパティを利用することができます:
| 定数 | 値 | 説明 |
| ------------------------------------------- | ------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| wk CID host domain name | cidHostDomain | CID ホストドメイン名: 生成されるCID URL に追加されるホストドメイン。'@' が区切り文字として含まれます。 wk mime html フォーマットが使用されている際にのみ使用可能です。 `wk mime html` フォーマットが使用されている際にのみ使用可能です。 |
-| wk embedded pictures | embeddedPictures | SVG 書き出し専用。 [WP EXPORT DOCUMENT](wp-export-document.md) を呼び出した時、ピクチャーが書き出された.svg ファイル内に埋め込まれるかどうかを設定します。 取り得る値:
|
| wk visible background and anchored elements | visibleBackground | 背景画像/背景色、アンカーされた画像またはテキストボックス(ディスプレイ用では、ページビューモードまたは埋め込みビューモードでのみ表示されるエフェクト)を表示または書き出しをします。 取り得る値: True/False 取り得る値: True/False 取り得る値: True/False |
-| wk visible empty images | visibleEmptyImages | 読み込めない、あるいは計算できない画像(空の画像またはサポートされていないフォーマットの画像)に対してデフォルトの黒い四角形を表示または書き出しします。 取り得る値: True/False. 取り得る値: True/False. デフォルト値: True 値がFalse の場合、たとえ画像に境界線、幅、高さ、背景などが設定されてあっても空の画像要素は全く表示されないという点に注意して下さい。これはインライン画像のページレイアウトに影響する可能性があります。 |
+| wk visible empty images | visibleEmptyImages | 読み込めない、あるいは計算できない画像(空の画像またはサポートされていないフォーマットの画像)に対してデフォルトの黒い四角形を表示または書き出しします。 取り得る値: True/False. 取り得る値: True/False. デフォルト値: true. If value is False, missing image elements will not be displayed at all even if they have borders, width, height, or background; this may impact the page layout for inline images. |
| wk visible footers | visibleFooters | フッターを表示または書き出しします(表示用においてはページビューモードでのみ表示されるエフェクトです)。 取り得る値: True/False 取り得る値: True/False |
| wk visible headers | visibleHeaders | ヘッダーを表示または書き出しします(表示用においてはページビューモードでのみ表示されるエフェクトです)。 取り得る値: True/False 取り得る値: True/False 取り得る値: True/False |
| wk visible references | visibleReferences | ドキュメントに挿入されている4D 式を参照として表示または書き出しします。 取り得る値: True/False |
@@ -97,20 +97,20 @@ displayed_sidebar: docs
| wk visible references | \- | \- | \- |  (デフォルト: false) | \- |  (デフォルト: false) |
| wk whitespace | \- | \- |  (デフォルト: "pre-wrap") | \- |  (デフォルト: "pre-wrap") | \- |
-**互換性に関する注意:** *option* 引数に*倍長整数* 型の値を渡すことは互換性の理由からサポートされていますが、[オブジェクト型](# "ネイティブな4D オブジェクトとして構築されたデータ") 型の引数を渡すことが推奨されています。
+**Compatibility Note:** Passing a *longint* value in *option* is supported for compatibility reasons, but it is recommended to use an object parameter.
### wk files コレクション
wk files プロパティを使用すると、[PDF に添付つきで書き出すことができます](https://blog.4d.com/4d-write-pro-export-to-pdf-with-enclosures)。 このプロパティには、最終ドキュメントに埋め込まれるファイルを記述するオブジェクトのコレクションを格納する必要があります。 コレクション内のそれぞれのオブジェクトは以下のプロパティを格納することができます:
-| **プロパティ** | **型** | **Description** |
-| ------------ | ------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
-| name | Text | ファイル名。 *file* プロパティが使用されている場合には、デフォルトでは名前はファイル名が使用されるので、オプションとなります(必須ではありません)。 *data* プロパティが使用されている場合には必須(ただしFactur-X 書き出しの場合の最初のファイルを除く、この場合にはファイル名は自動的に"factur-x.xml" となっているため。詳細は以下参照) |
-| description | Text | 任意。 省略時、Factur-X への最初の書き出しファイルのデフォルトの値は"Factur-X/ZUGFeRD Invoice" となり、それ以外の場合は空となります。 |
-| mimeType | Text | 任意。 省略時、デフォルト値は通常ファイル拡張子から推測するができます。それ以外の場合には、"application/octet-stream" が使用されます。 渡された場合、必ずISO mime タイプを使用するようにしてください。そうでない場合、書き出されたファイルは無効である場合があります。 |
-| data | Text または Blob | *file* プロパティがない場合には必須。 |
-| file | 4D.File オブジェクト | *data* プロパティがない場合には必須。それ以外の場合には使用されません。 |
-| relationship | Text | 任意。 省略時、デフォルト値は "Data" です。 Factur-X の最初のファイルの取りうる値: BASIC、EN 16931 または EXTENDED プロファイルの場合: "Alternative"、"Source"または "Data" ("Alternative" はドイツの請求書にのみ使用されます)MINIMUM および BASIC WL プロファイルの場合: "Data" のみ。その他のプロファイルの場合: "Alternative"、"Source" または "Data" (国によって制約がある場合あり:他のプロファイルについての詳細な情報についてはプロファイルの指示書を参照してください。例えば、RECHNUNG プロファイルの場合は"Alternative" のみ使用可能です)その他の(ただしFactur-X invoice xml ファイルを除く)ファイルの場合 : "Alternative"、"Source"、"Data"、"Supplement" または "Unspecified"それ以外の値はエラーを生成します。 |
+| **プロパティ** | **型** | **Description** |
+| ------------ | ------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| name | Text | ファイル名。 *file* プロパティが使用されている場合には、デフォルトでは名前はファイル名が使用されるので、オプションとなります(必須ではありません)。 *data* プロパティが使用されている場合には必須(ただしFactur-X 書き出しの場合の最初のファイルを除く、この場合にはファイル名は自動的に"factur-x.xml" となっているため。詳細は以下参照) |
+| description | Text | 任意。 省略時、Factur-X への最初の書き出しファイルのデフォルトの値は"Factur-X/ZUGFeRD Invoice" となり、それ以外の場合は空となります。 |
+| mimeType | Text | 任意。 省略時、デフォルト値は通常ファイル拡張子から推測するができます。それ以外の場合には、"application/octet-stream" が使用されます。 渡された場合、必ずISO mime タイプを使用するようにしてください。そうでない場合、書き出されたファイルは無効である場合があります。 |
+| data | Text または Blob | *file* プロパティがない場合には必須。 |
+| file | 4D.File オブジェクト | *data* プロパティがない場合には必須。それ以外の場合には使用されません。 |
+| relationship | Text | 任意。 省略時、デフォルト値は "Data" です。 Possible values for Factur-X first file:
for BASIC, EN 16931 or EXTENDED profiles: "Alternative", "Source" or "Data" ("Alternative" only for German invoice)
for MINIMUM and BASIC WL profiles: "Data" only.
for other profiles: "Alternative", "Source" or "Data" (with restrictions perhaps depending on country: see profile specification for more info about other profiles - for instance for RECHNUNG profile only "Alternative" is allowed)
for other files (but Factur-X invoice xml file) : "Alternative", "Source", "Data", "Supplement" or "Unspecified"
any other value generates an error.
|
*option* 引数にも wk factur x プロパティが含まれている場合、 wk files コレクションの最初の要素はFactur-X (ZUGFeRD) invoice xml ファイルである必要があります(以下参照)。
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-export-variable.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-export-variable.md
index efe7805449cf96..b85d226a77dfde 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-export-variable.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-export-variable.md
@@ -23,7 +23,7 @@ displayed_sidebar: docs
## 説明
-The **WP EXPORT VARIABLE** command exports the *wpDoc* 4D Write Pro object to the 4D *destination* variable in the specified *format*.
+**WP EXPORT VARIABLE** コマンドは*wpDoc* 引数で指定した4D Write Pro オブジェクトを、 *destination* 引数で指定した4D 変数へ、 *format* 引数で指定したフォーマットで書き出します。
*wpDoc* 引数には、書き出したい4D Write Pro オブジェクトを渡します。
@@ -38,7 +38,7 @@ displayed_sidebar: docs
| ------------------- | ------- | - | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| wk 4wp | Integer | 4 | 4D Write Pro ドキュメントはネイティブなアーカイブフォーマット(圧縮されたHTML で画像は別個のフォルダに保存)で保存されます。 4D 特有のタグは含まれ、4D 式は計算されません。 このフォーマットは特にロスなく4D Write Pro ドキュメントをディスク上に保存するのに適しています。 |
| wk docx | Integer | 7 | .docx 拡張子を意味します。 4D Write Pro ドキュメントはMicrosoft Word フォーマットで保存されます。 Microsoft Word 2010 以降に正式に対応しています。 The document parts exported are:
Body / headers / footers / sections
Page / print settings (margins, background color / image, borders, padding, paper size / orientation)
Images - inline, anchored, and background image pattern (defined with wk background image)
Style sheets (character, paragraph)
Compatible variables and expressions (page number, number of pages, date, time, metadata). Non-compatible variables and expressions will be evaluated and frozen before export.
Links - Bookmarks and URLs
Note that some 4D Write Pro settings may not be available or may behave differently in Microsoft Word. |
-| wk mime html | Integer | 1 | 4D Write Proドキュメントは標準のMIME HTMLとして保存され、htmlドキュメントと画像はMIMEパーツとして埋め込まれます(base64でエンコードされます)。 式は計算され4D特有のタグやメソッドのリンクは除去されます。 埋め込みビューにアンカーされたテキストボックスのみが(divとして)書き出されます。 このフォーマットは コマンドを使用してHTML Eメールを送信するのに特に適しています。 |
+| wk mime html | Integer | 1 | 4D Write Proドキュメントは標準のMIME HTMLとして保存され、htmlドキュメントと画像はMIMEパーツとして埋め込まれます(base64でエンコードされます)。 式は計算され4D特有のタグやメソッドのリンクは除去されます。 埋め込みビューにアンカーされたテキストボックスのみが(divとして)書き出されます。 This format is particularly suitable for sending HTML emails. |
| wk pdf | Integer | 5 | .pdf 拡張子。 4D Write Pro ドキュメントはページビューモードに基づいてPDF フォーマットで保存されています。 PDF ドキュメントには以下のメタ情報が書き出されています: タイトル 作者 タイトル コンテンツ作成者 **注意**: 式は、ドキュメントが書き出されるときに自動的に値が計算されて固定化されます。メソッドへのリンクは**サポートされていません。** |
| wk svg | Integer | 8 | 4D Write Pro ドキュメントのページはページビューモードに基づいてSVG フォマットで保存されます。 **注意:** SVG へと書き出す際は、一度に1ページしか書き出すことができません。 書き出すページを指定するにはwk page index を使用して下さい。 |
| wk web page html 4D | Integer | 3 | 4D Write Pro ドキュメントはHTML として保存さんれ、4D 特有のタグが含まれます。それぞれの式はノンブレーキングスペースとして挿入されます。 このフォーマットはロスレスであるため、テキストフィールドへの保存目的に適しています。 |
@@ -47,29 +47,29 @@ displayed_sidebar: docs
- "4D 特有のタグ"とは、4Dネームスペースと4D CSSスタイルを含めた4D XHTMLのことです。
- 4D Write Pro ドキュメントフォーマットに関するより詳細な情報に関しては、[.4wp ドキュメントフォーマット](https://doc.4d.com/4Dv20/4D/20/Using-a-4D-Write-Pro-area.200-6229460.en.html#2895813)を参照してください。
-- .docx フォーマットを使用する際の、既知の差異および非互換性の一覧を見るためには、[.docxフォーマットの読み込み/書き出し](https://doc.4d.com/4Dv20/4D/20/Importing-and-Exporting-in-docx-format.200-6229466.ja.html)を参照してください。
+- To view a list of known differences or incompatibility when using the .docx format, see [Importing and Exporting in .docx format](../user-legacy/importing-and-exporting-in-docx-format.md).
- コマンドを使用してSVG フォーマットへと書き出す場合、画像はbase64 フォーマットでエンコーディングされます。
- SVG フォーマットへの書き出しの詳細な情報については、 [SVGフォーマットへの書き出し](https://doc.4d.com/4Dv20/4D/20/Exporting-to-SVG-format.200-6229468.ja.html)を参照してください。
### option 引数
-*option* 引数には、書き出されるドキュメントのプロパティを定義する値を格納している[オブジェクト](# "ネイティブな4D オブジェクトとして構築されたデータ") を渡します。 次のプロパティを利用することができます: 次のプロパティを利用することができます: 次のプロパティを利用することができます:
+Pass in *option* an object containing the values to define the properties of the exported document. 次のプロパティを利用することができます:
| 定数 | 値 | 説明 |
| ------------------------------------------- | ------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| wk CID host domain name | cidHostDomain | CID ホストドメイン名: 生成されるCID URL に追加されるホストドメイン。'@' が区切り文字として含まれます。 wk mime html フォーマットが使用されている際にのみ使用可能です。 `wk mime html` フォーマットが使用されている際にのみ使用可能です。 |
-| wk embedded pictures | embeddedPictures | SVG 書き出し専用。 [WP EXPORT DOCUMENT](wp-export-document.md) を呼び出した時、ピクチャーが書き出された.svg ファイル内に埋め込まれるかどうかを設定します。 取り得る値:
|
| wk visible background and anchored elements | visibleBackground | 背景画像/背景色、アンカーされた画像またはテキストボックス(ディスプレイ用では、ページビューモードまたは埋め込みビューモードでのみ表示されるエフェクト)を表示または書き出しをします。 取り得る値: True/False 取り得る値: True/False 取り得る値: True/False |
-| wk visible empty images | visibleEmptyImages | 読み込めない、あるいは計算できない画像(空の画像またはサポートされていないフォーマットの画像)に対してデフォルトの黒い四角形を表示または書き出しします。 取り得る値: True/False. 取り得る値: True/False. デフォルト値: True 値がFalse の場合、たとえ画像に境界線、幅、高さ、背景などが設定されてあっても空の画像要素は全く表示されないという点に注意して下さい。これはインライン画像のページレイアウトに影響する可能性があります。 |
+| wk visible empty images | visibleEmptyImages | 読み込めない、あるいは計算できない画像(空の画像またはサポートされていないフォーマットの画像)に対してデフォルトの黒い四角形を表示または書き出しします。 取り得る値: True/False. 取り得る値: True/False. デフォルト値: true. If value is False, missing image elements will not be displayed at all even if they have borders, width, height, or background; this may impact the page layout for inline images. |
| wk visible footers | visibleFooters | フッターを表示または書き出しします(表示用においてはページビューモードでのみ表示されるエフェクトです)。 取り得る値: True/False 取り得る値: True/False |
| wk visible headers | visibleHeaders | ヘッダーを表示または書き出しします(表示用においてはページビューモードでのみ表示されるエフェクトです)。 取り得る値: True/False 取り得る値: True/False 取り得る値: True/False |
| wk visible references | visibleReferences | ドキュメントに挿入されている4D 式を参照として表示または書き出しします。 取り得る値: True/False |
@@ -97,7 +97,7 @@ displayed_sidebar: docs
| wk visible references | \- | \- | \- |  (デフォルト: false) | \- |  (デフォルト: false) |
| wk whitespace | \- | \- |  (デフォルト: "pre-wrap") | \- | \- | \- |
-**互換性に関する注意:** *option* 引数に*倍長整数* 型の値を渡すことは互換性の理由からサポートされていますが、[オブジェクト型](# "ネイティブな4D オブジェクトとして構築されたデータ") 型の引数を渡すことが推奨されています。
+**Compatibility Note:** Passing a *longint* value in *option* is supported for compatibility reasons, but it is recommended to use an object parameter.
## 例題 1
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-get-attributes.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-get-attributes.md
index 8dd92d2bee5eb0..0c6efae7bfb5b6 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-get-attributes.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-get-attributes.md
@@ -23,7 +23,7 @@ displayed_sidebar: docs
## 説明
-**WP Get attributes** コマンドは、4D Write Proレンジ、ヘッダー/フッター/本文/表、あるいはドキュメント内のあらゆる属性の値を返します。 このコマンドを使用すると4D Write Proのどのような内部属性(文字、段落、ドキュメント、表組み、画像など)にもアクセスすることができます。
+**WP Get attributes** コマンドは、4D Write Pro レンジ、ヘッダー、本文、フッター、表、あるいはドキュメント内の、任意の属性の値を返します。 このコマンドを使用することで、4D Write Pro の次のようなあらゆる内部属性にアクセスすることができます: 文字、段落、ドキュメント、表、画像。
*targetObj* 引数には、以下のいずれかを渡すことができます:
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-get-style-sheet.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-get-style-sheet.md
index 43b184bc28551b..341137f08d2182 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-get-style-sheet.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-get-style-sheet.md
@@ -55,7 +55,8 @@ If the *styleSheetName* is the root-level name of a hierarchical list style shee
var $styleSheet : Object
$styleSheet:=WP Get style sheet(wpArea;"Main title")
- If($styleSheet=Null) // スタイルシートが存在するか チェックし、なければ作成する
+ If($styleSheet=Null) // check if the style sheet exists
+ //if not create it
$styleSheet:=WP New style sheet(wpArea;wk type paragraph;"Main title")
End if
```
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-import-document.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-import-document.md
index f2095bec01dd96..8c9221fe435318 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-import-document.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-import-document.md
@@ -26,15 +26,15 @@ displayed_sidebar: docs
*filePath* あるいは *fileObj* のいずれかを渡すことができます:
-- *filePath* 引数の場合、ディスク上に保存されているドキュメントのパスを渡します。 *filePath* 引数の場合、ディスク上に保存されているドキュメントのパスを渡します。 ドキュメントが ストラクチャーファイルと同階層に置かれている場合を除き、完全なパスを渡す必要があります (同階層に置かれている場合にはファイル名のみを渡すことができます)。 *filePath* 引数の場合、ディスク上に保存されているドキュメントのパスを渡します。 ドキュメントが ストラクチャーファイルと同階層に置かれている場合を除き、完全なパスを渡す必要があります (同階層に置かれている場合にはファイル名のみを渡すことができます)。
+- *filePath* 引数の場合、ディスク上に保存されているドキュメントのパスを渡します。 *filePath* 引数の場合、ディスク上に保存されているドキュメントのパスを渡します。 ドキュメントが ストラクチャーファイルと同階層に置かれている場合を除き、完全なパスを渡す必要があります (同階層に置かれている場合にはファイル名のみを渡すことができます)。 You must pass a complete path, unless the document is located at the same level as the Project folder, in which case you can just pass its name.
- *fileObj* 引数には、読み込むファイルを表す4D.File オブジェクトを渡します。
以下のドキュメントの種類がサポートされています:
-- 旧式の4D Write ドキュメント(.4w7 あるいは .4wt)。 旧式の4D Write ドキュメント(.4w7 あるいは .4wt)。 4D Write Pro オブジェクトでもサポートされる4D Write 機能の詳細な一覧については、*4D Write ドキュメントの読み込み* の章を参照して下さい。
-- 4D Write Pro(.4wp)フォーマットドキュメント。 4D Write Pro(.4wp)フォーマットドキュメント。 4D Write Proドキュメントフォーマットについてのより詳細な情報に関しては、*.4wp ドキュメントフォーマット* を参照して下さい。
-- .docx フォーマットのドキュメント。 .docx フォーマットのドキュメント。 詳細な情報については、*.docxフォーマットの読み込み/書き出し* を参照してください。
+- 旧式の4D Write ドキュメント(.4w7 あるいは .4wt)。 For a detailed list of 4D Write features that are currently supported in 4D Write Pro objects, please refer to the [Importing 4D Write documents](../user-legacy/importing-4d-write-documents.md) section.
+- 4D Write Pro(.4wp)フォーマットドキュメント。 4D Write Pro ドキュメントフォーマットに関するより詳細な情報に関しては、[.4wp ドキュメントフォーマット](../user-legacy/storing-4d-write-pro-documents-in-4d-object-fields.md#4wp-document-format)を参照してください。
+- .docx フォーマットのドキュメント。 For more information about, refer to [Importing and Exporting in .docx format](../user-legacy/importing-and-exporting-in-docx-format.md).
**注意:** 4D BLOBフィールドに保存されたドキュメントを読み込みたい場合には、[WP New](../commands/wp-new) コマンドの使用も検討してみて下さい。
@@ -58,7 +58,7 @@ displayed_sidebar: docs
| ----------------------- | ----- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| anchoredTextAreas | Text | MS Word (.docx) ドキュメントのみ有効。 Word のアンカーされたテキストがどのように管理されるかを指定します。 取り得る値:
**anchored** (デフォルト) - アンカーされたテキストエリアはテキストボックスとして扱われます。 **inline** \- アンカーされたテキストはアンカーされた位置でインラインテキストとして扱われます。 **ignore** \- アンカーされたテキストは無視されます。 **注意**: ドキュメント内のレイアウトとページ数が変化する可能性があります。 *.docx フォーマットのファイルの読み込み方* も参照してください。 |
| anchoredImages | Text | MS Word (.docx) ドキュメントのみ有効。 アンカーされた画像がどのように管理されるかを指定します。 取り得る値:
**all** (デフォルト) - アンカーされた画像は全てアンカーされた画像としてテキスト折り返しプロパティとともに読み込まれます(例外: .docx の折り返しオプション"tight"はwrap square として読み込まれます)。 **ignoreWrap** \- アンカーされた画像は全て読み込まれますが、画像の周りにテキスト折り返しがある場合は無視されます。 **ignore** \- アンカーされた画像は読み込まれません。 |
-| sections | Text | MS Word (.docx) ドキュメントのみ有効。 セクションがどのように管理されるかを指定します。 取り得る値:
**all** (デフォルト) - 全てのセクションが読み込まれます。 継続されたセクション、奇数/偶数セクションは全て標準のセクションへと変換されます。 **ignore** \- セクションは全てデフォルトの4D Write Pro セクション(A4/縦向きレイアウト/ヘッダーやフッターはなし)へと変換されます。 **注意**: 継続されたセクションブレークを除く全てのセクションブレークはセクションブレークを伴う改ページへと変換されます。 継続されたセクションブレークは継続したセクションブレークとして読み込まれます。 |
+| sections | Text | MS Word (.docx) ドキュメントのみ有効。 Specifies how sections are handled. 取り得る値:
**all** (デフォルト) - 全てのセクションが読み込まれます。 継続されたセクション、奇数/偶数セクションは全て標準のセクションへと変換されます。 **ignore** \- セクションは全てデフォルトの4D Write Pro セクション(A4/縦向きレイアウト/ヘッダーやフッターはなし)へと変換されます。 **注意**: 継続されたセクションブレークを除く全てのセクションブレークはセクションブレークを伴う改ページへと変換されます。 継続されたセクションブレークは継続したセクションブレークとして読み込まれます。 |
| fields | Text | MS Word (.docx) ドキュメントのみ有効。 MS Word (.docx) ドキュメントのみ有効。 4D Write Pro フォーミュラに変換できない.docx フィールドがどのように管理されるかを指定します。 取り得る値:
Page / print settings (margins, background color / image, borders, padding, paper size / orientation)
Images - inline, anchored, and background image pattern (defined with wk background image)
Compatible variables and expressions (page number, number of pages, date, time, metadata). Non-compatible variables and expressions will be evaluated and frozen before export.
Links - Bookmarks and URLs
Note that some 4D Write Pro settings may not be available or may behave differently in Microsoft Word. |
-| wk mime html | 1 | 4D Write Proドキュメントは標準のMIME HTMLとして保存され、htmlドキュメントと画像はMIMEパーツとして埋め込まれます(base64でエンコードされます)。 式は計算され4D特有のタグやメソッドのリンクは除去されます。 埋め込みビューにアンカーされたテキストボックスのみが(divとして)書き出されます。 このフォーマットは コマンドを使用してHTML Eメールを送信するのに特に適しています。 |
+| wk mime html | 1 | 4D Write Proドキュメントは標準のMIME HTMLとして保存され、htmlドキュメントと画像はMIMEパーツとして埋め込まれます(base64でエンコードされます)。 式は計算され4D特有のタグやメソッドのリンクは除去されます。 埋め込みビューにアンカーされたテキストボックスのみが(divとして)書き出されます。 This format is particularly suitable for sending HTML emails. |
| wk pdf | 5 | .pdf 拡張子。 4D Write Pro ドキュメントはページビューモードに基づいてPDF フォーマットで保存されています。 PDF ドキュメントには以下のメタ情報が書き出されています: タイトル 作者 タイトル コンテンツ作成者 **注意**: 式は、ドキュメントが書き出されるときに自動的に値が計算されて固定化されます。メソッドへのリンクは**サポートされていません。** |
| wk svg | 8 | 4D Write Pro ドキュメントのページはページビューモードに基づいてSVG フォマットで保存されます。 **注意:** SVG へと書き出す際は、一度に1ページしか書き出すことができません。 書き出すページを指定するにはwk page index を使用して下さい。 |
| wk web page complete | 2 | .htm または .html 拡張子。 このドキュメントは標準HTMLとして保存され、そのリソースは別に保存されます。 4Dタグは除去され、式は値が計算されます。 埋め込みビューにアンカーされたテキストボックスのみが(divとして)書き出されます。 このフォーマットは特に4D Write Pro ドキュメントWeb ブラウザで表示したい場合に特に適しています。 |
@@ -48,12 +48,12 @@ displayed_sidebar: docs
- "4D 特有のタグ"とは、4Dネームスペースと4D CSSスタイルを含めた4D XHTMLのことです。
- 4D Write Pro ドキュメントフォーマットに関するより詳細な情報に関しては、[.4wp ドキュメントフォーマット](https://doc.4d.com/4Dv20/4D/20/Using-a-4D-Write-Pro-area.200-6229460.en.html#2895813)を参照してください。
-- .docx フォーマットを使用する際の、既知の差異および非互換性の一覧を見るためには、[.docxフォーマットの読み込み/書き出し](https://doc.4d.com/4Dv20/4D/20/Importing-and-Exporting-in-docx-format.200-6229466.ja.html)を参照してください。
+- To view a list of known differences or incompatibility when using the .docx format, see [Importing and Exporting in .docx format](../user-legacy/importing-and-exporting-in-docx-format.md).
- SVG フォーマットへの書き出しの詳細な情報については、 [SVGフォーマットへの書き出し](https://doc.4d.com/4Dv20/4D/20/Exporting-to-SVG-format.200-6229468.ja.html)を参照してください。
### option 引数
-*option* 引数には、書き出されるドキュメントのプロパティを定義する値を格納している[オブジェクト](# "ネイティブな4D オブジェクトとして構築されたデータ") を渡します。 次のプロパティを利用することができます: 次のプロパティを利用することができます: 次のプロパティを利用することができます:
+Pass in *option* an object containing the values to define the properties of the exported document. 次のプロパティを利用することができます:
| 定数 | 値 | 説明 |
| ------------------------------------------- | ------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
@@ -69,7 +69,7 @@ displayed_sidebar: docs
| wk pdfa version | pdfaVersion | PDF/A バージョンに適合したPDF を書き出します。 PDF/A のプロパティおよびバージョンの詳細については、[Wikipedia のPDF/A のページ](https://ja.wikipedia.org/wiki/PDF/A) を参照してください。 取り得る値:
|
| wk visible background and anchored elements | visibleBackground | 背景画像/背景色、アンカーされた画像またはテキストボックス(ディスプレイ用では、ページビューモードまたは埋め込みビューモードでのみ表示されるエフェクト)を表示または書き出しをします。 取り得る値: True/False 取り得る値: True/False 取り得る値: True/False |
-| wk visible empty images | visibleEmptyImages | 読み込めない、あるいは計算できない画像(空の画像またはサポートされていないフォーマットの画像)に対してデフォルトの黒い四角形を表示または書き出しします。 取り得る値: True/False. 取り得る値: True/False. デフォルト値: True 値がFalse の場合、たとえ画像に境界線、幅、高さ、背景などが設定されてあっても空の画像要素は全く表示されないという点に注意して下さい。これはインライン画像のページレイアウトに影響する可能性があります。 |
+| wk visible empty images | visibleEmptyImages | 読み込めない、あるいは計算できない画像(空の画像またはサポートされていないフォーマットの画像)に対してデフォルトの黒い四角形を表示または書き出しします。 取り得る値: True/False. 取り得る値: True/False. デフォルト値: true. If value is False, missing image elements will not be displayed at all even if they have borders, width, height, or background; this may impact the page layout for inline images. |
| wk visible footers | visibleFooters | フッターを表示または書き出しします(表示用においてはページビューモードでのみ表示されるエフェクトです)。 取り得る値: True/False 取り得る値: True/False |
| wk visible headers | visibleHeaders | ヘッダーを表示または書き出しします(表示用においてはページビューモードでのみ表示されるエフェクトです)。 取り得る値: True/False 取り得る値: True/False 取り得る値: True/False |
| wk visible references | visibleReferences | ドキュメントに挿入されている4D 式を参照として表示または書き出しします。 取り得る値: True/False |
@@ -97,20 +97,20 @@ displayed_sidebar: docs
| wk visible references | \- | \- | \- |  (デフォルト: false) | \- |  (デフォルト: false) |
| wk whitespace | \- | \- |  (デフォルト: "pre-wrap") | \- |  (デフォルト: "pre-wrap") | \- |
-**互換性に関する注意:** *option* 引数に*倍長整数* 型の値を渡すことは互換性の理由からサポートされていますが、[オブジェクト型](# "ネイティブな4D オブジェクトとして構築されたデータ") 型の引数を渡すことが推奨されています。
+**Compatibility Note:** Passing a *longint* value in *option* is supported for compatibility reasons, but it is recommended to use an object parameter.
### wk files コレクション
wk files プロパティを使用すると、[PDF に添付つきで書き出すことができます](https://blog.4d.com/4d-write-pro-export-to-pdf-with-enclosures)。 このプロパティには、最終ドキュメントに埋め込まれるファイルを記述するオブジェクトのコレクションを格納する必要があります。 コレクション内のそれぞれのオブジェクトは以下のプロパティを格納することができます:
-| **プロパティ** | **型** | **Description** |
-| ------------ | ------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
-| name | Text | ファイル名。 *file* プロパティが使用されている場合には、デフォルトでは名前はファイル名が使用されるので、オプションとなります(必須ではありません)。 *data* プロパティが使用されている場合には必須(ただしFactur-X 書き出しの場合の最初のファイルを除く、この場合にはファイル名は自動的に"factur-x.xml" となっているため。詳細は以下参照) |
-| description | Text | 任意。 省略時、Factur-X への最初の書き出しファイルのデフォルトの値は"Factur-X/ZUGFeRD Invoice" となり、それ以外の場合は空となります。 |
-| mimeType | Text | 任意。 省略時、デフォルト値は通常ファイル拡張子から推測するができます。それ以外の場合には、"application/octet-stream" が使用されます。 渡された場合、必ずISO mime タイプを使用するようにしてください。そうでない場合、書き出されたファイルは無効である場合があります。 |
-| data | Text または Blob | *file* プロパティがない場合には必須。 |
-| file | 4D.File オブジェクト | *data* プロパティがない場合には必須。それ以外の場合には使用されません。 |
-| relationship | Text | 任意。 省略時、デフォルト値は "Data" です。 Factur-X の最初のファイルの取りうる値: BASIC、EN 16931 または EXTENDED プロファイルの場合: "Alternative"、"Source"または "Data" ("Alternative" はドイツの請求書にのみ使用されます)MINIMUM および BASIC WL プロファイルの場合: "Data" のみ。その他のプロファイルの場合: "Alternative"、"Source" または "Data" (国によって制約がある場合あり:他のプロファイルについての詳細な情報についてはプロファイルの指示書を参照してください。例えば、RECHNUNG プロファイルの場合は"Alternative" のみ使用可能です)その他の(ただしFactur-X invoice xml ファイルを除く)ファイルの場合 : "Alternative"、"Source"、"Data"、"Supplement" または "Unspecified"それ以外の値はエラーを生成します。 |
+| **プロパティ** | **型** | **Description** |
+| ------------ | ------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| name | Text | ファイル名。 *file* プロパティが使用されている場合には、デフォルトでは名前はファイル名が使用されるので、オプションとなります(必須ではありません)。 *data* プロパティが使用されている場合には必須(ただしFactur-X 書き出しの場合の最初のファイルを除く、この場合にはファイル名は自動的に"factur-x.xml" となっているため。詳細は以下参照) |
+| description | Text | 任意。 省略時、Factur-X への最初の書き出しファイルのデフォルトの値は"Factur-X/ZUGFeRD Invoice" となり、それ以外の場合は空となります。 |
+| mimeType | Text | 任意。 省略時、デフォルト値は通常ファイル拡張子から推測するができます。それ以外の場合には、"application/octet-stream" が使用されます。 渡された場合、必ずISO mime タイプを使用するようにしてください。そうでない場合、書き出されたファイルは無効である場合があります。 |
+| data | Text または Blob | *file* プロパティがない場合には必須。 |
+| file | 4D.File オブジェクト | *data* プロパティがない場合には必須。それ以外の場合には使用されません。 |
+| relationship | Text | 任意。 省略時、デフォルト値は "Data" です。 Possible values for Factur-X first file:
for BASIC, EN 16931 or EXTENDED profiles: "Alternative", "Source" or "Data" ("Alternative" only for German invoice)
for MINIMUM and BASIC WL profiles: "Data" only.
for other profiles: "Alternative", "Source" or "Data" (with restrictions perhaps depending on country: see profile specification for more info about other profiles - for instance for RECHNUNG profile only "Alternative" is allowed)
for other files (but Factur-X invoice xml file) : "Alternative", "Source", "Data", "Supplement" or "Unspecified"
any other value generates an error.
|
*option* 引数にも wk factur x プロパティが含まれている場合、 wk files コレクションの最初の要素はFactur-X (ZUGFeRD) invoice xml ファイルである必要があります(以下参照)。
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/WritePro/commands/wp-export-variable.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/WritePro/commands/wp-export-variable.md
index 03f2563aef1426..55d41acd51a6ea 100644
--- a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/WritePro/commands/wp-export-variable.md
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/WritePro/commands/wp-export-variable.md
@@ -38,7 +38,7 @@ displayed_sidebar: docs
| ------------------- | ------- | - | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| wk 4wp | Integer | 4 | 4D Write Pro ドキュメントはネイティブなアーカイブフォーマット(圧縮されたHTML で画像は別個のフォルダに保存)で保存されます。 4D 特有のタグは含まれ、4D 式は計算されません。 このフォーマットは特にロスなく4D Write Pro ドキュメントをディスク上に保存するのに適しています。 |
| wk docx | Integer | 7 | .docx 拡張子を意味します。 4D Write Pro ドキュメントはMicrosoft Word フォーマットで保存されます。 Microsoft Word 2010 以降に正式に対応しています。 The document parts exported are:
Body / headers / footers / sections
Page / print settings (margins, background color / image, borders, padding, paper size / orientation)
Images - inline, anchored, and background image pattern (defined with wk background image)
Style sheets (character, paragraph)
Compatible variables and expressions (page number, number of pages, date, time, metadata). Non-compatible variables and expressions will be evaluated and frozen before export.
Links - Bookmarks and URLs
Note that some 4D Write Pro settings may not be available or may behave differently in Microsoft Word. |
-| wk mime html | Integer | 1 | 4D Write Proドキュメントは標準のMIME HTMLとして保存され、htmlドキュメントと画像はMIMEパーツとして埋め込まれます(base64でエンコードされます)。 式は計算され4D特有のタグやメソッドのリンクは除去されます。 埋め込みビューにアンカーされたテキストボックスのみが(divとして)書き出されます。 このフォーマットは コマンドを使用してHTML Eメールを送信するのに特に適しています。 |
+| wk mime html | Integer | 1 | 4D Write Proドキュメントは標準のMIME HTMLとして保存され、htmlドキュメントと画像はMIMEパーツとして埋め込まれます(base64でエンコードされます)。 式は計算され4D特有のタグやメソッドのリンクは除去されます。 埋め込みビューにアンカーされたテキストボックスのみが(divとして)書き出されます。 This format is particularly suitable for sending HTML emails. |
| wk pdf | Integer | 5 | .pdf 拡張子。 4D Write Pro ドキュメントはページビューモードに基づいてPDF フォーマットで保存されています。 PDF ドキュメントには以下のメタ情報が書き出されています: タイトル 作者 タイトル コンテンツ作成者 **注意**: 式は、ドキュメントが書き出されるときに自動的に値が計算されて固定化されます。メソッドへのリンクは**サポートされていません。** |
| wk svg | Integer | 8 | 4D Write Pro ドキュメントのページはページビューモードに基づいてSVG フォマットで保存されます。 **注意:** SVG へと書き出す際は、一度に1ページしか書き出すことができません。 書き出すページを指定するにはwk page index を使用して下さい。 |
| wk web page html 4D | Integer | 3 | 4D Write Pro ドキュメントはHTML として保存さんれ、4D 特有のタグが含まれます。それぞれの式はノンブレーキングスペースとして挿入されます。 このフォーマットはロスレスであるため、テキストフィールドへの保存目的に適しています。 |
@@ -47,13 +47,13 @@ displayed_sidebar: docs
- "4D 特有のタグ"とは、4Dネームスペースと4D CSSスタイルを含めた4D XHTMLのことです。
- 4D Write Pro ドキュメントフォーマットに関するより詳細な情報に関しては、[.4wp ドキュメントフォーマット](https://doc.4d.com/4Dv20/4D/20/Using-a-4D-Write-Pro-area.200-6229460.en.html#2895813)を参照してください。
-- .docx フォーマットを使用する際の、既知の差異および非互換性の一覧を見るためには、[.docxフォーマットの読み込み/書き出し](https://doc.4d.com/4Dv20/4D/20/Importing-and-Exporting-in-docx-format.200-6229466.ja.html)を参照してください。
+- To view a list of known differences or incompatibility when using the .docx format, see [Importing and Exporting in .docx format](../user-legacy/importing-and-exporting-in-docx-format.md).
- コマンドを使用してSVG フォーマットへと書き出す場合、画像はbase64 フォーマットでエンコーディングされます。
- SVG フォーマットへの書き出しの詳細な情報については、 [SVGフォーマットへの書き出し](https://doc.4d.com/4Dv20/4D/20/Exporting-to-SVG-format.200-6229468.ja.html)を参照してください。
### option 引数
-*option* 引数には、書き出されるドキュメントのプロパティを定義する値を格納している[オブジェクト](# "ネイティブな4D オブジェクトとして構築されたデータ") を渡します。 次のプロパティを利用することができます: 次のプロパティを利用することができます: 次のプロパティを利用することができます:
+Pass in *option* an object containing the values to define the properties of the exported document. 次のプロパティを利用することができます:
| 定数 | 値 | 説明 |
| ------------------------------------------- | ------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
@@ -69,7 +69,7 @@ displayed_sidebar: docs
| wk pdfa version | pdfaVersion | PDF/A バージョンに適合したPDF を書き出します。 PDF/A のプロパティおよびバージョンの詳細については、[Wikipedia のPDF/A のページ](https://ja.wikipedia.org/wiki/PDF/A) を参照してください。 取り得る値:
|
| wk visible background and anchored elements | visibleBackground | 背景画像/背景色、アンカーされた画像またはテキストボックス(ディスプレイ用では、ページビューモードまたは埋め込みビューモードでのみ表示されるエフェクト)を表示または書き出しをします。 取り得る値: True/False 取り得る値: True/False 取り得る値: True/False |
-| wk visible empty images | visibleEmptyImages | 読み込めない、あるいは計算できない画像(空の画像またはサポートされていないフォーマットの画像)に対してデフォルトの黒い四角形を表示または書き出しします。 取り得る値: True/False. 取り得る値: True/False. デフォルト値: True 値がFalse の場合、たとえ画像に境界線、幅、高さ、背景などが設定されてあっても空の画像要素は全く表示されないという点に注意して下さい。これはインライン画像のページレイアウトに影響する可能性があります。 |
+| wk visible empty images | visibleEmptyImages | 読み込めない、あるいは計算できない画像(空の画像またはサポートされていないフォーマットの画像)に対してデフォルトの黒い四角形を表示または書き出しします。 取り得る値: True/False. 取り得る値: True/False. デフォルト値: true. If value is False, missing image elements will not be displayed at all even if they have borders, width, height, or background; this may impact the page layout for inline images. |
| wk visible footers | visibleFooters | フッターを表示または書き出しします(表示用においてはページビューモードでのみ表示されるエフェクトです)。 取り得る値: True/False 取り得る値: True/False |
| wk visible headers | visibleHeaders | ヘッダーを表示または書き出しします(表示用においてはページビューモードでのみ表示されるエフェクトです)。 取り得る値: True/False 取り得る値: True/False 取り得る値: True/False |
| wk visible references | visibleReferences | ドキュメントに挿入されている4D 式を参照として表示または書き出しします。 取り得る値: True/False |
@@ -97,7 +97,7 @@ displayed_sidebar: docs
| wk visible references | \- | \- | \- |  (デフォルト: false) | \- |  (デフォルト: false) |
| wk whitespace | \- | \- |  (デフォルト: "pre-wrap") | \- | \- | \- |
-**互換性に関する注意:** *option* 引数に*倍長整数* 型の値を渡すことは互換性の理由からサポートされていますが、[オブジェクト型](# "ネイティブな4D オブジェクトとして構築されたデータ") 型の引数を渡すことが推奨されています。
+**Compatibility Note:** Passing a *longint* value in *option* is supported for compatibility reasons, but it is recommended to use an object parameter.
## 例題 1
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/API/IMAPNotifier.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/API/IMAPNotifierClass.md
similarity index 100%
rename from i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/API/IMAPNotifier.md
rename to i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/API/IMAPNotifierClass.md
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/WritePro/commands/wp-get-style-sheet.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/WritePro/commands/wp-get-style-sheet.md
index 49b7c6b8168af5..8a5a6b6952327e 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/WritePro/commands/wp-get-style-sheet.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/WritePro/commands/wp-get-style-sheet.md
@@ -55,7 +55,8 @@ To retrieve the "Main title" style sheet:
var $styleSheet : Object
$styleSheet:=WP Get style sheet(wpArea;"Main title")
- If($styleSheet=Null) // check if the style sheet exists//if not create it
+ If($styleSheet=Null) // check if the style sheet exists
+ //if not create it
$styleSheet:=WP New style sheet(wpArea;wk type paragraph;"Main title")
End if
```
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/commands/command-index.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/commands/command-index.md
index 78934081ce7726..4aee759213ae6e 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/commands/command-index.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/commands/command-index.md
@@ -206,7 +206,7 @@ title: Commands by name
[`Delete string`](../commands/delete-string)
[`DELETE USER`](../commands/delete-user)
[`DESCRIBE QUERY EXECUTION`](../commands/describe-query-execution)
-[`DIALOG`](\(../commands/dialog\))
+[`DIALOG`]((../commands/dialog))
[`DIFFERENCE`](../commands/difference)
[`DISABLE MENU ITEM`](../commands/disable-menu-item)
[`Discover data key`](../commands/discover-data-key)
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2.json b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2.json
index 035353ff6bc05b..c97e99fd4d3097 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2.json
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2.json
@@ -794,5 +794,21 @@
"sidebar.docs.doc.Data Collection": {
"message": "Recolha de dados",
"description": "The label for the doc item 'Data Collection' in sidebar 'docs', linking to the doc Admin/data-collect"
+ },
+ "sidebar.docs.category.listbox-in-form": {
+ "message": "List Box",
+ "description": "The label for category 'List Box' in sidebar 'docs'"
+ },
+ "sidebar.docs.link.qodly-pro-link1": {
+ "message": "4D Qodly Pro",
+ "description": "The label for link '4D Qodly Pro' in sidebar 'docs', linking to 'https://developer.4d.com/qodly/'"
+ },
+ "sidebar.docs.link.4D Analyzer": {
+ "message": "4D Analyzer",
+ "description": "The label for link '4D Analyzer' in sidebar 'docs', linking to 'https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=4D.4d-analyzer'"
+ },
+ "sidebar.docs.link.qodly-pro-link2": {
+ "message": "4D Qodly Pro",
+ "description": "The label for link '4D Qodly Pro' in sidebar 'docs', linking to 'https://developer.4d.com/qodly/'"
}
}
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Admin/data-collect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Admin/data-collect.md
index d7ed826ed0876d..e350acca100e98 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Admin/data-collect.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Admin/data-collect.md
@@ -3,7 +3,7 @@ id: data-collect
title: Recolha de dados
---
-Para ajudar a tornar os produtos melhores, automaticamente coletamos dados referentes a estatísticas de usuário nas aplicações 4D Server Dados completados são anônimos e dados são transferidos sem ter impacto na experiência de usuário. Collected data is transferred with no impact on the user experience. No personal data is collected. For more information on 4D policy regarding personal data protection, please got to [this page](https://us.4d.com/privacy-policy).
+Para ajudar a tornar os produtos melhores, automaticamente coletamos dados referentes a estatísticas de usuário nas aplicações 4D Server Dados completados são anônimos e dados são transferidos sem ter impacto na experiência de usuário. Collected data is transferred with no impact on the user experience. No personal data is collected. For more information on 4D policy regarding personal data protection, please visit [this page](https://us.4d.com/privacy-policy).
The section below explains:
@@ -24,84 +24,119 @@ Dados são coletados durante os eventos abaixo:
Alguns dados são também recolhidos a intervalos regulares.
-| Dados | Tipo | Notas |
-| ----------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| buildNumber | Number | Número da versão da aplicação 4D |
-| cacheMissBytes | Object | Número de bytes perdidos na cache |
-| cacheMissCount | Object | Número de leituras falhadas na cache |
-| cacheReadBytes | Object | Número de bytes lidos da cache |
-| cacheReadCount | Object | Número de leituras na cache |
-| cacheSize | Number | Tamanho da cache em bytes |
-| classUsage | Object | Number of instances of certain language classes |
-| compiled | Parâmetros | Verdadeiro se a aplicação for compilada |
-| connectionSystems | Collection | SO do cliente sem o número de compilação (entre parêntesis) e número de clientes que o utilizam |
-| CPU | Text | Nome, tipo, e velocidade do processador |
-| dataFileSize | Number | Tamanho do arquivo de dados em bytes |
-| dataSegment1.diskReadBytes | Object | Número de bytes lidos no ficheiro de dados |
-| dataSegment1.diskReadCount | Object | Número de leituras no ficheiro de dados |
-| dataSegment1.diskWriteBytes | Object | Número de bytes escritos no ficheiro de dados |
-| dataSegment1.diskWriteCount | Object | Número de escritas no ficheiro de dados |
-| databases.externalDatastoreOpened | Number | Número de chamadas para 'Open datastore' |
-| databases.internalDatastoreOpened | Number | Número de vezes que o armazenamento de dados é aberto por um servidor externo |
-| databases.remoteDebugger4DRemoteAttachments | Number | Número de anexos ao depurador remoto de um 4D remoto |
-| databases.remoteDebuggerQodlyAttachments | Number | Número de anexos ao depurador remoto da Qodly |
-| databases.remoteDebuggerVSCodeAttachments | Number | Número de anexos para o depurador remoto do Código VS |
-| databases.restMaxLicensedSessions | Number | Número máximo de sessões REST web no servidor que usa a licença REST |
-| databases.restMaxUnlicensedSessions | Number | Número máximo de outras sessões da Web REST no servidor |
-| databases.webIPAddressesNumber | Number | Número de endereços IP diferentes que fizeram uma solicitação ao 4D Server |
-| databases.webMaxLicensedSessions | Number | Número máximo de sessões Web não REST no servidor que usam a licença do servidor Web |
-| databases.webMaxUnlicensedSessions | Number | Número máximo de outras sessões não-REST no servidor |
-| databases.webScalableSessions | Parâmetros | True se as sessões escalonáveis estiverem ativadas |
-| encrypted | Parâmetros | True se o arquivo de dados estiver criptografado |
-| encryptedConnections | Parâmetros | True se as ligações cliente/servidor forem encriptadas |
-| externalPHP | Parâmetros | True se o cliente efetuar uma chamada para `PHP execute` e utilizar a sua própria versão de php |
-| hasDataChangeTracking | Parâmetros | True if a "__DeletedRecords" table exists |
-| headless | Parâmetros | Verdadeiro se a aplicação estiver a correr em modo sem cabeça |
-| id | Texto (cadeia de caracteres com hash) | Identificação única associada à base de dados (*Polinômio Rolling hash do nome da base de dados*) |
-| indexSegment.diskReadBytes | Number | Número de bytes lidos no ficheiro de índice |
-| indexSegment.diskReadCount | Number | Número de leituras no ficheiro índice |
-| indexSegment.diskWriteBytes | Number | Número de bytes escritos no ficheiro de índice |
-| indexSegment.diskWriteCount | Number | Número de escritas no ficheiro de índice |
-| indexesSize | Number | Tamanho do índice em bytes |
-| isEngined | Parâmetros | Verdadeiro se a aplicação for fundida com o Volume Desktop 4D |
-| isRosetta | Parâmetros | True se 4D for emulado através do Rosetta no macOS, False caso contrário (não emulado ou no Windows). |
-| LDAPLogin | Number | Number of calls to `LDAP LOGIN` |
-| licença | Object | Nome comercial e descrição das licenças do produto |
-| maximum4DClientConnections | Number | Número máximo de ligações 4D Client ao servidor |
-| maximumNumberOfWebProcesses | Number | Número máximo de processos Web simultâneos |
-| maximumUsedPhysicalMemory | Number | Utilização máxima da memória física |
-| maximumUsedVirtualMemory | Number | Utilização máxima da memória virtual |
-| memory | Number | Volume de armazenamento de memória (em bytes) disponível na máquina |
-| mobile | Collection | Informação sobre sessões móveis |
-| numberOfCores | Number | Número total de núcleos |
-| numberOfFields | Number | Number of fields |
-| numberOfKeepRecordSyncInfo | Number | Number of tables with the "Enable Replication" option checked |
-| numberOfRecordsMax | Number | Total number of records |
-| numberOfTables | Number | Number of tables |
-| numberOfWebServices | Number | Number of methods published as Web Services |
-| ODBCLogin | Number | Number of calls to `SQL LOGIN` using ODBC |
-| phpCall | Number | Número de chamadas para 'PHP execute' |
-| projectMode | Parâmetros | Verdadeiro se a aplicação for compilada |
-| qodly.webforms | Number | Número de formulários web Qodly |
-| QueryBySQL | Number | Number of calls to `QUERY BY SQL` |
-| restHits | Number | Número de acessos ao servidor REST durante a recolha de dados |
-| SQLBeginEndStatement | Number | Number of uses of `Begin SQL` / `End SQL` |
-| SQLLoginInternal | Number | Number of calls to `SQL LOGIN` using SQL_INTERNAL |
-| SQLServer | Number | Number of SQL requests through the network |
-| system | Text | Versão do sistema operativo e número de construção |
-| uniqueID | Text | ID único do 4D Server |
-| uptime | Number | Tempo decorrido (em segundos) desde que a base de dados 4D local foi aberta |
-| usingLegacyNetworkLayer | Parâmetros | Verdadeiro se a usar a camada de rede herdada para o servidor de aplicações |
-| usingQUICNetworkLayer | Parâmetros | True se a base de dados utilizar a camada de rede QUIC |
-| version | Number | Número da versão da aplicação 4D |
-| webServer | Object | "started":true se o servidor Web estiver a arrancar ou iniciado |
-| webserverBytesIn | Number | Bytes recebidos pelo servidor Web durante a recolha de dados |
-| webserverBytesOut | Number | Bytes enviados pelo servidor Web durante a recolha de dados |
-| webserverHits | Number | Número de acessos ao servidor Web durante a recolha de dados |
+| Dados | Tipo | Notas |
+| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| appServer | Object | Object containing application server information |
+| appServer.hits | Number | Number of requests from internal processes |
+| appServer.bytesIn | Number | Bytes received by internal processes |
+| appServer.bytesOut | Number | Bytes sent by internal processes |
+| appServer.executionTime | Number | CPU execution time for internal processes |
+| cacheMissBytes | Object | Número de bytes perdidos na cache |
+| cacheMissCount | Object | Número de leituras falhadas na cache |
+| cacheReadBytes | Object | Número de bytes lidos da cache |
+| cacheReadCount | Object | Número de leituras na cache |
+| classUsage | Object | Number of instances of certain language classes |
+| connectionSystems | Collection | SO do cliente sem o número de compilação (entre parêntesis) e número de clientes que o utilizam |
+| databases[].cacheSize | Number | Tamanho da cache em bytes |
+| databases[].externalDatastoreOpened | Number | Número de chamadas para 'Open datastore' |
+| databases[].id | Number | Database ID |
+| databases[].internalDatastoreOpened | Number | Número de vezes que o armazenamento de dados é aberto por um servidor externo |
+| databases[].maxConcurrent4DClients | Number | Maximum number of simultaneous 4D Client sessions (using a 4D Client license) over the collection interval |
+| databases[].maxConcurrentRestSessions | Number | Maximum number of simultaneous REST sessions over the collection interval |
+| databases[].maxConcurrentWebSessions | Number | Maximum number of simultaneous Web sessions (4DACTION and SOAP) over the collection interval |
+| databases[].maximum4DClientConnections | Number | Número máximo de ligações 4D Client ao servidor |
+| databases[].numberOfDistinctClients | Number | Distinct count of client persistent UUID seen over collection interval |
+| databases[].numberOfFields | Number | Number of fields |
+| databases[].numberOfKeepRecordSyncInfo | Number | Number of tables with the "Enable Replication" option checked |
+| databases[].numberOfRecordsMax | Number | Total number of records |
+| databases[].numberOfTables | Number | Number of tables |
+| databases[].qodly.webforms | Number | Número de formulários web Qodly |
+| databases[].remoteDebugger4DRemoteAttachments | Number | Número de anexos ao depurador remoto de um 4D remoto |
+| databases[].remoteDebuggerQodlyAttachments | Number | Número de anexos ao depurador remoto da Qodly |
+| databases[].remoteDebuggerVSCodeAttachments | Number | Número de anexos para o depurador remoto do Código VS |
+| databases[].structureHash | Text | |
+| databases[].uniqueID | Texto (cadeia de caracteres com hash) | Identificação única associada à base de dados (*Polinômio Rolling hash do nome da base de dados*) |
+| databases[].uptime | Number | Time elapsed (in seconds) between two collection events |
+| databases[].uuid | Text | Database UUID |
+| databases[].webIPAddressesNumber | Number | Número de endereços IP diferentes que fizeram uma solicitação ao 4D Server |
+| databases[].webMaxScalableSessions | Number | Maximum number of scalable sessions on the server |
+| databases[].webScalableSessions | Parâmetros | True se as sessões escalonáveis estiverem ativadas |
+| dataSegment1.diskReadBytes | Object | Número de bytes lidos no ficheiro de dados |
+| dataSegment1.diskReadCount | Object | Número de leituras no ficheiro de dados |
+| dataSegment1.diskWriteBytes | Object | Número de bytes escritos no ficheiro de dados |
+| dataSegment1.diskWriteCount | Object | Número de escritas no ficheiro de dados |
+| dataSize | Number | Tamanho do arquivo de dados em bytes |
+| dbServer | Object | Object containing DB4D server information |
+| dbServer.hits | Number | Number of requests from internal processes |
+| dbServer.bytesIn | Number | Bytes received by internal processes |
+| dbServer.bytesOut | Number | Bytes sent by internal processes |
+| dbServer.executionTime | Number | CPU execution time for internal processes |
+| encryptedConnections | Parâmetros | True se as ligações cliente/servidor forem encriptadas |
+| externalPHP | Parâmetros | True se o cliente efetuar uma chamada para `PHP execute` e utilizar a sua própria versão de php |
+| general.buildNumber | Number | Número da versão da aplicação 4D |
+| general.headless | Parâmetros | Verdadeiro se a aplicação estiver a correr em modo sem cabeça |
+| general.isRosetta | Parâmetros | True se 4D for emulado através do Rosetta no macOS, False caso contrário (não emulado ou no Windows). |
+| general.license | Object | Nome comercial e descrição das licenças do produto |
+| general.uniqueID | Text | ID único do 4D Server |
+| general.version | Text | Número da versão da aplicação 4D |
+| hasDataChangeTracking | Parâmetros | True if a "__DeletedRecords" table exists |
+| indexSegment.diskReadBytes | Number | Número de bytes lidos no ficheiro de índice |
+| indexSegment.diskReadCount | Number | Número de leituras no ficheiro índice |
+| indexSegment.diskWriteBytes | Number | Número de bytes escritos no ficheiro de índice |
+| indexSegment.diskWriteCount | Number | Número de escritas no ficheiro de índice |
+| indexSize | Number | Tamanho do índice em bytes |
+| isCompiled | Parâmetros | Verdadeiro se a aplicação for compilada |
+| isEncrypted | Parâmetros | True se o arquivo de dados estiver criptografado |
+| isEngined | Parâmetros | Verdadeiro se a aplicação for fundida com o Volume Desktop 4D |
+| isProjectMode | Parâmetros | Verdadeiro se a aplicação for compilada |
+| LDAPLogin | Number | Number of calls to `LDAP LOGIN` |
+| license.sffPrimaryKey | Number | Server master product number |
+| machine.CPU | Text | Nome, tipo, e velocidade do processador |
+| machine.memory | Number | Volume de armazenamento de memória (em bytes) disponível na máquina |
+| machine.numberOfCores | Number | Número total de núcleos |
+| machine.system | Text | Versão do sistema operativo e número de construção |
+| maximumNumberOfWebProcesses | Number | Número máximo de processos Web simultâneos |
+| maximumUsedPhysicalMemory | Number | Utilização máxima da memória física |
+| maximumUsedVirtualMemory | Number | Utilização máxima da memória virtual |
+| mobile | Collection | Informação sobre sessões móveis |
+| numberOfWebServices | Number | Number of methods published as Web Services |
+| ODBCLogin | Number | Number of calls to `SQL LOGIN` using ODBC |
+| phpCall | Number | Número de chamadas para 'PHP execute' |
+| QueryBySQL | Number | Number of calls to `QUERY BY SQL` |
+| restServer | Object | Object containing REST server information |
+| restServer.bytesIn | Number | Bytes received by the REST server |
+| restServer.bytesOut | Number | Bytes sent by the REST server |
+| restServer.hits | Number | Number of hits on the REST server |
+| restServer.executionTime | Number | CPU execution time for the REST WEB server |
+| soapServer | Object | Object containing SOAP server information |
+| soapServer.bytesIn | Number | Bytes received by the SOAP server |
+| soapServer.bytesOut | Number | Bytes sent by the SOAP server |
+| soapServer.hits | Number | Number of hits on the SOAP server |
+| soapServer.executionTime | Number | CPU execution time for the SOAP server |
+| SQLBeginEndStatement | Number | Number of uses of `Begin SQL` / `End SQL` |
+| SQLLoginInternal | Number | Number of calls to `SQL LOGIN` using SQL_INTERNAL |
+| sqlServer | Object | Object containing SQL server information |
+| sqlServer.hits | Number | Number of SQL queries executed |
+| sqlServer.bytesIn | Number | Bytes received by the SQL engine |
+| sqlServer.bytesOut | Number | Bytes sent by the SQL engine |
+| sqlServer.executionTime | Number | CPU execution time for SQL queries |
+| usingQUICNetworkLayer | Parâmetros | True se a base de dados utilizar a camada de rede QUIC |
+| totalExecutionTime | Number | Total CPU execution time: sum of all request types |
+| totalRequests | Number | Total requests: sum of web, REST, SOAP, SQL, and internal traffic |
+| webServer | Object | Object containing Web server information |
+| webServer.bytesIn | Number | Bytes received by the Web server |
+| webServer.bytesOut | Number | Bytes sent by the Web server |
+| webServer.hits | Number | Number of hits on the Web server |
+| webServer.executionTime | Number | CPU execution time for the Web server |
+| webStaticServer | Object | Object containing the static Web server information |
+| webStaticServer.bytesIn | Number | Bytes received by the static Web server |
+| webStaticServer.bytesOut | Number | Bytes sent by the static Web server |
+| webStaticServer.hits | Number | Number of hits on the static Web server |
+| webStaticServer.executionTime | Number | CPU execution time for the static Web server |
## Onde é armazenado e enviado?
-Os dados coletados são escritos em um arquivo de texto (formato JSON) por banco de dados quando 4D Servidor abandona. O ficheiro é armazenado dentro da [pasta 4D ativa](../commands-legacy/get-4d-folder.md), ou seja:
+Os dados coletados são escritos em um arquivo de texto (formato JSON) por banco de dados quando 4D Servidor abandona. O ficheiro é armazenado dentro da [pasta 4D ativa](../commands/get-4d-folder), ou seja:
- en Windows:
`Users\[userName]\AppData\Roaming\4D Server`
@@ -119,4 +154,4 @@ O arquivo é enviado para o seguinte endereço de servidor: `https://dcollector.
Pode desactivar a recolha automática de dados em [aplicações construídas cliente/servidor](../Desktop/building.md#clientserver-page).
-Para desativar a coleção, passe o valor **False** para a chave [`ServerDataCollection`](https://doc.4d.com/4Dv20/4D/20/ServerDataCollection.300-6335775.en.html) no arquivo `buildApp.4DSettings`, utilizado para construir a aplicação cliente/servidor.
\ No newline at end of file
+Para desativar a coleção, passe o valor **False** para a chave [`ServerDataCollection`](https://doc.4d.com/4Dv20/4D/20/ServerDataCollection.300-6335775.en.html) no arquivo `buildApp.4DSettings`, utilizado para construir a aplicação cliente/servidor.
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Admin/tls.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Admin/tls.md
index 09f97c6e267e9a..4b4b62e505fa54 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Admin/tls.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Admin/tls.md
@@ -65,7 +65,7 @@ Certificados TLS gerenciados por 4D devem ser no **PEM format**. Se seu forneced
4D fornece certificados nos formatos de criptografia abaixo:
-- [**RSA**](https://en.wikipedia.org/wiki/RSA_\\(cryptosystem\\))
+- [**RSA**](https://en.wikipedia.org/wiki/RSA_\(cryptosystem\))
- [**ECDSA**](https://en.wikipedia.org/wiki/Elliptic_Curve_Digital_Signature_Algorithm)
:::info Compatibidade
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Backup/restore.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Backup/restore.md
index acca53eed85c04..cbc15090d74fa6 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Backup/restore.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Backup/restore.md
@@ -5,12 +5,12 @@ title: Restaurar um backup
4D lhe permite restaurar conjuntos inteiros de dados de um banco de dados no caso de que se apresente um incidente, independentemente da causa do mesmo. Podem ocorrer dois tipos principais de incidentes:
-- A parada inesperada do banco enquanto estiver em uso. Esse incidente pode ocorrer por causa de uma falha de energia, erro em um elemento do sistema, etc. Esse incidente pode ocorrer por causa de uma falha de energia, erro em um elemento do sistema, etc. This incident can occur because of a power outage, system element failure, etc. In this case, depending on the current state of the data cache at the moment of the incident, the restore of the database can require different operations:
+- A parada inesperada do banco enquanto estiver em uso. Esse incidente pode ocorrer por causa de uma falha de energia, erro em um elemento do sistema, etc. Neste caso, dependendo do estado atual do cache de dados no momento do incidente, a restauração do aplicativo pode exigir diferentes operações:
- Se a cache estiver vazia, o banco de dados abre normalmente. Quaisquer mudanças feitas no banco de dados foram registradas. Este caso não exige nenhuma operação particular
- - Se a cache conter operações, o arquivo de dados está intacto mas exige integrar o arquivo de histórico atual.
+ - Se a cache contiver operações, o arquivo de dados está intacto mas exige integrar o arquivo de histórico atual.
- Se a cache estiver no processo de ser escrita, o arquivo de dados está provavelmente danificado. When restoring a backup and integrating the current log file in a encrypted database:
-- A perda de um ou mais arquivos do banco de dados. This incident can occur because of defective sectors on the disk containing the database, a virus, manipulation error, etc. The last backup must be restored and then the current log file must be integrated. O último backup deve ser restaurado e o arquivo de histórico atual deve ser integrado. Para saber se um banco de dados foi danificado depois de um incidente, basta relançar o banco de dados com 4D. O programa realiza um autodiagnóstico e detalha as operações de restauração necessárias. Em modo automático, essas operações são realizadas diretamente sem precisar de ajuda da parte do usuário. Se usar uma estratégia de backup regulares, as ferramentas de restauração de 4D permite recuperar (na maioria dos casos) o banco de dados na mesma situação que estava antes do incidente.
+- A perda de um ou mais arquivos do banco de dados. Este incidente pode ocorrer devido a setores defeituosos no disco que contém a aplicação, um vírus, erro de manipulação, etc. O último backup deve ser restaurado e o arquivo de histórico atual deve ser integrado. Para saber se um banco de dados foi danificado depois de um incidente, basta relançar o banco de dados com 4D. O programa realiza um autodiagnóstico e detalha as operações de restauração necessárias. Em modo automático, essas operações são realizadas diretamente sem precisar de ajuda da parte do usuário. Se usar uma estratégia de backup regulares, as ferramentas de restauração de 4D permite recuperar (na maioria dos casos) o banco de dados na mesma situação que estava antes do incidente.
> 4D pode lançar procedimentos automaticamente para recuperar os bancos de dados depois de um incidente. Esses mecanismos são gerenciados usando duas opções disponíveis na página **Backup/Backup & Restore** das Configurações. Para obter mais informações, consulte o parágrafo [Restaurador automático](settings.md#automatic-restore-and-log-integration).
> Se o incidente for resultado de uma operação inadequada realizada nos dados (eliminação de um registro, por exemplo), você pode tentar reparar o arquivo de dados usando a função "rollback" no arquivo de log. Esta função está disponível na página [Rollback](MSC/rollback.md) do MSC.
@@ -36,7 +36,7 @@ Para restaurar um banco de dados manualmente via uma caixa de diálogo padrão:
Você também pode clicar no botão **[...]** para especificar um local diferente.
3. Clique no botão **Restaurar**.
4D extrai todos os arquivos de backup do local especificado.
-Se o arquivo de histórico atual ou um arquivo de histórico de backup com o mesmo número que o arquivo de cópia de segurança for armazenado na mesma pasta, 4D examina seus conteúdos. Se conter operações não presentes no arquivo de dados, o programa vai perguntar se deseja integrar essas operações. A integração é feita automaticamente se a opção **Integrar último arquivo de histórico...** for marcada (ver [Restauração automática](settings.md#automatic-restore-and-log-integration)).
+Se o arquivo de histórico atual ou um arquivo de histórico de backup com o mesmo número que o arquivo de cópia de segurança for armazenado na mesma pasta, 4D examina seus conteúdos. Se contiver operações não presentes no arquivo de dados, o programa vai perguntar se deseja integrar essas operações. A integração é feita automaticamente se a opção **Integrar último arquivo de histórico...** for marcada (ver [Restauração automática](settings.md#automatic-restore-and-log-integration)).
4.(Opcional) Clique em **OK** para integrar o arquivo de log na aplicação restaurada.
Se a restauração e integração forem realizadas corretamente, 4D exibe uma caixa de diálogo indicando que a operação foi feita com sucesso.
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Backup/settings.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Backup/settings.md
index 9122d4ff37673f..913832b8a050bd 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Backup/settings.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Backup/settings.md
@@ -88,7 +88,7 @@ Modificar as opções de cópia de segurança e restauração é opcional. Seus
> Esse parâmetro se refere tanto a aplicações quanto aos arquivos de registro.
-- **Fazer Cópia de segurança só se o arquivo de dados tiver sido modificado**: Quando marcar esta opção, 4D inicia as cópias de segurança programadas apenas se os dados tiverem sido adicionados, modificados ou excluídos desde a última cópia de segurança. Senão, o backup programado é cancelado e abandonado até o próximo backup programado. Nenhum erro é gerado, entretanto o diário de cópias de segurança assinala que a cópia de segurança foi adiada. Esta opção também permite poupar tempo de máquina para a cópia de segurança de aplicações utilizados principalmente para visualização. Lembre que ao ativar esta opção não se levam em consideração as modificações realizadas nos arquivos de estrutura ou nos arquivos anexos.
+- **Fazer Cópia de segurança só se o arquivo de dados tiver sido modificado**: Quando marcar esta opção, 4D inicia as cópias de segurança programadas apenas se os dados tiverem sido adicionados, modificados ou excluídos desde a última cópia de segurança. Senão, o backup programado é cancelado e abandonado até o próximo backup programado. Nenhum erro é gerado, entretanto o diário de cópias de segurança assinala que a cópia de segurança foi adiada. Esta opção também permite poupar o tempo da máquina para o backup das aplicações usadas principalmente para fins de visualização. Lembre que ao ativar esta opção não se levam em consideração as modificações realizadas nos arquivos de estrutura ou nos arquivos anexos.
> Esse parâmetro se refere tanto a aplicações quanto aos arquivos de registro.
@@ -107,7 +107,7 @@ Modificar as opções de cópia de segurança e restauração é opcional. Seus
Essas opções se aplicam aos arquivos de cópia de segurança principais e aos arquivos de cópia de segurança do histórico.
- **Tamanho do Segmento (Mb)**
- 4D permite que você segmente arquivos, ou seja, para cortá-lo em tamanhos menores. Esse funcionamento permite, por exemplo, armazenar uma cópia de segurança em vários discos diferentes (DVD, dispositivos usb pendrive, etc). Durante a restauração, 4D vai fusionar automaticamente os segmentos. Segment Size (Mb) 4D allows you to segment archives, i.e., to cut it up into smaller sizes. This behavior allows, for example, the storing of a backup on several different disks (DVDs, usb devices, etc.).
+ 4D permite que você segmente arquivos, ou seja, para cortá-lo em tamanhos menores. Esse funcionamento permite, por exemplo, armazenar uma cópia de segurança em vários discos diferentes (DVD, dispositivos usb pendrive, etc). Durante a restauração, 4D vai fusionar automaticamente os segmentos. Cada segmento é chamado MyApplication[xxxx-yyyy].4BK, em que xxxx é o número do backup e yyyy é o número do segmento. Por exemplo, os três segmentos do backup do MyApplication são chamados MyApplication[0006-0001].4BK, MyApplication[0006-0002].4BK e MyApplication[0006-0003].4BK.
O menu **Tamanho do Segmento** é uma caixa de combinação que permite que você defina o tamanho em MB para cada segmento do backup. Pode escolher um dos tamanhos pré-estabelecidos ou digitar um tamanho específico entre 0 e 2048. Se você passar 0, nenhum segmento ocorre (isso é o equivalente a passar **Nenhum**).
- **Taxa de Compressão**
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Concepts/dt_blob.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Concepts/dt_blob.md
index 5aef7185b3400e..3f02a0cb63c463 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Concepts/dt_blob.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Concepts/dt_blob.md
@@ -14,7 +14,7 @@ Como os outros tipos de campo que podem reter uma grande quantidade de dados (ta
Usando a linguagem 4D, há duas maneiras de lidar com um blob:
- **como un valor escalar**: un blob puede ser almacenado en una variable o un campo Blob y puede ser modificado.
-- **como un objeto (`4D.Blob`)**: un `4D.Blob` es un objeto blob. Puede encapsular un blob o una parte de él en un `4D.Blob` sin alterar el bloque original. Este método se chama [boxing](https://en.wikipedia.org/wiki/Object_type_\(object-oriented_programming\)#Boxing). Para más información sobre cómo instanciar un `4D.Blob`, vea [Blob Class](../API/BlobClass.md).
+- **como un objeto (`4D.Blob`)**: un `4D.Blob` es un objeto blob. Puede encapsular un blob o una parte de él en un `4D.Blob` sin alterar el bloque original. Este método se chama [boxing](https://en.wikipedia.org/wiki/Object_type_(object-oriented_programming)#Boxing). Para más información sobre cómo instanciar un `4D.Blob`, vea [Blob Class](../API/BlobClass.md).
Cada tipo de blob tem as suas vantagens. Utilize a tabela seguinte para determinar qual se adequa às suas necessidades:
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Project/compiler.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Project/compiler.md
index 7e7760c47a40e1..8cc10852d6ca3f 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Project/compiler.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/Project/compiler.md
@@ -221,7 +221,7 @@ The special warnings comments have priority over the warnings display settings s
### Ficheiro Symbol
-Se você marcar a opção [**Gerar o arquivo de símbolos**](#symbol-file) nas configurações do compilador, um arquivo de símbolo chamado `ProjectName_symbols. xt` é criado na [pasta Logs](../Project/architecture.md#logs) do projeto durante a compilação. It is divided into several parts:
+Se você marcar a opção [**Gerar o arquivo de símbolos**](#symbol-file) nas configurações do compilador, um arquivo de símbolo chamado `ProjectName_symbols. xt` é criado na [pasta Logs](../Project/architecture.md#logs) do projeto durante a compilação. Está dividido em várias partes:
#### Lista das variáveis processo e interprocesso
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WritePro/commands/wp-export-document.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WritePro/commands/wp-export-document.md
index 6025b2bdf689fa..0d06f60eb564a7 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WritePro/commands/wp-export-document.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WritePro/commands/wp-export-document.md
@@ -39,7 +39,7 @@ Você pode omitir o parâmetro *format*, neste caso você precisa especificar a
| -------------------- | ----- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| wk 4wp | 4 | O documento 4D Write Pro é salvo em um formato de arquivo nativo (zipado HTML e imagens salvas em uma pasta separada). Tags específicas 4D estão incluídas e expressões 4D não são calculadas. Este formato é particularmente adequado para salvar e arquivar documentos 4D Write Pro no disco sem qualquer perda. |
| wk docx | 7 | Extensão .docx. O documento 4D Write Pro é salvo no formato Microsoft Word . Suporte certificado para Microsoft Word 2010 e mais recentes. The document parts exported are:
Body / headers / footers / sections
Page / print settings (margins, background color / image, borders, padding, paper size / orientation)
Images - inline, anchored, and background image pattern (defined with wk background image)
Style sheets (character, paragraph)
Compatible variables and expressions (page number, number of pages, date, time, metadata). Non-compatible variables and expressions will be evaluated and frozen before export.
Links - Bookmarks and URLs
Note that some 4D Write Pro settings may not be available or may behave differently in Microsoft Word. |
-| wk mime html | 1 | O documento 4D Write Pro é salvo como MIME HTML padrão com documentos HTML e imagens incorporadas como partes MIME (codificado em base64). As expressões são calculadas e links de métodos e tags 4D específicos são removidos. Apenas caixas de texto ancoradas na visualização incorporada são exportadas (como divs). Este formato é particularmente adequado para enviar e-mails em HTML com o comando. |
+| wk mime html | 1 | O documento 4D Write Pro é salvo como MIME HTML padrão com documentos HTML e imagens incorporadas como partes MIME (codificado em base64). As expressões são calculadas e links de métodos e tags 4D específicos são removidos. Apenas caixas de texto ancoradas na visualização incorporada são exportadas (como divs). This format is particularly suitable for sending HTML emails. |
| wk pdf | 5 | Extensão .pdf. O documento 4D Write Pro é salvo no formato PDF, com base no modo de visualização de página. The following metadata is exported in a PDF document: Title / Author / Subject / Content creator **Notes**:
Expressions are automatically frozen when document is exported
Links to methods are NOT exported
|
| wk svg | 8 | A página 4D Write Pro documento é salva no formato SVG, com base no modo de visualização de página. **Nota:** ao exportar para SVG, você só pode exportar uma página de cada vez. Use wk page index para especificar qual página exportar. |
| wk web page complete | 2 | Extensão .htm ou .html. O documento é salvo como HTML padrão e seus recursos são salvos separadamente. Tags 4D e links para métodos 4D são removidos e expressões são calculadas. Apenas caixas de texto ancoradas na visualização incorporada são exportadas (como divs). Este formato é particularmente adequado quando você deseja exibir um documento 4D Write Pro em um navegador da web. |
@@ -53,7 +53,7 @@ Você pode omitir o parâmetro *format*, neste caso você precisa especificar a
### Parâmetro option
-Passe um [objeto](# "Dados estruturados como um objeto 4D nativo") em *opção* contendo os valores para definir as propriedades do documento exportado. As seguintes propriedades estão disponíveis:
+Pass in *option* an object containing the values to define the properties of the exported document. As seguintes propriedades estão disponíveis:
| Parâmetros | Valor | Comentário |
| ------------------------------------------- | ------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
@@ -69,7 +69,7 @@ Passe um [objeto](# "Dados estruturados como um objeto 4D nativo") em *opção*
| wk pdfa version | pdfaVersion | Exporta PDF de acordo com a versão PDF/A. Para obter mais informações sobre propriedades e versões PDF/A, consulte a [página PDF/A na Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/PDF/A). Valores possíveis:
`wk pdfa2`: Exporta para a versão "PDF/A-2"
`wk pdfa3`: Exporta para a versão "PDF/A-3"
**Nota:** No macOS, 'wk pdfa2' pode exportar para PDF/A-2 ou PDF/A-3 ou superior, dependendo da implementação da plataforma. Além disso, `wk pdfa3` significa "exporta para *pelo menos* PDF/A-3". No Windows, o arquivo PDF de saída será sempre igual à conformidade desejada. |
| wk recompute formulas | recomputeFormulas | Define se fórmulas devem ser recalculadas quando exportadas. Valores possíveis:
true - Valor padrão. Todas as fórmulas são recalculadas
false - Não calcular as fórmulas
|
| wk visible background and anchored elements | visibleBackground | Exibe ou exporta imagens de fundo/cor, imagens ancoradas e caixas de texto (para exibição, efeito visível no modo de visualização de página ou apenas no modo de visualização incorporado). Valores possíveis: True/False |
-| wk visible empty images | visibleEmptyImages | Exibe ou exporta um retângulo preto padrão para imagens que não podem ser carregadas ou calculadas (imagens vazias ou imagens em um formato não suportado). Valores possíveis: Verdadeiro/Falso. Valor padrão: Verdadeiro Se o valor for Falso, elementos da imagem ausentes não serão exibidos de forma alguma, mesmo se eles tiverem fronteiras, largura, altura ou fundo; isso pode impactar o layout da página para imagens embutidas. |
+| wk visible empty images | visibleEmptyImages | Exibe ou exporta um retângulo preto padrão para imagens que não podem ser carregadas ou calculadas (imagens vazias ou imagens em um formato não suportado). Valores possíveis: Verdadeiro/Falso. Valor padrão: True. If value is False, missing image elements will not be displayed at all even if they have borders, width, height, or background; this may impact the page layout for inline images. |
| wk visible footers | visibleFooters | Exibe ou exporta os rodapés (para exibição, efeito visível no modo de visualização da página) Valores possíveis: True/False |
| wk visible headers | visibleHeaders | Exibe ou exporta os cabeçalhos (para exibição, efeito visível no modo de visualização da página) Valores possíveis: True/False |
| wk visible references | visibleReferences | Exibe ou exporta todas as expressões 4D inseridas no documento como referências. Valores possíveis: True/False |
@@ -97,20 +97,20 @@ A tabela a seguir indica a *option* disponível por *format* de exportação:
| wk visible references | \- | \- | \- |  (padrão: false) | \- |  (padrão: false) |
| wk whitespace | \- | \- |  (padrão: "pre-wrap") | \- |  (padrão: "pre-wrap") | \- |
-**Nota de compatibilidade:** Passar um valor *longint* na *option* é suportado por razões de compatibilidade. mas é recomendado usar um parâmetro [object](# "Dados estruturados como um objeto 4D nativo".
+**Compatibility Note:** Passing a *longint* value in *option* is supported for compatibility reasons, but it is recommended to use an object parameter.
### coleção de arquivos wk
A propriedade wk files permite [exportar um PDF com anexos](https://blog.4d.com/4d-write-pro-export-to-pdf-with-enclosures). Essa propriedade deve conter uma coleção de objetos que descrevam os arquivos para serem incorporados no documento final. Cada objeto da coleção pode conter as seguintes propriedades:
-| **Propriedade** | **Tipo** | **Description** |
-| --------------- | ------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| name | Text | Nome do arquivo. Opcional se a propriedade *file* for usada, neste caso o nome é inferido por padrão do nome do arquivo. Obrigatório se a propriedade *data* é usada (exceto para o primeiro arquivo de uma exportação Factur-X, nesse caso o nome do arquivo é automaticamente "factur-x. ml", veja abaixo) |
-| description | Text | Opcional. Se omitido, o valor padrão do primeiro arquivo de exportação para Factur-X é "Factur-X/ZUGFeRD Invoice", caso contrário vazio. |
-| mimeType | Text | Opcional. Se omitido, o valor padrão pode ser geralmente sugerido a partir da extensão do arquivo; caso contrário, é usado "application/octet-stream". Se nome for passado, certifique-se de usar um tipo ISO mime , caso contrário o arquivo exportado pode ser inválido. |
-| data | Texto ou BLOB | Obrigatório se a propriedade *file* está faltando |
-| file | Objeto 4D.File | Obrigatório se a propriedade *data* estiver ausente; caso contrário, será ignorado. |
-| relationship | Text | Opcional. Se omitido, o valor padrão é "Dados". Possíveis valores para o primeiro arquivo Factur-X: para BASIC, EN 16931 ou EXTENDED: "Alternativo", "Fonte" ou "Dados" ("Alternativa" apenas para fatura alemã)para MINIMUM e perfis BASIC WL: apenas "Dados". ou outros perfis: "Alternativa", "Fonte" ou "Dados" (com restrições, talvez dependendo do país: veja a especificação do perfil para mais informações sobre outros perfis - por exemplo, para o perfil RECHNUNG apenas "Alternativa" é permitido)para outros arquivos (mas o arquivo xml de fatura de Factur-X) : "Alternativo", "Fonte", "Dados", "Suplementar" ou "Unspecified"qualquer outro valor gera um erro. |
+| **Propriedade** | **Tipo** | **Description** |
+| --------------- | ------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| name | Text | Nome do arquivo. Opcional se a propriedade *file* for usada, neste caso o nome é inferido por padrão do nome do arquivo. Obrigatório se a propriedade *data* é usada (exceto para o primeiro arquivo de uma exportação Factur-X, nesse caso o nome do arquivo é automaticamente "factur-x. ml", veja abaixo) |
+| description | Text | Opcional. Se omitido, o valor padrão do primeiro arquivo de exportação para Factur-X é "Factur-X/ZUGFeRD Invoice", caso contrário vazio. |
+| mimeType | Text | Opcional. Se omitido, o valor padrão pode ser geralmente sugerido a partir da extensão do arquivo; caso contrário, é usado "application/octet-stream". Se nome for passado, certifique-se de usar um tipo ISO mime , caso contrário o arquivo exportado pode ser inválido. |
+| data | Texto ou BLOB | Obrigatório se a propriedade *file* está faltando |
+| file | Objeto 4D.File | Obrigatório se a propriedade *data* estiver ausente; caso contrário, será ignorado. |
+| relationship | Text | Opcional. Se omitido, o valor padrão é "Dados". Possible values for Factur-X first file:
for BASIC, EN 16931 or EXTENDED profiles: "Alternative", "Source" or "Data" ("Alternative" only for German invoice)
for MINIMUM and BASIC WL profiles: "Data" only.
for other profiles: "Alternative", "Source" or "Data" (with restrictions perhaps depending on country: see profile specification for more info about other profiles - for instance for RECHNUNG profile only "Alternative" is allowed)
for other files (but Factur-X invoice xml file) : "Alternative", "Source", "Data", "Supplement" or "Unspecified"
any other value generates an error.
|
Se o parâmetro *option* também contiver uma propriedade x do wk, em seguida, o primeiro elemento da coleção wk files deve ser o arquivo xml Factur-X (ZUGFeRD) para a fatura (veja abaixo).
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WritePro/commands/wp-export-variable.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WritePro/commands/wp-export-variable.md
index 52f447a30a47c4..4c0caad061dac9 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WritePro/commands/wp-export-variable.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R2/WritePro/commands/wp-export-variable.md
@@ -38,7 +38,7 @@ In the *format* parameter, pass a constant from the *4D Write Pro Constants* the
| ------------------- | ------- | ----- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| wk 4wp | Integer | 4 | O documento 4D Write Pro é salvo em um formato de arquivo nativo (zipado HTML e imagens salvas em uma pasta separada). Tags específicas 4D estão incluídas e expressões 4D não são calculadas. Este formato é particularmente adequado para salvar e arquivar documentos 4D Write Pro no disco sem qualquer perda. |
| wk docx | Integer | 7 | Extensão .docx. O documento 4D Write Pro é salvo no formato Microsoft Word . Suporte certificado para Microsoft Word 2010 e mais recentes. The document parts exported are:
Body / headers / footers / sections
Page / print settings (margins, background color / image, borders, padding, paper size / orientation)
Images - inline, anchored, and background image pattern (defined with wk background image)
Style sheets (character, paragraph)
Compatible variables and expressions (page number, number of pages, date, time, metadata). Non-compatible variables and expressions will be evaluated and frozen before export.
Links - Bookmarks and URLs
Note that some 4D Write Pro settings may not be available or may behave differently in Microsoft Word. |
-| wk mime html | Integer | 1 | O documento 4D Write Pro é salvo como MIME HTML padrão com documentos HTML e imagens incorporadas como partes MIME (codificado em base64). As expressões são calculadas e links de métodos e tags 4D específicos são removidos. Apenas caixas de texto ancoradas na visualização incorporada são exportadas (como divs). Este formato é particularmente adequado para enviar e-mails em HTML com o comando. |
+| wk mime html | Integer | 1 | O documento 4D Write Pro é salvo como MIME HTML padrão com documentos HTML e imagens incorporadas como partes MIME (codificado em base64). As expressões são calculadas e links de métodos e tags 4D específicos são removidos. Apenas caixas de texto ancoradas na visualização incorporada são exportadas (como divs). This format is particularly suitable for sending HTML emails. |
| wk pdf | Integer | 5 | Extensão .pdf. O documento 4D Write Pro é salvo no formato PDF, com base no modo de visualização de página. Os seguintes metadados são exportados em um documento PDF: título autor título conteúdo autor **Notas**: As expressões são calculadas automaticamente e os valores são congelados ao exportar o documento. Os links a métodos NÂO são exportados. |
| wk svg | Integer | 8 | A página 4D Write Pro documento é salva no formato SVG, com base no modo de visualização de página. **Nota:** ao exportar para SVG, você só pode exportar uma página de cada vez. Use wk page index para especificar qual página exportar. |
| wk web page html 4D | Integer | 3 | 4D Write Pro document is saved as HTML and includes 4D specific tags; each expression is inserted as a non-breaking space. Since this format is lossless, it is appropriate for storing purposes in a text field. |
@@ -53,7 +53,7 @@ In the *format* parameter, pass a constant from the *4D Write Pro Constants* the
### Parâmetro option
-Passe um [objeto](# "Dados estruturados como um objeto 4D nativo") em *opção* contendo os valores para definir as propriedades do documento exportado. As seguintes propriedades estão disponíveis:
+Pass in *option* an object containing the values to define the properties of the exported document. As seguintes propriedades estão disponíveis:
| Parâmetros | Valor | Comentário |
| ------------------------------------------- | ------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
@@ -69,7 +69,7 @@ Passe um [objeto](# "Dados estruturados como um objeto 4D nativo") em *opção*
| wk pdfa version | pdfaVersion | Exporta PDF de acordo com a versão PDF/A. Para obter mais informações sobre propriedades e versões PDF/A, consulte a [página PDF/A na Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/PDF/A). Valores possíveis:
`wk pdfa2`: Exporta para a versão "PDF/A-2"
`wk pdfa3`: Exporta para a versão "PDF/A-3"
**Nota:** No macOS, 'wk pdfa2' pode exportar para PDF/A-2 ou PDF/A-3 ou superior, dependendo da implementação da plataforma. Além disso, `wk pdfa3` significa "exporta para *pelo menos* PDF/A-3". No Windows, o arquivo PDF de saída será sempre igual à conformidade desejada. |
| wk recompute formulas | recomputeFormulas | Define se fórmulas devem ser recalculadas quando exportadas. Valores possíveis:
true - Valor padrão. Todas as fórmulas são recalculadas
false - Não calcular as fórmulas
|
| wk visible background and anchored elements | visibleBackground | Exibe ou exporta imagens de fundo/cor, imagens ancoradas e caixas de texto (para exibição, efeito visível no modo de visualização de página ou apenas no modo de visualização incorporado). Valores possíveis: True/False |
-| wk visible empty images | visibleEmptyImages | Exibe ou exporta um retângulo preto padrão para imagens que não podem ser carregadas ou calculadas (imagens vazias ou imagens em um formato não suportado). Valores possíveis: Verdadeiro/Falso. Valor padrão: Verdadeiro Se o valor for Falso, elementos da imagem ausentes não serão exibidos de forma alguma, mesmo se eles tiverem fronteiras, largura, altura ou fundo; isso pode impactar o layout da página para imagens embutidas. |
+| wk visible empty images | visibleEmptyImages | Exibe ou exporta um retângulo preto padrão para imagens que não podem ser carregadas ou calculadas (imagens vazias ou imagens em um formato não suportado). Valores possíveis: Verdadeiro/Falso. Valor padrão: True. If value is False, missing image elements will not be displayed at all even if they have borders, width, height, or background; this may impact the page layout for inline images. |
| wk visible footers | visibleFooters | Exibe ou exporta os rodapés (para exibição, efeito visível no modo de visualização da página) Valores possíveis: True/False |
| wk visible headers | visibleHeaders | Exibe ou exporta os cabeçalhos (para exibição, efeito visível no modo de visualização da página) Valores possíveis: True/False |
| wk visible references | visibleReferences | Exibe ou exporta todas as expressões 4D inseridas no documento como referências. Valores possíveis: True/False |
@@ -97,7 +97,7 @@ A tabela a seguir indica a *option* disponível por *format* de exportação:
| wk visible references | \- | \- | \- |  (padrão: false) | \- |  (padrão: false) |
| wk whitespace | \- | \- |  (padrão: "pre-wrap") | \- | \- | \- |
-**Nota de compatibilidade:** Passar um valor *longint* na *option* é suportado por razões de compatibilidade. mas é recomendado usar um parâmetro [object](# "Dados estruturados como um objeto 4D nativo".
+**Compatibility Note:** Passing a *longint* value in *option* is supported for compatibility reasons, but it is recommended to use an object parameter.
## Exemplo 1
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3.json b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3.json
index d1cb7c4eadf0b8..aa9134601ca772 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3.json
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3.json
@@ -1,487 +1,427 @@
{
"version.label": {
"message": "21 R3 BETA",
- "description": "The label for version current"
+ "description": "The label for version 21-R3"
},
"sidebar.docs.category.Getting Started": {
"message": "Começando",
"description": "The label for category 'Getting Started' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Core Development": {
- "message": "Desenvolvimento",
- "description": "The label for category 'Core Development' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Getting Started.link.generated-index.title": {
+ "message": "Começando",
+ "description": "The generated-index page title for category 'Getting Started' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Project Management": {
- "message": "Gestão de projectos",
- "description": "The label for category Project Management in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Project & IDE": {
+ "message": "Project & IDE",
+ "description": "The label for category 'Project & IDE' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Data Types": {
- "message": "Tipos de dados",
- "description": "The label for category 'Data Types' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Project & IDE.link.generated-index.title": {
+ "message": "Project & IDE",
+ "description": "The generated-index page title for category 'Project & IDE' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Control Flow": {
- "message": "Fluxo de controle",
- "description": "The label for category Control Flow in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Exploring Projects": {
+ "message": "Exploring Projects",
+ "description": "The label for category 'Exploring Projects' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.ORDA": {
- "message": "ORDA",
- "description": "The label for category 'ORDA' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Database Structure": {
+ "message": "Database Structure",
+ "description": "The label for category 'Database Structure' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Debugging": {
- "message": "Depuração",
- "description": "The label for category 'Debugging' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Methods & Classes": {
+ "message": "Methods & Classes",
+ "description": "The label for category 'Methods & Classes' in sidebar 'docs'"
+ },
+ "sidebar.docs.category.Database Methods": {
+ "message": "Database Methods",
+ "description": "The label for category 'Database Methods' in sidebar 'docs'"
+ },
+ "sidebar.docs.category.Database Methods.link.generated-index.title": {
+ "message": "Database Methods",
+ "description": "The generated-index page title for category 'Database Methods' in sidebar 'docs'"
},
"sidebar.docs.category.Settings": {
"message": "Settings",
"description": "The label for category 'Settings' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Preferences": {
- "message": "Preferências",
- "description": "The label for category Preferences in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Administration": {
- "message": "Administração",
- "description": "The label for category 'Administration' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.4D Server Administration Window": {
- "message": "Janela de administração de 4D Server",
- "description": "The label for category '4D Server Administration Window' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Debugging": {
+ "message": "Depuração",
+ "description": "The label for category 'Debugging' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Web Administration": {
- "message": "Administração Web",
- "description": "The label for category 'Web Administration' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Application Preferences": {
+ "message": "Application Preferences",
+ "description": "The label for category 'Application Preferences' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Command Line Interface": {
- "message": "Interface de linha de comando",
- "description": "The label for category Command Line Interface in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.4D Language": {
+ "message": "Línguagem 4D",
+ "description": "The label for category '4D Language' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.TLS Protocol": {
- "message": "Protocolo TLS",
- "description": "The label for category TLS Protocol in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.4D Language.link.generated-index.title": {
+ "message": "Línguagem 4D",
+ "description": "The generated-index page title for category '4D Language' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Access Rights": {
- "message": "Direitos de acesso",
- "description": "The label for category 'Access Rights' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Concepts": {
+ "message": "Conceitos",
+ "description": "The label for category 'Concepts' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.MSC": {
- "message": "CSM",
- "description": "The label for category 'MSC' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Data Types": {
+ "message": "Tipos de dados",
+ "description": "The label for category 'Data Types' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Backup and Restore": {
- "message": "Cópia de segurança e restauração",
- "description": "The label for category 'Backup and Restore' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Commands by theme": {
+ "message": "Commands by theme",
+ "description": "The label for category 'Commands by theme' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Extensions": {
- "message": "Extensões",
- "description": "The label for category 'Extensions' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.4D-Environment-key": {
+ "message": "Ambiente 4D",
+ "description": "The label for category '4D Environment' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.4D View Pro": {
- "message": "4D View Pro",
- "description": "The label for category '4D View Pro' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Arrays-key": {
+ "message": "Arrays",
+ "description": "The label for category 'Arrays' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Web Applications": {
- "message": "Aplicações Web",
- "description": "The label for category 'Web Applications' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Backup-key": {
+ "message": "Página de Backup",
+ "description": "The label for category 'Backup' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Web Server": {
- "message": "Servidor Web",
- "description": "The label for category Web Server in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.BLOB-key": {
+ "message": "BLOB",
+ "description": "The label for category 'BLOB' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Web Development": {
- "message": "Desenvolvimento Web",
- "description": "The label for category Web Development in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Boolean-key": {
+ "message": "Parâmetros",
+ "description": "The label for category 'Boolean' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.REST Server": {
- "message": "Servidor REST",
- "description": "The label for category REST Server in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Cache-Management-key": {
+ "message": "Cache Management",
+ "description": "The label for category 'Cache Management' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Guides": {
- "message": "Guias",
- "description": "The label for category Guides in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Collections-key": {
+ "message": "Coleções",
+ "description": "The label for category 'Collections' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.API (general)": {
- "message": "API (geral)",
- "description": "The label for category 'API (general)' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Communications-key": {
+ "message": "Communications",
+ "description": "The label for category 'Communications' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.API (dataClass)": {
- "message": "API (dataClass)",
- "description": "The label for category 'API (dataClass)' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Compiler-key": {
+ "message": "Compiler",
+ "description": "The label for category 'Compiler' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Desktop Applications": {
- "message": "Aplicações Desktop",
- "description": "The label for category 'Desktop Applications' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Data-Entry-key": {
+ "message": "Entrada de dados",
+ "description": "The label for category 'Data Entry' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Client/Server": {
- "message": "Cliente/Servidor",
- "description": "The label for category Client/Server in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Data-Security-key": {
+ "message": "Segurança dos dados",
+ "description": "The label for category 'Data Security' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Forms": {
- "message": "Formulários",
- "description": "The label for category Forms in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Date-and-Time-key": {
+ "message": "Data e Horas",
+ "description": "The label for category 'Date and Time' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Form Editor": {
- "message": "Editor de formulários",
- "description": "The label for category 'Form Editor' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Design-Object-Access-key": {
+ "message": "Design Object Access",
+ "description": "The label for category 'Design Object Access' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Form Properties": {
- "message": "Propriedades do formulário",
- "description": "The label for category 'Form Properties' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Drag-and-Drop-key": {
+ "message": "Arrastar e Soltar",
+ "description": "The label for category 'Drag and Drop' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Form Objects": {
- "message": "Objectos formulário",
- "description": "The label for category 'Form Objects' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Entry-Control-key": {
+ "message": "Controle de entrada",
+ "description": "The label for category 'Entry Control' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Form Object Properties": {
- "message": "Propriedades dos objectos formulário",
- "description": "The label for category 'Form Object Properties' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.File-and-Folder-key": {
+ "message": "File and Folder",
+ "description": "The label for category 'File and Folder' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Form Events": {
+ "sidebar.docs.category.Form-Events-key": {
"message": "Eventos formulário",
- "description": "The label for category Form Events in sidebar docs"
+ "description": "The label for category 'Form Events' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Menus": {
- "message": "Menus",
- "description": "The label for category Menus in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Forms-key": {
+ "message": "Formulários",
+ "description": "The label for category 'Forms' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Build Application": {
- "message": "Build application overview",
- "description": "The label for category Build Application in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Formulas-key": {
+ "message": "Fórmulas",
+ "description": "The label for category 'Formulas' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Mobile Applications": {
- "message": "Aplicações móveis",
- "description": "The label for category Mobile Applications in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Graphs-key": {
+ "message": "Graphs",
+ "description": "The label for category 'Graphs' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.link.4D Language Reference": {
- "message": "Referência da linguagem 4D",
- "description": "The label for link 4D Language Reference in sidebar docs, linking to https://doc.4d.com/4Dv20R3/4D/20-R3/4D-Language-Reference.100-6398284.en.html"
+ "sidebar.docs.category.Hierarchical-Lists-key": {
+ "message": "Hierarchical Lists",
+ "description": "The label for category 'Hierarchical Lists' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.link.4D Mobile App Server": {
- "message": "4D Mobile App Server",
- "description": "The label for link '4D Mobile App Server' in sidebar 'docs', linking to 'https://github.com/4d/4D-Mobile-App-Server/blob/main/README.md'"
+ "sidebar.docs.category.HTTP-key": {
+ "message": "HTTP",
+ "description": "The label for category 'HTTP' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.link.4D NetKit": {
- "message": "4D NetKit",
- "description": "The label for link '4D NetKit' in sidebar 'docs', linking to 'https://developer.4d.com/4D-NetKit'"
+ "sidebar.docs.category.Import-and-Export-key": {
+ "message": "Import and Export",
+ "description": "The label for category 'Import and Export' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.link.4D Progress": {
- "message": "4D Progress",
- "description": "The label for link '4D Progress' in sidebar 'docs', linking to 'https://github.com/4d/4D-Progress/blob/main/README.md'"
+ "sidebar.docs.category.Interruptions-key": {
+ "message": "Interruptions",
+ "description": "The label for category 'Interruptions' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.link.4D SVG": {
- "message": "4D SVG",
- "description": "The label for link '4D SVG' in sidebar 'docs', linking to 'https://developer.4d.com/4D-SVG'"
+ "sidebar.docs.category.JSON-key": {
+ "message": "JSON",
+ "description": "The label for category 'JSON' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.link.4D Widgets": {
- "message": "4D Widgets",
- "description": "The label for link '4D Widgets' in sidebar 'docs', linking to 'https://github.com/4d/4D-Widgets/blob/main/Readme.md'"
+ "sidebar.docs.category.Language-key": {
+ "message": "Línguagem",
+ "description": "The label for category 'Language' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.link.4D Write Pro Interface": {
- "message": "Interface 4D Write Pro",
- "description": "The label for link 4D Write Pro Interface in sidebar docs, linking to https://github.com/4d/4D-WritePro-Interface"
+ "sidebar.docs.category.LDAP-key": {
+ "message": "LDAP",
+ "description": "The label for category 'LDAP' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.link.Go Mobile": {
- "message": "Go Mobile",
- "description": "The label for link Go Mobile in sidebar docs, linking to https://developer.4d.com/go-mobile/"
+ "sidebar.docs.category.Licenses-key": {
+ "message": "Licenças",
+ "description": "The label for category 'Licenses' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.link.4D for iOS (archive)": {
- "message": "4D for iOS (arquivo)",
- "description": "The label for link 4D for iOS (archive) in sidebar docs, linking to https://developer.4d.com/4d-for-ios"
+ "sidebar.docs.category.List-Box-key": {
+ "message": "List Box",
+ "description": "The label for category 'List Box' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.link.4D Write Pro": {
- "message": "4D Write Pro",
- "description": "The label for link 4D Write Pro in sidebar docs, linking to https://doc.4d.com/4Dv20R6/4D/20-R6/4D-Write-Pro-Reference.100-6993921.en.html"
+ "sidebar.docs.category.Mail-key": {
+ "message": "Mail",
+ "description": "The label for category 'Mail' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Getting Started.link.generated-index.title": {
- "message": "Começando",
- "description": "The generated-index page title for category 'Getting Started' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Math-key": {
+ "message": "Funções matemáticas",
+ "description": "The label for category 'Math' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Core Development.link.generated-index.title": {
- "message": "Desenvolvimento",
- "description": "The generated-index page title for category 'Core Development' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Menus-key": {
+ "message": "Menus",
+ "description": "The label for category 'Menus' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.4D Language Concepts.link.generated-index.title": {
- "message": "Conceitos da linguagem 4D",
- "description": "The generated-index page title for category 4D Language Concepts in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Messages-key": {
+ "message": "Messages",
+ "description": "The label for category 'Messages' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.4D Language Concepts.link.generated-index.description": {
- "message": "Os principais conceitos da Linguagem 4D",
- "description": "The generated-index page description for category 4D Language Concepts in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Named-Selections-key": {
+ "message": "Seleções temporárias",
+ "description": "The label for category 'Named Selections' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Class Functions": {
- "message": "Classes",
- "description": "The label for category Class Functions in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Objects-(Forms)-key": {
+ "message": "Objects (Forms)",
+ "description": "The label for category 'Objects (Forms)' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Class Functions.link.generated-index.title": {
- "message": "Classe",
- "description": "The generated-index page title for category Class Functions in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Objects-(Language)-key": {
+ "message": "Objects (Language)",
+ "description": "The label for category 'Objects (Language)' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Class Functions.link.generated-index.description": {
- "message": "Lista de classes 4D integradas",
- "description": "The generated-index page description for category Class Functions in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.On-a-Series-key": {
+ "message": "On a Series",
+ "description": "The label for category 'On a Series' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Tags": {
- "message": "Etiquetas",
- "description": "The label for category Tags in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Pasteboard-key": {
+ "message": "Pasteboard",
+ "description": "The label for category 'Pasteboard' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Administration.link.generated-index.title": {
- "message": "Administração",
- "description": "The generated-index page title for category 'Administration' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Pictures-key": {
+ "message": "Imagens",
+ "description": "The label for category 'Pictures' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Administration.link.generated-index.description": {
- "message": "Como monitorizar as suas aplicações 4D",
- "description": "The generated-index page description for category 'Administration' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Printing-key": {
+ "message": "Printing",
+ "description": "The label for category 'Printing' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Web Administration.link.generated-index.title": {
- "message": "Administração Web",
- "description": "The generated-index page title for category 'Web Administration' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Process-(Communications)-key": {
+ "message": "Processo (Comunicações)",
+ "description": "The label for category 'Process (Communications)' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Web Administration.link.generated-index.description": {
- "message": "Ferramentas web 4D para administrar e monitorar suas aplicações.",
- "description": "The generated-index page description for category 'Web Administration' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Process-(User-Interface)-key": {
+ "message": "Processo (Interface do Usuário)",
+ "description": "The label for category 'Process (User Interface)' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.4D View Pro.link.generated-index.title": {
- "message": "4D View Pro",
- "description": "The generated-index page title for category '4D View Pro' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Processes-key": {
+ "message": "Processos",
+ "description": "The label for category 'Processes' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Web Applications.link.generated-index.title": {
- "message": "Aplicações Web",
- "description": "The generated-index page title for category 'Web Applications' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Queries-key": {
+ "message": "Queries",
+ "description": "The label for category 'Queries' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Web Applications.link.generated-index.description": {
- "message": "Guias para desenvolver aplicações Web com 4D",
- "description": "The generated-index page description for category 'Web Applications' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Quick-Report-key": {
+ "message": "Quick Report",
+ "description": "The label for category 'Quick Report' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.REST Server.link.generated-index.title": {
- "message": "Servidor REST",
- "description": "The generated-index page title for category REST Server in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Record-Locking-key": {
+ "message": "Record Locking",
+ "description": "The label for category 'Record Locking' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.REST Server.link.generated-index.description": {
- "message": "Configurando o Servidor 4D REST e usando a API REST.",
- "description": "The generated-index page description for category REST Server in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Records-key": {
+ "message": "Records",
+ "description": "The label for category 'Records' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.API (general).link.generated-index.title": {
- "message": "API (geral)",
- "description": "The generated-index page title for category 'API (general)' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Relations-key": {
+ "message": "Relações",
+ "description": "The label for category 'Relations' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.API (general).link.generated-index.description": {
- "message": "API REST para informações globais",
- "description": "The generated-index page description for category 'API (general)' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Resources-key": {
+ "message": "Resources",
+ "description": "The label for category 'Resources' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.API (dataClass).link.generated-index.title": {
- "message": "API (dataClass)",
- "description": "The generated-index page title for category 'API (dataClass)' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.API (dataClass).link.generated-index.description": {
- "message": "API REST para dataClass.",
- "description": "The generated-index page description for category 'API (dataClass)' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Desktop Applications.link.generated-index.title": {
- "message": "Aplicações Desktop",
- "description": "The generated-index page title for category 'Desktop Applications' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Desktop Applications.link.generated-index.description": {
- "message": "Guias para desenvolver aplicações Desktop com 4D",
- "description": "The generated-index page description for category 'Desktop Applications' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Access Rights.link.generated-index.title": {
- "message": "Direitos de acesso",
- "description": "The generated-index page title for category 'Access Rights' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Access Rights.link.generated-index.description": {
- "message": "Controlo de acesso e privilégios de usuário para aplicações Desktop.",
- "description": "The generated-index page description for category 'Access Rights' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.doc.Command Line Interface": {
- "message": "Interface de linha de comando",
- "description": "The label for the doc item 'Command Line Interface' in sidebar 'docs', linking to the doc Admin/cli"
- },
- "sidebar.docs.doc.TLS Protocol": {
- "message": "Protocolo TLS",
- "description": "The label for the doc item 'TLS Protocol' in sidebar 'docs', linking to the doc Admin/tls"
- },
- "sidebar.docs.doc.Managing 4D Licenses": {
- "message": "Gestão de Licenças 4D",
- "description": "The label for the doc item Managing 4D Licenses in sidebar docs, linking to the doc Admin/licenses"
- },
- "sidebar.docs.doc.Data Collection": {
- "message": "Recolha de dados",
- "description": "The label for the doc item 'Data Collection' in sidebar 'docs', linking to the doc Admin/data-collect"
- },
- "sidebar.docs.doc.Client/Server": {
- "message": "Cliente/Servidor",
- "description": "The label for the doc item 'Client/Server' in sidebar 'docs', linking to the doc Desktop/clientServer"
- },
- "sidebar.docs.doc.User Settings": {
- "message": "Propriedades usuário",
- "description": "The label for the doc item User Settings in sidebar docs, linking to the doc Desktop/user-settings"
- },
- "sidebar.docs.doc.Build Application": {
- "message": "Build application overview",
- "description": "The label for the doc item Build Application in sidebar docs, linking to the doc Desktop/building"
- },
- "sidebar.docs.doc.4D Write Pro Interface": {
- "message": "Interface 4D Write Pro",
- "description": "The label for the doc item 4D Write Pro Interface in sidebar docs, linking to the doc WritePro/writeprointerface"
- },
- "sidebar.docs.category.Development Environment": {
- "message": "Ambiente de desenvolvimento",
- "description": "The label for category Development Environment in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.4D Language": {
- "message": "Línguagem 4D",
- "description": "The label for category '4D Language' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Secured-Protocol-key": {
+ "message": "Protocolo seguro",
+ "description": "The label for category 'Secured Protocol' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Concepts": {
- "message": "Conceitos",
- "description": "The label for category 'Concepts' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Selection-key": {
+ "message": "Seleção",
+ "description": "The label for category 'Selection' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Concepts.link.generated-index.title": {
- "message": "Conceitos da linguagem 4D",
- "description": "The generated-index page title for category Concepts in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Sets-key": {
+ "message": "Conjuntos",
+ "description": "The label for category 'Sets' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Concepts.link.generated-index.description": {
- "message": "Os principais conceitos da Linguagem 4D",
- "description": "The generated-index page description for category Concepts in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Spell-Checker-key": {
+ "message": "Spell Checker",
+ "description": "The label for category 'Spell Checker' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Classes": {
- "message": "Classes",
- "description": "The label for category Classes in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.SQL-key": {
+ "message": "SQL",
+ "description": "The label for category 'SQL' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Classes.link.generated-index.title": {
- "message": "Classes",
- "description": "The generated-index page title for category Classes in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.String-key": {
+ "message": "String",
+ "description": "The label for category 'String' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Classes.link.generated-index.description": {
- "message": "Lista de classes 4D integradas",
- "description": "The generated-index page description for category Classes in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Structure-Access-key": {
+ "message": "Structure Access",
+ "description": "The label for category 'Structure Access' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Processes": {
- "message": "Processos",
- "description": "The label for category Processes in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Styled-Text-key": {
+ "message": "Styled Text",
+ "description": "The label for category 'Styled Text' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.link.Commands": {
- "message": "Comandos",
- "description": "The label for link Commands in sidebar docs, linking to https://doc.4d.com/4Dv20R6/4D/20-R6/4D-Language-Reference.100-6957482.en.html"
+ "sidebar.docs.category.Subrecords-key": {
+ "message": "Sub-registros",
+ "description": "The label for category 'Subrecords' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Commands": {
- "message": "Comandos",
- "description": "The label for category Commands in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.SVG-key": {
+ "message": "SVG",
+ "description": "The label for category 'SVG' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.A": {
- "message": "A",
- "description": "The label for category 'A' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.System-Documents-key": {
+ "message": "System Documents",
+ "description": "The label for category 'System Documents' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.A.link.generated-index.title": {
- "message": "A",
- "description": "The generated-index page title for category 'A' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.System-Environment-key": {
+ "message": "System Environment",
+ "description": "The label for category 'System Environment' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.C": {
- "message": "C",
- "description": "The label for category 'C' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Table-key": {
+ "message": "Tabela",
+ "description": "The label for category 'Table' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.C.link.generated-index.title": {
- "message": "C",
- "description": "The generated-index page title for category 'C' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Tools-key": {
+ "message": "Tools",
+ "description": "The label for category 'Tools' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.D": {
- "message": "D",
- "description": "The label for category 'D' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Transactions-key": {
+ "message": "Transactions",
+ "description": "The label for category 'Transactions' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.D.link.generated-index.title": {
- "message": "D",
- "description": "The generated-index page title for category 'D' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Triggers-key": {
+ "message": "Triggers",
+ "description": "The label for category 'Triggers' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.E": {
- "message": "E",
- "description": "The label for category 'E' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.User-Interface-key": {
+ "message": "Interface do usuário",
+ "description": "The label for category 'User Interface' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.E.link.generated-index.title": {
- "message": "E",
- "description": "The generated-index page title for category 'E' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Users-and-Groups-key": {
+ "message": "Usuários e grupos",
+ "description": "The label for category 'Users and Groups' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.F": {
- "message": "F",
- "description": "The label for category 'F' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Variables-key": {
+ "message": "Variáveis.",
+ "description": "The label for category 'Variables' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.F.link.generated-index.title": {
- "message": "F",
- "description": "The generated-index page title for category 'F' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Web-Area-key": {
+ "message": "Área Web",
+ "description": "The label for category 'Web Area' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.G": {
- "message": "G",
- "description": "The label for category 'G' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Web-Server-key": {
+ "message": "Servidor Web",
+ "description": "The label for category 'Web Server' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.G.link.generated-index.title": {
- "message": "G",
- "description": "The generated-index page title for category 'G' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Web-Services-(Client)-key": {
+ "message": "Web Services (Client)",
+ "description": "The label for category 'Web Services (Client)' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.I": {
- "message": "I",
- "description": "The label for category 'I' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Web-Services-(Server)-key": {
+ "message": "Web Services (Server)",
+ "description": "The label for category 'Web Services (Server)' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.I.link.generated-index.title": {
- "message": "I",
- "description": "The generated-index page title for category 'I' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Windows-key": {
+ "message": "Windows",
+ "description": "The label for category 'Windows' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.M": {
- "message": "M",
- "description": "The label for category 'M' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.XML-key": {
+ "message": "XML",
+ "description": "The label for category 'XML' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.M.link.generated-index.title": {
- "message": "M",
- "description": "The generated-index page title for category 'M' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.XML-DOM-key": {
+ "message": "XML DOM",
+ "description": "The label for category 'XML DOM' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.N": {
- "message": "N",
- "description": "The label for category 'N' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.XML-SAX-key": {
+ "message": "XML SAX",
+ "description": "The label for category 'XML SAX' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.N.link.generated-index.title": {
- "message": "N",
- "description": "The generated-index page title for category 'N' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.4D-classes": {
+ "message": "Classes",
+ "description": "The label for category 'Classes' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.O": {
- "message": "O",
- "description": "The label for category 'O' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.4D-classes.link.generated-index.title": {
+ "message": "Classes",
+ "description": "The generated-index page title for category 'Classes' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.O.link.generated-index.title": {
- "message": "O",
- "description": "The generated-index page title for category 'O' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.4D-classes.link.generated-index.description": {
+ "message": "Lista de classes 4D integradas",
+ "description": "The generated-index page description for category 'Classes' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.P": {
- "message": "P",
- "description": "The label for category 'P' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Core Development": {
+ "message": "Desenvolvimento",
+ "description": "The label for category 'Core Development' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.P.link.generated-index.title": {
- "message": "P",
- "description": "The generated-index page title for category 'P' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Core Development.link.generated-index.title": {
+ "message": "Desenvolvimento",
+ "description": "The generated-index page title for category 'Core Development' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.R": {
- "message": "R",
- "description": "The label for category 'R' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.ORDA": {
+ "message": "ORDA",
+ "description": "The label for category 'ORDA' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.R.link.generated-index.title": {
- "message": "R",
- "description": "The generated-index page title for category 'R' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.processes": {
+ "message": "Processos",
+ "description": "The label for category 'Processes' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.S": {
- "message": "S",
- "description": "The label for category 'S' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.processes.link.generated-index.title": {
+ "message": "Processos",
+ "description": "The generated-index page title for category 'Processes' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.S.link.generated-index.title": {
- "message": "S",
- "description": "The generated-index page title for category 'S' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Web Applications": {
+ "message": "Aplicações Web",
+ "description": "The label for category 'Web Applications' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Qodly Studio": {
- "message": "Qodly Studio",
- "description": "The label for category Qodly Studio in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Web Applications.link.generated-index.title": {
+ "message": "Aplicações Web",
+ "description": "The generated-index page title for category 'Web Applications' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Qodly Studio.link.generated-index.title": {
- "message": "Qodly Studio",
- "description": "The generated-index page title for category Qodly Studio in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Web Applications.link.generated-index.description": {
+ "message": "Guias para desenvolver aplicações Web com 4D",
+ "description": "The generated-index page description for category 'Web Applications' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Qodly Studio.link.generated-index.description": {
- "message": "Using Qodly Studio to build powerful web interfaces.",
- "description": "The generated-index page description for category Qodly Studio in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.web-server": {
+ "message": "Servidor Web",
+ "description": "The label for category 'Web Server' in sidebar 'docs'"
},
"sidebar.docs.category.REST API": {
"message": "REST API",
@@ -507,677 +447,269 @@
"message": "Configure seu datastore para acesso REST",
"description": "The generated-index page description for category 'Exposing your datastore in REST' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Language.link.generated-index.title": {
- "message": "Línguagem",
- "description": "The generated-index page title for category Language in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.4D Environment": {
- "message": "Ambiente 4D",
- "description": "The label for category '4D Environment' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.API (general)": {
+ "message": "API (geral)",
+ "description": "The label for category 'API (general)' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Arrays": {
- "message": "Arrays",
- "description": "The label for category 'Arrays' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.API (general).link.generated-index.title": {
+ "message": "API (geral)",
+ "description": "The generated-index page title for category 'API (general)' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Backup": {
- "message": "Página de Backup",
- "description": "The label for category 'Backup' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.API (general).link.generated-index.description": {
+ "message": "API REST para informações globais",
+ "description": "The generated-index page description for category 'API (general)' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.BLOB": {
- "message": "BLOB",
- "description": "The label for category 'BLOB' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.API (dataClass)": {
+ "message": "API (dataClass)",
+ "description": "The label for category 'API (dataClass)' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Boolean": {
- "message": "Parâmetros",
- "description": "The label for category 'Boolean' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.API (dataClass).link.generated-index.title": {
+ "message": "API (dataClass)",
+ "description": "The generated-index page title for category 'API (dataClass)' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Cache Management": {
- "message": "Cache Management",
- "description": "The label for category 'Cache Management' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.API (dataClass).link.generated-index.description": {
+ "message": "API REST para dataClass.",
+ "description": "The generated-index page description for category 'API (dataClass)' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Collections": {
- "message": "Coleções",
- "description": "The label for category 'Collections' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Communications": {
- "message": "Communications",
- "description": "The label for category 'Communications' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Compiler": {
- "message": "Compiler",
- "description": "The label for category 'Compiler' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Data Entry": {
- "message": "Entrada de dados",
- "description": "The label for category 'Data Entry' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Data Security": {
- "message": "Segurança dos dados",
- "description": "The label for category 'Data Security' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Database Methods": {
- "message": "Database Methods",
- "description": "The label for category 'Database Methods' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Date and Time": {
- "message": "Data e Horas",
- "description": "The label for category 'Date and Time' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Design Object Access": {
- "message": "Design Object Access",
- "description": "The label for category 'Design Object Access' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Drag and Drop": {
- "message": "Arrastar e Soltar",
- "description": "The label for category 'Drag and Drop' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Entry Control": {
- "message": "Controle de entrada",
- "description": "The label for category 'Entry Control' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.File and Folder": {
- "message": "File and Folder",
- "description": "The label for category 'File and Folder' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Formulas": {
- "message": "Fórmulas",
- "description": "The label for category 'Formulas' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Graphs": {
- "message": "Graphs",
- "description": "The label for category 'Graphs' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.HTTP": {
- "message": "HTTP",
- "description": "The label for category 'HTTP' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Desktop Applications": {
+ "message": "Aplicações Desktop",
+ "description": "The label for category 'Desktop Applications' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Hierarchical Lists": {
- "message": "Hierarchical Lists",
- "description": "The label for category 'Hierarchical Lists' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Desktop Applications.link.generated-index.title": {
+ "message": "Aplicações Desktop",
+ "description": "The generated-index page title for category 'Desktop Applications' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Import and Export": {
- "message": "Import and Export",
- "description": "The label for category Import and Export in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Desktop Applications.link.generated-index.description": {
+ "message": "Guias para desenvolver aplicações Desktop com 4D",
+ "description": "The generated-index page description for category 'Desktop Applications' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Interruptions": {
- "message": "Interruptions",
- "description": "The label for category 'Interruptions' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.form-editor": {
+ "message": "Formulários",
+ "description": "The label for category 'Forms' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.JSON": {
- "message": "JSON",
- "description": "The label for category 'JSON' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Form Editor": {
+ "message": "Editor de formulários",
+ "description": "The label for category 'Form Editor' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.LDAP": {
- "message": "LDAP",
- "description": "The label for category 'LDAP' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Form Properties": {
+ "message": "Propriedades do formulário",
+ "description": "The label for category 'Form Properties' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Licenses": {
- "message": "Licenças",
- "description": "The label for category 'Licenses' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.Form Objects": {
+ "message": "Objectos formulário",
+ "description": "The label for category 'Form Objects' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.List Box": {
+ "sidebar.docs.category.listbox-in-form": {
"message": "List Box",
"description": "The label for category 'List Box' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Mail": {
- "message": "Mail",
- "description": "The label for category 'Mail' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Math": {
- "message": "Funções matemáticas",
- "description": "The label for category 'Math' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Messages": {
- "message": "Messages",
- "description": "The label for category 'Messages' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Named Selections": {
- "message": "Seleções temporárias",
- "description": "The label for category 'Named Selections' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Objects (Forms)": {
- "message": "Objects (Forms)",
- "description": "The label for category 'Objects (Forms)' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Objects (Language)": {
- "message": "Objects (Language)",
- "description": "The label for category 'Objects (Language)' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.On a Series": {
- "message": "On a Series",
- "description": "The label for category 'On a Series' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.PHP": {
- "message": "PHP",
- "description": "The label for category PHP in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Pasteboard": {
- "message": "Pasteboard",
- "description": "The label for category 'Pasteboard' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Pictures": {
- "message": "Imagens",
- "description": "The label for category 'Pictures' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Printing": {
- "message": "Printing",
- "description": "The label for category 'Printing' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Process (Communications)": {
- "message": "Processo (Comunicações)",
- "description": "The label for category 'Process (Communications)' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Process (User Interface)": {
- "message": "Processo (Interface do Usuário)",
- "description": "The label for category 'Process (User Interface)' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Queries": {
- "message": "Queries",
- "description": "The label for category 'Queries' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Quick Report": {
- "message": "Quick Report",
- "description": "The label for category 'Quick Report' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Record Locking": {
- "message": "Record Locking",
- "description": "The label for category 'Record Locking' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Records": {
- "message": "Records",
- "description": "The label for category 'Records' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Relations": {
- "message": "Relações",
- "description": "The label for category 'Relations' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Resources": {
- "message": "Resources",
- "description": "The label for category 'Resources' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.SQL": {
- "message": "SQL",
- "description": "The label for category 'SQL' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.SVG": {
- "message": "SVG",
- "description": "The label for category 'SVG' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Secured Protocol": {
- "message": "Protocolo seguro",
- "description": "The label for category 'Secured Protocol' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Selection": {
- "message": "Seleção",
- "description": "The label for category 'Selection' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Sets": {
- "message": "Conjuntos",
- "description": "The label for category 'Sets' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Spell Checker": {
- "message": "Spell Checker",
- "description": "The label for category 'Spell Checker' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.String": {
- "message": "String",
- "description": "The label for category 'String' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Structure Access": {
- "message": "Structure Access",
- "description": "The label for category 'Structure Access' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Styled Text": {
- "message": "Styled Text",
- "description": "The label for category 'Styled Text' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Subrecords": {
- "message": "Sub-registros",
- "description": "The label for category 'Subrecords' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.System Documents": {
- "message": "System Documents",
- "description": "The label for category 'System Documents' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.System Environment": {
- "message": "System Environment",
- "description": "The label for category 'System Environment' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Table": {
- "message": "Tabela",
- "description": "The label for category 'Table' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Tools": {
- "message": "Tools",
- "description": "The label for category 'Tools' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Transactions": {
- "message": "Transactions",
- "description": "The label for category 'Transactions' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Triggers": {
- "message": "Triggers",
- "description": "The label for category 'Triggers' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.User Interface": {
- "message": "Interface do usuário",
- "description": "The label for category 'User Interface' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Users and Groups": {
- "message": "Usuários e grupos",
- "description": "The label for category 'Users and Groups' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Variables": {
- "message": "Variáveis.",
- "description": "The label for category 'Variables' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Web Area": {
- "message": "Área Web",
- "description": "The label for category 'Web Area' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Web Services (Client)": {
- "message": "Web Services (Client)",
- "description": "The label for category 'Web Services (Client)' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Web Services (Server)": {
- "message": "Web Services (Server)",
- "description": "The label for category 'Web Services (Server)' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Windows": {
- "message": "Windows",
- "description": "The label for category 'Windows' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.XML DOM": {
- "message": "XML DOM",
- "description": "The label for category 'XML DOM' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.XML SAX": {
- "message": "XML SAX",
- "description": "The label for category 'XML SAX' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.XML": {
- "message": "XML",
- "description": "The label for category 'XML' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.4D Write Pro": {
- "message": "4D Write Pro",
- "description": "The label for category '4D Write Pro' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.4D Write Pro.link.generated-index.title": {
- "message": "4D Write Pro",
- "description": "The generated-index page title for category '4D Write Pro' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.4D Language.link.generated-index.title": {
- "message": "Línguagem 4D",
- "description": "The generated-index page title for category '4D Language' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Commands.link.generated-index.title": {
- "message": "Comandos",
- "description": "The generated-index page title for category Commands in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.4D Environment.link.generated-index.title": {
- "message": "Ambiente 4D",
- "description": "The generated-index page title for category 4D Environment in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Arrays.link.generated-index.title": {
- "message": "Arrays",
- "description": "The generated-index page title for category Arrays in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Backup.link.generated-index.title": {
- "message": "Página de Backup",
- "description": "The generated-index page title for category Backup in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.BLOB.link.generated-index.title": {
- "message": "BLOB",
- "description": "The generated-index page title for category BLOB in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Boolean.link.generated-index.title": {
- "message": "Parâmetros",
- "description": "The generated-index page title for category Boolean in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Cache Management.link.generated-index.title": {
- "message": "Cache Management",
- "description": "The generated-index page title for category Cache Management in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Collections.link.generated-index.title": {
- "message": "Coleções",
- "description": "The generated-index page title for category Collections in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Communications.link.generated-index.title": {
- "message": "Communications",
- "description": "The generated-index page title for category Communications in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Compiler.link.generated-index.title": {
- "message": "Compiler",
- "description": "The generated-index page title for category Compiler in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Data Entry.link.generated-index.title": {
- "message": "Entrada de dados",
- "description": "The generated-index page title for category Data Entry in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Data Security.link.generated-index.title": {
- "message": "Segurança dos dados",
- "description": "The generated-index page title for category Data Security in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Database Methods.link.generated-index.title": {
- "message": "Database Methods",
- "description": "The generated-index page title for category 'Database Methods' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Date and Time.link.generated-index.title": {
- "message": "Data e Horas",
- "description": "The generated-index page title for category Date and Time in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Design Object Access.link.generated-index.title": {
- "message": "Design Object Access",
- "description": "The generated-index page title for category Design Object Access in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Drag and Drop.link.generated-index.title": {
- "message": "Arrastar e Soltar",
- "description": "The generated-index page title for category Drag and Drop in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Entry Control.link.generated-index.title": {
- "message": "Controle de entrada",
- "description": "The generated-index page title for category Entry Control in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.File and Folder.link.generated-index.title": {
- "message": "File and Folder",
- "description": "The generated-index page title for category File and Folder in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Form Object Properties": {
+ "message": "Propriedades dos objectos formulário",
+ "description": "The label for category 'Form Object Properties' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Form Events.link.generated-index.title": {
+ "sidebar.docs.category.form-events-events": {
"message": "Eventos formulário",
- "description": "The generated-index page title for category Form Events in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Forms.link.generated-index.title": {
- "message": "Formulários",
- "description": "The generated-index page title for category Forms in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Formulas.link.generated-index.title": {
- "message": "Fórmulas",
- "description": "The generated-index page title for category Formulas in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Graphs.link.generated-index.title": {
- "message": "Graphs",
- "description": "The generated-index page title for category Graphs in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.HTTP.link.generated-index.title": {
- "message": "HTTP",
- "description": "The generated-index page title for category HTTP in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Hierarchical Lists.link.generated-index.title": {
- "message": "Hierarchical Lists",
- "description": "The generated-index page title for category Hierarchical Lists in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Import and Export.link.generated-index.title": {
- "message": "Import and Export",
- "description": "The generated-index page title for category Import and Export in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Interruptions.link.generated-index.title": {
- "message": "Interruptions",
- "description": "The generated-index page title for category Interruptions in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.JSON.link.generated-index.title": {
- "message": "JSON",
- "description": "The generated-index page title for category JSON in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.LDAP.link.generated-index.title": {
- "message": "LDAP",
- "description": "The generated-index page title for category LDAP in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Language": {
- "message": "Línguagem",
- "description": "The label for category 'Language' in sidebar 'docs'"
- },
- "sidebar.docs.category.Licenses.link.generated-index.title": {
- "message": "Licenças",
- "description": "The generated-index page title for category Licenses in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.List Box.link.generated-index.title": {
- "message": "List Box",
- "description": "The generated-index page title for category List Box in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Mail.link.generated-index.title": {
- "message": "Mail",
- "description": "The generated-index page title for category Mail in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Math.link.generated-index.title": {
- "message": "Funções matemáticas",
- "description": "The generated-index page title for category Math in sidebar docs"
+ "description": "The label for category 'Form Events' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Menus.link.generated-index.title": {
+ "sidebar.docs.category.menus": {
"message": "Menus",
- "description": "The generated-index page title for category Menus in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Messages.link.generated-index.title": {
- "message": "Messages",
- "description": "The generated-index page title for category Messages in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Named Selections.link.generated-index.title": {
- "message": "Seleções temporárias",
- "description": "The generated-index page title for category Named Selections in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Objects (Forms).link.generated-index.title": {
- "message": "Objects (Forms)",
- "description": "The generated-index page title for category Objects (Forms) in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Objects (Language).link.generated-index.title": {
- "message": "Objects (Language)",
- "description": "The generated-index page title for category Objects (Language) in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.On a Series.link.generated-index.title": {
- "message": "On a Series",
- "description": "The generated-index page title for category On a Series in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.PHP.link.generated-index.title": {
- "message": "PHP",
- "description": "The generated-index page title for category PHP in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Pasteboard.link.generated-index.title": {
- "message": "Pasteboard",
- "description": "The generated-index page title for category Pasteboard in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Pictures.link.generated-index.title": {
- "message": "Imagens",
- "description": "The generated-index page title for category Pictures in sidebar docs"
- },
- "sidebar.docs.category.Printing.link.generated-index.title": {
- "message": "Printing",
- "description": "The generated-index page title for category Printing in sidebar docs"
+ "description": "The label for category 'Menus' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Process (Communications).link.generated-index.title": {
- "message": "Processo (Comunicações)",
- "description": "The generated-index page title for category Process (Communications) in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Access Rights": {
+ "message": "Direitos de acesso",
+ "description": "The label for category 'Access Rights' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Process (User Interface).link.generated-index.title": {
- "message": "Processo (Interface do Usuário)",
- "description": "The generated-index page title for category Process (User Interface) in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Access Rights.link.generated-index.title": {
+ "message": "Direitos de acesso",
+ "description": "The generated-index page title for category 'Access Rights' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Processes.link.generated-index.title": {
- "message": "Processos",
- "description": "The generated-index page title for category Processes in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Access Rights.link.generated-index.description": {
+ "message": "Controlo de acesso e privilégios de usuário para aplicações Desktop.",
+ "description": "The generated-index page description for category 'Access Rights' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Queries.link.generated-index.title": {
- "message": "Queries",
- "description": "The generated-index page title for category Queries in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Administration": {
+ "message": "Administração",
+ "description": "The label for category 'Administration' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Quick Report.link.generated-index.title": {
- "message": "Quick Report",
- "description": "The generated-index page title for category Quick Report in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Administration.link.generated-index.title": {
+ "message": "Administração",
+ "description": "The generated-index page title for category 'Administration' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Record Locking.link.generated-index.title": {
- "message": "Record Locking",
- "description": "The generated-index page title for category Record Locking in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Administration.link.generated-index.description": {
+ "message": "Como monitorizar as suas aplicações 4D",
+ "description": "The generated-index page description for category 'Administration' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Records.link.generated-index.title": {
- "message": "Records",
- "description": "The generated-index page title for category Records in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.4D Server Administration Window": {
+ "message": "Janela de administração de 4D Server",
+ "description": "The label for category '4D Server Administration Window' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Relations.link.generated-index.title": {
- "message": "Relações",
- "description": "The generated-index page title for category Relations in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Web Administration": {
+ "message": "Administração Web",
+ "description": "The label for category 'Web Administration' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Resources.link.generated-index.title": {
- "message": "Resources",
- "description": "The generated-index page title for category Resources in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Web Administration.link.generated-index.title": {
+ "message": "Administração Web",
+ "description": "The generated-index page title for category 'Web Administration' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.SQL.link.generated-index.title": {
- "message": "SQL",
- "description": "The generated-index page title for category SQL in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Web Administration.link.generated-index.description": {
+ "message": "Ferramentas web 4D para administrar e monitorar suas aplicações.",
+ "description": "The generated-index page description for category 'Web Administration' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.SVG.link.generated-index.title": {
- "message": "SVG",
- "description": "The generated-index page title for category SVG in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.MSC": {
+ "message": "CSM",
+ "description": "The label for category 'MSC' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Secured Protocol.link.generated-index.title": {
- "message": "Protocolo seguro",
- "description": "The generated-index page title for category Secured Protocol in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Backup and Restore": {
+ "message": "Cópia de segurança e restauração",
+ "description": "The label for category 'Backup and Restore' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Selection.link.generated-index.title": {
- "message": "Seleção",
- "description": "The generated-index page title for category Selection in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Extensions": {
+ "message": "Extensões",
+ "description": "The label for category 'Extensions' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Sets.link.generated-index.title": {
- "message": "Conjuntos",
- "description": "The generated-index page title for category Sets in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Extensions.link.generated-index.title": {
+ "message": "Extensões",
+ "description": "The generated-index page title for category 'Extensions' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Spell Checker.link.generated-index.title": {
- "message": "Spell Checker",
- "description": "The generated-index page title for category Spell Checker in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.Extending 4D applications": {
+ "message": "Extending 4D applications",
+ "description": "The label for category 'Extending 4D applications' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.String.link.generated-index.title": {
- "message": "String",
- "description": "The generated-index page title for category String in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.4D AIKit": {
+ "message": "4D AIKit",
+ "description": "The label for category '4D AIKit' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Structure Access.link.generated-index.title": {
- "message": "Structure Access",
- "description": "The generated-index page title for category Structure Access in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.4D AIKit.link.generated-index.title": {
+ "message": "4D AIKit",
+ "description": "The generated-index page title for category '4D AIKit' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Styled Text.link.generated-index.title": {
- "message": "Styled Text",
- "description": "The generated-index page title for category Styled Text in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.aikit-classes": {
+ "message": "Classes",
+ "description": "The label for category 'Classes' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Subrecords.link.generated-index.title": {
- "message": "Sub-registros",
- "description": "The generated-index page title for category Subrecords in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.4D View Pro": {
+ "message": "4D View Pro",
+ "description": "The label for category '4D View Pro' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.System Documents.link.generated-index.title": {
- "message": "System Documents",
- "description": "The generated-index page title for category System Documents in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.4D View Pro.link.generated-index.title": {
+ "message": "4D View Pro",
+ "description": "The generated-index page title for category '4D View Pro' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.System Environment.link.generated-index.title": {
- "message": "System Environment",
- "description": "The generated-index page title for category System Environment in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.ViewPro-commands": {
+ "message": "Comandos",
+ "description": "The label for category 'Commands' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Table.link.generated-index.title": {
- "message": "Tabela",
- "description": "The generated-index page title for category Table in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.A": {
+ "message": "A",
+ "description": "The label for category 'A' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Tools.link.generated-index.title": {
- "message": "Tools",
- "description": "The generated-index page title for category Tools in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.A.link.generated-index.title": {
+ "message": "A",
+ "description": "The generated-index page title for category 'A' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Transactions.link.generated-index.title": {
- "message": "Transactions",
- "description": "The generated-index page title for category Transactions in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.C": {
+ "message": "C",
+ "description": "The label for category 'C' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Triggers.link.generated-index.title": {
- "message": "Triggers",
- "description": "The generated-index page title for category Triggers in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.C.link.generated-index.title": {
+ "message": "C",
+ "description": "The generated-index page title for category 'C' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.User Interface.link.generated-index.title": {
- "message": "Interface do usuário",
- "description": "The generated-index page title for category User Interface in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.D": {
+ "message": "D",
+ "description": "The label for category 'D' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Users and Groups.link.generated-index.title": {
- "message": "Usuários e grupos",
- "description": "The generated-index page title for category Users and Groups in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.D.link.generated-index.title": {
+ "message": "D",
+ "description": "The generated-index page title for category 'D' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Variables.link.generated-index.title": {
- "message": "Variáveis.",
- "description": "The generated-index page title for category Variables in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.E": {
+ "message": "E",
+ "description": "The label for category 'E' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Web Area.link.generated-index.title": {
- "message": "Área Web",
- "description": "The generated-index page title for category Web Area in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.E.link.generated-index.title": {
+ "message": "E",
+ "description": "The generated-index page title for category 'E' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Web Server.link.generated-index.title": {
- "message": "Servidor Web",
- "description": "The generated-index page title for category Web Server in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.F": {
+ "message": "F",
+ "description": "The label for category 'F' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Web Services (Client).link.generated-index.title": {
- "message": "Web Services (Client)",
- "description": "The generated-index page title for category Web Services (Client) in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.F.link.generated-index.title": {
+ "message": "F",
+ "description": "The generated-index page title for category 'F' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Web Services (Server).link.generated-index.title": {
- "message": "Web Services (Server)",
- "description": "The generated-index page title for category Web Services (Server) in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.G": {
+ "message": "G",
+ "description": "The label for category 'G' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Windows.link.generated-index.title": {
- "message": "Windows",
- "description": "The generated-index page title for category Windows in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.G.link.generated-index.title": {
+ "message": "G",
+ "description": "The generated-index page title for category 'G' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.XML DOM.link.generated-index.title": {
- "message": "XML DOM",
- "description": "The generated-index page title for category XML DOM in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.I": {
+ "message": "I",
+ "description": "The label for category 'I' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.XML SAX.link.generated-index.title": {
- "message": "XML SAX",
- "description": "The generated-index page title for category XML SAX in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.I.link.generated-index.title": {
+ "message": "I",
+ "description": "The generated-index page title for category 'I' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.XML.link.generated-index.title": {
- "message": "XML",
- "description": "The generated-index page title for category XML in sidebar docs"
+ "sidebar.docs.category.M": {
+ "message": "M",
+ "description": "The label for category 'M' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Dababase structure": {
- "message": "Dababase structure",
- "description": "The label for category 'Dababase structure' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.M.link.generated-index.title": {
+ "message": "M",
+ "description": "The generated-index page title for category 'M' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.4D AIKit": {
- "message": "4D AIKit",
- "description": "The label for category '4D AIKit' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.N": {
+ "message": "N",
+ "description": "The label for category 'N' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.4D AIKit.link.generated-index.title": {
- "message": "4D AIKit",
- "description": "The generated-index page title for category '4D AIKit' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.N.link.generated-index.title": {
+ "message": "N",
+ "description": "The generated-index page title for category 'N' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.doc.Licenses": {
- "message": "Licenças",
- "description": "The label for the doc item 'Licenses' in sidebar 'docs', linking to the doc Admin/licenses"
+ "sidebar.docs.category.O": {
+ "message": "O",
+ "description": "The label for category 'O' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.doc.Labels": {
- "message": "Etiquetas",
- "description": "The label for the doc item 'Labels' in sidebar 'docs', linking to the doc Desktop/labels"
+ "sidebar.docs.category.O.link.generated-index.title": {
+ "message": "O",
+ "description": "The generated-index page title for category 'O' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Project & IDE": {
- "message": "Project & IDE",
- "description": "The label for category 'Project & IDE' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.P": {
+ "message": "P",
+ "description": "The label for category 'P' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Project & IDE.link.generated-index.title": {
- "message": "Project & IDE",
- "description": "The generated-index page title for category 'Project & IDE' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.P.link.generated-index.title": {
+ "message": "P",
+ "description": "The generated-index page title for category 'P' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Code & Methods": {
- "message": "Code & Methods",
- "description": "The label for category 'Code & Methods' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.R": {
+ "message": "R",
+ "description": "The label for category 'R' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Application Preferences": {
- "message": "Application Preferences",
- "description": "The label for category 'Application Preferences' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.R.link.generated-index.title": {
+ "message": "R",
+ "description": "The generated-index page title for category 'R' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Commands by theme": {
- "message": "Commands by theme",
- "description": "The label for category 'Commands by theme' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.S": {
+ "message": "S",
+ "description": "The label for category 'S' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Commands by theme.link.generated-index.title": {
- "message": "Commands by theme",
- "description": "The generated-index page title for category 'Commands by theme' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.S.link.generated-index.title": {
+ "message": "S",
+ "description": "The generated-index page title for category 'S' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Extensions.link.generated-index.title": {
- "message": "Extensões",
- "description": "The generated-index page title for category 'Extensions' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.4D Write Pro": {
+ "message": "4D Write Pro",
+ "description": "The label for category '4D Write Pro' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.Extending 4D applications": {
- "message": "Extending 4D applications",
- "description": "The label for category 'Extending 4D applications' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.4D Write Pro.link.generated-index.title": {
+ "message": "4D Write Pro",
+ "description": "The generated-index page title for category '4D Write Pro' in sidebar 'docs'"
},
"sidebar.docs.category.Document Elements": {
"message": "Document Elements",
@@ -1187,108 +719,92 @@
"message": "Document Elements",
"description": "The generated-index page title for category 'Document Elements' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.link.4D Qodly Pro": {
- "message": "4D Qodly Pro",
- "description": "The label for link '4D Qodly Pro' in sidebar 'docs', linking to 'https://developer.4d.com/qodly/'"
- },
- "sidebar.docs.link.4D QPDF": {
- "message": "4D QPDF",
- "description": "The label for link '4D QPDF' in sidebar 'docs', linking to 'https://github.com/4d/4D-QPDF?tab=readme-ov-file#readme'"
- },
- "sidebar.docs.link.Go Mobile with 4D": {
- "message": "Go Mobile with 4D",
- "description": "The label for link 'Go Mobile with 4D' in sidebar 'docs', linking to 'https://developer.4d.com/go-mobile/'"
- },
- "sidebar.docs.link.Build4D": {
- "message": "Build4D",
- "description": "The label for link 'Build4D' in sidebar 'docs', linking to 'https://github.com/4d/Build4D'"
- },
- "sidebar.docs.doc.Log Files": {
- "message": "Log Files",
- "description": "The label for the doc item 'Log Files' in sidebar 'docs', linking to the doc Debugging/debugLogFiles"
+ "sidebar.docs.category.import-export-writepro": {
+ "message": "Import and Export",
+ "description": "The label for category 'Import and Export' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.form-events-commands": {
- "message": "Eventos formulário",
- "description": "The label for category 'Form Events' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.import-export-writepro.link.generated-index.title": {
+ "message": "Import and Export",
+ "description": "The generated-index page title for category 'Import and Export' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.form-commands": {
- "message": "Formulários",
- "description": "The label for category 'Forms' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.category.WritePro-commands": {
+ "message": "Comandos",
+ "description": "The label for category 'Commands' in sidebar 'docs'"
},
- "sidebar.docs.category.import-export-commands": {
- "message": "Import and Export",
- "description": "The label for category 'Import and Export' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.link.qodly-pro-link1": {
+ "message": "4D Qodly Pro",
+ "description": "The label for link '4D Qodly Pro' in sidebar 'docs', linking to 'https://developer.4d.com/qodly/'"
},
- "sidebar.docs.category.menus-commands": {
- "message": "Menus",
- "description": "The label for category 'Menus' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.link.4D Analyzer": {
+ "message": "4D Analyzer",
+ "description": "The label for link '4D Analyzer' in sidebar 'docs', linking to 'https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=4D.4d-analyzer'"
},
- "sidebar.docs.category.processes-commands": {
- "message": "Processos",
- "description": "The label for category 'Processes' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.link.4D Mobile App Server": {
+ "message": "4D Mobile App Server",
+ "description": "The label for link '4D Mobile App Server' in sidebar 'docs', linking to 'https://github.com/4d/4D-Mobile-App-Server/blob/main/README.md'"
},
- "sidebar.docs.category.web-server-commands": {
- "message": "Servidor Web",
- "description": "The label for category 'Web Server' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.link.4D NetKit": {
+ "message": "4D NetKit",
+ "description": "The label for link '4D NetKit' in sidebar 'docs', linking to 'https://developer.4d.com/4D-NetKit'"
},
- "sidebar.docs.category.4D-classes": {
- "message": "Classes",
- "description": "The label for category 'Classes' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.link.4D Progress": {
+ "message": "4D Progress",
+ "description": "The label for link '4D Progress' in sidebar 'docs', linking to 'https://github.com/4d/4D-Progress/blob/main/README.md'"
},
- "sidebar.docs.category.4D-classes.link.generated-index.title": {
- "message": "Classes",
- "description": "The generated-index page title for category 'Classes' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.link.qodly-pro-link2": {
+ "message": "4D Qodly Pro",
+ "description": "The label for link '4D Qodly Pro' in sidebar 'docs', linking to 'https://developer.4d.com/qodly/'"
},
- "sidebar.docs.category.4D-classes.link.generated-index.description": {
- "message": "Lista de classes 4D integradas",
- "description": "The generated-index page description for category 'Classes' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.link.4D QPDF": {
+ "message": "4D QPDF",
+ "description": "The label for link '4D QPDF' in sidebar 'docs', linking to 'https://github.com/4d/4D-QPDF?tab=readme-ov-file#readme'"
},
- "sidebar.docs.category.processes": {
- "message": "Processos",
- "description": "The label for category 'Processes' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.link.4D SVG": {
+ "message": "4D SVG",
+ "description": "The label for link '4D SVG' in sidebar 'docs', linking to 'https://developer.4d.com/4D-SVG'"
},
- "sidebar.docs.category.processes.link.generated-index.title": {
- "message": "Processos",
- "description": "The generated-index page title for category 'Processes' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.link.4D Widgets": {
+ "message": "4D Widgets",
+ "description": "The label for link '4D Widgets' in sidebar 'docs', linking to 'https://github.com/4d/4D-Widgets/blob/main/Readme.md'"
},
- "sidebar.docs.category.web-server": {
- "message": "Servidor Web",
- "description": "The label for category 'Web Server' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.link.Build4D": {
+ "message": "Build4D",
+ "description": "The label for link 'Build4D' in sidebar 'docs', linking to 'https://github.com/4d/Build4D'"
},
- "sidebar.docs.category.form-editor": {
- "message": "Formulários",
- "description": "The label for category 'Forms' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.link.Go Mobile with 4D": {
+ "message": "Go Mobile with 4D",
+ "description": "The label for link 'Go Mobile with 4D' in sidebar 'docs', linking to 'https://developer.4d.com/go-mobile/'"
},
- "sidebar.docs.category.form-events-events": {
- "message": "Eventos formulário",
- "description": "The label for category 'Form Events' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.doc.Client/Server": {
+ "message": "Cliente/Servidor",
+ "description": "The label for the doc item 'Client/Server' in sidebar 'docs', linking to the doc Desktop/clientServer"
},
- "sidebar.docs.category.menus": {
- "message": "Menus",
- "description": "The label for category 'Menus' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.doc.Sessions": {
+ "message": "Sessões",
+ "description": "The label for the doc item 'Sessions' in sidebar 'docs', linking to the doc Desktop/desktop-sessions"
},
- "sidebar.docs.category.ViewPro-commands": {
- "message": "Comandos",
- "description": "The label for category 'Commands' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.doc.Labels": {
+ "message": "Etiquetas",
+ "description": "The label for the doc item 'Labels' in sidebar 'docs', linking to the doc Desktop/labels"
},
- "sidebar.docs.category.import-export-writepro": {
- "message": "Import and Export",
- "description": "The label for category 'Import and Export' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.doc.Command Line Interface": {
+ "message": "Interface de linha de comando",
+ "description": "The label for the doc item 'Command Line Interface' in sidebar 'docs', linking to the doc Admin/cli"
},
- "sidebar.docs.category.import-export-writepro.link.generated-index.title": {
- "message": "Import and Export",
- "description": "The generated-index page title for category 'Import and Export' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.doc.TLS Protocol": {
+ "message": "Protocolo TLS",
+ "description": "The label for the doc item 'TLS Protocol' in sidebar 'docs', linking to the doc Admin/tls"
},
- "sidebar.docs.category.WritePro-commands": {
- "message": "Comandos",
- "description": "The label for category 'Commands' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.doc.Licenses": {
+ "message": "Licenças",
+ "description": "The label for the doc item 'Licenses' in sidebar 'docs', linking to the doc Admin/licenses"
},
- "sidebar.docs.category.aikit-classes": {
- "message": "Classes",
- "description": "The label for category 'Classes' in sidebar 'docs'"
+ "sidebar.docs.doc.Log Files": {
+ "message": "Log Files",
+ "description": "The label for the doc item 'Log Files' in sidebar 'docs', linking to the doc Debugging/debugLogFiles"
},
- "sidebar.docs.doc.Sessions": {
- "message": "Sessões",
- "description": "The label for the doc item 'Sessions' in sidebar 'docs', linking to the doc Desktop/desktop-sessions"
+ "sidebar.docs.doc.Data Collection": {
+ "message": "Recolha de dados",
+ "description": "The label for the doc item 'Data Collection' in sidebar 'docs', linking to the doc Admin/data-collect"
}
}
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/CryptoKeyClass.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/CryptoKeyClass.md
index c5f3e82ae10bd6..df09a6929bbb92 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/CryptoKeyClass.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/CryptoKeyClass.md
@@ -57,12 +57,12 @@ A função `4D.CryptoKey.new()` cria um
#### *parâmetros*
-| Propriedade | Tipo | Descrição |
-| --------------- | ------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| [type](#type) | text | Define o tipo de chave a ser criada:
"RSA": gera um par de chaves RSA, usando [.size](#size) como tamanho.
"ECDSA": gera um par de chaves Elliptic Curve Digital Signature Algorithm, usando [.curve](#curve) como curva. Note que chaves ECDSA não podem ser usadas para criptografia, mas apenas para assinatura.
"PEM": carrega uma definição de par chave no formato PEM, usando [.pem](#pem).
|
-| [curve](#curve) | text | Nome da curva ECDSA |
-| [pem](#pem) | text | Definição PEM de uma chave de cifrado a carregar |
-| [size](#size) | integer | Tamanho da chave RSA em bits |
+| Propriedade | Tipo | Descrição |
+| --------------- | ------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| [type](#type) | text | Defines the type of the key to create:
"RSA": generates a RSA key pair, using [.size](#size) as size.
"ECDSA": generates an Elliptic Curve Digital Signature Algorithm key pair, using [.curve](#curve) as curve. Note that ECDSA keys cannot be used for encryption but only for signature.
"PEM": loads a key pair definition in PEM format, using [.pem](#pem).
|
+| [curve](#curve) | text | Nome da curva ECDSA |
+| [pem](#pem) | text | Definição PEM de uma chave de cifrado a carregar |
+| [size](#size) | integer | Tamanho da chave RSA em bits |
#### *CryptoKey*
@@ -326,7 +326,7 @@ O valor devolvido é a chave pública.
**.pem** : Text
-PEM definition of an encryption key to load. If the key is a private key, the RSA or ECDSA public key will be deduced from it.
+Definição PEM de uma chave de cifrado a carregar. Se a chave for uma chave privada, será deduzido dela a chave pública RSA ou ECDSA.
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/DataClassClass.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/DataClassClass.md
index fdbd665aa457ed..4e974a06016e61 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/DataClassClass.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/DataClassClass.md
@@ -50,24 +50,24 @@ Os objetos retornados têm propriedades que você pode ler para obter informaç
Os objetos atributos retornados contêm as seguintes propriedades:
-| Propriedade | Tipo | Descrição |
-| ---------------- | ---------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| autoFilled | Parâmetros | True se o valor do atributo for automaticamente preenchido por 4D. Corresponde às seguintes propriedades de campos 4D: "Autoincrement" para os campos de tipo numérico e "Auto UUID" para os campos UUID (alfa). Não retornado se `.kind` = "relatedEntity" ou "relatedEntities". |
-| exposed | Parâmetros | True se o atributo estiver exposto no REST |
-| fieldNumber | integer | Número interno do campo 4D do atributo. Não retornado se `.kind` = "relatedEntity" ou "relatedEntities". |
-| fieldType | Integer | Tipo de campo de banco de dados 4D do atributo. Depende do atributo `kind`. Valores possíveis:
if `.kind` = "storage": corresponding 4D field type pe, consulte [`Value type`](../commands/value-type)
if `.kind` = "relatedEntity": 38 (`is object`)
if `. ind` = "relatedEntities": 42 (`is collection`)
if `. ind` = "calculado" ou "alias" = o mesmo que acima, dependendo do valor resultante (tipo de campo, relatedEntity ou relatedEntities)
|
-| indexed | Parâmetros | True se houver um índice B-tree ou Cluster B-tree no atributo. Não retornado se `.kind` = "relatedEntity" ou "relatedEntities". |
-| inverseName | Text | Nome do atributo que está do outro lado da relação. Retornado somente quando `.kind` = "relatedEntity" ou "relatedEntities". |
-| keywordIndexed | Parâmetros | True se houver um índice de palavras-chave no atributo. Não retornado se `.kind` = "relatedEntity" ou "relatedEntities". |
-| kind | Text | Categoria do atributo. Valores possíveis:
"storage": armazenamento (ou escala), atributo ex: atributo armazenando um valor, não uma referência a outro atributo
"calculated": atributo calculado, ou seja, definido através de uma função [`get`](../ORDA/ordaClasses.md#function-get-attributename)
"alias": atributo construído sobre [outro atributo](../ORDA/ordaClasses.md#alias-attributes-1)
"relatedEntity": N -> 1 atributo de relação (referência a uma entidade)
"relatedEntities": 1 -> N atributo de relação (referência a uma seleção de entidade)
|
-| obrigatório | Parâmetros | True se a entrada de um valor null for rejeitada para o atributo. Não retornado se `.kind` = "relatedEntity" ou "relatedEntities". Nota: Esta propriedade corresponde à propriedade do campo "Reject NULL value input" ao nível do banco de dados 4D. Não tem relação com a propriedade existente "Mandatory"/obrigatório que é uma opção de controle de entrada de dados para uma tabela. |
-| name | Text | Nome do atributo como string |
-| path | Text | Caminho do [atributo de pseudônimo](../ORDA/ordaClasses.md#alias-attributes-1) baseado em uma relação |
-| readOnly | Parâmetros | True se o atributo for apenas de leitura. Por exemplo, atributos computados sem [função`set`](../ORDA/ordaClasses.md#function-set-attributename) são somente leitura. |
-| relatedDataClass | Text | Nome dadataclass relacionada ao atributo. Retornado somente quando `.kind` = "relatedEntity" ou "relatedEntities". |
-| type | Text | Tipo conceitual do valor do atributo, útil para programação genérica. Depende do atributo `kind`. Valores possíveis:
if `.kind` = "storage": "blob", "bool", "date", "image", "number", "object", ou "string". "number" é retornado para qualquer tipo numérico, incluindo a duração; "string" é retornado para os tipos de atributo uuid, alfa e texto; os atributos "blob" são [objetos blob](../Concepts/dt_blob.md#blob-types).
se `.kind` = "relatedEntity": nome da dataClass relacionada
se `.kind` = "relatedEntities": nome da dataClass relacionada + sufixo "Selection"
se`.kind` = "calculated" ou "alias": o mesmo que acima, dependendo do resultado
|
-| unique | Parâmetros | True se o valor do atributo tiver que ser único. Não retornado se `.kind` = "relatedEntity" ou "relatedEntities". |
-| classID | Text | Available only if `.type = "object"` and a class has been specified in the structure editor. Returns the name of the class used to instantiate the object. |
+| Propriedade | Tipo | Descrição |
+| ---------------- | ---------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| autoFilled | Parâmetros | True se o valor do atributo for automaticamente preenchido por 4D. Corresponde às seguintes propriedades de campos 4D: "Autoincrement" para os campos de tipo numérico e "Auto UUID" para os campos UUID (alfa). Não retornado se `.kind` = "relatedEntity" ou "relatedEntities". |
+| exposed | Parâmetros | True se o atributo estiver exposto no REST |
+| fieldNumber | integer | Número interno do campo 4D do atributo. Não retornado se `.kind` = "relatedEntity" ou "relatedEntities". |
+| fieldType | Integer | Tipo de campo de banco de dados 4D do atributo. Depende do atributo `kind`. Valores possíveis:
if `.kind` = "storage": corresponding 4D field type pe, consulte [`Value type`](../commands/value-type)
if `.kind` = "relatedEntity": 38 (`is object`)
if `. ind` = "relatedEntities": 42 (`is collection`)
if `. ind` = "calculado" ou "alias" = o mesmo que acima, dependendo do valor resultante (tipo de campo, relatedEntity ou relatedEntities)
|
+| indexed | Parâmetros | True se houver um índice B-tree ou Cluster B-tree no atributo. Não retornado se `.kind` = "relatedEntity" ou "relatedEntities". |
+| inverseName | Text | Nome do atributo que está do outro lado da relação. Retornado somente quando `.kind` = "relatedEntity" ou "relatedEntities". |
+| keywordIndexed | Parâmetros | True se houver um índice de palavras-chave no atributo. Não retornado se `.kind` = "relatedEntity" ou "relatedEntities". |
+| kind | Text | Categoria do atributo. Valores possíveis:
"storage": armazenamento (ou escala), atributo ex: atributo armazenando um valor, não uma referência a outro atributo
"calculated": atributo calculado, ou seja, definido através de uma função [`get`](../ORDA/ordaClasses.md#function-get-attributename)
"alias": atributo construído sobre [outro atributo](../ORDA/ordaClasses.md#alias-attributes-1)
"relatedEntity": N -> 1 atributo de relação (referência a uma entidade)
"relatedEntities": 1 -> N atributo de relação (referência a uma seleção de entidade)
|
+| obrigatório | Parâmetros | True se a entrada de um valor null for rejeitada para o atributo. Não retornado se `.kind` = "relatedEntity" ou "relatedEntities". Nota: Esta propriedade corresponde à propriedade do campo "Reject NULL value input" ao nível do banco de dados 4D. Não tem relação com a propriedade existente "Mandatory"/obrigatório que é uma opção de controle de entrada de dados para uma tabela. |
+| name | Text | Nome do atributo como string |
+| path | Text | Caminho do [atributo de pseudônimo](../ORDA/ordaClasses.md#alias-attributes-1) baseado em uma relação |
+| readOnly | Parâmetros | True se o atributo for apenas de leitura. Por exemplo, atributos computados sem [função`set`](../ORDA/ordaClasses.md#function-set-attributename) são somente leitura. |
+| relatedDataClass | Text | Nome dadataclass relacionada ao atributo. Retornado somente quando `.kind` = "relatedEntity" ou "relatedEntities". |
+| type | Text | Tipo conceitual do valor do atributo, útil para programação genérica. Depende do atributo `kind`. Valores possíveis:
if `.kind` = "storage": "blob", "bool", "date", "image", "number", "object", ou "string". "number" is returned for any numeric types including duration; "string" is returned for uuid, alpha and text attribute types; "blob" attributes are [blob objects](../Concepts/dt_blob.md#blob-types).
if `.kind` = "relatedEntity": related dataClass name
if `.kind` = "relatedEntities": related dataClass name + "Selection" suffix
if `.kind` = "calculated" or "alias": same as above, depending on the result
|
+| unique | Parâmetros | True se o valor do atributo tiver que ser único. Não retornado se `.kind` = "relatedEntity" ou "relatedEntities". |
+| classID | Text | Available only if `.type = "object"` and a class has been specified in the structure editor. Returns the name of the class used to instantiate the object. |
:::tip
@@ -709,7 +709,7 @@ A função `.getInfo()` retorna um
-**.getRemoteCache**() : Object
+**.getRemoteCache**() : Objeto
@@ -1027,18 +1027,18 @@ O uso de placeholders em consultas **é recomendado** pelos seguintes motivos:
1. Evita a inserção de código malicioso: se user diretamente variáveis preenchidas com uma string de pesquisa, um usuário poderia modificar as condições de pesquisa entrando argumentos adicionais. Por exemplo, imagine uma string de pesquisa como:
-```4d
- $vquery:="status = 'público' & nome = "+meunome //usuário entra em seu nome
- $result:=$col.query($vquery)
-```
+ ```4d
+ $vquery:="status = 'público' & nome = "+meunome //usuário entra em seu nome
+ $result:=$col.query($vquery)
+ ```
Essa consulta parece segura, pois os dados não públicos são filtrados. No entanto, se o usuário inserir na área *myname* algo como *"smith OR status='private'*,\* a string de consulta será modificada na etapa de interpretação e poderá retornar dados privados.
Ao usar placeholders, não é possível substituir as condições de segurança:
-```4d
- $result:=$col.query("status='public' & name=:1";myname)
-```
+ ```4d
+ $result:=$col.query("status='public' & name=:1";myname)
+ ```
Neste caso, se o usuário digitar *smith OR status='private'* na área *myname*, isso não será interpretado na string de consulta, mas apenas passado como um valor. A busca por uma pessoa chamada "smith OR status='private'" simplesmente falhará.
@@ -1046,10 +1046,10 @@ Neste caso, se o usuário digitar *smith OR status='private'* na área *myname*,
3. Permite o uso de variáveis ou expressões nos argumentos de pesquisa. Exemplos:
-```4d
-$result:=$col.query("address.city = :1 & name =:2";$city;$myVar+"@")
-$result2:=$col.query("company.name = :1";"John's Pizzas")
-```
+ ```4d
+ $result:=$col.query("address.city = :1 & name =:2";$city;$myVar+"@")
+ $result2:=$col.query("company.name = :1";"John's Pizzas")
+ ```
### Pesquisa de valores null
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/DataStoreClass.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/DataStoreClass.md
index 6e9dbe3fa34e0f..0d0373d0f9936e 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/DataStoreClass.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/DataStoreClass.md
@@ -453,7 +453,7 @@ A função `.getInfo()` retorna um
| Propriedade | Tipo | Descrição |
| ----------- | ------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| type | string |
"4D": repositório de dados principal, disponível por meio do ds
"4D Server": repositório de dados remoto, aberto com Open datastore
|
-| networked | boolean |
True: o armazenamento de dados é acessado por meio de uma conexão de rede.
False: o armazenamento de dados não é acessado por meio de uma conexão de rede (banco de dados local)
|
+| networked | boolean |
True: the datastore is reached through a network connection.
False: the datastore is not reached through a network connection (local database)
|
| localID | text | ID do armazém de dados na máquina. ID do armazém de dados na máquina. String vazia ("") para o datastore principal. |
| connection | object | Objeto descrevendo a conexão remota da datastore (não retornado para datastore principal) Propriedades disponiveis: Propriedades disponiveis: Objeto descrevendo a conexão remota da datastore (não retornado para datastore principal) Propriedades disponiveis: Propriedades disponiveis: Propriedades disponíveis:
Propriedade
Tipo
Descrição
hostname
texto
Endereço IP ou nome do datastore remoto + ":" + número da porta
tls
booleano
True se a conexão segura é usada com o datastore remoto
idleTimeout
número
Tempo limite de inatividade da sessão (em minutos)
user
texto
Usuário autenticado no datastore remoto
|
@@ -1055,12 +1055,12 @@ Para uma descrição do formato de log do pedido ORDA, por favor, consulte a se
Para criar um registo de pedidos ORDA do lado do cliente, chame esta função numa máquina remota. O registro pode ser enviado para um arquivo ou para a memória, dependendo do parâmetro:
-- Se você tiver passado um objeto *file* criado com o comando `File`, os dados de registro serão gravados nesse arquivo como uma coleção de objetos (formato JSON). Cada objeto representa uma petição. Se o arquivo não existir, será criado. No caso contrário, ou seja, se o arquivo já existir, os novos dados de registro serão adicionados a ele.
+- Se você tiver passado um objeto *file* criado com o comando `File`, os dados de registro serão gravados nesse arquivo como uma coleção de objetos (formato JSON). Each object represents a request. Se o ficheiro ainda não existir, é criado. No caso contrário, ou seja, se o arquivo já existir, os novos dados de registro serão adicionados a ele.
Se chamar a.startRequestLog() com um arquivo enquanto se iniciou previamente um registro na memória, o registro em memória para e é esvaziado.
> Deve adicionar manualmente um caractere \N ao final do arquivo para realizar uma validação JSON
-- Se você passou um número inteiro *reqNum*, o registro na memória é esvaziado (se houver) e um novo registro é inicializado. Vai manter reqNum petições em memória até que se alcance o número, em cujo caso se esvaziam as entradas mais antigas (pilha FIFO). Se chamar a.startRequestLog() com um *reqNum* enquanto tiver iniciado previamente um registro em um arquivo, se para o registro do arquivo.
+- Se você passou um número inteiro *reqNum*, o registro na memória é esvaziado (se houver) e um novo registro é inicializado. It will keep *reqNum* requests in memory until the number is reached, in which case the oldest entries are emptied (FIFO stack). If `.startRequestLog()` is called with a *reqNum* while a logging was previously started in a file, the file logging is stopped.
- Se não tiver passado nenhum parâmetro, o registro se inicia na memória. Se `.startRequestLog()` tiver sido chamado anteriormente com um *reqNum* (antes de `.stopRequestLog()`), os dados de registro serão empilhados na memória até a próxima vez que o registro for esvaziado ou `.stopRequestLog()` for chamado.
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/EmailObjectClass.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/EmailObjectClass.md
index 94b27c8a425061..590fce69c21fb4 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/EmailObjectClass.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/EmailObjectClass.md
@@ -158,10 +158,10 @@ A propriedade `.bodyValues` contém o objeto **.subject** : Text
+**.subject** : Texto
#### Descrição
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/EntityClass.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/EntityClass.md
index 393a7f3e6a1c5b..f9255d2626a41b 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/EntityClass.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/EntityClass.md
@@ -405,9 +405,9 @@ The object returned by `.drop()` contains the following properties:
| Parâmetros | Valor | Comentário |
| ----------------------------------------- | ----- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `dk status entity does not exist anymore` | 5 | A entidade não existe mais nos dados. Este erro pode ocorrer nos seguintes casos:
a entidade foi descartada (o selo mudou e o espaço de memória agora é livre)
a entidade foi descartada e substituída por outra chave primária (o selo mudou e uma nova entidade agora usa o espaço de memória). When using entity.drop(), this error can be returned when dk force drop if stamp changed option is used. When using entity.lock(), this error can be returned when dk reload if stamp changed option is used.
**Associated statusText**: "Entity does not exist anymore" |
-| `dk status locked` | 3 | A entidade está bloqueada por um bloqueio pessimista. **StatusText associado**: "Already locked" |
+| `dk status locked` | 3 | A entidade está trancada por um bloqueio pessimista. **Texto de status**: "Já bloqueado" |
| `dk status validation failed` | 7 | Non fatal error sent by the developer for a [validate event](../ORDA/orda-events.md). **Associated statusText**: "Mild Validation Error" |
-| `dk status serious error` | 4 | Um erro grave é um erro de banco de dados de baixo nível (por exemplo, chave duplicada), um erro de hardware, etc. \*\*statusText associado \*\*: "Other error" |
+| `dk status serious error` | 4 | A serious error is a low-level database error (e.g. duplicated key), a hardware error, etc. **Associated statusText**: "Other error" |
| `dk status serious validation error` | 8 | Fatal error sent by the developer for a [validate event](../ORDA/orda-events.md). **Associated statusText**: "Serious Validation Error" |
| `dk status stamp has changed` | 2 | The internal stamp value of the entity does not match the one of the entity stored in the data (optimistic lock).
with `.save()`: error only if the `dk auto merge` option is not used
with `.drop()`: error only if the `dk force drop if stamp changed` option is not used
with `.lock()`: error only if the `dk reload if stamp changed` option is not used
**Associated statusText**: "Stamp has changed"
|
| `dk status wrong permission` | 1 | Os privilégios actuais não permitem a queda da entidade. **Associated statusText**: "Permission Error" |
@@ -646,7 +646,7 @@ O seguinte código genérico duplica qualquer entidade:
-**.getKey**( { *mode* : Integer } ) : any
+**.getKey**( { *mode* : Integer } ) : qualquer
@@ -1059,7 +1059,7 @@ O objeto retornado por `.lock()` contém as seguintes propriedades:
| ----------------------------------------- | ----- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `dk status entity does not exist anymore` | 5 | A entidade não existe mais nos dados. Esse erro pode ocorrer nos seguintes casos
:a entidade foi descartada (o carimbo foi alterado e o espaço de memória agora está livre)
a entidade foi descartada e substituída por outra com outra chave primária (o carimbo foi alterado e uma nova entidade agora usa o espaço de memória). When using `.drop()`, this error can be returned when dk force drop if stamp changed option is used. Quando estiver usando `. ock()`, este erro pode ser retornado quando a opção `dk reload se o carimbo mudar` é usada
**Associado statusText**: "Entidade não existe mais" |
| `dk status locked` | 3 | A entidade está bloqueada por um bloqueio pessimista.**statusText associado**: "Already locked" |
-| `dk status serious error` | 4 | Um erro grave é um erro de banco de dados de baixo nível (por exemplo, chave duplicada), um erro de hardware, etc. \*\*statusText associado \*\*: "Other error" |
+| `dk status serious error` | 4 | A serious error is a low-level database error (e.g. duplicated key), a hardware error, etc. **Associated statusText**: "Other error" |
| `dk status stamp has changed` | 2 | The internal stamp value of the entity does not match the one of the entity stored in the data (optimistic lock).
with `.save()`: error only if the `dk auto merge` option is not used
with `.drop()`: error only if the `dk force drop if stamp changed` option is not used
with `.lock()`: error only if the `dk reload if stamp changed` option is not used
**Associated statusText**: "Stamp has changed" |
#### Exemplo 1
@@ -1233,7 +1233,7 @@ O objeto retornado por `.reload( )` contém as seguintes propriedades:
| Parâmetros | Valor | Comentário |
| ----------------------------------------- | ----- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `dk status entity does not exist anymore` | 5 | A entidade não existe mais nos dados. Este erro pode ocorrer nos seguintes casos:
a entidade foi descartada (o selo mudou e o espaço de memória agora é livre)
a entidade foi descartada e substituída por outra chave primária (o selo mudou e uma nova entidade agora usa o espaço de memória). When using `.drop()`, this error can be returned when `dk force drop if stamp changed` option is used. Quando usando `. ock()`, este erro pode ser retornado quando a opção `dk reload se o carimbo mudar` é usada
***Associado statusText***: "Entidade não existe mais" |
-| `dk status serious error` | 4 | Um erro grave é um erro de baixo nível do banco de dados (por exemplo, chave duplicada), um erro de hardware etc. ***Associated statusText***: "Other error" |
+| `dk status serious error` | 4 | A serious error is a low-level database error (e.g. duplicated key), a hardware error, etc. ***Associated statusText***: "Other error" |
#### Exemplo
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/IMAPNotifier.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/IMAPNotifierClass.md
similarity index 100%
rename from i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/IMAPNotifier.md
rename to i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/IMAPNotifierClass.md
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/IMAPTransporterClass.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/IMAPTransporterClass.md
index 689ecf96284a8e..ba26d279857276 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/IMAPTransporterClass.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/IMAPTransporterClass.md
@@ -675,7 +675,7 @@ End if
#### Descrição
-A função `.expunge()` remove todas as mensagens com o sinalizador "deleted" do servidor de e-mail IMAP. O sinalizador "deleted" pode ser definido com os métodos [`.delete()`](#delete) ou [`.addFlags()`](#addflags).
+A função `.expunge()` remove todas as mensagens com a bandeira "deletado" do servidor IMAP. O marcador "apagada" pode ser definida com os métodos .delete() ou .addFlags() .
**Objeto devolvido**
@@ -822,16 +822,16 @@ No parâmetro opcional `parameters`, passe um objeto que contenha valores para f
Cada objecto da coleção devolvida contém as seguintes propriedades:
-| Propriedade | Tipo | Descrição |
-| ------------------------------------------------------------------------------------ | ---------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| \[].name | Text | Nome da nova caixa de correio. Retornado se withBoxProperties=true ou withBoxInfo=true |
-| \[].selectable | Parâmetros | Indica se os direitos de acesso permitem ou não que a caixa de correio seja selecionada:
true - a caixa de correio pode ser selecionada
false - a caixa de correio não pode ser selecionada
Retornado se withBoxProperties=true |
-| \[].inferior | Parâmetros | Indica se os direitos de acesso permitem ou não a criação de uma hierarquia inferior na caixa de correio:
true - um nível inferior pode ser criado
false - um nível inferior não pode ser criado
Retornado se withBoxProperties=true |
-| \[].interesting | Parâmetros | Indica se a caixa de correio foi marcada como "interessante" pelo servidor:
true - A caixa de correio foi marcada como "interessante" pelo servidor. Por exemplo, ela pode conter novas mensagens.
false - A caixa de correio não foi marcada como "interessante" pelo servidor.
Retornado se withBoxProperties=true |
-| [].mailCount | Number | Número de mensagens na caixa de entrada. Retornado se withBoxInfo=true |
-| [].mailRecent | Number | Número de mensagens marcadas como "recent" (indicando novas mensagens). Retornado se withBoxInfo=true |
-| [].mailUnseen | Number | Número de mensagens marcadas como "unseen". Retornado se withBoxInfo=true |
-| [].id | Text | Identificador exclusivo da caixa de correio. Retornado se withBoxInfo=true |
+| Propriedade | Tipo | Descrição |
+| ------------------------------------------------------------------------------------ | ---------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
+| \[].name | Text | Nome da nova caixa de correio. Retornado se withBoxProperties=true ou withBoxInfo=true |
+| \[].selectable | Parâmetros | Indica se os direitos de acesso permitem ou não que a caixa de correio seja selecionada:
true - a caixa de correio pode ser selecionada
false - a caixa de correio não pode ser selecionada
Retornado se withBoxProperties=true |
+| \[].inferior | Parâmetros | Indica se os direitos de acesso permitem ou não a criação de uma hierarquia inferior na caixa de correio:
true - um nível inferior pode ser criado
false - um nível inferior não pode ser criado
Retornado se withBoxProperties=true |
+| \[].interesting | Parâmetros | Indica se a caixa de correio foi marcada como "interessante" pelo servidor:
true - A caixa de correio foi marcada como "interessante" pelo servidor. For example, it may contain new messages.
false - The mailbox has not been marked "interesting" by the server.
Returned if withBoxProperties=true |
+| [].mailCount | Number | Número de mensagens na caixa de entrada. Retornado se withBoxInfo=true |
+| [].mailRecent | Number | Número de mensagens marcadas como "recent" (indicando novas mensagens). Retornado se withBoxInfo=true |
+| [].mailUnseen | Number | Número de mensagens marcadas como "unseen". Retornado se withBoxInfo=true |
+| [].id | Text | Identificador exclusivo da caixa de correio. Retornado se withBoxInfo=true |
Se a conta não contiver quaisquer caixas de correio, é devolvida uma colecção vazia.
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/IncomingMessageClass.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/IncomingMessageClass.md
index 83085cc595bce4..310803b88a6b3c 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/IncomingMessageClass.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/IncomingMessageClass.md
@@ -334,10 +334,10 @@ Special characters such as simple quotes or carriage returns must be escaped.
Exemple: `http://127.0.0.1:8044/syntax/?mdcode=%60%60%604d`
-````4d
+```4d
//urlQuery.mdcode = ```4d
$test:=Length($r.urlQuery.mdcode) //5
-````
+```
:::note
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/SystemWorkerClass.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/SystemWorkerClass.md
index a21514b59f82d5..8273551366dcb9 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/SystemWorkerClass.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/SystemWorkerClass.md
@@ -537,7 +537,7 @@ Essa propriedade é **somente leitura**.
## .timeout
-**.timeout** : Integer
+**.timeout**: Integer
#### Descrição
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/TCPEventClass.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/TCPEventClass.md
index 49c6900a526827..99994c494a1953 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/TCPEventClass.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/TCPEventClass.md
@@ -43,7 +43,7 @@ The `.address` property contains the IP ad
## .data
-**data** : Blob
+**data**: Blob
#### Descrição
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/WebServerClass.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/WebServerClass.md
index 4a8e64b5f7c54f..353760ee65b39a 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/WebServerClass.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/WebServerClass.md
@@ -220,7 +220,7 @@ Valor padrão: 63072000 (2 anos).
## .HTTPCompressionLevel
-**.HTTPCompressionLevel** : Integer
+**.HTTPCompressionLevel**: Integer
O nível de compressão para todas as trocas HTTP comprimidas para o servidor HTTP 4D (solicitações do cliente ou respostas do servidor). Este seletor permite otimizar trocas priorizando a velocidade de execução (menos compactação) ou a quantidade de compressão (menos velocidade)
@@ -309,7 +309,7 @@ O padrão = 443
A duração da vida (em minutos) dos processos de sessão legados inativos. No final do timeout, o processo é terminado no servidor, o método de database `On Web Legacy Close Session` é chamado, e então o contexto sessão legado é destruído.
-Padrão = 480 minutos
+Default = 480 minutos
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/WebSocketClass.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/WebSocketClass.md
index fb38116e74e3f0..57ff3ea033b2de 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/WebSocketClass.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/WebSocketClass.md
@@ -105,14 +105,14 @@ Em *connectionHandler*, você pode passar um objeto que contém funções de cal
- As chamadas de retorno são chamadas automaticamente no contexto do formulário ou do worker que inicia a ligação.
- O WebSocket será válido enquanto o formulário ou o worker não for fechado.
-| Propriedade | Tipo | Descrição |
-| ----------- | ---------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
-| onMessage | [Function](FunctionClass.md) | Função de retorno de chamada para dados WebSocket. Chamado sempre que o WebSocket tiver recebido dados. A chamada de retorno recebe os seguintes parâmetros
:`$1`: Objeto WebSocket`$2`
: Objeto
`$2.type` (texto): sempre "message"
`$2.data` (texto, blob ou objeto, consulte `dataType`): Dados recebidos
|
-| onError | [Function](FunctionClass.md) | Função de retorno de chamada para erros de execução. A chamada de retorno recebe os seguintes parâmetros
:`$1`: Objeto WebSocket`$2`
: Objeto
`$2.type` (texto): sempre "error"
`$2.errors`: coleção de pilha de erros 4D em caso de erro de execução.
`[].errCode` (número): código de erro 4D
`[].message` (texto): descrição do erro 4D
`[].componentSignature` (texto): assinatura do componente interno que retornou o erro
|
-| onTerminate | [Function](FunctionClass.md) | Função de retorno de chamada quando o WebSocket é terminado. A chamada de retorno recebe os seguintes parâmetros
:`$1`: objeto WebSocket
`$2`: objeto
`$2.code` (number, read-only): short sem sinal que contém o código de fechamento enviado pelo servidor.
`$2.reason` (text, read-only): motivo pelo qual o servidor fechou a conexão. Isto é específico do servidor e do subprotocolo em causa.
|
-| onOpen | [Function](FunctionClass.md) | Função de retorno de chamada quando o websocket está aberto. A chamada de retorno recebe os seguintes parâmetros
:`$1`: objeto WebSocket
`$2`: objeto
`$2.type` (texto): sempre "open"
|
-| dataType | Text | Tipo de dados recebidos ou enviados. Valores disponíveis: "text" (padrão), "blob", "object". "text" = utf-8 |
-| headers | Object | Cabeçalhos do WebSocket.
Sintaxe para atribuição de chave padrão: `headers.*key*:=*value*` (*value* pode ser uma coleção se a mesma chave aparecer várias vezes)
Sintaxe para atribuição de cookie (caso específico): `headers.Cookie:="*name*=*value* {; *name2*=*value2*{; ... } }"`
|
+| Propriedade | Tipo | Descrição |
+| ----------- | ---------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| onMessage | [Function](FunctionClass.md) | Função de retorno de chamada para dados WebSocket. Chamado sempre que o WebSocket tiver recebido dados. A chamada de retorno recebe os seguintes parâmetros
:`$1`: Objeto WebSocket`$2`
: Objeto
`$2.type` (texto): sempre "message"
`$2.data` (texto, blob ou objeto, consulte `dataType`): Dados recebidos
|
+| onError | [Function](FunctionClass.md) | Função de retorno de chamada para erros de execução. The callback receives the following parameters:
`$1`: WebSocket object
`$2`: Object
`$2.type` (text): always "error"
`$2.errors`: collection of 4D errors stack in case of execution error.
`[].errCode` (number): 4D error code
`[].message` (text): Description of the 4D error
`[].componentSignature` (text): Signature of the internal component which returned the error
|
+| onTerminate | [Function](FunctionClass.md) | Função de retorno de chamada quando o WebSocket é terminado. The callback receives the following parameters:
`$1`: WebSocket object
`$2`: Object
`$2.code` (number, read-only): unsigned short containing the close code sent by the server.
`$2.reason` (text, read-only): Reason why the server closed the connection. Isto é específico do servidor e do subprotocolo em causa.
|
+| onOpen | [Function](FunctionClass.md) | Função de retorno de chamada quando o websocket está aberto. A chamada de retorno recebe os seguintes parâmetros
:`$1`: objeto WebSocket
`$2`: objeto
`$2.type` (texto): sempre "open"
|
+| dataType | Text | Tipo de dados recebidos ou enviados. Valores disponíveis: "text" (padrão), "blob", "object". "text" = utf-8 |
+| headers | Object | Headers of the WebSocket.
Syntax for standard key assignment: `headers.*key*:=*value*` (*value* can be a Collection if the same key appears multiple times)
|
Aqui está a sequência de chamadas de retorno:
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/WebSocketConnectionClass.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/WebSocketConnectionClass.md
index e6f8a6ccb8cb9c..3059b555cdc710 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/WebSocketConnectionClass.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/API/WebSocketConnectionClass.md
@@ -23,7 +23,7 @@ Para obter uma visão geral e alguns exemplos da implementação do servidor Web
Um objeto `WebSocketConnection` é criado automaticamente quando a função de retorno de chamada [`WSHandler.onConnection`](WebSocketServerClass.md#wsshandler-parameter) do objeto [WebSocketServer](WebSocketServerClass.md#4dwebsocketservernew) retorna um objeto [`connectionHandler`](WebSocketServerClass.md#connectionhandler-object).
-Os objetos Httprequest fornecem as seguintes propriedades e funções:
+Os objectos Httprequest fornecem as seguintes propriedades e funções:
| |
| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Admin/cli.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Admin/cli.md
index 4e48b00c76c4e9..5bc5e16724cea8 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Admin/cli.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Admin/cli.md
@@ -32,7 +32,7 @@ Sintaxe:
| Argumento | Valor | Descrição |
| :-------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| `applicationPath` | Rota de 4D, Servidor 4D ou da aplicação fusionada. | Lança a aplicação. Mesmo que dar um clique duplo na aplicação. Quando chamado sem um argumento de arquivo estrutura, a aplicação é executada e a caixa de diálogo "selecionar banco de dados" aparece. |
+| `applicationPath` | Rota de 4D, Servidor 4D ou da aplicação fusionada. | Launches the application. If not headless: identical to double-clicking the application; when called without structure file argument, the application is executed and the 'select database' dialog box appears. |
| `--version` | | Exibe a versão da aplicação e termina |
| `--help` | | Exibe ajuda e sai. Outros argumentos: -?, -h |
| `--project` | projectPath | packagePath | 4dlinkPath | Arquivo de projeto para abrir com o arquivo de dados atual. Não aparece nenhuma caixa de diálogo. |
@@ -41,7 +41,7 @@ Sintaxe:
| `--create-data` | | Cria automaticamente um novo arquivo de dados se nenhum arquivo válido for encontrado. Não aparece nenhuma caixa de diálogo. 4D usa o nome de arquivo passado no argumento "--data" se houver (gera um erro se um arquivo com o mesmo nome já existir). |
| `--user-param` | String usuário personalizada | Uma string que estará disponível no aplicativo através do comando [`Get database parameter`](../commands/get-database-parameter) (a sequência de caracteres não deve começar com um caractere "-", reservado). |
| `--headless` | | Lança 4D, Servidor 4D, ou a aplicação fusionada, sem uma interface (modo headless). In this mode:
The Design mode is not available, database starts in Application mode
No toolbar, menu bar, MDI window or splash screen is displayed
No icon is displayed in the dock or task bar
The opened database is not registered in the "Recent databases" menu
The diagnostic log is automatically started (see [SET DATABASE PARAMETER](../commands/set-database-parameter), selector 79)
Every call to a dialog box is intercepted and an automatic response it provided (e.g. OK for the [ALERT](../commands/alert) command, Abort for an error dialog...). All intercepted commands(\*) are logged in the diagnostic log.
For maintenance needs, you can send any text to standard output streams using the [LOG EVENT](../commands/log-event) command. Note that headless 4D applications can only be closed by a call to [QUIT 4D](../commands/quit-4d) or using the OS task manager. |
-| `--dataless` | | Lança 4D, 4D Server, aplicação fundida ou tool4d em modo dataless. O modo sem dados é útil quando 4D executa tarefas sem necessidade de dados (compilação de projetos, por exemplo). Nesse modo:
Nenhum arquivo contendo dados é aberto, mesmo se especificado na linha de comando ou no arquivo `.4DLink`, ou ao usar os comandos `CREATE DATA FILE` e `OPEN DATA FILE`.
Os comandos que manipulam dados geram um erro. Por exemplo, `CREATE RECORD` lança "no table to apply the command to".
**Note**
:se passado na linha de comando, o modo dataless se aplica a todos os bancos de dados abertos no 4D, desde que o aplicativo não seja fechado.
Se passado usando o arquivo `.4DLink`, o modo dataless se aplica apenas ao banco de dados especificado no arquivo `.4DLink`. Para saber mais sobre arquivos `.4DLink` veja [Project opening shortcuts](../Project/creating.md#project-opening-shortcuts).
|
+| `--dataless` | | Lança 4D, 4D Server, aplicação fundida ou tool4d em modo dataless. O modo sem dados é útil quando 4D executa tarefas sem necessidade de dados (compilação de projetos, por exemplo). In this mode:
No file containing data is opened, even if specified in the command line or the `.4DLink` file, or when using the `CREATE DATA FILE` and `OPEN DATA FILE` commands.
Commands that manipulate data will throw an error. For example, `CREATE RECORD` throws “no table to apply the command to”.
**Note**:
If passed in the command line, dataless mode applies to all databases opened in 4D, as long as the application is not closed.
If passed using the `.4DLink` file, dataless mode only applies to the database specified in the `.4DLink` file. Para saber mais sobre arquivos `.4DLink` veja [Project opening shortcuts](../Project/creating.md#project-opening-shortcuts).
|
| `--webadmin-settings-file` | Rota do arquivo | Rota do arquivo personalizado WebAdmin `.4DSettings` para o [servidor WebAdmin](webAdmin.md). Use o argumento `--webadmin-store-settings` para salvar essas configurações se necessário Use o argumento `--webadmin-store-settings` para salvar essas configurações se necessário No disponible con [tool4d](#tool4d). |
| `--webadmin-access-key` | Text | Chave de acesso para o servidor web [WebAdmin](webAdmin.md) No disponible con [tool4d](#tool4d). Use o argumento `--webadmin-store-settings` para salvar essas configurações se necessário Use o argumento `--webadmin-store-settings` para salvar essas configurações se necessário No disponible con [tool4d](#tool4d). |
| `--webadmin-auto-start` | Parâmetros | Estado do início automático para o servidor [WebAdmin](webAdmin.md) No disponible con [tool4d](#tool4d). Use o argumento `--webadmin-store-settings` para salvar essas configurações se necessário Use o argumento `--webadmin-store-settings` para salvar essas configurações se necessário No disponible con [tool4d](#tool4d). |
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Admin/tls.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Admin/tls.md
index 123133d1c59b7d..a79d6685594ab3 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Admin/tls.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Admin/tls.md
@@ -65,7 +65,7 @@ Certificados TLS gerenciados por 4D devem ser no **PEM format**. Se seu forneced
4D fornece certificados nos formatos de criptografia abaixo:
-- [**RSA**](https://en.wikipedia.org/wiki/RSA_\\(cryptosystem\\))
+- [**RSA**](https://en.wikipedia.org/wiki/RSA_\(cryptosystem\))
- [**ECDSA**](https://en.wikipedia.org/wiki/Elliptic_Curve_Digital_Signature_Algorithm)
:::note
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Backup/log.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Backup/log.md
index e6232dbe652dcd..ce6fd8d5177173 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Backup/log.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Backup/log.md
@@ -9,7 +9,7 @@ Além disso, 4D trabalha constantemente com dados cache em memória. Todas as mu
Por último, 4D possui funções que analisam os conteúdos do arquivo de histórico, tornando possível reverter as operações realizadas sobre os dados do banco de dados. Essas funções estão disponíveis no MSC: consulte a página de [Análise de atividade](MSC/analysis.md) e a página de [Rollback](MSC/rollback.md).
-## Como funciona o arquivo de log
+## como o arquivo de histórico funciona
O arquivo de histórico gerado por 4D contém uma descrição de todas as operações realizadas nos dados das tbelas registradas no diário do banco de dados, as quais são registradas de forma sequencial. Por padrão, todas as tabelas são registradas, ou seja, incluídas no arquivo de log, mas você pode desmarcar tabelas individuais usando a propriedade de tabela **Incluir no arquivo de log**.
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Backup/restore.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Backup/restore.md
index acca53eed85c04..cbc15090d74fa6 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Backup/restore.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Backup/restore.md
@@ -5,12 +5,12 @@ title: Restaurar um backup
4D lhe permite restaurar conjuntos inteiros de dados de um banco de dados no caso de que se apresente um incidente, independentemente da causa do mesmo. Podem ocorrer dois tipos principais de incidentes:
-- A parada inesperada do banco enquanto estiver em uso. Esse incidente pode ocorrer por causa de uma falha de energia, erro em um elemento do sistema, etc. Esse incidente pode ocorrer por causa de uma falha de energia, erro em um elemento do sistema, etc. This incident can occur because of a power outage, system element failure, etc. In this case, depending on the current state of the data cache at the moment of the incident, the restore of the database can require different operations:
+- A parada inesperada do banco enquanto estiver em uso. Esse incidente pode ocorrer por causa de uma falha de energia, erro em um elemento do sistema, etc. Neste caso, dependendo do estado atual do cache de dados no momento do incidente, a restauração do aplicativo pode exigir diferentes operações:
- Se a cache estiver vazia, o banco de dados abre normalmente. Quaisquer mudanças feitas no banco de dados foram registradas. Este caso não exige nenhuma operação particular
- - Se a cache conter operações, o arquivo de dados está intacto mas exige integrar o arquivo de histórico atual.
+ - Se a cache contiver operações, o arquivo de dados está intacto mas exige integrar o arquivo de histórico atual.
- Se a cache estiver no processo de ser escrita, o arquivo de dados está provavelmente danificado. When restoring a backup and integrating the current log file in a encrypted database:
-- A perda de um ou mais arquivos do banco de dados. This incident can occur because of defective sectors on the disk containing the database, a virus, manipulation error, etc. The last backup must be restored and then the current log file must be integrated. O último backup deve ser restaurado e o arquivo de histórico atual deve ser integrado. Para saber se um banco de dados foi danificado depois de um incidente, basta relançar o banco de dados com 4D. O programa realiza um autodiagnóstico e detalha as operações de restauração necessárias. Em modo automático, essas operações são realizadas diretamente sem precisar de ajuda da parte do usuário. Se usar uma estratégia de backup regulares, as ferramentas de restauração de 4D permite recuperar (na maioria dos casos) o banco de dados na mesma situação que estava antes do incidente.
+- A perda de um ou mais arquivos do banco de dados. Este incidente pode ocorrer devido a setores defeituosos no disco que contém a aplicação, um vírus, erro de manipulação, etc. O último backup deve ser restaurado e o arquivo de histórico atual deve ser integrado. Para saber se um banco de dados foi danificado depois de um incidente, basta relançar o banco de dados com 4D. O programa realiza um autodiagnóstico e detalha as operações de restauração necessárias. Em modo automático, essas operações são realizadas diretamente sem precisar de ajuda da parte do usuário. Se usar uma estratégia de backup regulares, as ferramentas de restauração de 4D permite recuperar (na maioria dos casos) o banco de dados na mesma situação que estava antes do incidente.
> 4D pode lançar procedimentos automaticamente para recuperar os bancos de dados depois de um incidente. Esses mecanismos são gerenciados usando duas opções disponíveis na página **Backup/Backup & Restore** das Configurações. Para obter mais informações, consulte o parágrafo [Restaurador automático](settings.md#automatic-restore-and-log-integration).
> Se o incidente for resultado de uma operação inadequada realizada nos dados (eliminação de um registro, por exemplo), você pode tentar reparar o arquivo de dados usando a função "rollback" no arquivo de log. Esta função está disponível na página [Rollback](MSC/rollback.md) do MSC.
@@ -36,7 +36,7 @@ Para restaurar um banco de dados manualmente via uma caixa de diálogo padrão:
Você também pode clicar no botão **[...]** para especificar um local diferente.
3. Clique no botão **Restaurar**.
4D extrai todos os arquivos de backup do local especificado.
-Se o arquivo de histórico atual ou um arquivo de histórico de backup com o mesmo número que o arquivo de cópia de segurança for armazenado na mesma pasta, 4D examina seus conteúdos. Se conter operações não presentes no arquivo de dados, o programa vai perguntar se deseja integrar essas operações. A integração é feita automaticamente se a opção **Integrar último arquivo de histórico...** for marcada (ver [Restauração automática](settings.md#automatic-restore-and-log-integration)).
+Se o arquivo de histórico atual ou um arquivo de histórico de backup com o mesmo número que o arquivo de cópia de segurança for armazenado na mesma pasta, 4D examina seus conteúdos. Se contiver operações não presentes no arquivo de dados, o programa vai perguntar se deseja integrar essas operações. A integração é feita automaticamente se a opção **Integrar último arquivo de histórico...** for marcada (ver [Restauração automática](settings.md#automatic-restore-and-log-integration)).
4.(Opcional) Clique em **OK** para integrar o arquivo de log na aplicação restaurada.
Se a restauração e integração forem realizadas corretamente, 4D exibe uma caixa de diálogo indicando que a operação foi feita com sucesso.
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Backup/settings.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Backup/settings.md
index 9122d4ff37673f..913832b8a050bd 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Backup/settings.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Backup/settings.md
@@ -88,7 +88,7 @@ Modificar as opções de cópia de segurança e restauração é opcional. Seus
> Esse parâmetro se refere tanto a aplicações quanto aos arquivos de registro.
-- **Fazer Cópia de segurança só se o arquivo de dados tiver sido modificado**: Quando marcar esta opção, 4D inicia as cópias de segurança programadas apenas se os dados tiverem sido adicionados, modificados ou excluídos desde a última cópia de segurança. Senão, o backup programado é cancelado e abandonado até o próximo backup programado. Nenhum erro é gerado, entretanto o diário de cópias de segurança assinala que a cópia de segurança foi adiada. Esta opção também permite poupar tempo de máquina para a cópia de segurança de aplicações utilizados principalmente para visualização. Lembre que ao ativar esta opção não se levam em consideração as modificações realizadas nos arquivos de estrutura ou nos arquivos anexos.
+- **Fazer Cópia de segurança só se o arquivo de dados tiver sido modificado**: Quando marcar esta opção, 4D inicia as cópias de segurança programadas apenas se os dados tiverem sido adicionados, modificados ou excluídos desde a última cópia de segurança. Senão, o backup programado é cancelado e abandonado até o próximo backup programado. Nenhum erro é gerado, entretanto o diário de cópias de segurança assinala que a cópia de segurança foi adiada. Esta opção também permite poupar o tempo da máquina para o backup das aplicações usadas principalmente para fins de visualização. Lembre que ao ativar esta opção não se levam em consideração as modificações realizadas nos arquivos de estrutura ou nos arquivos anexos.
> Esse parâmetro se refere tanto a aplicações quanto aos arquivos de registro.
@@ -107,7 +107,7 @@ Modificar as opções de cópia de segurança e restauração é opcional. Seus
Essas opções se aplicam aos arquivos de cópia de segurança principais e aos arquivos de cópia de segurança do histórico.
- **Tamanho do Segmento (Mb)**
- 4D permite que você segmente arquivos, ou seja, para cortá-lo em tamanhos menores. Esse funcionamento permite, por exemplo, armazenar uma cópia de segurança em vários discos diferentes (DVD, dispositivos usb pendrive, etc). Durante a restauração, 4D vai fusionar automaticamente os segmentos. Segment Size (Mb) 4D allows you to segment archives, i.e., to cut it up into smaller sizes. This behavior allows, for example, the storing of a backup on several different disks (DVDs, usb devices, etc.).
+ 4D permite que você segmente arquivos, ou seja, para cortá-lo em tamanhos menores. Esse funcionamento permite, por exemplo, armazenar uma cópia de segurança em vários discos diferentes (DVD, dispositivos usb pendrive, etc). Durante a restauração, 4D vai fusionar automaticamente os segmentos. Cada segmento é chamado MyApplication[xxxx-yyyy].4BK, em que xxxx é o número do backup e yyyy é o número do segmento. Por exemplo, os três segmentos do backup do MyApplication são chamados MyApplication[0006-0001].4BK, MyApplication[0006-0002].4BK e MyApplication[0006-0003].4BK.
O menu **Tamanho do Segmento** é uma caixa de combinação que permite que você defina o tamanho em MB para cada segmento do backup. Pode escolher um dos tamanhos pré-estabelecidos ou digitar um tamanho específico entre 0 e 2048. Se você passar 0, nenhum segmento ocorre (isso é o equivalente a passar **Nenhum**).
- **Taxa de Compressão**
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Concepts/classes.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Concepts/classes.md
index 8a60fb37a2c527..f9aca4b2d28d76 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Concepts/classes.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Concepts/classes.md
@@ -195,7 +195,7 @@ Function getFullname()->$fullname : Text
$fullname:=This.firstName+" "+Uppercase(This.lastName)
```
-Para uma função de classe, o comando `Nome do método atual` retorna: `.`, por exemplo "MinhaClasse.minhaFunção".
+For a class function, the `Current method name` command returns: `.`, for example "MyClass.myFunction".
No código da aplicação, as funções de classe são chamadas como métodos membros das instâncias do objeto e podem receber [parâmetros](#parameters) se existirem. As seguintes sintaxes são suportadas:
@@ -494,7 +494,7 @@ O tipo da propriedade calculada é definido pela declaração de tipo `$return`
:::note
-As classes de entidade ORDA também podem se beneficiar de uma função `Class constructor`. A implementação é semelhante à das classes regulares, mas [com algumas diferenças](../ORDA/ordaClasses.md#class-constructor-1).
+As classes de entidade ORDA também podem se beneficiar de uma função `Class constructor`. A implementação é semelhante à das classes regulares, mas [com algumas diferenças] (../ORDA/ordaClasses.md#class-constructor-1).
:::
@@ -733,7 +733,7 @@ Você declara classes singleton adicionando a(s) palavra(s)-chave apropriada(s)
:::
-A classe singleton é instanciada na primeira chamada da propriedade [`cs..me`](../API/ClassClass.md#me). A classe singleton instanciada é então sempre retornada quando a propriedade [`me`](../API/ClassClass.md#me) é usada.
+The class singleton is instantiated at the first call of the [`cs..me`](../API/ClassClass.md#me) property. A classe singleton instanciada é então sempre retornada quando a propriedade [`me`](../API/ClassClass.md#me) é usada.
Se você precisar instanciar um singleton com parâmetros, você também pode chamar a função [`new()`](../API/ClassClass.md#new). Nesse caso, é recomendado instanciar o singleton em algum código executado no início da aplicação.
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Concepts/dt_blob.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Concepts/dt_blob.md
index 599fe7f1f97eb0..72f0245a8031a6 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Concepts/dt_blob.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Concepts/dt_blob.md
@@ -14,7 +14,7 @@ Como os outros tipos de campo que podem reter uma grande quantidade de dados (ta
Usando a linguagem 4D, há duas maneiras de lidar com um blob:
- **como un valor escalar**: un blob puede ser almacenado en una variable o un campo Blob y puede ser modificado.
-- **como un objeto (`4D.Blob`)**: un `4D.Blob` es un objeto blob. Puede encapsular un blob o una parte de él en un `4D.Blob` sin alterar el bloque original. Este método se chama [boxing](https://en.wikipedia.org/wiki/Object_type_\(object-oriented_programming\)#Boxing). Para más información sobre cómo instanciar un `4D.Blob`, vea [Blob Class](../API/BlobClass.md).
+- **como un objeto (`4D.Blob`)**: un `4D.Blob` es un objeto blob. Puede encapsular un blob o una parte de él en un `4D.Blob` sin alterar el bloque original. Este método se chama [boxing](https://en.wikipedia.org/wiki/Object_type_(object-oriented_programming)#Boxing). Para más información sobre cómo instanciar un `4D.Blob`, vea [Blob Class](../API/BlobClass.md).
Cada tipo de blob tem as suas vantagens. Utilize a tabela seguinte para determinar qual se adequa às suas necessidades:
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Concepts/error-handling.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Concepts/error-handling.md
index 1eb37bddaa284e..df2879974d065e 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Concepts/error-handling.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Concepts/error-handling.md
@@ -92,7 +92,7 @@ Within the custom error method, you have access to several pieces of information
:::info
-4D mantém automaticamente um número de variáveis chamadas [**variáveis sistema**](variables.md#system-variables), indo ao encontro de necessidades diferentes.
+4D automatically maintains a number of variables called [**system variables**](variables.md#system-variables), meeting different needs.
:::
- o comando [`Last errors`](../commands/last-errors) que retorna uma coleção da pilha de erros atual que ocorreu na aplicação 4D.
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Debugging/debugLogFiles.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Debugging/debugLogFiles.md
index c2d4e4420baf78..f77017b33a4488 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Debugging/debugLogFiles.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Debugging/debugLogFiles.md
@@ -71,9 +71,9 @@ Para cada petição, os campos abaixo estão logados:
| bytes_in | Número de bytes recebidos |
| bytes_out | Número de bytes enviados |
| server\_duration | exec\_duration | Depende de onde o registro é gerado:
_server\*duration* quando gerado no cliente --Tempo gasto em microssegundos para que o servidor processe a solicitação e retorne uma resposta. B to F in image below, OR
_exec\*duration* when generated on the server --Time taken in microseconds for the server to process the request. B a E na imagem abaixo.
|
-| write\_duration | Tempo em microssegundos para enviar a:
Solicitação (quando executado no cliente). A a B na imagem abaixo.
Resposta (quando executada no servidor). E a F na imagem abaixo.
|
+| write\_duration | Tempo em microssegundos para enviar a:
Solicitação (quando executado no cliente). A to B in image below.
Response (when run on the server). E a F na imagem abaixo.
|
| task_kind | Preemptivo ou cooperativo (respectivamente 'p' ou 'c') |
-| rtt | Tempo estimado em microssegundos para o cliente enviar a petição e o servidor para reconhecê-la. De A a D e de E a H na imagem abaixo.
Somente medido ao usar a camada de rede ServerNet, retorna 0 quando usado com a camada de rede legada.
Para as versões de Windows anteriores a Windows 10 ou Windows Server 2016, a chamada retornará 0.
|
+| rtt | Tempo estimado em microssegundos para o cliente enviar a petição e o servidor para reconhecê-la. A to D and E to H in image below.
Only measured when using the ServerNet network layer, returns 0 when used with the legacy network layer.
For Windows versions prior to Windows 10 or Windows Server 2016, the call will return 0.
|
| extra | Informações adicionais relacionadas com o contexto, por exemplo, nome da classe de dados e/ou nome do atributo no caso de um pedido ORDA |
Fluxo de petição:
@@ -311,33 +311,33 @@ Esta rota do histórico é retornada pelo comando `Get 4D file`.
Para começar esse histórico:
-```4d
-$server:=New object
-...
-//SMTP
-$server.logFile:="MySMTPAuthLog.txt"
-$transporter:=SMTP New transporter($server)
-
-// POP3
-$server.logFile:="MyPOP3AuthLog.txt"
-$transporter:=POP3 New transporter($server)
-
-//IMAP
-$server.logFile:="MyIMAPAuthLog.txt"
-$transporter:=IMAP New transporter($server)
-```
+ ```4d
+ $server:=New object
+ ...
+ //SMTP
+ $server.logFile:="MySMTPAuthLog.txt"
+ $transporter:=SMTP New transporter($server)
+
+ // POP3
+ $server.logFile:="MyPOP3AuthLog.txt"
+ $transporter:=POP3 New transporter($server)
+
+ //IMAP
+ $server.logFile:="MyIMAPAuthLog.txt"
+ $transporter:=IMAP New transporter($server)
+ ```
#### Conteúdos
Para cada petição, os campos abaixo estão logados:
-| Coluna # | Descrição |
-| -------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| 1 | Número de operação único e sequencial da sessão de histórico |
-| 2 | Data e hora em formato RFC3339 (yyyy-mm-ddThh:mm:ss.ms) |
-| 3 | ID de 4D Process |
-| 4 | ID de processo |
-| 5 |
Informações de inicialização da sessão SMTP, POP3 ou IMAP, incluindo o nome do host do servidor, o número da porta TCP usada para se conectar ao servidor SMTP, POP3 ou IMAP e o status do TLS; ou
dados trocados entre o servidor e o cliente, começando com "S <" (data received from the SMTP,POP3, or IMAP server) or "C >" (dados enviados pelo cliente SMTP, POP3 ou IMAP): lista de modos de autenticação enviada pelo servidor e modo de autenticação selecionado, qualquer erro relatado pelo servidor SMTP, POP3 ou IMAP, informações de cabeçalho do e-mail enviado (somente versão padrão) e se o e-mail foi salvo no servidor, ou
informações de fechamento de sessão SMTP, POP3 ou IMAP.
|
+| Coluna # | Descrição |
+| -------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| 1 | Número de operação único e sequencial da sessão de histórico |
+| 2 | Data e hora em formato RFC3339 (yyyy-mm-ddThh:mm:ss.ms) |
+| 3 | ID de 4D Process |
+| 4 | ID de processo |
+| 5 |
SMTP,POP3, or IMAP session startup information, including server host name, TCP port number used to connect to SMTP,POP3, or IMAP server and TLS status,or
data exchanged between server and client, starting with "S <" (data received from the SMTP,POP3, or IMAP server) or "C >" (data sent by the SMTP,POP3, or IMAP client): authentication mode list sent by the server and selected authentication mode, any error reported by the SMTP,POP3, or IMAP Server, header information of sent mail (standard version only) and if the mail is saved on the server,or
SMTP,POP3, or IMAP session closing information.
|
## Pedidos ORDA
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Events/onAfterEdit.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Events/onAfterEdit.md
index c1e2dc172a46f0..3a32e92fb3208c 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Events/onAfterEdit.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Events/onAfterEdit.md
@@ -62,11 +62,11 @@ Dependendo do valor da propriedade `action`, o [objeto do evento](overview.md#ev
#### action = DragFillBlock
-| Propriedade | Tipo | Descrição |
-| ------------- | ------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
-| fillRange | object | Intervalo utilizado para o preenchimento |
-| autoFillType | inteiro longo | Valor usado para o preenchimento.
0: As células são preenchidas com todos os dados (valores, formatação e fórmulas)
1: As células são preenchidas com dados sequenciais automáticos
2: As células são preenchidas apenas com formatação
3: As células são preenchidas com valores, mas sem formatação
4: Os valores são removidos das células
5: As células são preenchidas automaticamente
|
-| fillDirection | inteiro longo | Direção do preenchimento.
0: As células à esquerda são preenchidas
1: As células à direita são preenchidas
2: as células acima são preenchidas
3: As células abaixo são preenchidas
|
+| Propriedade | Tipo | Descrição |
+| ------------- | ------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| fillRange | object | Intervalo utilizado para o preenchimento |
+| autoFillType | inteiro longo | Value used for the fill.
0: Cells are filled with all data (values, formatting, and formulas)
1: Cells are filled with automatically sequential data
2: Cells are filled with formatting only
3: Cells are filled with values but not formatting
4: Values are removed from the cells
5: Cells are filled automatically
|
+| fillDirection | inteiro longo | Direction of the fill.
0: The cells to the left are filled
1: The cells to the right are filled
2: The cells above are filled
3: The cells below are filled
|
#### action = formulaChanged
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Extensions/develop-components.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Extensions/develop-components.md
index eaa046a76c7e8a..944e17300c27c2 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Extensions/develop-components.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Extensions/develop-components.md
@@ -205,7 +205,7 @@ Um namespace garante que não surja nenhum conflito quando um projeto host usar
:::
-Ao inserir um valor, você declara que as classes de componentes estarão disponíveis no [user class store (**cs**)](../Concepts/classes.md#cs) do projeto host, bem como em seus componentes carregados, por meio do namespace `cs.`. Por exemplo, se você digitar "eGeometry" como namespace do componente, Supondo que você criou uma classe `Rectangle` contendo uma função `getArea()`, assim que seu projeto for instalado como componente, o desenvolvedor do projeto host pode escrever:
+When you enter a value, you declare that component classes will be available in the [user class store (**cs**)](../Concepts/classes.md#cs) of the host project as well as its loaded components, through the `cs.` namespace. Por exemplo, se você digitar "eGeometry" como namespace do componente, Supondo que você criou uma classe `Rectangle` contendo uma função `getArea()`, assim que seu projeto for instalado como componente, o desenvolvedor do projeto host pode escrever:
```4d
//in host project or one of its components
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormEditor/createStylesheet.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormEditor/createStylesheet.md
index 3ded833639fd01..026feeb111bc37 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormEditor/createStylesheet.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormEditor/createStylesheet.md
@@ -361,27 +361,27 @@ Durante a execução, 4D prioriza automaticamente as folhas de estilo na seguint
- ou uma lista de arquivos por plataforma:
-```json
-"css": ""
-```
+ ```json
+ "css": ""
+ ```
- um arquivo para ambas plataformas:
-```json
-"css": [
- "",
- ""
- ],
-```
+ ```json
+ "css": [
+ "",
+ ""
+ ],
+ ```
- ou uma lista de arquivos para ambas plataformas:
-```json
- "css": [
- {"path": "", "media": "mac"},
- {"path": "", "media": "windows"},
- ],
-```
+ ```json
+ "css": [
+ {"path": "", "media": "mac"},
+ {"path": "", "media": "windows"},
+ ],
+ ```
:::note
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormEditor/formEditor.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormEditor/formEditor.md
index 6478a041e5f10b..0021cf5e3b713c 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormEditor/formEditor.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormEditor/formEditor.md
@@ -56,7 +56,7 @@ A barra de ferramentas contém os seguintes elementos:
| Ícone | Nome | Descrição |
| ------------------------------------------------ | ---------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|  | Executar o formulário | Utilizado para testar a execução do formulário. Ao clicar nesse botão, 4D abre uma nova janela e exibe o formulário em seu contexto (lista de registros para um formulário de lista e página de registro atual para um formulário detalhado). O formulário é executado no processo principal. |
-|  | [Ferramenta de seleção](#selecting-objects) | Permite selecionar, mover e redimensionar objetos de formulário : Quando um objeto do tipo Text ou Group Box é selecionado, pressionar a tecla **Enter** permite alternar para o modo de edição. |
+|  | [Ferramenta de seleção](#selecting-objects) | Allows selecting, moving and resizing form objects. **Nota**: quando um objeto do tipo Texto ou Group Box é selecionado, pressionando a tecla **Enter** permite que você mude para o modo de edição. |
|  | [Ordem de entrada](#data-entry-order) | Alterna para o modo "Ordem de entrada", onde é possível visualizar e alterar a ordem de entrada atual do formulário. Observe que os escudos permitem a visualização da ordem de entrada atual, enquanto você ainda trabalha no formulário. |
|  | [Moving](#objetos-em-movimento) | Alterne para o modo "Mover", onde for possível alcançar qualquer parte do formulário rapidamente usando arrastar e soltar na janela. O cursor assume a forma de uma mão. Este modo de navegação é particularmente útil ao ampliar o formulário. |
|  | [Zoom](#zoom) | Permite modificar a percentagem de visualização do formulário (100% por padrão). Você pode alternar para o modo "Zoom" clicando na lupa ou clicando diretamente na barra desejada. Esta função é descrita em pormenor na secção anterior. |
@@ -146,11 +146,11 @@ Antes de executar qualquer operação em um objeto (como alterar a largura ou a
Para selecionar um objeto usando a barra de ferramentas:
-1. Clique na ferramenta Seta na barra de ferramentas 
+1. Click the Arrow tool in the toolbar. 
When you move the pointer into the form area, it becomes a standard arrow-shaped pointer.
-2. Clique no objecto que deseja selecionar. As alças de redimensionamento identificam o objeto selecionado 
+2. Clique no objecto que deseja selecionar. Resizing handles identify the selected object. ../assets/en/FormEditor/selectResize.png
Para selecionar um objecto utilizando a Lista de Propriedades:
@@ -247,7 +247,7 @@ Para agrupar objectos:
Para desagrupar objetos:
1. Seleccione o objecto ou objectos que pretende duplicar.
-2. Choose **Ungroup** from the **Object** menu. OR Click the **Ungroup** button (variant of the **Group** button) in the toolbar of the Form editor. If **Ungroup** is dimmed, this means that the selected object is already separated into its simplest form. 4D marca os limites dos objetos individuais com alças.
+2. Choose **Ungroup** from the **Object** menu. OR Click the **Ungroup** button (variant of the **Group** button) in the toolbar of the Form editor. Se **Desagrupamento** for escurecido, isso significa que o objeto selecionado já está separado em sua forma mais simples. 4D marca os limites dos objetos individuais com alças.
### Alinhamento de objetos
@@ -275,7 +275,7 @@ O Assistente de Alinhamento permite que você execute qualquer tipo de alinhamen
Para exibir essa caixa de diálogo, selecione os objetos que deseja alinhar e escolha o comando **Alinhamento** no submenu **Alinhar** do menu **Objeto** ou no menu de contexto do editor.
-- Nas áreas "Alinhamento Esquerda/Direita" e/ou "Alinhamento Superior/Inferior", clique no ícone que corresponde ao alinhamento que você deseja executar. A área de exemplo exibe os resultados da sua seleção.
+- In the “Left/Right Alignment” and/or “Top/Bottom Alignment” areas, click the icon that corresponds to the alignment you want to perform. A área de exemplo apresenta os resultados da sua seleção.
- Para executar um alinhamento que use o esquema de âncora padrão, clique em **Preview** ou **Apply**. Nesse caso, 4D usa o objeto que está mais distante na direção do alinhamento como âncora e alinha os outros objetos a esse objeto. Por exemplo, se quiser realizar um alinhamento correcto num conjunto de objectos, o objecto mais à direita será utilizado como âncora. OU: Para alinhar objetos a um objeto específico, selecione a opção **Alinhar em** e selecione o objeto ao qual você deseja que os outros objetos sejam alinhados na lista de objetos. Neste caso, a posição do objeto de referência não será alterada.
@@ -325,7 +325,7 @@ Para distribuir objetos utilizando a caixa de diálogo Alinhar e distribuir:
3. Nas áreas de Alinhamento Esquerdo/Direita e/ou Topo/Bottom Alinhamento, clique no ícone de distribuição padrão:  (ícone padrão de distribuição horizontal) A área de exemplo exibe os resultados da sua seleção.
-4. Para executar uma distribuição que use o esquema padrão, clique em **Preview** ou *Apply*. Nesse caso, o 4D executará uma distribuição padrão, de modo que os objetos sejam dispostos com uma quantidade igual de espaço entre eles . OU: Para executar uma distribuição específica, selecione a opção **Distribute** (por exemplo, se quiser distribuir os objetos com base na distância até o lado direito). Esta opção funciona como um interruptor. If the Distribute check box is selected, the icons located below it perform a different function:
+4. To perform a distribution that uses the standard scheme, click **Preview** or *Apply*. In this case 4D will perform a standard distribution, so that the objects are set out with an equal amount of space between them. OR: To execute a specific distribution, select the **Distribute** option (for example if you want to distribute the objects based on the distance to their right side). Esta opção funciona como um interruptor. If the Distribute check box is selected, the icons located below it perform a different function:
- Horizontalmente, os ícones correspondem às seguintes distribuições: igualmente com relação aos lados esquerdos, centros (hor.) e os lados direito dos objetos selecionados.
- Verticalmente, os ícones correspondem às seguintes distribuições: uniformemente em relação às bordas superiores, centros (vert.) e as bordas inferiores dos objetos selecionados.
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormEditor/forms.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormEditor/forms.md
index 221a6dc8e4eaa5..2a288a49a433af 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormEditor/forms.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormEditor/forms.md
@@ -214,4 +214,4 @@ Para interromper a herança de um formulário, selecione `\` na Property L
## Supported Events
-[On Activate](../Events/onActivate.md) - [On After Edit](../Events/onAfterEdit.md) - [On After Keystroke](../Events/onAfterKeystroke.md) - [On Before Keystroke](../Events/onBeforeKeystroke.md) - [On Begin Drag Over](../Events/onBeginDragOver.md) - [On Bound Variable Change](../Events/onBoundVariableChange.md) - [On Clicked](../Events/onClicked.md) - [On Close Box](../Events/onCloseBox.md) - [On Close Detail](../Events/onCloseDetail.md) - [On Data Change](../Events/onDataChange.md) - [On Deactivate](../Events/onDeactivate.md) - [On Display Detail](../Events/onDisplayDetail.md) - [On Double Clicked](../Events/onDoubleClicked.md) - [On Drop](../Events/onDrop.md) - [On Header](../Events/onHeader.md) - [On Load](../Events/onLoad.md) - [On Load Record](../Events/onLoadRecord.md) - [On Losing focus](../Events/onLosingFocus.md) - [On Menu Selected](../Events/onMenuSelected.md) - [On Mouse Enter](../Events/onMouseEnter.md) - [On Mouse Leave](../Events/onMouseLeave.md) - [On Mouse Move](../Events/onMouseMove.md) - [On Open Detail](../Events/onOpenDetail.md) - [On Outside Call](../Events/onOutsideCall.md) - [On Page Change](../Events/onPageChange.md) - [On Plug in Area](../Events/onPluginArea.md) - [On Printing Break](../Events/onPrintingBreak.md) - [On Printing Detail](../Events/onPrintingDetail.md) - [On Printing Footer](../Events/onPrintingFooter.md) - [On Resize](../Events/onResize.md) - [On Selection Change](../Events/onSelectionChange.md) - [On Timer](../Events/onTimer.md) - [On Unload](../Events/onUnload.md) - [On Validate](../Events/onValidate.md)
\ No newline at end of file
+[On Activate](../Events/onActivate.md) - [On After Edit](../Events/onAfterEdit.md) - [On After Keystroke](../Events/onAfterKeystroke.md) - [On Before Keystroke](../Events/onBeforeKeystroke.md) - [On Begin Drag Over](../Events/onBeginDragOver.md) - [On Bound Variable Change](../Events/onBoundVariableChange.md) - [On Clicked](../Events/onClicked.md) - [On Close Box](../Events/onCloseBox.md) - [On Close Detail](../Events/onCloseDetail.md) - [On Data Change](../Events/onDataChange.md) - [On Deactivate](../Events/onDeactivate.md) - [On Display Detail](../Events/onDisplayDetail.md) - [On Double Clicked](../Events/onDoubleClicked.md) - [On Drop](../Events/onDrop.md) - [On Header](../Events/onHeader.md) - [On Load](../Events/onLoad.md) - [On Load Record](../Events/onLoadRecord.md) - [On Losing focus](../Events/onLosingFocus.md) - [On Menu Selected](../Events/onMenuSelected.md) - [On Mouse Enter](../Events/onMouseEnter.md) - [On Mouse Leave](../Events/onMouseLeave.md) - [On Mouse Move](../Events/onMouseMove.md) - [On Open Detail](../Events/onOpenDetail.md) - [On Outside Call](../Events/onOutsideCall.md) - [On Page Change](../Events/onPageChange.md) - [On Plug in Area](../Events/onPlugInArea.md) - [On Printing Break](../Events/onPrintingBreak.md) - [On Printing Detail](../Events/onPrintingDetail.md) - [On Printing Footer](../Events/onPrintingFooter.md) - [On Resize](../Events/onResize.md) - [On Selection Change](../Events/onSelectionChange.md) - [On Timer](../Events/onTimer.md) - [On Unload](../Events/onUnload.md) - [On Validate](../Events/onValidate.md)
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormEditor/pictures.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormEditor/pictures.md
index 95e0512460ef42..825ed1e56f99b4 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormEditor/pictures.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormEditor/pictures.md
@@ -57,10 +57,10 @@ As imagens de alta resolução com a convenção @nx podem ser utilizadas nos se
Embora 4D priorize automaticamente a resolução mais alta, há, no entanto, algumas diferenças de comportamento dependendo da tela e da imagem dpi\*(\*)\*, e do formato da imagem:
-| Operação | Comportamento |
-| --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| Soltar o pegar | Se a imagem tem:
**72dpi ou 96dpi** - A imagem é "[Center](FormObjects/properties_Picture.md#center--trunca-não-centralizado)" formatado e o objeto que contém a imagem tem o mesmo número de pixels.
**Outros dpi** - A imagem é "[Dimensionada para fit](FormObjects/properties_Picture.md#scaled-to-fit)" formatado e o objeto que contém a imagem é igual (número de pixels \* tela dpi) / (imagem dpi)
**Sem dpi** - A imagem é "[Escalonado para caber](FormObjects/properties_Picture.md#escaled-to-fit)" formatado.
|
-| [Tamanho automático](https://doc.4d.com/4Dv20/4D/20.2/Setting-object-display-properties.300-6750143.en.html#148057) (Menu de contexto do Editor de Formulário) | Se o formato de exibição da imagem for:
**[Scaled](FormObjects/properties_Picture.md#scaled-to-fit)** - O objeto que contém a imagem é redimensionado de acordo com (número de pixels da imagem \* dpi da tela) / (dpi da imagem)
**Not scaled** - O objeto que contém a imagem tem o mesmo número de pixels que a imagem.
|
+| Operação | Comportamento |
+| --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| Soltar o pegar | If the picture has:
**72dpi or 96dpi** - The picture is "[Center](FormObjects/properties_Picture.md#center--truncated-non-centered)" formatted and the object containing the picture has the same number of pixels.
**Other dpi** - The picture is "[Scaled to fit](FormObjects/properties_Picture.md#scaled-to-fit)" formatted and the object containing the picture is equal to (picture's number of pixels \* screen dpi) / (picture's dpi)
**No dpi** - The picture is "[Scaled to fit](FormObjects/properties_Picture.md#scaled-to-fit)" formatted.
|
+| [Tamanho automático](https://doc.4d.com/4Dv20/4D/20.2/Setting-object-display-properties.300-6750143.en.html#148057) (Menu de contexto do Editor de Formulário) | Se o formato de exibição da imagem for:
**[Scaled](FormObjects/properties_Picture.md#scaled-to-fit)** - O objeto que contém a imagem é redimensionado de acordo com (número de pixels da imagem \* dpi da tela) / (dpi da imagem)
**Not scaled** - O objeto que contém a imagem tem o mesmo número de pixels que a imagem.
|
*(\*) Normalmente, macOS = 72 dpi, Windows = 96 dpi*
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormEditor/properties_Markers.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormEditor/properties_Markers.md
index e3f0d41d2a3132..dd7a36a4a478d8 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormEditor/properties_Markers.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormEditor/properties_Markers.md
@@ -21,9 +21,9 @@ A área de quebra é definida como a área entre a linha de controle de detalhes
#### Gramática JSON
-| Nome | Tipo de dados | Valores possíveis |
-| ----------- | ----------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| markerBreak | integer | integer collection | Posição do marcador de quebra ou coleção de posições do marcador de quebra em pixels. Valor mínimo: 0 |
+| Nome | Tipo de dados | Valores possíveis |
+| ----------- | ----------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| markerBreak | integer | integer collection | Break marker position or collection of break marker positions in pixels. Valor mínimo: 0 |
---
@@ -77,9 +77,9 @@ El formulario puede contener [áreas de encabezado adicionales](#additional-area
#### Gramática JSON
-| Nome | Tipo de dados | Valores possíveis |
-| ------------ | ----------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| markerHeader | integer | integer collection | Posição do marcador de cabeçalho ou coleção de posições do marcador de cabeçalho em pixels. Valor mínimo: 0 |
+| Nome | Tipo de dados | Valores possíveis |
+| ------------ | ----------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
+| markerHeader | integer | integer collection | Header marker position or collection of header marker positions in pixels. Valor mínimo: 0 |
## Áreas adicionais
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/button_overview.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/button_overview.md
index d40c84f707a1f8..0aba981568252a 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/button_overview.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/button_overview.md
@@ -329,8 +329,8 @@ Todos os botões partilham o mesmo conjunto de propriedades básicas:
[Negrito](properties_Text.md#bold) - [Estilo da linha da borda](properties_BackgroundAndBorder.md#border-line-style) - [Fundo](properties_CoordinatesAndSizing.md#bottom) - [Estilo do botão](properties_TextAndPicture.md#button-style) - [Clase](properties_Object.md#css-class) - [Soltable](properties_Action.md#droppable) - [Focável](properties_Entry.md#focusable) - [Fonte](properties_Text.md#font) - [Cor da fonte](properties_Text.md#font-color) - [Tamanho da fonte](properties_Text.md#font-size) - [Altura](properties_CoordinatesAndSizing.md#height) - [Dica de ajuda](properties_Help.md#help-tip) - [Alinhamento horizontal](properties_Text.md#horizontal-alignment) - [Dimensionamento horizontal](properties_ResizingOptions.md#horizontal-sizing) - [Itálico](properties_Text.md#italic) - [Título ajustado à imagem](properties_TextAndPicture.md#image-hugs-title)(1) - [Esquerda](properties_CoordinatesAndSizing.md#left) - [Não renderizado](properties_Display.md#not-rendered) - [Número de estados](properties_TextAndPicture.md#number-of-states)(1) - [Nome do objeto](properties_Object.md#object-name) - [Nome do caminho da imagem](properties_TextAndPicture.md#picture-pathname)(1) - [Direita](properties_CoordinatesAndSizing.md#right) - [Atalho](properties_Entry.md#shortcut) - [Ação padrão](properties_Action.md#standard-action) - [Título](properties_Object.md#title) - [Posição do título/imagem](properties_TextAndPicture.md#titlepicture-position)(1) - [Superior](properties_CoordinatesAndSizing.md#top) - [Tipo](properties_Object.md#tipo) - [Sublinhado](properties_Text.md#underline) - [Variável ou expressão](properties_Object.md#variable-or-expression) - [Tamaño vertical](properties_ResizingOptions.md#vertical-sizing) - [Visibilidade](properties_Display.md#visibility) - [Largura](properties_CoordinatesAndSizing.md#width) - [Com menu pop-up](properties_TextAndPicture.md#with-pop-up-menu)(2)
-> (1) Não é compatível com o estilo [Help](#help).
-> (2) Não é compatível com os estilos [Help](#help), [Flat](#flat) e [Regular](#regular).
+> (1) Não é compatível com o estilo [Ajuda](#help).
+> (2) Não suportado pelos estilos [Help](#help), [Flat](#flat) e [Regular](#regular).
Outras propriedades específicas estão disponíveis, dependendo do [estilo do botão](#button-styles):
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/dropdownList_Overview.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/dropdownList_Overview.md
index d81100f022b817..c1ee9ea4bf692f 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/dropdownList_Overview.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/dropdownList_Overview.md
@@ -72,7 +72,7 @@ Uma [array](Concepts/arrays.md) é uma lista de valores na memória que é refer
Para inicializar o array associado à lista pendente, pode:
-- Insira uma lista de valores padrão nas propriedades do objeto selecionando `\` no tema [Fonte de dados](properties_DataSource.md) da Lista de Propriedades. Os valores padrão são carregados em um array automático. Pode fazer uma referência ao array usando o nome da variável associado com o objeto.
+- Insira uma lista de valores padrão nas propriedades do objeto selecionando `\` no tema [Fonte de dados](properties_DataSource.md) da Property List. Os valores padrão são carregados em um array automático. Pode fazer uma referência ao array usando o nome da variável associado com o objeto.
- Antes que o objeto seja exibido, execute um código que atribua valores aos elementos do array. Por exemplo:
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/listbox_overview.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/listbox_overview.md
index 05386336bf49a9..169ef907488b2f 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/listbox_overview.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/listbox_overview.md
@@ -245,7 +245,7 @@ O suporte de ordenação padrão depende do tipo de list box:
| Tipo de list box | Suporte de ordenação padrão | Comentários |
| ----------------------------- | --------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| Uma coleção de objetos | Sim |
As colunas "This.a" ou "This.a.b" são classificáveis.
A [propriedade de origem da list box](properties_Object.md#variable-or-expression) deve ser uma [expressão atribuível](../Concepts/quick-tour.md#assignable-vs-non-assignable-expressions).
|
+| Uma coleção de objetos | Sim |
"This.a" or "This.a.b" columns are sortable.
The [list box source property](properties_Object.md#variable-or-expression) must be an [assignable expression](../Concepts/quick-tour.md#assignable-vs-non-assignable-expressions).
|
| Colecção de valores escalares | Não | Use a classificação personalizada com a função [`orderBy()`](../API/CollectionClass.md#orderby) |
| Seleção de entidades | Sim |
The [list box source property](properties_Object.md#variable-or-expression) must be an [assignable expression](../Concepts/quick-tour.md#assignable-vs-non-assignable-expressions).
Supported: sorts on object attribute properties (e.g. "This.data.city" when "data" is an object attribute)
Supported: sorts on related attributes (e.g. "This.company.name")
Not supported: sorts on object attribute properties through related attributes (e.g. "This.company.data.city"). For this, you need to use custom sort with [`orderByFormula()`](../API/EntitySelectionClass.md#orderbyformula) function (see example below)
|
| Selecção actual | Sim | Somente expressões simples podem ser classificadas (por exemplo, `[Table_1]Field_2`) |
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/pluginArea_overview.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/pluginArea_overview.md
index 17a0ebc427e6f5..a9f6b9da626736 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/pluginArea_overview.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/pluginArea_overview.md
@@ -23,4 +23,4 @@ Se opções avançadas são fornecidas pelo autor do plug-in, um tema **Plug-in*
## Supported Events
-[On Begin Drag Over](../Events/onBeginDragOver.md) - [On Clicked](../Events/onClicked.md) - [On Data Change](../Events/onDataChange.md) - [On Double Clicked](../Events/onDoubleClicked.md) - [On Drag Over](../Events/onDragOver.md) - [On Drop](../Events/onDrop.md) - [On Getting focus](../Events/onGettingFocus.md) - [On Header](../Events/onHeader.md) - [On Load](../Events/onLoad.md) - [On Losing focus](../Events/onLosingFocus.md) - [On Mouse Enter](../Events/onMouseEnter.md) - [On Mouse Leave](../Events/onMouseLeave.md) - [On Mouse Move](../Events/onMouseMove.md) - [On Plug in Area](../Events/onPluginArea.md) - [On Printing Break](../Events/onPrintingBreak.md) - [On Printing Detail](../Events/onPrintingDetail.md) - [On Printing Footer](../Events/onPrintingFooter.md) - [On Unload](../Events/onUnload.md) - [On Validate](../Events/onValidate.md)
\ No newline at end of file
+[On Begin Drag Over](../Events/onBeginDragOver.md) - [On Clicked](../Events/onClicked.md) - [On Data Change](../Events/onDataChange.md) - [On Double Clicked](../Events/onDoubleClicked.md) - [On Drag Over](../Events/onDragOver.md) - [On Drop](../Events/onDrop.md) - [On Getting focus](../Events/onGettingFocus.md) - [On Header](../Events/onHeader.md) - [On Load](../Events/onLoad.md) - [On Losing focus](../Events/onLosingFocus.md) - [On Mouse Enter](../Events/onMouseEnter.md) - [On Mouse Leave](../Events/onMouseLeave.md) - [On Mouse Move](../Events/onMouseMove.md) - [On Plug in Area](../Events/onPlugInArea.md) - [On Printing Break](../Events/onPrintingBreak.md) - [On Printing Detail](../Events/onPrintingDetail.md) - [On Printing Footer](../Events/onPrintingFooter.md) - [On Unload](../Events/onUnload.md) - [On Validate](../Events/onValidate.md)
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/properties_Object.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/properties_Object.md
index 0778325d36598f..85b7a83106bd49 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/properties_Object.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/properties_Object.md
@@ -90,9 +90,9 @@ As variáveis ou expressões podem ser digitáveis ou não digitáveis e podem r
#### Gramática JSON
-| Nome | Tipo de dados | Valores possíveis |
-| ---------- | -------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
-| dataSource | string ou array de strings |
Variável 4D, nome de campo ou qualquer expressão.
String vazia para [variáveis dinâmicas](#dynamic-variables).
Array de strings (coleção de nomes de array) para uma coluna [listbox hierárquico](listbox_overview.md#hierarchical-list-boxes)]
|
+| Nome | Tipo de dados | Valores possíveis |
+| ---------- | -------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| dataSource | string ou array de strings |
4D variable, field name, or any expression.
Empty string for [dynamic variables](#dynamic-variables).
String array (collection of array names) for a [hierarchical listbox](listbox_overview.md#hierarchical-list-boxes) column]
|
### Expressões
@@ -177,8 +177,8 @@ Insira uma expressão que retorne uma coleção ou uma seleção de entidades. G
A coleção ou a seleção da entidade deve estar disponível para o formulário quando for carregada. Each element of the collection or each entity of the entity selection will be associated to a list box row and will be available as an object through the [`This`](../Concepts/classes.md#this) keyword:
-- si ha utilizado una colección de objetos, puede llamar a **This** en la expresión de la fuente de datos para acceder a cada valor de propiedad, por ejemplo `This.`.
-- si ha utilizado una selección de entidades, puede llamar a **This** en la expresión de la fuente de datos para acceder a cada valor de atributo, por ejemplo `This.`.
+- se você usou uma coleção de objetos, você pode chamar **Isso** na expressão de código de dados para acessar cada valor de propriedade, por exemplo `Isso.`.
+- se você usou uma seleção de entidade, pode chamar **Isso** na expressão de código de dados para acessar cada valor de atributo, por exemplo `Isso.`.
> Si ha utilizado una colección de valores escalares (y no objetos), 4D le permite mostrar cada valor llamando a **This.value** en la expresión datasource. No entanto, neste caso, você não conseguirá modificar valores ou acessar o objeto atual (veja abaixo).
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/viewProArea_overview.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/viewProArea_overview.md
index 7ce7199d2ecb67..ecddfb557c2f57 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/viewProArea_overview.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/FormObjects/viewProArea_overview.md
@@ -19,4 +19,4 @@ As áreas 4D View Pro estão documentadas na [seção 4D View Pro](ViewPro/getti
## Supported Events
-[On After Edit](../Events/onAfterEdit.md) - [On Clicked](../Events/onClicked.md) - [On Column Resize](../Events/onColumnResize.md) - [On Double Clicked](../Events/onDoubleClicked.md) - [On Getting focus](../Events/onGettingFocus.md) - [On Header Click](../Events/onHeaderClick.md) - [On Load](../Events/onLoad.md) - [On Losing focus](../Events/onLosingFocus.md) - [On Row Resize](../Events/onRowResize.md) - [On Selection Change](../Events/onSelectionChange.md) - [On Unload](../Events/onUnload.md) - [On VP Range Changed](../Events/onVPRangeChanged.md) - [On VP Ready](../Events/onVPReady.md)
+[On After Edit](../Events/onAfterEdit.md) - [On Clicked](../Events/onClicked.md) - [On Column Resize](../Events/onColumnResize.md) - [On Double Clicked](../Events/onDoubleClicked.md) - [On Getting focus](../Events/onGettingFocus.md) - [On Header Click](../Events/onHeaderClick.md) - [On Load](../Events/onLoad.md) - [On Losing focus](../Events/onLosingFocus.md) - [On Row Resize](../Events/onRowResize.md) - [On Selection Change](../Events/onSelectionChange.md) - [On Unload](../Events/onUnload.md) - [On VP Range Changed](../Events/onVpRangeChanged.md) - [On VP Ready](../Events/onVpReady.md)
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Notes/updates.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Notes/updates.md
index 6f26ba365f7a8f..b1307dd17c0497 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Notes/updates.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Notes/updates.md
@@ -13,12 +13,13 @@ Leia [**O que há de novo no 4D v21 R3**](https://blog.4d.com/whats-new-in-4d-21
- 4D Write Pro now supports [hierarchical list style sheets](../WritePro/user-legacy/stylesheets.md#hierarchical-list-style-sheets), enabling the creation and management of structured [multi-level lists](../WritePro/user-legacy/using-a-4d-write-pro-area.md#multi-level-lists) with automatic numbering.
- Ability to use a custom certificate from the macOS keychain instead of a local certificates folder in [`HTTPRequest`](../API/HTTPRequestClass.md#4dhttprequestnew) and [`HTTPAgent`](../API/HTTPAgentClass.md#4dhttpagentnew) classes.
- New [`4D.Method` class](../API/MethodClass.md) to create and execute a 4D method code from text source. [`METHOD Get path`](../commands/method-get-path) and [`METHOD RESOLVE PATH`](../commands/method-resolve-path) commands support a new `path volatile method` constant (128).
-- IMAP transporter now supports mailbox event notifications using the IDLE protocol through a [notifier object](../API/IMAPTransporterClass.md#notifier) of the [4D.IMAPNotifier](../API/IMAPNotifier.md) class, configurable via the `listener` property of [IMAP New transporter](../commands/imap-new-transporter).
+- IMAP transporter now supports mailbox event notifications using the IDLE protocol through a [notifier object](../API/IMAPTransporterClass.md#notifier) of the [4D.IMAPNotifier](../API/IMAPNotifierClass.md) class, configurable via the `listener` property of [IMAP New transporter](../commands/imap-new-transporter).
- Remote [session](../API/SessionClass.md) objects are now [available client-side](../Desktop/sessions.md#availability).
- New [**AI** page in Settings](../settings/ai.md), allowing to configure [Provider model aliases](../aikit/provider-model-aliases.md) that can be called in the code using 4D AIKit component.
- 4D AIKit component: new [Providers](../aikit/Classes/OpenAIProviders.md) class to instantiate and handle [Provider and model aliases](../aikit/provider-model-aliases.md).
- Support of [`server` keyword](../Concepts/classes.md#server) for ORDA data model functions and shared/session singleton functions.
- Dependencies: support of [components stored on GitLab repositories](../Project/components.md#configuring-a-gitlab-repository).
+- [**Lista de erros corrigida**](https://bugs.4d.fr/fixedbugslist?version=21_R3): lista de todos os bugs corrigidos em 4D 21 R3.
#### Support of Liquid glass on macOS
@@ -77,7 +78,7 @@ Leia [**O que há de novo no 4D v21 R2**](https://blog.4d.com/whats-new-in-4d-21
| ngtcp2 | 1.18.0 | 21 | Usado para QUIC |
| OpenSSL | 3.5.2 | 21 | |
| PDFWriter | 4.7.0 | 21 | Used for [`WP Export document`](../WritePro/commands/wp-export-document.md) and [`WP Export variable`](../WritePro/commands/wp-export-variable.md) |
-| SpreadJS | 18.2.0 | **21 R2** | Veja [este post de blog](https://blog.4d.com/4d-view-pro-whats-new-in-4d-21-r2/) para uma visão geral dos novos recursos |
+| SpreadJS | 18.2.0 | 21 R2 | Veja [este post de blog](https://blog.4d.com/4d-view-pro-whats-new-in-4d-21-r2/) para uma visão geral dos novos recursos |
| webKit | WKWebView | 19 | |
| Xerces | 3.3.0 | 21 | Used for XML commands |
| Zlib | 1.3.1 | 21 | |
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ORDA/entities.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ORDA/entities.md
index 366ee36b87407f..3aa4fe7cc85885 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ORDA/entities.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ORDA/entities.md
@@ -565,7 +565,7 @@ Esse mecanismo automático baseia-se no conceito de "bloqueio otimista", sendo p
O diagrama seguinte ilustra o bloqueio otimista:
-1. Dois processos carregam a mesma entidade.

+1. Two processes load the same entity.

2. O primeiro processo modifica a entidade e valida a alteração. Se llama al método `entity.save( )`. O mecanismo 4D compara automaticamente o valor do carimbo interno da entidade modificada com o da entidade armazenada nos dados. Since they match, the entity is saved and its stamp value is incremented.

diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Project/architecture.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Project/architecture.md
index c325089c8780fa..0370e633f87444 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Project/architecture.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Project/architecture.md
@@ -59,7 +59,7 @@ Esse arquivo de texto também pode conter chaves de configuração, em particula
| menus.json | Definições de menus | JSON |
| roles.json | [Privilégios, permissões](../ORDA/privileges.md#rolesjson-file) e outras configurações de segurança do projeto | JSON |
| settings.4DSettings | Propiedades de la base *Structure*. No se tienen en cuenta si se definen *[parámetros de usuario](#settings-user)* o *[parámetros de usuario para datos](#settings-user-data)* (ver también [Prioridad de los parámetros](../settings/overview.md#priority-of-settings). **Atención**: en las aplicaciones compiladas, la configuración de la estructura se almacena en el archivo .4dz (de sólo lectura). Para las necesidades de despliegue, es necesario [habilitar](../settings/overview.md#enabling-user-settings) y utilizar *parámetros usuario* o *parámetros usuario para datos* para definir parámetros personalizados. | XML |
-| AIProviders.json | [AI provider configuration file](../settings/ai.md#aiprovidersjson) for Structure | JSON |
+| AIProviders.json | *Structure* [AI provider configuration file](../settings/ai.md#aiprovidersjson). Can be overriden by an AIProviders.json file added in *[user settings](#settings-user)* or *[user settings for data](#settings-user-data)* (see also [Priority of settings](../settings/overview.md#priority-of-settings). | JSON |
| tips.json | Dicas definidas | JSON |
| lists.json | Listas definidas | JSON |
| filters.json | Filtros definidos | JSON |
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Project/code-overview.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Project/code-overview.md
index 2e402e8b92f193..25e569606a45ee 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Project/code-overview.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Project/code-overview.md
@@ -91,7 +91,7 @@ Nas várias janelas 4D (editor de código, compilador, depurador, explorador de

-- No explorador e Depurador de Runtime, as funções de classe são exibidas com o formato `` construtor ou `.`.
+- In the Runtime explorer and Debugger, class functions are displayed with the `` constructor or `.` format.
## Excluir os métodos ou as classes
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Project/compiler.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Project/compiler.md
index 7e7760c47a40e1..8cc10852d6ca3f 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Project/compiler.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Project/compiler.md
@@ -221,7 +221,7 @@ The special warnings comments have priority over the warnings display settings s
### Ficheiro Symbol
-Se você marcar a opção [**Gerar o arquivo de símbolos**](#symbol-file) nas configurações do compilador, um arquivo de símbolo chamado `ProjectName_symbols. xt` é criado na [pasta Logs](../Project/architecture.md#logs) do projeto durante a compilação. It is divided into several parts:
+Se você marcar a opção [**Gerar o arquivo de símbolos**](#symbol-file) nas configurações do compilador, um arquivo de símbolo chamado `ProjectName_symbols. xt` é criado na [pasta Logs](../Project/architecture.md#logs) do projeto durante a compilação. Está dividido em várias partes:
#### Lista das variáveis processo e interprocesso
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Project/components.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Project/components.md
index 11864e3d7b963a..41d61be6eb7174 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Project/components.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/Project/components.md
@@ -376,7 +376,7 @@ Para exibir o painel Dependências:
- Com 4D, selecione o item de menu **Design/Project Dependencies** (ambiente de desenvolvimento),

-- com o servidor 4D, selecione o item de menu **dependência do Window/Projeto**.
+- com 4D Server, selecione o item de menu **Janela/Dependências do projeto**.

O painel de Dependências é exibido em seguida. Dependências são classificadas por nome em ordem alfabética:
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/REST/$method.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/REST/$method.md
index d21437b56a1f5a..8338676845ead1 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/REST/$method.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/REST/$method.md
@@ -195,7 +195,8 @@ Se surgir um problema ao adicionar ou modificar uma entidade, ser-lhe-á enviado
- **Las fechas** deben expresarse en formato JS: YYYY-MM-DDTHH:MM:SSZ (por ejemplo, "2010-10-05T23:00:00Z"). Se tiver selecionado a propriedade Apenas data para o seu atributo Data, o fuso horário e a hora (hora, minutos e segundos) serão removidos. Neste caso, também pode enviar a data no formato que lhe é devolvido dd!mm!yyyy (por exemplo, 05!10!2013).
- **Booleanos** son true o false.
-- Los archivos subidos mediante `$upload` pueden aplicarse a un atributo de tipo Imagen o BLOB pasando el objeto devuelto en el siguiente formato `{ "ID": "D507BC03E613487E9B4C2F6A0512FE50"}`:::
+- Arquivos carregados usando `$upload` podem ser aplicados a um atributo do tipo Imagem ou BLOB passando o objeto retornado no seguinte formato `{ "ID": "D507BC03E613487E9B4C2F6A0512FE50"}`
+ :::
### Exemplo
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-copy-to-object.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-copy-to-object.md
index 7843dec74aff02..f0a8211bc07dd0 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-copy-to-object.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-copy-to-object.md
@@ -36,10 +36,10 @@ Em *rangeObj*, passe o intervalo de células com os valores, a formatação e as
Você pode passar um parâmetro *options* opcional com as seguintes propriedades:
-| Propriedade | Tipo | Descrição |
-| ----------- | ---------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| copy | Parâmetros | *Verdadeiro* (padrão) para manter os valores copiados, a formatação e as fórmulas após a execução do comando. *Falso* para removê-los. |
-| copyOptions | Integer | Especifica o que é copiado ou movido. Valores possíveis:
Valor
Descrição
`vk clipboard options all` (padrão)
Copia todos os objetos de dados, incluindo valores, formatação e fórmulas.
`vk clipboard options formatting`
Copia somente a formatação.
`vk clipboard options formulas`
Copia somente as fórmulas.
`vk clipboard options formulas and formatting`
Copia as fórmulas e a formatação.
`vk clipboard options values`
Copia apenas os valores.
`vk clipboard options value and formatting`
Copia os valores e a formatação.
|
+| Propriedade | Tipo | Descrição |
+| ----------- | ---------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
+| copy | Parâmetros | *Verdadeiro* (padrão) para manter os valores copiados, a formatação e as fórmulas após a execução do comando. *Falso* para removê-los. |
+| copyOptions | Integer | Especifica o que é copiado ou movido. Possible values:
Value
Description
`vk clipboard options all` (default)
Copies all data objects, including values, formatting, and formulas.
`vk clipboard options formatting`
Copies only the formatting.
`vk clipboard options formulas`
Copies only the formulas.
`vk clipboard options formulas and formatting`
Copies the formulas and formatting.
`vk clipboard options values`
Copies only the values.
`vk clipboard options value and formatting`
Copies the values and formatting.
|
As opções de colagem definidas nas [opções de workbook](#vp-set-workbook-options) são tomadas em conta.
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-export-to-blob.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-export-to-blob.md
index 5b77a078b0c75e..3cf8330bd44fe0 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-export-to-blob.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-export-to-blob.md
@@ -21,7 +21,7 @@ title: VP EXPORT TO BLOB
## Descrição
-The `VP EXPORT TO BLOB` command exports the *vpAreaName* 4D View Pro document in a 4D.Blob according to the *paramObj* options. The exported blob is available through the export callback. A exportação e importação de áreas do 4D View Pro como blobs é rápida e eficiente em termos de memória.
+O comando `VP EXPORT TO BLOB` exporta o documento *vpAreaName* 4D View Pro em um 4D.Blob de acordo com as opções *paramObj*. O blob exportado está disponível por meio da chamada de retorno de exportação. A exportação e importação de áreas do 4D View Pro como blobs é rápida e eficiente em termos de memória.
Em *paramObj*, você pode passar várias propriedades:
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-set-workbook-options.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-set-workbook-options.md
index d193f71c7838f4..0056cc67890110 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-set-workbook-options.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/ViewPro/commands/vp-set-workbook-options.md
@@ -71,7 +71,7 @@ A tabela seguinte lista as opções de libro disponíveis:
| newTabVisible | boolean | Apresentar um separador especial para permitir que os usuários insiram novas folhas. |
| numbersFitMode | number | Muda o modo de exibição quando a largura de dados/data é maior que a largura da coluna. Available values:
Constant
Value
Description
vk numbers fit mode mask
0
Replace data content with "###" and shows tip
vk numbers fit mode overflow
1
Display data content as a string. If next cell is empty, overflow the content.
|
| pasteSkipInvisibleRange | boolean | Paste or skip pasting data in invisible ranges:
False (default): paste data
True: Skip pasting in invisible ranges
See [SpreadJS docs](https://developer.mescius.com/spreadjs/docs/features/rows-columns/paste-skip-data-invisible-range) for more information on invisible ranges. |
-| referenceStyle | number | Estilo para referências de células e intervalos em fórmulas de células. Valores disponíveis:
Constante
Valor
Descrição
vk reference style A1
0
Usar o estilo A1.
vk reference style R1C1
1
Usar o estilo R1C1
|
+| referenceStyle | number | Estilo para referências de células e intervalos em fórmulas de células. Available values:
Constant
Value
Description
vk reference style A1
0
Use A1 style.
vk reference style R1C1
1
Use R1C1 style
|
| resizeZeroIndicator | number | Política de desenho quando a linha ou coluna é redimensionada para zero. Available values:
Constant
Value
Description
vk resize zero indicator default
0
Uses the current drawing policy when the row or column is resized to zero.
vk resize zero indicator enhanced
1
Draws two short lines when the row or column is resized to zero.
|
| rowResizeMode | number | A forma como as linhas são redimensionadas. Os valores disponíveis são os mesmos que columnResizeMode |
| scrollbarAppearance | number | Aspeto da barra de deslocação. Available values:
Constant
Value
Description
vk scrollbar appearance mobile
1
Mobile scrollbar appearance.
vk scrollbar appearance skin (default)
0
Excel-like classic scrollbar appearance.
|
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WebServer/webServerConfig.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WebServer/webServerConfig.md
index e6222856a3d812..ea0060dd3c63c8 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WebServer/webServerConfig.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WebServer/webServerConfig.md
@@ -625,9 +625,9 @@ Em alguns casos, outras funções internas otimizadas podem ser invocadas. As li
Duas opções permitem que você defina como funcionam as conexões persistentes:
-- **Number of requests by connection**: Allows you to set the maximum number of requests and responses able to travel over a connection keep alive. Limiting the number of requests per connection allows you to prevent server flooding due to a large number of incoming requests (a technique used by hackers).
+- **Number of requests by connection**: Allows you to set the maximum number of requests and responses able to travel over a connection keep alive. Limitar o número de solicitações por conexão permite que você evite a inundação do servidor devido a um grande número de solicitações recebidas (uma técnica usada por hackers).
The default value (100) can be increased or decreased depending on the resources of the machine hosting the 4D Web Server.
-- **Timeout**: This value defines the maximum wait period (in seconds) during which the web server maintains an open TCP connection without receiving any requests from the web browser. Once this period is over, the server closes the connection.
- If the web browser sends a request after the connection is closed, a new TCP connection is automatically created. Esta operação não é visível para o usuário.
+- **Timeout**: This value defines the maximum wait period (in seconds) during which the web server maintains an open TCP connection without receiving any requests from the web browser. Quando este período acabar, o servidor fecha a conexão.
+ Se o navegador da web enviar um pedido depois que a conexão for fechada, uma nova conexão TCP será criada automaticamente. Esta operação não é visível para o usuário.
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-add-picture.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-add-picture.md
index 99b445055e4579..5fc29fb63a43da 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-add-picture.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-add-picture.md
@@ -23,7 +23,7 @@ displayed_sidebar: docs
## Descrição
-The **WP Add picture** command anchors the picture passed as parameter at a fixed location within the specified *wpDoc* and returns its reference. The returned reference can then be passed to the [WP SET ATTRIBUTES](wp-set-attributes.md) command to move the picture to any location in *wpDoc* (page, section, header, footer, etc.) com uma camada, tamanho, etc.
+O comando **WP Adicionar imagem** ancora a imagem passada como parâmetro em um local fixo dentro do *wpDoc* especificado e retorna sua referência. A referência retornada pode ser passada para o comando [WP SET ATTRIBUTES](wp-set-attributes.md) para mover a imagem para qualquer local em *wpDoc* (página, seção, cabeçalho, rodapé, etc.) com uma camada, tamanho, etc.
Em *wpDoc*, passe o nome de um objeto documento 4D Write Pro.
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-export-document.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-export-document.md
index ceea39684be920..0d06f60eb564a7 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-export-document.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-export-document.md
@@ -39,7 +39,7 @@ Você pode omitir o parâmetro *format*, neste caso você precisa especificar a
| -------------------- | ----- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| wk 4wp | 4 | O documento 4D Write Pro é salvo em um formato de arquivo nativo (zipado HTML e imagens salvas em uma pasta separada). Tags específicas 4D estão incluídas e expressões 4D não são calculadas. Este formato é particularmente adequado para salvar e arquivar documentos 4D Write Pro no disco sem qualquer perda. |
| wk docx | 7 | Extensão .docx. O documento 4D Write Pro é salvo no formato Microsoft Word . Suporte certificado para Microsoft Word 2010 e mais recentes. The document parts exported are:
Body / headers / footers / sections
Page / print settings (margins, background color / image, borders, padding, paper size / orientation)
Images - inline, anchored, and background image pattern (defined with wk background image)
Style sheets (character, paragraph)
Compatible variables and expressions (page number, number of pages, date, time, metadata). Non-compatible variables and expressions will be evaluated and frozen before export.
Links - Bookmarks and URLs
Note that some 4D Write Pro settings may not be available or may behave differently in Microsoft Word. |
-| wk mime html | 1 | O documento 4D Write Pro é salvo como MIME HTML padrão com documentos HTML e imagens incorporadas como partes MIME (codificado em base64). As expressões são calculadas e links de métodos e tags 4D específicos são removidos. Apenas caixas de texto ancoradas na visualização incorporada são exportadas (como divs). Este formato é particularmente adequado para enviar e-mails em HTML com o comando. |
+| wk mime html | 1 | O documento 4D Write Pro é salvo como MIME HTML padrão com documentos HTML e imagens incorporadas como partes MIME (codificado em base64). As expressões são calculadas e links de métodos e tags 4D específicos são removidos. Apenas caixas de texto ancoradas na visualização incorporada são exportadas (como divs). This format is particularly suitable for sending HTML emails. |
| wk pdf | 5 | Extensão .pdf. O documento 4D Write Pro é salvo no formato PDF, com base no modo de visualização de página. The following metadata is exported in a PDF document: Title / Author / Subject / Content creator **Notes**:
Expressions are automatically frozen when document is exported
Links to methods are NOT exported
|
| wk svg | 8 | A página 4D Write Pro documento é salva no formato SVG, com base no modo de visualização de página. **Nota:** ao exportar para SVG, você só pode exportar uma página de cada vez. Use wk page index para especificar qual página exportar. |
| wk web page complete | 2 | Extensão .htm ou .html. O documento é salvo como HTML padrão e seus recursos são salvos separadamente. Tags 4D e links para métodos 4D são removidos e expressões são calculadas. Apenas caixas de texto ancoradas na visualização incorporada são exportadas (como divs). Este formato é particularmente adequado quando você deseja exibir um documento 4D Write Pro em um navegador da web. |
@@ -53,27 +53,27 @@ Você pode omitir o parâmetro *format*, neste caso você precisa especificar a
### Parâmetro option
-Passe um [objeto](# "Dados estruturados como um objeto 4D nativo") em *opção* contendo os valores para definir as propriedades do documento exportado. As seguintes propriedades estão disponíveis:
-
-| Parâmetros | Valor | Comentário |
-| ------------------------------------------- | ------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| wk CID host domain name | cidHostDomain | Nome de domínio host CID: domínio host que será adicionado aos URLs de CID gerados, incluindo um '@' como separador. Disponível somente quando o formato `wk mime html` é usado. |
-| wk embedded pictures | embeddedPictures | Somente para exportação SVG. Define se as imagens são incorporadas no arquivo .svg exportado quando você chamar [WP EXPORT DOCUMENT](wp-export-document.md). Valores disponíveis:
true (padrão): Imagens são incorporadas no exportado. arquivo vg
false: Imagens são exportadas em uma pasta chamada "filename\_images" no nível do exportado. arquivo vg, "nome do arquivo" sendo o nome do arquivo passado para o comando sem a extensão. As imagens não são incorporadas, mas referenciadas no arquivo .svg.
Nota: Se a pasta já existir, será esvaziada antes do arquivo ser exportado. Se não houver nenhuma imagem na página exportada, a pasta será excluída |
-| wk factur x | facturX | Somente para exportação em PDF. Valor: objeto que configura uma exportação de PDF "Factur-X (ZUGFeRD)" (consulte [wk factur x object](#wk-factur-x-object)). |
-| wk files | files | Somente para exportação em PDF. Valor: coleção de objetos, cada um deles descrevendo um arquivo a ser incorporado no documento final (consulte [wk files collection](#wk-files-collection)). Este recurso só é suportado em documentos PDF/A-3: quando o atributo `wk files` é usado, a versão "PDF/A-3" é definida automaticamente (o atributo `wk pdfa version` é ignorado). Em caso de exportação Factur-X PDF (ver abaixo), o primeiro objeto da coleção deve conter o arquivo xml Factur-X. |
-| wk google fonts tag | googleFontsTag | Somente para exportação SVG. Define a regra de importação para fontes do google no SVG exportado. Valores possíveis:
false (padrão): Nenhuma regra de importação de fontes do google é adicionada.
verdadeira: Adiciona a regra de @import ao arquivo exportado. Useful if you want to use fonts that are not available by default on Windows or macOS.
**Note:** This property is set to false by default because when enabled, Google fonts override native fonts, and native fonts are generally better rendered in the browser. |
-| wk HTML pretty print | htmlPrettyPrint | Código HTML está formatado para ser mais fácil de ler. |
-| wk max picture DPI | maxPictureDPI | Usado para reamostragem de imagens (reduzindo) para resolução preferida. Para imagens SVG no Windows, usado para o rasterização. Valores padrão: 300 (para wk otimizado para \= wk print) 192 (para wk otimizado para \= wk screen) Valor máximo possível: 1440 |
-| wk optimized for | optimizedFor | Define como um documento exportado é otimizado com base em seu meio pretendido. Valores possíveis:
`wk print` (valor padrão para `wk pdf` e `wk svg`) Imagens de Bitmap podem ser reduzidas usando o DPI definido por `wk max image DPI` ou 300 (valor padrão) e pode ser convertido em PNG se o codec não for suportado para o tipo de exportação. Imagens vetoriais são convertidas para PNG usando o DPI definido por `wk max image DPI` ou 300 (apenas Windows). Se uma imagem contiver mais de um formato, será usado o melhor formato para impressão (*por exemplo*, .tiff em vez de .jpg)
`wk screen` (valor padrão para `wk web page complete` e `wk mime html`). Imagens de Bitmap podem ser redimensionadas usando o DPI definido por `wk max image DPI` ou 192 (valor padrão) e pode ser convertido em JPEG (imagens opacas) ou PNG (imagens transparentes) se o codec não for suportado pelo tipo de exportação. Imagens vetoriais são convertidas para PNG usando o DPI definido por `wk max image DPI` ou 192 (apenas Windows). If a picture contains more than one format, the format for screen rendering is used.
**Note:** Documents exported in `wk docx` format are always optimized for wk print (wk optimized for option is ignored). |
-| wk page index | pageIndex | Somente para exportação SVG. Índice da página a ser exportada para formato svg (o padrão é 1). O índice da página começa em 1 para a primeira página do documento. **Nota:** o índice de páginas é independente da numeração de páginas. |
-| wk pdfa version | pdfaVersion | Exporta PDF de acordo com a versão PDF/A. Para obter mais informações sobre propriedades e versões PDF/A, consulte a [página PDF/A na Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/PDF/A). Valores possíveis:
`wk pdfa2`: Exporta para a versão "PDF/A-2"
`wk pdfa3`: Exporta para a versão "PDF/A-3"
**Nota:** No macOS, 'wk pdfa2' pode exportar para PDF/A-2 ou PDF/A-3 ou superior, dependendo da implementação da plataforma. Além disso, `wk pdfa3` significa "exporta para *pelo menos* PDF/A-3". No Windows, o arquivo PDF de saída será sempre igual à conformidade desejada. |
-| wk recompute formulas | recomputeFormulas | Define se fórmulas devem ser recalculadas quando exportadas. Valores possíveis:
true - Valor padrão. Todas as fórmulas são recalculadas
false - Não calcular as fórmulas
|
-| wk visible background and anchored elements | visibleBackground | Exibe ou exporta imagens de fundo/cor, imagens ancoradas e caixas de texto (para exibição, efeito visível no modo de visualização de página ou apenas no modo de visualização incorporado). Valores possíveis: True/False |
-| wk visible empty images | visibleEmptyImages | Exibe ou exporta um retângulo preto padrão para imagens que não podem ser carregadas ou calculadas (imagens vazias ou imagens em um formato não suportado). Valores possíveis: Verdadeiro/Falso. Valor padrão: Verdadeiro Se o valor for Falso, elementos da imagem ausentes não serão exibidos de forma alguma, mesmo se eles tiverem fronteiras, largura, altura ou fundo; isso pode impactar o layout da página para imagens embutidas. |
-| wk visible footers | visibleFooters | Exibe ou exporta os rodapés (para exibição, efeito visível no modo de visualização da página) Valores possíveis: True/False |
-| wk visible headers | visibleHeaders | Exibe ou exporta os cabeçalhos (para exibição, efeito visível no modo de visualização da página) Valores possíveis: True/False |
-| wk visible references | visibleReferences | Exibe ou exporta todas as expressões 4D inseridas no documento como referências. Valores possíveis: True/False |
-| wk whitespace | whitespace | Define o valor css "white-space" para os formatos de exportação `wk mime html` e `wk web page complete`. O [estilo CSS do espaço branco](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/white-space) é aplicado aos parágrafos. Valores possíveis: "normal", "nowrap", "pre", "pre-wrap" (padrão), "pre-line", "break-spaces". |
+Pass in *option* an object containing the values to define the properties of the exported document. As seguintes propriedades estão disponíveis:
+
+| Parâmetros | Valor | Comentário |
+| ------------------------------------------- | ------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| wk CID host domain name | cidHostDomain | Nome de domínio host CID: domínio host que será adicionado aos URLs de CID gerados, incluindo um '@' como separador. Disponível somente quando o formato `wk mime html` é usado. |
+| wk embedded pictures | embeddedPictures | Somente para exportação SVG. Define se as imagens são incorporadas no arquivo .svg exportado quando você chamar [WP EXPORT DOCUMENT](wp-export-document.md). Valores disponíveis:
true (padrão): Imagens são incorporadas no exportado. arquivo vg
false: Imagens são exportadas em uma pasta chamada "filename\_images" no nível do exportado. arquivo vg, "nome do arquivo" sendo o nome do arquivo passado para o comando sem a extensão. The pictures are not embedded, but referenced in the .svg file.
Note: If the folder already exists, it is emptied before the file is exported. Se não houver nenhuma imagem na página exportada, a pasta será excluída |
+| wk factur x | facturX | Somente para exportação em PDF. Valor: objeto que configura uma exportação de PDF "Factur-X (ZUGFeRD)" (consulte [wk factur x object](#wk-factur-x-object)). |
+| wk files | files | Somente para exportação em PDF. Valor: coleção de objetos, cada um deles descrevendo um arquivo a ser incorporado no documento final (consulte [wk files collection](#wk-files-collection)). Este recurso só é suportado em documentos PDF/A-3: quando o atributo `wk files` é usado, a versão "PDF/A-3" é definida automaticamente (o atributo `wk pdfa version` é ignorado). Em caso de exportação Factur-X PDF (ver abaixo), o primeiro objeto da coleção deve conter o arquivo xml Factur-X. |
+| wk google fonts tag | googleFontsTag | Somente para exportação SVG. Define a regra de importação para fontes do google no SVG exportado. Possible values:
false (default): No google fonts import rule is added.
true: Adds the @import rule to the exported file. Útil se você quiser usar fontes que não estão disponíveis por padrão no Windows ou macOS.
**Nota:** Essa propriedade é definida como falso por padrão porque quando habilitada As fontes do Google substituem fontes nativas, e as fontes nativas são geralmente melhor renderizadas no navegador. |
+| wk HTML pretty print | htmlPrettyPrint | Código HTML está formatado para ser mais fácil de ler. |
+| wk max picture DPI | maxPictureDPI | Usado para reamostragem de imagens (reduzindo) para resolução preferida. Para imagens SVG no Windows, usado para o rasterização. Valores padrão: 300 (para wk otimizado para \= wk print) 192 (para wk otimizado para \= wk screen) Valor máximo possível: 1440 |
+| wk optimized for | optimizedFor | Define como um documento exportado é otimizado com base em seu meio pretendido. Valores possíveis:
`wk print` (valor padrão para `wk pdf` e `wk svg`) Imagens de Bitmap podem ser reduzidas usando o DPI definido por `wk max image DPI` ou 300 (valor padrão) e pode ser convertido em PNG se o codec não for suportado para o tipo de exportação. Imagens vetoriais são convertidas para PNG usando o DPI definido por `wk max image DPI` ou 300 (apenas Windows). Se uma imagem contiver mais de um formato, será usado o melhor formato para impressão (*por exemplo*, .tiff em vez de .jpg)
`wk screen` (valor padrão para `wk web page complete` e `wk mime html`). Imagens de Bitmap podem ser redimensionadas usando o DPI definido por `wk max image DPI` ou 192 (valor padrão) e pode ser convertido em JPEG (imagens opacas) ou PNG (imagens transparentes) se o codec não for suportado pelo tipo de exportação. Imagens vetoriais são convertidas para PNG usando o DPI definido por `wk max image DPI` ou 192 (apenas Windows). Se uma imagem contiver mais de um formato, será utilizado o formato para a renderização de tela. U
**Nota:** Documentos exportados em formato `wk docx` são sempre otimizados para impressão wk (wk otimizado para opção é ignorado). |
+| wk page index | pageIndex | Somente para exportação SVG. Índice da página a ser exportada para formato svg (o padrão é 1). O índice da página começa em 1 para a primeira página do documento. **Nota:** o índice de páginas é independente da numeração de páginas. |
+| wk pdfa version | pdfaVersion | Exporta PDF de acordo com a versão PDF/A. Para obter mais informações sobre propriedades e versões PDF/A, consulte a [página PDF/A na Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/PDF/A). Valores possíveis:
`wk pdfa2`: Exporta para a versão "PDF/A-2"
`wk pdfa3`: Exporta para a versão "PDF/A-3"
**Nota:** No macOS, 'wk pdfa2' pode exportar para PDF/A-2 ou PDF/A-3 ou superior, dependendo da implementação da plataforma. Além disso, `wk pdfa3` significa "exporta para *pelo menos* PDF/A-3". No Windows, o arquivo PDF de saída será sempre igual à conformidade desejada. |
+| wk recompute formulas | recomputeFormulas | Define se fórmulas devem ser recalculadas quando exportadas. Valores possíveis:
true - Valor padrão. Todas as fórmulas são recalculadas
false - Não calcular as fórmulas
|
+| wk visible background and anchored elements | visibleBackground | Exibe ou exporta imagens de fundo/cor, imagens ancoradas e caixas de texto (para exibição, efeito visível no modo de visualização de página ou apenas no modo de visualização incorporado). Valores possíveis: True/False |
+| wk visible empty images | visibleEmptyImages | Exibe ou exporta um retângulo preto padrão para imagens que não podem ser carregadas ou calculadas (imagens vazias ou imagens em um formato não suportado). Valores possíveis: Verdadeiro/Falso. Valor padrão: True. If value is False, missing image elements will not be displayed at all even if they have borders, width, height, or background; this may impact the page layout for inline images. |
+| wk visible footers | visibleFooters | Exibe ou exporta os rodapés (para exibição, efeito visível no modo de visualização da página) Valores possíveis: True/False |
+| wk visible headers | visibleHeaders | Exibe ou exporta os cabeçalhos (para exibição, efeito visível no modo de visualização da página) Valores possíveis: True/False |
+| wk visible references | visibleReferences | Exibe ou exporta todas as expressões 4D inseridas no documento como referências. Valores possíveis: True/False |
+| wk whitespace | whitespace | Define o valor css "white-space" para os formatos de exportação `wk mime html` e `wk web page complete`. O [estilo CSS do espaço branco](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/white-space) é aplicado aos parágrafos. Valores possíveis: "normal", "nowrap", "pre", "pre-wrap" (padrão), "pre-line", "break-spaces". |
A tabela a seguir indica a *option* disponível por *format* de exportação:
@@ -97,20 +97,20 @@ A tabela a seguir indica a *option* disponível por *format* de exportação:
| wk visible references | \- | \- | \- |  (padrão: false) | \- |  (padrão: false) |
| wk whitespace | \- | \- |  (padrão: "pre-wrap") | \- |  (padrão: "pre-wrap") | \- |
-**Nota de compatibilidade:** Passar um valor *longint* na *option* é suportado por razões de compatibilidade. mas é recomendado usar um parâmetro [object](# "Dados estruturados como um objeto 4D nativo".
+**Compatibility Note:** Passing a *longint* value in *option* is supported for compatibility reasons, but it is recommended to use an object parameter.
### coleção de arquivos wk
A propriedade wk files permite [exportar um PDF com anexos](https://blog.4d.com/4d-write-pro-export-to-pdf-with-enclosures). Essa propriedade deve conter uma coleção de objetos que descrevam os arquivos para serem incorporados no documento final. Cada objeto da coleção pode conter as seguintes propriedades:
-| **Propriedade** | **Tipo** | **Description** |
-| --------------- | ------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| name | Text | Nome do arquivo. Opcional se a propriedade *file* for usada, neste caso o nome é inferido por padrão do nome do arquivo. Obrigatório se a propriedade *data* é usada (exceto para o primeiro arquivo de uma exportação Factur-X, nesse caso o nome do arquivo é automaticamente "factur-x. ml", veja abaixo) |
-| description | Text | Opcional. Se omitido, o valor padrão do primeiro arquivo de exportação para Factur-X é "Factur-X/ZUGFeRD Invoice", caso contrário vazio. |
-| mimeType | Text | Opcional. Se omitido, o valor padrão pode ser geralmente sugerido a partir da extensão do arquivo; caso contrário, é usado "application/octet-stream". Se nome for passado, certifique-se de usar um tipo ISO mime , caso contrário o arquivo exportado pode ser inválido. |
-| data | Texto ou BLOB | Obrigatório se a propriedade *file* está faltando |
-| file | Objeto 4D.File | Obrigatório se a propriedade *data* estiver ausente; caso contrário, será ignorado. |
-| relationship | Text | Opcional. Se omitido, o valor padrão é "Dados". Possíveis valores para o primeiro arquivo Factur-X: para BASIC, EN 16931 ou EXTENDED: "Alternativo", "Fonte" ou "Dados" ("Alternativa" apenas para fatura alemã)para MINIMUM e perfis BASIC WL: apenas "Dados". ou outros perfis: "Alternativa", "Fonte" ou "Dados" (com restrições, talvez dependendo do país: veja a especificação do perfil para mais informações sobre outros perfis - por exemplo, para o perfil RECHNUNG apenas "Alternativa" é permitido)para outros arquivos (mas o arquivo xml de fatura de Factur-X) : "Alternativo", "Fonte", "Dados", "Suplementar" ou "Unspecified"qualquer outro valor gera um erro. |
+| **Propriedade** | **Tipo** | **Description** |
+| --------------- | ------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| name | Text | Nome do arquivo. Opcional se a propriedade *file* for usada, neste caso o nome é inferido por padrão do nome do arquivo. Obrigatório se a propriedade *data* é usada (exceto para o primeiro arquivo de uma exportação Factur-X, nesse caso o nome do arquivo é automaticamente "factur-x. ml", veja abaixo) |
+| description | Text | Opcional. Se omitido, o valor padrão do primeiro arquivo de exportação para Factur-X é "Factur-X/ZUGFeRD Invoice", caso contrário vazio. |
+| mimeType | Text | Opcional. Se omitido, o valor padrão pode ser geralmente sugerido a partir da extensão do arquivo; caso contrário, é usado "application/octet-stream". Se nome for passado, certifique-se de usar um tipo ISO mime , caso contrário o arquivo exportado pode ser inválido. |
+| data | Texto ou BLOB | Obrigatório se a propriedade *file* está faltando |
+| file | Objeto 4D.File | Obrigatório se a propriedade *data* estiver ausente; caso contrário, será ignorado. |
+| relationship | Text | Opcional. Se omitido, o valor padrão é "Dados". Possible values for Factur-X first file:
for BASIC, EN 16931 or EXTENDED profiles: "Alternative", "Source" or "Data" ("Alternative" only for German invoice)
for MINIMUM and BASIC WL profiles: "Data" only.
for other profiles: "Alternative", "Source" or "Data" (with restrictions perhaps depending on country: see profile specification for more info about other profiles - for instance for RECHNUNG profile only "Alternative" is allowed)
for other files (but Factur-X invoice xml file) : "Alternative", "Source", "Data", "Supplement" or "Unspecified"
any other value generates an error.
|
Se o parâmetro *option* também contiver uma propriedade x do wk, em seguida, o primeiro elemento da coleção wk files deve ser o arquivo xml Factur-X (ZUGFeRD) para a fatura (veja abaixo).
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-export-variable.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-export-variable.md
index 6c0ce5ca21fe34..672786c5e98dac 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-export-variable.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-export-variable.md
@@ -38,7 +38,7 @@ In the *format* parameter, pass a constant from the *4D Write Pro Constants* the
| ------------------- | ------- | ----- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| wk 4wp | Integer | 4 | O documento 4D Write Pro é salvo em um formato de arquivo nativo (zipado HTML e imagens salvas em uma pasta separada). Tags específicas 4D estão incluídas e expressões 4D não são calculadas. Este formato é particularmente adequado para salvar e arquivar documentos 4D Write Pro no disco sem qualquer perda. |
| wk docx | Integer | 7 | Extensão .docx. O documento 4D Write Pro é salvo no formato Microsoft Word . Suporte certificado para Microsoft Word 2010 e mais recentes. The document parts exported are:
Body / headers / footers / sections
Page / print settings (margins, background color / image, borders, padding, paper size / orientation)
Images - inline, anchored, and background image pattern (defined with wk background image)
Style sheets (character, paragraph)
Compatible variables and expressions (page number, number of pages, date, time, metadata). Non-compatible variables and expressions will be evaluated and frozen before export.
Links - Bookmarks and URLs
Note that some 4D Write Pro settings may not be available or may behave differently in Microsoft Word. |
-| wk mime html | Integer | 1 | O documento 4D Write Pro é salvo como MIME HTML padrão com documentos HTML e imagens incorporadas como partes MIME (codificado em base64). As expressões são calculadas e links de métodos e tags 4D específicos são removidos. Apenas caixas de texto ancoradas na visualização incorporada são exportadas (como divs). Este formato é particularmente adequado para enviar e-mails em HTML com o comando. |
+| wk mime html | Integer | 1 | O documento 4D Write Pro é salvo como MIME HTML padrão com documentos HTML e imagens incorporadas como partes MIME (codificado em base64). As expressões são calculadas e links de métodos e tags 4D específicos são removidos. Apenas caixas de texto ancoradas na visualização incorporada são exportadas (como divs). This format is particularly suitable for sending HTML emails. |
| wk pdf | Integer | 5 | Extensão .pdf. O documento 4D Write Pro é salvo no formato PDF, com base no modo de visualização de página. Os seguintes metadados são exportados em um documento PDF: título autor título conteúdo autor **Notas**: As expressões são calculadas automaticamente e os valores são congelados ao exportar o documento. Os links a métodos NÂO são exportados. |
| wk svg | Integer | 8 | A página 4D Write Pro documento é salva no formato SVG, com base no modo de visualização de página. **Nota:** ao exportar para SVG, você só pode exportar uma página de cada vez. Use wk page index para especificar qual página exportar. |
| wk web page html 4D | Integer | 3 | 4D Write Pro document is saved as HTML and includes 4D specific tags; each expression is inserted as a non-breaking space. Since this format is lossless, it is appropriate for storing purposes in a text field. |
@@ -53,27 +53,27 @@ In the *format* parameter, pass a constant from the *4D Write Pro Constants* the
### Parâmetro option
-Passe um [objeto](# "Dados estruturados como um objeto 4D nativo") em *opção* contendo os valores para definir as propriedades do documento exportado. As seguintes propriedades estão disponíveis:
-
-| Parâmetros | Valor | Comentário |
-| ------------------------------------------- | ------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| wk CID host domain name | cidHostDomain | Nome de domínio host CID: domínio host que será adicionado aos URLs de CID gerados, incluindo um '@' como separador. Disponível somente quando o formato `wk mime html` é usado. |
-| wk embedded pictures | embeddedPictures | Somente para exportação SVG. Define se as imagens são incorporadas no arquivo .svg exportado quando você chamar [WP EXPORT DOCUMENT](wp-export-document.md). Valores disponíveis:
true (padrão): Imagens são incorporadas no exportado. arquivo vg
false: Imagens são exportadas em uma pasta chamada "filename\_images" no nível do exportado. arquivo vg, "nome do arquivo" sendo o nome do arquivo passado para o comando sem a extensão. As imagens não são incorporadas, mas referenciadas no arquivo .svg.
Nota: Se a pasta já existir, será esvaziada antes do arquivo ser exportado. Se não houver nenhuma imagem na página exportada, a pasta será excluída |
-| wk factur x | facturX | Somente para exportação em PDF. Valor: objeto que configura uma exportação de PDF "Factur-X (ZUGFeRD)" (consulte [wk factur x object](./wp-export-document.md#wk-factur-x-object)). |
-| wk files | files | Somente para exportação em PDF. Valor: coleção de objetos, cada um deles descrevendo um arquivo a ser incorporado no documento final (consulte [wk files collection](./wp-export-document.md#wk-files-collection)). Este recurso só é suportado em documentos PDF/A-3: quando o atributo `wk files` é usado, a versão "PDF/A-3" é definida automaticamente (o atributo `wk pdfa version` é ignorado). Em caso de exportação Factur-X PDF (ver abaixo), o primeiro objeto da coleção deve conter o arquivo xml Factur-X. |
-| wk google fonts tag | googleFontsTag | Somente para exportação SVG. Define a regra de importação para fontes do google no SVG exportado. Valores possíveis:
false (padrão): Nenhuma regra de importação de fontes do google é adicionada.
verdadeira: Adiciona a regra de @import ao arquivo exportado. Useful if you want to use fonts that are not available by default on Windows or macOS.
**Note:** This property is set to false by default because when enabled, Google fonts override native fonts, and native fonts are generally better rendered in the browser. |
-| wk HTML pretty print | htmlPrettyPrint | Código HTML está formatado para ser mais fácil de ler. |
-| wk max picture DPI | maxPictureDPI | Usado para reamostragem de imagens (reduzindo) para resolução preferida. Para imagens SVG no Windows, usado para o rasterização. Valores padrão: 300 (para wk otimizado para \= wk print) 192 (para wk otimizado para \= wk screen) Valor máximo possível: 1440 |
-| wk optimized for | optimizedFor | Define como um documento exportado é otimizado com base em seu meio pretendido. Valores possíveis:
`wk print` (valor padrão para `wk pdf` e `wk svg`) Imagens de Bitmap podem ser reduzidas usando o DPI definido por `wk max image DPI` ou 300 (valor padrão) e pode ser convertido em PNG se o codec não for suportado para o tipo de exportação. Imagens vetoriais são convertidas para PNG usando o DPI definido por `wk max image DPI` ou 300 (apenas Windows). Se uma imagem contiver mais de um formato, será usado o melhor formato para impressão (*por exemplo*, .tiff em vez de .jpg)
`wk screen` (valor padrão para `wk web page complete` e `wk mime html`). Imagens de Bitmap podem ser redimensionadas usando o DPI definido por `wk max image DPI` ou 192 (valor padrão) e pode ser convertido em JPEG (imagens opacas) ou PNG (imagens transparentes) se o codec não for suportado pelo tipo de exportação. Imagens vetoriais são convertidas para PNG usando o DPI definido por `wk max image DPI` ou 192 (apenas Windows). If a picture contains more than one format, the format for screen rendering is used.
**Note:** Documents exported in `wk docx` format are always optimized for wk print (wk optimized for option is ignored). |
-| wk page index | pageIndex | Somente para exportação SVG. Índice da página a ser exportada para formato svg (o padrão é 1). O índice da página começa em 1 para a primeira página do documento. **Nota:** o índice de páginas é independente da numeração de páginas. |
-| wk pdfa version | pdfaVersion | Exporta PDF de acordo com a versão PDF/A. Para obter mais informações sobre propriedades e versões PDF/A, consulte a [página PDF/A na Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/PDF/A). Valores possíveis:
`wk pdfa2`: Exporta para a versão "PDF/A-2"
`wk pdfa3`: Exporta para a versão "PDF/A-3"
**Nota:** No macOS, 'wk pdfa2' pode exportar para PDF/A-2 ou PDF/A-3 ou superior, dependendo da implementação da plataforma. Além disso, `wk pdfa3` significa "exporta para *pelo menos* PDF/A-3". No Windows, o arquivo PDF de saída será sempre igual à conformidade desejada. |
-| wk recompute formulas | recomputeFormulas | Define se fórmulas devem ser recalculadas quando exportadas. Valores possíveis:
true - Valor padrão. Todas as fórmulas são recalculadas
false - Não calcular as fórmulas
|
-| wk visible background and anchored elements | visibleBackground | Exibe ou exporta imagens de fundo/cor, imagens ancoradas e caixas de texto (para exibição, efeito visível no modo de visualização de página ou apenas no modo de visualização incorporado). Valores possíveis: True/False |
-| wk visible empty images | visibleEmptyImages | Exibe ou exporta um retângulo preto padrão para imagens que não podem ser carregadas ou calculadas (imagens vazias ou imagens em um formato não suportado). Valores possíveis: Verdadeiro/Falso. Valor padrão: Verdadeiro Se o valor for Falso, elementos da imagem ausentes não serão exibidos de forma alguma, mesmo se eles tiverem fronteiras, largura, altura ou fundo; isso pode impactar o layout da página para imagens embutidas. |
-| wk visible footers | visibleFooters | Exibe ou exporta os rodapés (para exibição, efeito visível no modo de visualização da página) Valores possíveis: True/False |
-| wk visible headers | visibleHeaders | Exibe ou exporta os cabeçalhos (para exibição, efeito visível no modo de visualização da página) Valores possíveis: True/False |
-| wk visible references | visibleReferences | Exibe ou exporta todas as expressões 4D inseridas no documento como referências. Valores possíveis: True/False |
-| wk whitespace | whitespace | Sets the "white-space" css value for `wk mime html` export format. O [estilo CSS do espaço branco](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/white-space) é aplicado aos parágrafos. Valores possíveis: "normal", "nowrap", "pre", "pre-wrap" (padrão), "pre-line", "break-spaces". |
+Pass in *option* an object containing the values to define the properties of the exported document. As seguintes propriedades estão disponíveis:
+
+| Parâmetros | Valor | Comentário |
+| ------------------------------------------- | ------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| wk CID host domain name | cidHostDomain | Nome de domínio host CID: domínio host que será adicionado aos URLs de CID gerados, incluindo um '@' como separador. Disponível somente quando o formato `wk mime html` é usado. |
+| wk embedded pictures | embeddedPictures | Somente para exportação SVG. Define se as imagens são incorporadas no arquivo .svg exportado quando você chamar [WP EXPORT DOCUMENT](wp-export-document.md). Valores disponíveis:
true (padrão): Imagens são incorporadas no exportado. arquivo vg
false: Imagens são exportadas em uma pasta chamada "filename\_images" no nível do exportado. arquivo vg, "nome do arquivo" sendo o nome do arquivo passado para o comando sem a extensão. The pictures are not embedded, but referenced in the .svg file.
Note: If the folder already exists, it is emptied before the file is exported. Se não houver nenhuma imagem na página exportada, a pasta será excluída |
+| wk factur x | facturX | Somente para exportação em PDF. Valor: objeto que configura uma exportação de PDF "Factur-X (ZUGFeRD)" (consulte [wk factur x object](./wp-export-document.md#wk-factur-x-object)). |
+| wk files | files | Somente para exportação em PDF. Valor: coleção de objetos, cada um deles descrevendo um arquivo a ser incorporado no documento final (consulte [wk files collection](./wp-export-document.md#wk-files-collection)). Este recurso só é suportado em documentos PDF/A-3: quando o atributo `wk files` é usado, a versão "PDF/A-3" é definida automaticamente (o atributo `wk pdfa version` é ignorado). Em caso de exportação Factur-X PDF (ver abaixo), o primeiro objeto da coleção deve conter o arquivo xml Factur-X. |
+| wk google fonts tag | googleFontsTag | Somente para exportação SVG. Define a regra de importação para fontes do google no SVG exportado. Possible values:
false (default): No google fonts import rule is added.
true: Adds the @import rule to the exported file. Útil se você quiser usar fontes que não estão disponíveis por padrão no Windows ou macOS.
**Nota:** Essa propriedade é definida como falso por padrão porque quando habilitada As fontes do Google substituem fontes nativas, e as fontes nativas são geralmente melhor renderizadas no navegador. |
+| wk HTML pretty print | htmlPrettyPrint | Código HTML está formatado para ser mais fácil de ler. |
+| wk max picture DPI | maxPictureDPI | Usado para reamostragem de imagens (reduzindo) para resolução preferida. Para imagens SVG no Windows, usado para o rasterização. Valores padrão: 300 (para wk otimizado para \= wk print) 192 (para wk otimizado para \= wk screen) Valor máximo possível: 1440 |
+| wk optimized for | optimizedFor | Define como um documento exportado é otimizado com base em seu meio pretendido. Valores possíveis:
`wk print` (valor padrão para `wk pdf` e `wk svg`) Imagens de Bitmap podem ser reduzidas usando o DPI definido por `wk max image DPI` ou 300 (valor padrão) e pode ser convertido em PNG se o codec não for suportado para o tipo de exportação. Imagens vetoriais são convertidas para PNG usando o DPI definido por `wk max image DPI` ou 300 (apenas Windows). Se uma imagem contiver mais de um formato, será usado o melhor formato para impressão (*por exemplo*, .tiff em vez de .jpg)
`wk screen` (valor padrão para `wk web page complete` e `wk mime html`). Imagens de Bitmap podem ser redimensionadas usando o DPI definido por `wk max image DPI` ou 192 (valor padrão) e pode ser convertido em JPEG (imagens opacas) ou PNG (imagens transparentes) se o codec não for suportado pelo tipo de exportação. Imagens vetoriais são convertidas para PNG usando o DPI definido por `wk max image DPI` ou 192 (apenas Windows). Se uma imagem contiver mais de um formato, será utilizado o formato para a renderização de tela. U
**Nota:** Documentos exportados em formato `wk docx` são sempre otimizados para impressão wk (wk otimizado para opção é ignorado). |
+| wk page index | pageIndex | Somente para exportação SVG. Índice da página a ser exportada para formato svg (o padrão é 1). O índice da página começa em 1 para a primeira página do documento. **Nota:** o índice de páginas é independente da numeração de páginas. |
+| wk pdfa version | pdfaVersion | Exporta PDF de acordo com a versão PDF/A. Para obter mais informações sobre propriedades e versões PDF/A, consulte a [página PDF/A na Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/PDF/A). Valores possíveis:
`wk pdfa2`: Exporta para a versão "PDF/A-2"
`wk pdfa3`: Exporta para a versão "PDF/A-3"
**Nota:** No macOS, 'wk pdfa2' pode exportar para PDF/A-2 ou PDF/A-3 ou superior, dependendo da implementação da plataforma. Além disso, `wk pdfa3` significa "exporta para *pelo menos* PDF/A-3". No Windows, o arquivo PDF de saída será sempre igual à conformidade desejada. |
+| wk recompute formulas | recomputeFormulas | Define se fórmulas devem ser recalculadas quando exportadas. Valores possíveis:
true - Valor padrão. Todas as fórmulas são recalculadas
false - Não calcular as fórmulas
|
+| wk visible background and anchored elements | visibleBackground | Exibe ou exporta imagens de fundo/cor, imagens ancoradas e caixas de texto (para exibição, efeito visível no modo de visualização de página ou apenas no modo de visualização incorporado). Valores possíveis: True/False |
+| wk visible empty images | visibleEmptyImages | Exibe ou exporta um retângulo preto padrão para imagens que não podem ser carregadas ou calculadas (imagens vazias ou imagens em um formato não suportado). Valores possíveis: Verdadeiro/Falso. Valor padrão: True. If value is False, missing image elements will not be displayed at all even if they have borders, width, height, or background; this may impact the page layout for inline images. |
+| wk visible footers | visibleFooters | Exibe ou exporta os rodapés (para exibição, efeito visível no modo de visualização da página) Valores possíveis: True/False |
+| wk visible headers | visibleHeaders | Exibe ou exporta os cabeçalhos (para exibição, efeito visível no modo de visualização da página) Valores possíveis: True/False |
+| wk visible references | visibleReferences | Exibe ou exporta todas as expressões 4D inseridas no documento como referências. Valores possíveis: True/False |
+| wk whitespace | whitespace | Sets the "white-space" css value for `wk mime html` export format. O [estilo CSS do espaço branco](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/white-space) é aplicado aos parágrafos. Valores possíveis: "normal", "nowrap", "pre", "pre-wrap" (padrão), "pre-line", "break-spaces". |
A tabela a seguir indica a *option* disponível por *format* de exportação:
@@ -97,7 +97,7 @@ A tabela a seguir indica a *option* disponível por *format* de exportação:
| wk visible references | \- | \- | \- |  (padrão: false) | \- |  (padrão: false) |
| wk whitespace | \- | \- |  (padrão: "pre-wrap") | \- | \- | \- |
-**Nota de compatibilidade:** Passar um valor *longint* na *option* é suportado por razões de compatibilidade. mas é recomendado usar um parâmetro [object](# "Dados estruturados como um objeto 4D nativo".
+**Compatibility Note:** Passing a *longint* value in *option* is supported for compatibility reasons, but it is recommended to use an object parameter.
## Exemplo 1
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-get-attributes.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-get-attributes.md
index 8f61ae0f87b969..37833a669f5200 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-get-attributes.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-get-attributes.md
@@ -23,7 +23,7 @@ displayed_sidebar: docs
## Descrição
-The **WP Get attributes** command returns the value of any attribute in a 4D Write Pro range, header, body, footer, table, or document. This command gives you access to any kind of 4D Write Pro internal attributes: character, paragraph, document, table, or image.
+O comando **WP Get attributes** retorna o valor de qualquer atributo em um intervalo 4D de escrita Pro, cabeçalho, corpo, rodapé, tabela ou documento. Este comando lhe dá acesso a qualquer tipo de atributo interno da 4D Write Pro: caractere, parágrafo, tabela ou imagem.
Em *targetObj*, pode-se passar:
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-get-style-sheet.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-get-style-sheet.md
index 49b7c6b8168af5..8a5a6b6952327e 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-get-style-sheet.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-get-style-sheet.md
@@ -55,7 +55,8 @@ To retrieve the "Main title" style sheet:
var $styleSheet : Object
$styleSheet:=WP Get style sheet(wpArea;"Main title")
- If($styleSheet=Null) // check if the style sheet exists//if not create it
+ If($styleSheet=Null) // check if the style sheet exists
+ //if not create it
$styleSheet:=WP New style sheet(wpArea;wk type paragraph;"Main title")
End if
```
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-import-document.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-import-document.md
index cac710681f393e..bf3e89004b01fa 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-import-document.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-import-document.md
@@ -26,15 +26,15 @@ The **WP Import document** command insere uma *imagem* ou um *pictureFileObj* no *targetObj* especificado de acordo com os parâmetros *modo* de inserção passada e *rangeUpdate*, e retorna uma referência ao elemento imagem. A imagem será inserida como um caractere no *targetObj*.
+O comando **WP Insert picture** insere uma *picture* ou um *pictureFileObj* no *targetObj* de acordo com os parâmetros *mode* e *rangeUpdate* , e retorna uma referência ao elemento imagem. A imagem será inserida como um caractere no *targetObj*.
Em *targetObj*, pode-se passar:
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-reset-attributes.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-reset-attributes.md
index d94341d6bc09d0..a4eb079320a73e 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-reset-attributes.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-reset-attributes.md
@@ -22,7 +22,7 @@ displayed_sidebar: docs
## Descrição
-The **WP RESET ATTRIBUTES** command allows you to reset the value of one or more attributes in the range, element, or document passed as parameter. This command can remove any kind of 4D Write Pro internal attribute: character, paragraph, document, table, or image. Você pode passar o nome do atributo para ser redefinido em *attribName* ou você pode passar uma coleção de atributos em *attribColl* para redefinir vários atributos de uma vez.
+The **WP RESET ATTRIBUTES** command allows you to reset the value of one or more attributes in the range, element, or document passed as parameter. Este comando pode remover qualquer tipo de atributo interno 4D Write Pro: caractere, parágrafo, tabela ou imagem. Você pode passar o nome do atributo para ser redefinido em *attribName* ou você pode passar uma coleção de atributos em *attribColl* para redefinir vários atributos de uma vez.
> No caso de uma seção ou uma subseção, o objeto *sectionOrSubsection* pode ser passado sozinho e todos os atributos são redefinidos de uma vez.
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-set-attributes.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-set-attributes.md
index e33907415a5684..0f0fb49fb15d27 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-set-attributes.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/commands/wp-set-attributes.md
@@ -22,7 +22,7 @@ displayed_sidebar: docs
## Descrição
-The **WP SET ATTRIBUTES** command allows you to set the value of any attribute in a range, element, document. This command gives you access to any kind of 4D Write Pro internal attribute: character, paragraph, document, table, or image.
+O comando **WP SET ATTRIBUTES** permite que você reinicie o valor de um ou mais atributos no intervalo, elemento ou documento passado como parâmetro. Este comando lhe dá acesso a qualquer tipo de atributo interno da 4D Write Pro: caractere, parágrafo, tabela ou imagem.
Em *targetObj*, você pode passar:
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/managing-formulas.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/managing-formulas.md
index 06c63358f0a04c..d728145ee75c1c 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/managing-formulas.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/WritePro/managing-formulas.md
@@ -66,7 +66,7 @@ Você pode inserir expressões especiais relacionadas aos atributos de documento
| This.dateCreation | Date | Data de criação definida no atributo wk date creation |
| This.dateModified | Date | Data de modificação definida no atributo wk date modified |
| This.pageNumber (\*) | Number | Page number as it is defined:
From the document start (default) or
From the section page start if it is defined by section page start.
This formula is always dynamic; it is not affected by the [**WP FREEZE FORMULAS**](commands-legacy/wp-freeze-formulas.md) command. |
-| This.pageCount (\*) | Number | Page count: total count of pages. This formula is always dynamic; it is not affected by the [**WP FREEZE FORMULAS**](commands-legacy/wp-freeze-formulas.md) command. |
+| This.pageCount (\*) | Number | Contagem de páginas: contagem total de páginas. Esta fórmula é sempre dinâmica; não é afetada pelo comando [**WP FREEZE FORMULAS**](commands-legacy/wp-freeze-formulas.md). |
| This.document | Object | Documento 4D Write Pro |
| This.data | Object | Contexto dos dados do documento 4D Write Pro definido por [**WP SET DATA CONTEXT**](commands-legacy/wp-set-data-context.md) |
| This.sectionIndex | Number | O índice da seção no documento 4D Write Pro a partir de 1 |
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/code-editor/write-class-method.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/code-editor/write-class-method.md
index 584f25d3818375..b74fd831337a4f 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/code-editor/write-class-method.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/code-editor/write-class-method.md
@@ -25,16 +25,16 @@ If you are used to coding with **VS Code**, you can also use this editor with 4D
Cada janela do Editor de Código possui uma barra de ferramentas que fornece acesso instantâneo a funções básicas relacionadas à execução e edição de código.
-| Elemento | Ícone | Descrição |
-| -------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| **Execução do método** |  | Ao trabalhar com métodos, cada janela do Code Editor tem um botão que pode ser usado para executar o método atual. Usando o menu associado a este botão, você pode escolher o tipo de execução:
**Executar novo processo**: Cria um processo e executa o método no modo padrão neste processo.
**Executar e depurar novo processo**: Cria um novo processo e exibe o método na janela do Depurador para execução passo a passo neste processo.
**Executar no processo do Aplicativo**: Executa o método no modo padrão no contexto do processo do Aplicativo (ou seja, a janela de exibição do registro).
**Executar e depurar no processo do Aplicativo**: Exibe o método na janela do Depurador para execução passo a passo no contexto do processo do Aplicativo (ou seja, a janela de exibição do registro).
Para obter mais informações sobre a execução de métodos, consulte [Chamando Métodos do Projeto](../Concepts/methods.md#calling-project-methods). |
-| **Procurar no método** |  | Exibe a área de [\*Pesquisa](#find-and-replace). |
-| **Macros** |  | Insere uma macro na seleção. Clique na seta pendente para visualizar uma lista de macros disponíveis. Para obter mais informações sobre como criar e instanciar macros, consulte [Macros](#macros). |
-| **Expandir tudo / Recolher tudo** |  | Estes botões permitem expandir ou recolher todas as estruturas de fluxo de controle do código. |
-| **Informações sobre o método** |  | Exibe a caixa de diálogo de [Propriedades do Método](../Project/project-method-properties.md) (apenas métodos de projeto). |
-| **Últimos valores da área de transferência** |  | Exibe os últimos valores armazenados na área de transferência. |
-| **Pranchetas** |  | Nove pranchetas disponíveis no editor de código. You can [use these clipboards](#clipboards) by clicking on them directly or by using keyboard shortcuts. Você pode usar uma [opção de Preferências](Preferences/methods.md#options-1) para ocultá-las. |
-| **Menu de navegação suspenso** |  | Permite navegar dentro de métodos e classes com conteúdo marcado automaticamente ou marcadores declarados manualmente. Ver abaixo |
+| Elemento | Ícone | Descrição |
+| -------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| **Execução do método** |  | Ao trabalhar com métodos, cada janela do Code Editor tem um botão que pode ser usado para executar o método atual. Using the menu associated with this button, you can choose the type of execution:
**Run new process**: Creates a process and runs the method in standard mode in this process.
**Run and debug new process**: Creates a new process and displays the method in the Debugger window for step by step execution in this process.
**Run in Application process**: Runs the method in standard mode in the context of the Application process (in other words, the record display window).
**Run and debug in Application process**: Displays the method in the Debugger window for step by step execution in the context of the Application process (in other words, the record display window).
For more information on method execution, see [Calling Project Methods](../Concepts/methods.md#calling-project-methods). |
+| **Procurar no método** |  | Exibe a área de [\*Pesquisa](#find-and-replace). |
+| **Macros** |  | Insere uma macro na seleção. Clique na seta pendente para visualizar uma lista de macros disponíveis. Para obter mais informações sobre como criar e instanciar macros, consulte [Macros](#macros). |
+| **Expandir tudo / Recolher tudo** |  | Estes botões permitem expandir ou recolher todas as estruturas de fluxo de controle do código. |
+| **Informações sobre o método** |  | Exibe a caixa de diálogo de [Propriedades do Método](../Project/project-method-properties.md) (apenas métodos de projeto). |
+| **Últimos valores da área de transferência** |  | Exibe os últimos valores armazenados na área de transferência. |
+| **Pranchetas** |  | Nove pranchetas disponíveis no editor de código. You can [use these clipboards](#clipboards) by clicking on them directly or by using keyboard shortcuts. Você pode usar uma [opção de Preferências](Preferences/methods.md#options-1) para ocultá-las. |
+| **Menu de navegação suspenso** |  | Permite navegar dentro de métodos e classes com conteúdo marcado automaticamente ou marcadores declarados manualmente. Ver abaixo |
### Área de edição
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/commands/command-index.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/commands/command-index.md
index 78934081ce7726..4aee759213ae6e 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/commands/command-index.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21-R3/commands/command-index.md
@@ -206,7 +206,7 @@ title: Commands by name
[`Delete string`](../commands/delete-string)
[`DELETE USER`](../commands/delete-user)
[`DESCRIBE QUERY EXECUTION`](../commands/describe-query-execution)
-[`DIALOG`](\(../commands/dialog\))
+[`DIALOG`]((../commands/dialog))
[`DIFFERENCE`](../commands/difference)
[`DISABLE MENU ITEM`](../commands/disable-menu-item)
[`Discover data key`](../commands/discover-data-key)
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/FormObjects/viewProArea_overview.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/FormObjects/viewProArea_overview.md
index 7ce7199d2ecb67..ecddfb557c2f57 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/FormObjects/viewProArea_overview.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/FormObjects/viewProArea_overview.md
@@ -19,4 +19,4 @@ As áreas 4D View Pro estão documentadas na [seção 4D View Pro](ViewPro/getti
## Supported Events
-[On After Edit](../Events/onAfterEdit.md) - [On Clicked](../Events/onClicked.md) - [On Column Resize](../Events/onColumnResize.md) - [On Double Clicked](../Events/onDoubleClicked.md) - [On Getting focus](../Events/onGettingFocus.md) - [On Header Click](../Events/onHeaderClick.md) - [On Load](../Events/onLoad.md) - [On Losing focus](../Events/onLosingFocus.md) - [On Row Resize](../Events/onRowResize.md) - [On Selection Change](../Events/onSelectionChange.md) - [On Unload](../Events/onUnload.md) - [On VP Range Changed](../Events/onVPRangeChanged.md) - [On VP Ready](../Events/onVPReady.md)
+[On After Edit](../Events/onAfterEdit.md) - [On Clicked](../Events/onClicked.md) - [On Column Resize](../Events/onColumnResize.md) - [On Double Clicked](../Events/onDoubleClicked.md) - [On Getting focus](../Events/onGettingFocus.md) - [On Header Click](../Events/onHeaderClick.md) - [On Load](../Events/onLoad.md) - [On Losing focus](../Events/onLosingFocus.md) - [On Row Resize](../Events/onRowResize.md) - [On Selection Change](../Events/onSelectionChange.md) - [On Unload](../Events/onUnload.md) - [On VP Range Changed](../Events/onVpRangeChanged.md) - [On VP Ready](../Events/onVpReady.md)
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/Notes/updates.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/Notes/updates.md
index 3c042dd1aef35f..4ed933c6792e01 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/Notes/updates.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/Notes/updates.md
@@ -208,7 +208,7 @@ Leia [**O que há de novo no 4D 20 R5**](https://blog.4d.com/en-whats-new-in-4d-
- Soporte de [selecciones de entidades restringidas](../ORDA/entities.md#restricting-entity-selections).
- Soporte de [clases compartidas](../Concepts/classes.md#shared-classes) y de [clases singleton](../Concepts/classes.md#singleton-classes). Novas propriedades de classe: [`isShared`](../API/ClassClass.md#isshared), [`isSingleton`](../API/ClassClass.md#issingleton), [`me`](../API/ClassClass.md#me).
- Suporte à [inicializando uma propriedade de classe em sua linha de declaração](../Concepts/classes.md#initializing-the-property-in-the-declaration-line).
-- Novo modo [forçar login para solicitações REST](../REST/authUsers.md#force-login-mode) com um suporte específico [no Qodly Studio para 4D](\(developer.4d.com/qodly/4DQodlyPro/force-login\)).
+- Novo modo [forçar login para solicitações REST](../REST/authUsers.md#force-login-mode) com um suporte específico [no Qodly Studio para 4D]((developer.4d.com/qodly/4DQodlyPro/force-login)).
- Novo parâmetro REST [$format](../REST/$format.md).
- O objeto [`Session`](../commands/session.md) agora está disponível em sessões de usuários remotos e sessões de procedimentos armazenados.
- [**Lista de erros corrigida**](https://bugs.4d.fr/fixedbugslist?version=20_R5): lista de todos os bugs corrigidos em 4D 20 R5.
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/Project/compiler.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/Project/compiler.md
index 7e7760c47a40e1..8cc10852d6ca3f 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/Project/compiler.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/Project/compiler.md
@@ -221,7 +221,7 @@ The special warnings comments have priority over the warnings display settings s
### Ficheiro Symbol
-Se você marcar a opção [**Gerar o arquivo de símbolos**](#symbol-file) nas configurações do compilador, um arquivo de símbolo chamado `ProjectName_symbols. xt` é criado na [pasta Logs](../Project/architecture.md#logs) do projeto durante a compilação. It is divided into several parts:
+Se você marcar a opção [**Gerar o arquivo de símbolos**](#symbol-file) nas configurações do compilador, um arquivo de símbolo chamado `ProjectName_symbols. xt` é criado na [pasta Logs](../Project/architecture.md#logs) do projeto durante a compilação. Está dividido em várias partes:
#### Lista das variáveis processo e interprocesso
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/WritePro/commands/wp-export-document.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/WritePro/commands/wp-export-document.md
index ce0e9b2b63b17a..a8100bd6198e48 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/WritePro/commands/wp-export-document.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/WritePro/commands/wp-export-document.md
@@ -39,7 +39,7 @@ Você pode omitir o parâmetro *format*, neste caso você precisa especificar a
| -------------------- | ----- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| wk 4wp | 4 | O documento 4D Write Pro é salvo em um formato de arquivo nativo (zipado HTML e imagens salvas em uma pasta separada). Tags específicas 4D estão incluídas e expressões 4D não são calculadas. Este formato é particularmente adequado para salvar e arquivar documentos 4D Write Pro no disco sem qualquer perda. |
| wk docx | 7 | Extensão .docx. O documento 4D Write Pro é salvo no formato Microsoft Word . Suporte certificado para Microsoft Word 2010 e mais recentes. The document parts exported are:
Body / headers / footers / sections
Page / print settings (margins, background color / image, borders, padding, paper size / orientation)
Images - inline, anchored, and background image pattern (defined with wk background image)
Compatible variables and expressions (page number, number of pages, date, time, metadata). Non-compatible variables and expressions will be evaluated and frozen before export.
Links - Bookmarks and URLs
Note that some 4D Write Pro settings may not be available or may behave differently in Microsoft Word. |
-| wk mime html | 1 | O documento 4D Write Pro é salvo como MIME HTML padrão com documentos HTML e imagens incorporadas como partes MIME (codificado em base64). As expressões são calculadas e links de métodos e tags 4D específicos são removidos. Apenas caixas de texto ancoradas na visualização incorporada são exportadas (como divs). Este formato é particularmente adequado para enviar e-mails em HTML com o comando. |
+| wk mime html | 1 | O documento 4D Write Pro é salvo como MIME HTML padrão com documentos HTML e imagens incorporadas como partes MIME (codificado em base64). As expressões são calculadas e links de métodos e tags 4D específicos são removidos. Apenas caixas de texto ancoradas na visualização incorporada são exportadas (como divs). This format is particularly suitable for sending HTML emails. |
| wk pdf | 5 | Extensão .pdf. O documento 4D Write Pro é salvo no formato PDF, com base no modo de visualização de página. Os seguintes metadados são exportados em um documento PDF: título autor título conteúdo autor **Notas**: As expressões são calculadas automaticamente e os valores são congelados ao exportar o documento. Os links a métodos NÂO são exportados. |
| wk svg | 8 | A página 4D Write Pro documento é salva no formato SVG, com base no modo de visualização de página. **Nota:** ao exportar para SVG, você só pode exportar uma página de cada vez. Use wk page index para especificar qual página exportar. |
| wk web page complete | 2 | Extensão .htm ou .html. O documento é salvo como HTML padrão e seus recursos são salvos separadamente. Tags 4D e links para métodos 4D são removidos e expressões são calculadas. Apenas caixas de texto ancoradas na visualização incorporada são exportadas (como divs). Este formato é particularmente adequado quando você deseja exibir um documento 4D Write Pro em um navegador da web. |
@@ -53,7 +53,7 @@ Você pode omitir o parâmetro *format*, neste caso você precisa especificar a
### Parâmetro option
-Passe um [objeto](# "Dados estruturados como um objeto 4D nativo") em *opção* contendo os valores para definir as propriedades do documento exportado. As seguintes propriedades estão disponíveis:
+Pass in *option* an object containing the values to define the properties of the exported document. As seguintes propriedades estão disponíveis:
| Parâmetros | Valor | Comentário |
| ------------------------------------------- | ------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
@@ -69,7 +69,7 @@ Passe um [objeto](# "Dados estruturados como um objeto 4D nativo") em *opção*
| wk pdfa version | pdfaVersion | Exporta PDF de acordo com a versão PDF/A. Para obter mais informações sobre propriedades e versões PDF/A, consulte a [página PDF/A na Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/PDF/A). Valores possíveis:
`wk pdfa2`: Exporta para a versão "PDF/A-2"
`wk pdfa3`: Exporta para a versão "PDF/A-3"
**Nota:** No macOS, 'wk pdfa2' pode exportar para PDF/A-2 ou PDF/A-3 ou superior, dependendo da implementação da plataforma. Além disso, `wk pdfa3` significa "exporta para *pelo menos* PDF/A-3". No Windows, o arquivo PDF de saída será sempre igual à conformidade desejada. |
| wk recompute formulas | recomputeFormulas | Define se fórmulas devem ser recalculadas quando exportadas. Valores possíveis:
true - Valor padrão. Todas as fórmulas são recalculadas
false - Não calcular as fórmulas
|
| wk visible background and anchored elements | visibleBackground | Exibe ou exporta imagens de fundo/cor, imagens ancoradas e caixas de texto (para exibição, efeito visível no modo de visualização de página ou apenas no modo de visualização incorporado). Valores possíveis: True/False |
-| wk visible empty images | visibleEmptyImages | Exibe ou exporta um retângulo preto padrão para imagens que não podem ser carregadas ou calculadas (imagens vazias ou imagens em um formato não suportado). Valores possíveis: Verdadeiro/Falso. Valor padrão: Verdadeiro Se o valor for Falso, elementos da imagem ausentes não serão exibidos de forma alguma, mesmo se eles tiverem fronteiras, largura, altura ou fundo; isso pode impactar o layout da página para imagens embutidas. |
+| wk visible empty images | visibleEmptyImages | Exibe ou exporta um retângulo preto padrão para imagens que não podem ser carregadas ou calculadas (imagens vazias ou imagens em um formato não suportado). Valores possíveis: Verdadeiro/Falso. Valor padrão: True. If value is False, missing image elements will not be displayed at all even if they have borders, width, height, or background; this may impact the page layout for inline images. |
| wk visible footers | visibleFooters | Exibe ou exporta os rodapés (para exibição, efeito visível no modo de visualização da página) Valores possíveis: True/False |
| wk visible headers | visibleHeaders | Exibe ou exporta os cabeçalhos (para exibição, efeito visível no modo de visualização da página) Valores possíveis: True/False |
| wk visible references | visibleReferences | Exibe ou exporta todas as expressões 4D inseridas no documento como referências. Valores possíveis: True/False |
@@ -97,20 +97,20 @@ A tabela a seguir indica a *option* disponível por *format* de exportação:
| wk visible references | \- | \- | \- |  (padrão: false) | \- |  (padrão: false) |
| wk whitespace | \- | \- |  (padrão: "pre-wrap") | \- |  (padrão: "pre-wrap") | \- |
-**Nota de compatibilidade:** Passar um valor *longint* na *option* é suportado por razões de compatibilidade. mas é recomendado usar um parâmetro [object](# "Dados estruturados como um objeto 4D nativo".
+**Compatibility Note:** Passing a *longint* value in *option* is supported for compatibility reasons, but it is recommended to use an object parameter.
### coleção de arquivos wk
A propriedade wk files permite [exportar um PDF com anexos](https://blog.4d.com/4d-write-pro-export-to-pdf-with-enclosures). Essa propriedade deve conter uma coleção de objetos que descrevam os arquivos para serem incorporados no documento final. Cada objeto da coleção pode conter as seguintes propriedades:
-| **Propriedade** | **Tipo** | **Description** |
-| --------------- | ------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| name | Text | Nome do arquivo. Opcional se a propriedade *file* for usada, neste caso o nome é inferido por padrão do nome do arquivo. Obrigatório se a propriedade *data* é usada (exceto para o primeiro arquivo de uma exportação Factur-X, nesse caso o nome do arquivo é automaticamente "factur-x. ml", veja abaixo) |
-| description | Text | Opcional. Se omitido, o valor padrão do primeiro arquivo de exportação para Factur-X é "Factur-X/ZUGFeRD Invoice", caso contrário vazio. |
-| mimeType | Text | Opcional. Se omitido, o valor padrão pode ser geralmente sugerido a partir da extensão do arquivo; caso contrário, é usado "application/octet-stream". Se nome for passado, certifique-se de usar um tipo ISO mime , caso contrário o arquivo exportado pode ser inválido. |
-| data | Texto ou BLOB | Obrigatório se a propriedade *file* está faltando |
-| file | Objeto 4D.File | Obrigatório se a propriedade *data* estiver ausente; caso contrário, será ignorado. |
-| relationship | Text | Opcional. Se omitido, o valor padrão é "Dados". Possíveis valores para o primeiro arquivo Factur-X: para BASIC, EN 16931 ou EXTENDED: "Alternativo", "Fonte" ou "Dados" ("Alternativa" apenas para fatura alemã)para MINIMUM e perfis BASIC WL: apenas "Dados". ou outros perfis: "Alternativa", "Fonte" ou "Dados" (com restrições, talvez dependendo do país: veja a especificação do perfil para mais informações sobre outros perfis - por exemplo, para o perfil RECHNUNG apenas "Alternativa" é permitido)para outros arquivos (mas o arquivo xml de fatura de Factur-X) : "Alternativo", "Fonte", "Dados", "Suplementar" ou "Unspecified"qualquer outro valor gera um erro. |
+| **Propriedade** | **Tipo** | **Description** |
+| --------------- | ------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| name | Text | Nome do arquivo. Opcional se a propriedade *file* for usada, neste caso o nome é inferido por padrão do nome do arquivo. Obrigatório se a propriedade *data* é usada (exceto para o primeiro arquivo de uma exportação Factur-X, nesse caso o nome do arquivo é automaticamente "factur-x. ml", veja abaixo) |
+| description | Text | Opcional. Se omitido, o valor padrão do primeiro arquivo de exportação para Factur-X é "Factur-X/ZUGFeRD Invoice", caso contrário vazio. |
+| mimeType | Text | Opcional. Se omitido, o valor padrão pode ser geralmente sugerido a partir da extensão do arquivo; caso contrário, é usado "application/octet-stream". Se nome for passado, certifique-se de usar um tipo ISO mime , caso contrário o arquivo exportado pode ser inválido. |
+| data | Texto ou BLOB | Obrigatório se a propriedade *file* está faltando |
+| file | Objeto 4D.File | Obrigatório se a propriedade *data* estiver ausente; caso contrário, será ignorado. |
+| relationship | Text | Opcional. Se omitido, o valor padrão é "Dados". Possible values for Factur-X first file:
for BASIC, EN 16931 or EXTENDED profiles: "Alternative", "Source" or "Data" ("Alternative" only for German invoice)
for MINIMUM and BASIC WL profiles: "Data" only.
for other profiles: "Alternative", "Source" or "Data" (with restrictions perhaps depending on country: see profile specification for more info about other profiles - for instance for RECHNUNG profile only "Alternative" is allowed)
for other files (but Factur-X invoice xml file) : "Alternative", "Source", "Data", "Supplement" or "Unspecified"
any other value generates an error.
|
Se o parâmetro *option* também contiver uma propriedade x do wk, em seguida, o primeiro elemento da coleção wk files deve ser o arquivo xml Factur-X (ZUGFeRD) para a fatura (veja abaixo).
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/WritePro/commands/wp-export-variable.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/WritePro/commands/wp-export-variable.md
index 94ac1c56467dd4..f43599ee26dc93 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/WritePro/commands/wp-export-variable.md
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/version-21/WritePro/commands/wp-export-variable.md
@@ -38,7 +38,7 @@ In the *format* parameter, pass a constant from the *4D Write Pro Constants* the
| ------------------- | ------- | ----- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| wk 4wp | Integer | 4 | O documento 4D Write Pro é salvo em um formato de arquivo nativo (zipado HTML e imagens salvas em uma pasta separada). Tags específicas 4D estão incluídas e expressões 4D não são calculadas. Este formato é particularmente adequado para salvar e arquivar documentos 4D Write Pro no disco sem qualquer perda. |
| wk docx | Integer | 7 | Extensão .docx. O documento 4D Write Pro é salvo no formato Microsoft Word . Suporte certificado para Microsoft Word 2010 e mais recentes. The document parts exported are:
Body / headers / footers / sections
Page / print settings (margins, background color / image, borders, padding, paper size / orientation)
Images - inline, anchored, and background image pattern (defined with wk background image)
Style sheets (character, paragraph)
Compatible variables and expressions (page number, number of pages, date, time, metadata). Non-compatible variables and expressions will be evaluated and frozen before export.
Links - Bookmarks and URLs
Note that some 4D Write Pro settings may not be available or may behave differently in Microsoft Word. |
-| wk mime html | Integer | 1 | O documento 4D Write Pro é salvo como MIME HTML padrão com documentos HTML e imagens incorporadas como partes MIME (codificado em base64). As expressões são calculadas e links de métodos e tags 4D específicos são removidos. Apenas caixas de texto ancoradas na visualização incorporada são exportadas (como divs). Este formato é particularmente adequado para enviar e-mails em HTML com o comando. |
+| wk mime html | Integer | 1 | O documento 4D Write Pro é salvo como MIME HTML padrão com documentos HTML e imagens incorporadas como partes MIME (codificado em base64). As expressões são calculadas e links de métodos e tags 4D específicos são removidos. Apenas caixas de texto ancoradas na visualização incorporada são exportadas (como divs). This format is particularly suitable for sending HTML emails. |
| wk pdf | Integer | 5 | Extensão .pdf. O documento 4D Write Pro é salvo no formato PDF, com base no modo de visualização de página. Os seguintes metadados são exportados em um documento PDF: título autor título conteúdo autor **Notas**: As expressões são calculadas automaticamente e os valores são congelados ao exportar o documento. Os links a métodos NÂO são exportados. |
| wk svg | Integer | 8 | A página 4D Write Pro documento é salva no formato SVG, com base no modo de visualização de página. **Nota:** ao exportar para SVG, você só pode exportar uma página de cada vez. Use wk page index para especificar qual página exportar. |
| wk web page html 4D | Integer | 3 | 4D Write Pro document is saved as HTML and includes 4D specific tags; each expression is inserted as a non-breaking space. Since this format is lossless, it is appropriate for storing purposes in a text field. |
@@ -53,7 +53,7 @@ In the *format* parameter, pass a constant from the *4D Write Pro Constants* the
### Parâmetro option
-Passe um [objeto](# "Dados estruturados como um objeto 4D nativo") em *opção* contendo os valores para definir as propriedades do documento exportado. As seguintes propriedades estão disponíveis:
+Pass in *option* an object containing the values to define the properties of the exported document. As seguintes propriedades estão disponíveis:
| Parâmetros | Valor | Comentário |
| ------------------------------------------- | ------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
@@ -69,7 +69,7 @@ Passe um [objeto](# "Dados estruturados como um objeto 4D nativo") em *opção*
| wk pdfa version | pdfaVersion | Exporta PDF de acordo com a versão PDF/A. Para obter mais informações sobre propriedades e versões PDF/A, consulte a [página PDF/A na Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/PDF/A). Valores possíveis:
`wk pdfa2`: Exporta para a versão "PDF/A-2"
`wk pdfa3`: Exporta para a versão "PDF/A-3"
**Nota:** No macOS, 'wk pdfa2' pode exportar para PDF/A-2 ou PDF/A-3 ou superior, dependendo da implementação da plataforma. Além disso, `wk pdfa3` significa "exporta para *pelo menos* PDF/A-3". No Windows, o arquivo PDF de saída será sempre igual à conformidade desejada. |
| wk recompute formulas | recomputeFormulas | Define se fórmulas devem ser recalculadas quando exportadas. Valores possíveis:
true - Valor padrão. Todas as fórmulas são recalculadas
false - Não calcular as fórmulas
|
| wk visible background and anchored elements | visibleBackground | Exibe ou exporta imagens de fundo/cor, imagens ancoradas e caixas de texto (para exibição, efeito visível no modo de visualização de página ou apenas no modo de visualização incorporado). Valores possíveis: True/False |
-| wk visible empty images | visibleEmptyImages | Exibe ou exporta um retângulo preto padrão para imagens que não podem ser carregadas ou calculadas (imagens vazias ou imagens em um formato não suportado). Valores possíveis: Verdadeiro/Falso. Valor padrão: Verdadeiro Se o valor for Falso, elementos da imagem ausentes não serão exibidos de forma alguma, mesmo se eles tiverem fronteiras, largura, altura ou fundo; isso pode impactar o layout da página para imagens embutidas. |
+| wk visible empty images | visibleEmptyImages | Exibe ou exporta um retângulo preto padrão para imagens que não podem ser carregadas ou calculadas (imagens vazias ou imagens em um formato não suportado). Valores possíveis: Verdadeiro/Falso. Valor padrão: True. If value is False, missing image elements will not be displayed at all even if they have borders, width, height, or background; this may impact the page layout for inline images. |
| wk visible footers | visibleFooters | Exibe ou exporta os rodapés (para exibição, efeito visível no modo de visualização da página) Valores possíveis: True/False |
| wk visible headers | visibleHeaders | Exibe ou exporta os cabeçalhos (para exibição, efeito visível no modo de visualização da página) Valores possíveis: True/False |
| wk visible references | visibleReferences | Exibe ou exporta todas as expressões 4D inseridas no documento como referências. Valores possíveis: True/False |
@@ -97,7 +97,7 @@ A tabela a seguir indica a *option* disponível por *format* de exportação:
| wk visible references | \- | \- | \- |  (padrão: false) | \- |  (padrão: false) |
| wk whitespace | \- | \- |  (padrão: "pre-wrap") | \- | \- | \- |
-**Nota de compatibilidade:** Passar um valor *longint* na *option* é suportado por razões de compatibilidade. mas é recomendado usar um parâmetro [object](# "Dados estruturados como um objeto 4D nativo".
+**Compatibility Note:** Passing a *longint* value in *option* is supported for compatibility reasons, but it is recommended to use an object parameter.
## Exemplo 1
diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 9e6affefe3f309..070b28acf8ad7f 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -243,6 +243,7 @@
"resolved": "https://registry.npmjs.org/@algolia/client-search/-/client-search-5.42.0.tgz",
"integrity": "sha512-NZR7yyHj2WzK6D5X8gn+/KOxPdzYEXOqVdSaK/biU8QfYUpUuEA0sCWg/XlO05tPVEcJelF/oLrrNY3UjRbOww==",
"license": "MIT",
+ "peer": true,
"dependencies": {
"@algolia/client-common": "5.42.0",
"@algolia/requester-browser-xhr": "5.42.0",
@@ -390,6 +391,7 @@
"resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/core/-/core-7.28.5.tgz",
"integrity": "sha512-e7jT4DxYvIDLk1ZHmU/m/mB19rex9sv0c2ftBtjSBv+kVM/902eh0fINUzD7UwLLNR+jU585GxUJ8/EBfAM5fw==",
"license": "MIT",
+ "peer": true,
"dependencies": {
"@babel/code-frame": "^7.27.1",
"@babel/generator": "^7.28.5",
@@ -2224,6 +2226,7 @@
}
],
"license": "MIT",
+ "peer": true,
"engines": {
"node": ">=18"
},
@@ -2246,6 +2249,7 @@
}
],
"license": "MIT",
+ "peer": true,
"engines": {
"node": ">=18"
}
@@ -2355,6 +2359,7 @@
"resolved": "https://registry.npmjs.org/postcss-selector-parser/-/postcss-selector-parser-7.1.0.tgz",
"integrity": "sha512-8sLjZwK0R+JlxlYcTuVnyT2v+htpdrjDOKuMcOVdYjt52Lh8hWRYpxBPoKx/Zg+bcjc3wx6fmQevMmUztS/ccA==",
"license": "MIT",
+ "peer": true,
"dependencies": {
"cssesc": "^3.0.0",
"util-deprecate": "^1.0.2"
@@ -2776,6 +2781,7 @@
"resolved": "https://registry.npmjs.org/postcss-selector-parser/-/postcss-selector-parser-7.1.0.tgz",
"integrity": "sha512-8sLjZwK0R+JlxlYcTuVnyT2v+htpdrjDOKuMcOVdYjt52Lh8hWRYpxBPoKx/Zg+bcjc3wx6fmQevMmUztS/ccA==",
"license": "MIT",
+ "peer": true,
"dependencies": {
"cssesc": "^3.0.0",
"util-deprecate": "^1.0.2"
@@ -3582,6 +3588,7 @@
"resolved": "https://registry.npmjs.org/@docusaurus/faster/-/faster-3.9.2.tgz",
"integrity": "sha512-DEVIwhbrZZ4ir31X+qQNEQqDWkgCJUV6kiPPAd2MGTY8n5/n0c4B8qA5k1ipF2izwH00JEf0h6Daaut71zzkyw==",
"license": "MIT",
+ "peer": true,
"dependencies": {
"@docusaurus/types": "3.9.2",
"@rspack/core": "^1.5.0",
@@ -3734,6 +3741,7 @@
"resolved": "https://registry.npmjs.org/@docusaurus/plugin-content-docs/-/plugin-content-docs-3.9.2.tgz",
"integrity": "sha512-C5wZsGuKTY8jEYsqdxhhFOe1ZDjH0uIYJ9T/jebHwkyxqnr4wW0jTkB72OMqNjsoQRcb0JN3PcSeTwFlVgzCZg==",
"license": "MIT",
+ "peer": true,
"dependencies": {
"@docusaurus/core": "3.9.2",
"@docusaurus/logger": "3.9.2",
@@ -4962,6 +4970,7 @@
"resolved": "https://registry.npmjs.org/@mdx-js/react/-/react-3.1.0.tgz",
"integrity": "sha512-QjHtSaoameoalGnKDT3FoIl4+9RwyTmo9ZJGBdLOks/YOiWHoRDI3PUwEzOE7kEmGcV3AFcp9K6dYu9rEuKLAQ==",
"license": "MIT",
+ "peer": true,
"dependencies": {
"@types/mdx": "^2.0.0"
},
@@ -5533,6 +5542,7 @@
"resolved": "https://registry.npmjs.org/@svgr/core/-/core-8.1.0.tgz",
"integrity": "sha512-8QqtOQT5ACVlmsvKOJNEaWmRPmcojMOzCz4Hs2BGG/toAp/K38LcsMRyLp349glq5AzJbCEeimEoxaX6v/fLrA==",
"license": "MIT",
+ "peer": true,
"dependencies": {
"@babel/core": "^7.21.3",
"@svgr/babel-preset": "8.1.0",
@@ -5637,6 +5647,7 @@
"integrity": "sha512-oExhY90bes5pDTVrei0xlMVosTxwd/NMafIpqsC4dMbRYZ5KB981l/CX8tMnGsagTplj/RcG9BeRYmV6/J5m3w==",
"hasInstallScript": true,
"license": "Apache-2.0",
+ "peer": true,
"dependencies": {
"@swc/counter": "^0.1.3",
"@swc/types": "^0.1.25"
@@ -6570,6 +6581,7 @@
"resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/react/-/react-19.1.9.tgz",
"integrity": "sha512-WmdoynAX8Stew/36uTSVMcLJJ1KRh6L3IZRx1PZ7qJtBqT3dYTgyDTx8H1qoRghErydW7xw9mSJ3wS//tCRpFA==",
"license": "MIT",
+ "peer": true,
"dependencies": {
"csstype": "^3.0.2"
}
@@ -6918,6 +6930,7 @@
"resolved": "https://registry.npmjs.org/acorn/-/acorn-8.15.0.tgz",
"integrity": "sha512-NZyJarBfL7nWwIq+FDL6Zp/yHEhePMNnnJ0y3qfieCrmNvYct8uvtiV41UvlSe6apAfk0fY1FbWx+NwfmpvtTg==",
"license": "MIT",
+ "peer": true,
"bin": {
"acorn": "bin/acorn"
},
@@ -7003,6 +7016,7 @@
"resolved": "https://registry.npmjs.org/ajv/-/ajv-8.17.1.tgz",
"integrity": "sha512-B/gBuNg5SiMTrPkC+A2+cW0RszwxYmn6VYxB/inlBStS5nx6xHIt/ehKRhIMhqusl7a8LjQoZnjCs5vhwxOQ1g==",
"license": "MIT",
+ "peer": true,
"dependencies": {
"fast-deep-equal": "^3.1.3",
"fast-uri": "^3.0.1",
@@ -7048,6 +7062,7 @@
"resolved": "https://registry.npmjs.org/algoliasearch/-/algoliasearch-5.42.0.tgz",
"integrity": "sha512-X5+PtWc9EJIPafT/cj8ZG+6IU3cjRRnlHGtqMHK/9gsiupQbAyYlH5y7qt/FtsAhfX5AICHffZy69ZAsVrxWkQ==",
"license": "MIT",
+ "peer": true,
"dependencies": {
"@algolia/abtesting": "1.8.0",
"@algolia/client-abtesting": "5.42.0",
@@ -7523,6 +7538,7 @@
}
],
"license": "MIT",
+ "peer": true,
"dependencies": {
"baseline-browser-mapping": "^2.8.19",
"caniuse-lite": "^1.0.30001751",
@@ -7822,6 +7838,7 @@
"resolved": "https://registry.npmjs.org/chevrotain/-/chevrotain-11.0.3.tgz",
"integrity": "sha512-ci2iJH6LeIkvP9eJW6gpueU8cnZhv85ELY8w8WiFtNjMHA5ad6pQLaJo9mEly/9qUyCpvqX8/POVUTf18/HFdw==",
"license": "Apache-2.0",
+ "peer": true,
"dependencies": {
"@chevrotain/cst-dts-gen": "11.0.3",
"@chevrotain/gast": "11.0.3",
@@ -8611,6 +8628,7 @@
"resolved": "https://registry.npmjs.org/postcss-selector-parser/-/postcss-selector-parser-7.1.0.tgz",
"integrity": "sha512-8sLjZwK0R+JlxlYcTuVnyT2v+htpdrjDOKuMcOVdYjt52Lh8hWRYpxBPoKx/Zg+bcjc3wx6fmQevMmUztS/ccA==",
"license": "MIT",
+ "peer": true,
"dependencies": {
"cssesc": "^3.0.0",
"util-deprecate": "^1.0.2"
@@ -8930,6 +8948,7 @@
"resolved": "https://registry.npmjs.org/cytoscape/-/cytoscape-3.33.0.tgz",
"integrity": "sha512-2d2EwwhaxLWC8ahkH1PpQwCyu6EY3xDRdcEJXrLTb4fOUtVc+YWQalHU67rFS1a6ngj1fgv9dQLtJxP/KAFZEw==",
"license": "MIT",
+ "peer": true,
"engines": {
"node": ">=0.10"
}
@@ -9339,6 +9358,7 @@
"resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-selection/-/d3-selection-3.0.0.tgz",
"integrity": "sha512-fmTRWbNMmsmWq6xJV8D19U/gw/bwrHfNXxrIN+HfZgnzqTHp9jOmKMhsTUjXOJnZOdZY9Q28y4yebKzqDKlxlQ==",
"license": "ISC",
+ "peer": true,
"engines": {
"node": ">=12"
}
@@ -10602,6 +10622,7 @@
"resolved": "https://registry.npmjs.org/ajv/-/ajv-6.12.6.tgz",
"integrity": "sha512-j3fVLgvTo527anyYyJOGTYJbG+vnnQYvE0m5mmkc1TK+nxAppkCLMIL0aZ4dblVCNoGShhm+kzE4ZUykBoMg4g==",
"license": "MIT",
+ "peer": true,
"dependencies": {
"fast-deep-equal": "^3.1.1",
"fast-json-stable-stringify": "^2.0.0",
@@ -15554,6 +15575,7 @@
"resolved": "https://registry.npmjs.org/ajv/-/ajv-6.12.6.tgz",
"integrity": "sha512-j3fVLgvTo527anyYyJOGTYJbG+vnnQYvE0m5mmkc1TK+nxAppkCLMIL0aZ4dblVCNoGShhm+kzE4ZUykBoMg4g==",
"license": "MIT",
+ "peer": true,
"dependencies": {
"fast-deep-equal": "^3.1.1",
"fast-json-stable-stringify": "^2.0.0",
@@ -16139,6 +16161,7 @@
}
],
"license": "MIT",
+ "peer": true,
"dependencies": {
"nanoid": "^3.3.11",
"picocolors": "^1.1.1",
@@ -17042,6 +17065,7 @@
"resolved": "https://registry.npmjs.org/postcss-selector-parser/-/postcss-selector-parser-7.1.0.tgz",
"integrity": "sha512-8sLjZwK0R+JlxlYcTuVnyT2v+htpdrjDOKuMcOVdYjt52Lh8hWRYpxBPoKx/Zg+bcjc3wx6fmQevMmUztS/ccA==",
"license": "MIT",
+ "peer": true,
"dependencies": {
"cssesc": "^3.0.0",
"util-deprecate": "^1.0.2"
@@ -17864,6 +17888,7 @@
"resolved": "https://registry.npmjs.org/react/-/react-19.1.1.tgz",
"integrity": "sha512-w8nqGImo45dmMIfljjMwOGtbmC/mk4CMYhWIicdSflH91J9TyCyczcPFXJzrZ/ZXcgGRFeP6BU0BEJTw6tZdfQ==",
"license": "MIT",
+ "peer": true,
"engines": {
"node": ">=0.10.0"
}
@@ -17873,6 +17898,7 @@
"resolved": "https://registry.npmjs.org/react-dom/-/react-dom-19.1.1.tgz",
"integrity": "sha512-Dlq/5LAZgF0Gaz6yiqZCf6VCcZs1ghAJyrsu84Q/GT0gV+mCxbfmKNoGRKBYMJ8IEdGPqu49YWXD02GCknEDkw==",
"license": "MIT",
+ "peer": true,
"dependencies": {
"scheduler": "^0.26.0"
},
@@ -17928,6 +17954,7 @@
"resolved": "https://registry.npmjs.org/@docusaurus/react-loadable/-/react-loadable-6.0.0.tgz",
"integrity": "sha512-YMMxTUQV/QFSnbgrP3tjDzLHRg7vsbMn8e9HAa8o/1iXoiomo48b7sk/kkmWEuWNDPJVlKSJRB6Y2fHqdJk+SQ==",
"license": "MIT",
+ "peer": true,
"dependencies": {
"@types/react": "*"
},
@@ -17956,6 +17983,7 @@
"resolved": "https://registry.npmjs.org/react-router/-/react-router-5.3.4.tgz",
"integrity": "sha512-Ys9K+ppnJah3QuaRiLxk+jDWOR1MekYQrlytiXxC1RyfbdsZkS5pvKAzCCr031xHixZwpnsYNT5xysdFHQaYsA==",
"license": "MIT",
+ "peer": true,
"dependencies": {
"@babel/runtime": "^7.12.13",
"history": "^4.9.0",
@@ -19822,7 +19850,8 @@
"version": "2.8.1",
"resolved": "https://registry.npmjs.org/tslib/-/tslib-2.8.1.tgz",
"integrity": "sha512-oJFu94HQb+KVduSUQL7wnpmqnfmLsOA/nAh6b6EH0wCEoK0/mPeXU6c3wKDV83MkOuHPRHtSXKKU99IBazS/2w==",
- "license": "0BSD"
+ "license": "0BSD",
+ "peer": true
},
"node_modules/type-fest": {
"version": "2.19.0",
@@ -20218,6 +20247,7 @@
"resolved": "https://registry.npmjs.org/ajv/-/ajv-6.12.6.tgz",
"integrity": "sha512-j3fVLgvTo527anyYyJOGTYJbG+vnnQYvE0m5mmkc1TK+nxAppkCLMIL0aZ4dblVCNoGShhm+kzE4ZUykBoMg4g==",
"license": "MIT",
+ "peer": true,
"dependencies": {
"fast-deep-equal": "^3.1.1",
"fast-json-stable-stringify": "^2.0.0",
@@ -20478,6 +20508,7 @@
"resolved": "https://registry.npmjs.org/webpack/-/webpack-5.101.0.tgz",
"integrity": "sha512-B4t+nJqytPeuZlHuIKTbalhljIFXeNRqrUGAQgTGlfOl2lXXKXw+yZu6bicycP+PUlM44CxBjCFD6aciKFT3LQ==",
"license": "MIT",
+ "peer": true,
"dependencies": {
"@types/eslint-scope": "^3.7.7",
"@types/estree": "^1.0.8",
@@ -21216,6 +21247,7 @@
"resolved": "https://registry.npmjs.org/zod/-/zod-4.1.12.tgz",
"integrity": "sha512-JInaHOamG8pt5+Ey8kGmdcAcg3OL9reK8ltczgHTAwNhMys/6ThXHityHxVV2p3fkw/c+MAvBHFVYHFZDmjMCQ==",
"license": "MIT",
+ "peer": true,
"funding": {
"url": "https://github.com/sponsors/colinhacks"
}
diff --git a/sidebars.js b/sidebars.js
index 2ef571fc673917..56f1df5e9cc37b 100644
--- a/sidebars.js
+++ b/sidebars.js
@@ -209,6 +209,17 @@ module.exports =
"dirName": "language-legacy",
}
],
+ "link":
+ {
+ "type": "generated-index",
+ "title": "Commands by theme",
+ "description": "4D commands by theme",
+ "slug": "/category/themes",
+ "keywords": [
+ "commands, themes"
+ ],
+ "image": "/img/docusaurus.png"
+ },
},
{
type: "category",
diff --git a/src/data/homepageTiles.js b/src/data/homepageTiles.js
index f9c7ef4f106923..70eb28e1e6faea 100644
--- a/src/data/homepageTiles.js
+++ b/src/data/homepageTiles.js
@@ -135,7 +135,7 @@ title: (
Commands by name
-
+
Commands by theme
diff --git a/versioned_sidebars/version-21-R3-sidebars.json b/versioned_sidebars/version-21-R3-sidebars.json
index be76ffa091a43f..e862b0ffe99e0c 100644
--- a/versioned_sidebars/version-21-R3-sidebars.json
+++ b/versioned_sidebars/version-21-R3-sidebars.json
@@ -208,7 +208,17 @@
"type": "autogenerated",
"dirName": "language-legacy"
}
- ]
+ ],
+ "link": {
+ "type": "generated-index",
+ "title": "Commands by theme",
+ "description": "4D commands by theme",
+ "slug": "/category/themes",
+ "keywords": [
+ "commands, themes"
+ ],
+ "image": "/img/docusaurus.png"
+ }
},
{
"type": "category",